Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 97: Có hay không yêu hắn

"Trời ơi!" Constantine lập tức im lặng, rồi nàng chợt hỏi: "Vì sao ngươi lại nói thật với ta? Phải chăng ngươi biết ta đã nắm giữ toàn bộ chứng cứ nên không dám chối cãi?"

"Không, nàng không thể có bất kỳ chứng cứ nào!" Lão Tà kiêu ngạo đáp lời. "Ta có đủ tự tin rằng, nếu không phải đích thân ta thừa nhận, nàng tuyệt đối sẽ không biết sự thật là gì!"

"Vậy mà ngươi đã khẳng định như thế, vì sao còn muốn thừa nhận?" Constantine chợt hỏi.

"Ta đã nói rồi, ta không muốn nói dối nàng!" Lão Tà thản nhiên nói. "Bởi lẽ, ta xem nàng như bằng hữu!"

"Bằng hữu ư?" Constantine lập tức lại rơi vào trầm tư.

"Ha ha!" Lão Tà thấy vậy, mỉm cười, đưa tay từ trong người lấy ra một chiếc nhẫn, trao cho Constantine. Đó chính là chiếc nhẫn Sấm Sét mà lão pháp sư kia đã thua Lão Tà.

"Ôi không!" Constantine lập tức sụp đổ, dở khóc dở cười nói: "Tiểu Stephen, dường như mối quan hệ giữa hai ta vẫn chưa tới mức trao nhẫn đâu nhỉ?"

"Ha ha, nàng hiểu lầm rồi!" Lão Tà cười nói. "Vật này không phải tặng cho nàng, chỉ là mời nàng giúp ta đưa cho đệ đệ nàng!"

"Cho hắn ư?" Constantine lập tức sững sờ, vội vàng hỏi: "Cho hắn làm gì?"

"Nàng hãy nói với hắn rằng, chỉ cần hắn đồng ý xem như không thấy chuyện của chúng ta, và không tiết lộ cho bất kỳ ai, thì cứ coi như đây là tiền bịt miệng vậy!" Lão Tà cười nói.

"Ồ, làm sao ngươi biết hắn rõ chuyện giữa chúng ta?" Constantine không khỏi kỳ lạ hỏi.

"Bởi vì hiện tại hắn đang rình trộm chúng ta từ đằng xa đấy!" Lão Tà cười đáp.

"Cái tên phá hoại này!" Constantine lập tức xấu hổ vô cùng vì chuyện này, nhưng nàng vẫn từ chối nói: "Không cần đưa đồ cho hắn, ta có thể đảm bảo hắn không dám nói bậy!"

"Không sao, cứ coi như đó là một loại mua chuộc ngầm đi!" Lão Tà cười nói, đoạn rồi, hắn thuận tay đặt chiếc nhẫn lên bàn, sau đó nói: "Đáng tiếc không biết lệnh tôn có sở thích gì, nên lần này đến vội vàng, chưa kịp chuẩn bị lễ vật cho lão nhân gia ngài ấy!"

"Chuyện này lại có liên quan gì đến ông ấy?" Constantine lập tức lại nổi lên nghi ngờ.

"Lão nhân gia ngài ấy cũng đang nhìn chúng ta đấy!" Lão Tà vừa nói, vừa hướng về một phương xa nào đó khom người hành lễ. Lập tức, từ phương hướng kia truyền đến một trận âm thanh huyên náo, hiển nhiên là Công tước đại nhân sau khi phát hiện chuyện mình rình trộm bị bại lộ, trong lúc bối rối né tránh đã va phải thứ gì đó.

Constantine lập tức che trán, vô lực rên rỉ nói: "Trời ạ, hai tên gia hỏa này thật sự làm mất hết mặt mũi gia tộc!"

"Ha ha!" Lão Tà chỉ đứng một bên cười ngô nghê.

"Haiz, rất xin lỗi, đã để ngươi chê cười!" Constantine bất đắc dĩ cười khổ nói.

"Ha ha, không sao cả!" Lão Tà rộng lượng nói.

"Ừm, thế này thì!" Constantine lập tức nghiêm nghị nói: "Rất cảm ơn ngươi hôm nay đã dạy bảo ta! Bất quá, ngày mai ta phải đi phương nam bôn ba vì chuyện làm ăn của gia tộc, e rằng không thể tiếp tục học hỏi cách diễn tấu loại nhạc khí này cùng ngươi. Thật, thật đáng tiếc."

"Thật không hiểu nổi các vị quý tộc này!" Lão Tà nhún vai nói: "Đâu phải thiếu tiền, việc gì phải liều mạng như thế chứ? Sự vất vả thì khỏi phải nói, nhưng mấu chốt là đại lục này cũng không an toàn, nàng là một cô gái lại bôn ba khắp nơi, rất nguy hiểm!"

"Không có cách nào khác, gia tộc cần tiền tài để duy trì mà!" Constantine bất đắc dĩ nói. "Về phần vấn đề an toàn, cũng không phải đặc biệt nghiêm trọng, dù sao bên cạnh ta vẫn có không ít hộ vệ!"

"Vậy được rồi!" Lão Tà biết không khuyên nổi nàng, thế là liền nói: "Vậy chúng ta sau này gặp lại nhé!"

"Được thôi!" Constantine lập tức gật đầu nói.

"Nếu như nàng ở nơi khác gặp phải nguy hiểm, mà không thể nhanh chóng tìm được cứu binh, có thể phái người mang tin tức cho ta!" Lão Tà bỗng nhiên nói. "Ta có thể nhanh chóng đến bên cạnh nàng!" Nói xong, cũng không đợi Constantine trả lời, hắn liền khom người hành lễ, xoay người rời đi.

Constantine sững sờ trong chốc lát, Lão Tà liền đi xa. Nàng vội vàng vận dụng hết thị lực nhìn chằm chằm vào bóng dáng Lão Tà, muốn xem rốt cuộc hắn ra ngoài bằng cách nào. Nhưng không ngờ, lần này Lão Tà chẳng làm chút mánh khóe nào, cứ thế trực tiếp đi ra từ cửa chính.

Những người bên ngoài lại không phải người chết, đương nhiên liếc mắt là thấy hắn. Phát hiện một người đàn ông lạ mặt đột nhiên bước ra từ hậu hoa viên cấm địa, những hộ vệ kia gần như sững sờ, vội vàng xông đến muốn bắt người. Nhưng mà, trong đêm tối, mấy luồng cường quang vô cùng chói mắt đột nhiên xuất hiện, tất cả mọi người lập tức bị cường quang làm cho hoa mắt, chỉ có thể thống khổ che mắt lệ rơi mà lùi lại. Chờ đến khi bọn họ hồi phục, Lão Tà đã sớm biến mất.

Nhìn đám hộ vệ chật vật không chịu nổi, Constantine hiểu rõ, đây là Lão Tà đang thị uy với mình đó. Hiển nhiên hắn đã ý thức được mình uyển chuyển từ chối, trong lòng khó chịu, nên mới lấy những hộ vệ này ra trút giận. Bằng không, với bản lĩnh xuất quỷ nhập thần của hắn, đã có thể lặng lẽ tiến vào, tự nhiên cũng có thể lặng lẽ rời đi.

"Haiz, đúng là một tên đa cảm!" Constantine cười khổ thầm nghĩ. Sau đó nàng liền đuổi các hộ vệ đi, một mình trở lại lầu chính, nhìn thấy phụ thân và đệ đệ đang đợi nàng ở đó.

"Cũng coi như không tệ nhỉ, một người là Công tước đại nhân, một người là Công tước đại nhân tương lai, vậy mà giữa đêm khuya không ngủ được, đi rình trộm cô gái hẹn hò. Buồn cười nhất là, rình trộm còn bị người ta phát hiện, thật sự quá mất mặt rồi!" Constantine không chút khách khí quở trách.

Hai vị Heglis lập tức đều bị Constantine nói đến đỏ mặt tía tai. Akasi Công tước là một mỹ nam tử phong độ nhẹ nhàng, bình thường phong thái nghiễm nhiên, không thể bắt bẻ, nhưng lúc này cũng xấu hổ vô cùng, chỉ có thể cười khổ nói: "Ta thực sự đã dùng thuật ẩn nấp rồi, hơn nữa còn cách xa như vậy, trời cũng đã tối đen. Thật không biết tên tiểu tử này rốt cuộc đã phát hiện bằng cách nào chứ?"

"Đúng vậy ạ!" Tiểu Heglis cũng không nhịn được cau mày nói: "Con cũng rất kỳ lạ đây!"

"Có gì đáng kinh ngạc chứ?" Constantine liếc xéo bọn họ một cái nói: "Một Đại pháp sư, một Pháp sư cấp hai, khi đang ẩn mình, lại bị một thiếu niên mười sáu tuổi phát hiện. Trừ khi nói rõ hai người các ngươi ngu ngốc, ta không tìm thấy bất kỳ lý do nào khác!"

Hai Heglis nghe xong, lập tức đều cúi đầu xuống đất, trong lòng uể oải đến cực điểm.

Constantine thấy vậy, cơn giận cũng tiêu đi một chút, không đành lòng trách mắng thêm, thuận tay ném chiếc nhẫn Lão Tà để lại cho Tiểu Heglis, nói: "Tiểu Stephen tặng cho con một chiếc nhẫn Sấm Sét, một vật nhỏ rất tốt! Về phần yêu cầu của hắn, chắc hẳn con cũng đã biết thông qua việc đọc khẩu hình, ta liền không nói nữa! Rốt cuộc có muốn hay không, tự con xem xét mà xử lý đi!"

"Muốn chứ, sao lại không muốn?" Tiểu Heglis lập tức hưng phấn nhận lấy, nói: "Hắn chẳng qua là muốn con giữ thái độ trung lập, không cản trở hắn theo đuổi tỷ thôi. Trên thực tế, đối với hôn sự của tỷ, con vốn không có bất kỳ quyền lên tiếng nào, mà sau này con cũng sẽ tuân thủ ước định, tuyệt đối không xen vào chuyện. Cho nên chiếc nhẫn kia, con cầm rất yên tâm thoải mái! Hắc hắc!"

"Con yên tâm thoải mái ư? Nhưng vì sao ta lại có cảm giác bị bán đứng vậy?" Constantine lập tức nhíu mày nói.

"Ha ha, không có, không có, tuyệt đối không có!" Tiểu Heglis vội vàng nói: "Được rồi được rồi, mai con còn phải đi học, con đi ngủ trước đây!" Nói rồi, hắn liền nhanh chóng chuồn mất như chạy trốn. Kỳ thật, Tiểu Heglis đi ra ngoài là tự mình tránh mặt, cũng là để cho tỷ tỷ và phụ thân có cơ hội nói chuyện riêng.

Sau khi Tiểu Heglis rời đi, Constantine và Akasi Công tước đều tạm thời rơi vào trầm mặc. Một lát sau, Akasi Công tước mới là người đầu tiên phá vỡ trầm mặc nói: "Constantine, con gái ngoan của cha, con cho rằng Tiểu Stephen này là người như thế nào?"

"Hắn là một tên khốn nạn!" Constantine đầu tiên nghĩ đến chuyện hắn đã phi lễ mình, nên buột miệng mắng một câu. Tiếp đó, nàng lại nhớ lại từng li từng tí những chuyện đã trải qua cùng Lão Tà, không khỏi tiếp tục bình luận: "Hắn rất cuồng ngạo, thế nhưng khác với sự cuồng ngạo đơn thuần của những quý tộc khác. Hắn là loại cuồng ngạo tràn đầy tự tin vào bản thân, khiến người ta không thể sinh ra tâm ý chán ghét hắn. Mặc dù nhìn có vẻ như hắn là một kẻ thô lỗ, thế nhưng trong một vài chi tiết lại thể hiện sự vô cùng cẩn thận, vô cùng quân tử. Hơn nữa, hôm nay hắn còn ngâm cho ta nghe một bài thơ hoàn toàn có thể lưu truyền thiên cổ, nhưng ta lại chưa từng nghe nói qua, ta thậm chí còn nghi ngờ đó là do chính hắn viết! Tóm lại, đây là một tên gia hỏa rất mâu thuẫn, giống như một hỗn hợp thể giữa thiên sứ ưu nhã và ác ma cuồng bạo."

"Hắn ư? Một tên gia hỏa mang huyết thống dã man lại biết làm thơ sao? Hơn nữa còn được con đánh giá là thơ có thể lưu truyền thiên cổ! Trời ạ, chẳng lẽ thần linh định để các nghệ sĩ đều biến thành dã nhân sao?" Akasi Công tước giật mình nói: "Con chắc chắn mình không nhầm chứ?" Trong khi nói, hắn gần như muốn trừng lồi cả mắt ra ngoài.

"Trí nhớ của con cha cũng biết, dù sao trước kia con chưa từng nghe qua bài thơ ấy. Hơn nữa, con dám lấy danh dự của mình ra cam đoan, lời đánh giá của con là hoàn toàn công chính!" Constantine nghiêm nghị nói: "Hôm nay hắn diễn tấu cha cũng đã nghe rồi, chỉ bằng điều này, cha đã không nên chất vấn tu dưỡng của hắn! Đừng quên, gia tộc Stephen cũng là đại gia tộc lưu truyền mấy trăm năm, việc giáo dục lễ nghi cho người thừa kế gia tộc là không thể thiếu."

"Được rồi, được rồi! Cứ coi như là thế đi." Akasi Công tước nhún vai, sau đó nói: "Nhưng hiện tại cha quan tâm nhất chỉ có một việc, con gái yêu dấu của cha, con có yêu hắn không!"

Mỗi con chữ trong truyện này đều là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free