(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 822: Kỳ diệu cố nhân
Lão Tà gầm lên tiếng vang vọng khắp di tích tĩnh lặng, đáng tiếc, ngoài tiếng vọng ra, hắn chẳng nhận được bất kỳ lời đáp nào. Mọi thứ vẫn tĩnh mịch như vậy, những thi thể tưởng chừng còn nguyên vẹn kia dường như đang chế nhạo hắn, khiến chính Lão Tà cũng cảm thấy hành động của mình thật giống một kẻ ngốc.
Dứt bỏ những hành động vô bổ đó, Lão Tà không khỏi lo lắng. Nơi chết tiệt này tuy có không ít bảo vật, tiếc là chẳng có lấy một dấu chân nào, thậm chí không có bất kỳ dấu hiệu sự sống nào, ngay cả nước cũng không có. Dù Lão Tà là cao thủ Truyền Kỳ, cũng chắc chắn không thể vĩnh viễn không ăn không uống, bởi vậy ở một nơi như thế này, hắn sớm muộn cũng sẽ chết đói.
Vừa nghĩ đến điều đó, Lão Tà liền lập tức mất đi niềm vui sướng khi tìm thấy di tích, trái lại bắt đầu lo lắng cho tính mạng nhỏ bé của mình.
"Không ổn, trước tiên phải tìm được đường ra mới được. Nếu không e rằng chính ta cũng sẽ trở thành một phần của di tích này, ta không muốn lấy cách đó mà lưu danh muôn đời!" Lão Tà lẩm bẩm.
Nói rồi, hắn lại lần nữa nhìn khắp bốn phía, chỉ có điều lần này không phải tìm bảo vật, mà là tìm đường thoát thân. Thế nhưng Lão Tà lại một lần thất vọng, di tích khổng lồ này thực sự quá lớn, Lão Tà dù có đứng trên đỉnh một kiến trúc hùng vĩ, cũng vẫn không nhìn thấy điểm cuối. Bất kể nhìn v��� hướng nào, cũng đều là những khu kiến trúc đổ nát trải dài vô tận, cứ như thể di tích này căn bản không có giới hạn vậy.
Kết quả này khiến Lão Tà càng thêm lo lắng. Nghĩ đến rất nhiều thê thiếp xinh đẹp trong nhà, hắn càng kiên định quyết tâm phải rời khỏi đây.
Đã bốn phía đều không được, phương hướng tiếp theo Lão Tà tự nhiên là lựa chọn bầu trời. Bởi vì hắn nghĩ, di tích này đã ở dưới lòng đất, chắc chắn sẽ không quá sâu, chỉ cần hắn cố gắng một chút, biết đâu có thể tự mình đào ra một con đường thông lộ thì sao.
Nghĩ đến đây, Lão Tà liền hóa thân thành Chu Tước, định bay lên đỉnh không gian này để xem xét. Thế nhưng, ngay khi Lão Tà cất cánh không lâu sau, một chuyện vô cùng phiền muộn đã xảy ra với hắn. Đó chính là sau khi hắn bay lên cao khoảng 1.000 mét, liền gặp phải một bức bình chướng vô hình, tựa hồ là một loại kết giới ma pháp phòng hộ. Vật đó cực kỳ cường đại, dù Lão Tà có dùng sức thế nào cũng không cách nào xuyên qua, ngay cả Chu Tước thần viêm vô cùng lợi hại của hắn cũng đã thử nghiệm qua, nhưng hoàn toàn không có hiệu quả.
Lão Tà vừa nhìn liền biết, loại kết giới cường đại này tám phần mười là do một vị thần minh nào đó tạo ra, với lực lượng hiện tại của hắn, chắc chắn không thể phá vỡ. Sau khi hiểu rõ điểm này, Lão Tà cũng chỉ đành bất đắc dĩ hạ xuống tìm cách khác.
Sau khi đáp xuống đất, Lão Tà có vẻ ảo não gãi gãi đầu, rồi nói: "Ta không tin nơi rách nát này còn có thể vây khốn ta đến chết. Ừm, không bằng thử truyền tống vị diện xem sao?"
Nói rồi, Lão Tà liền lấy ra món đồ mà Quang Huy Thần Chủ đã ban cho hắn, là một chiếc Thần khí la bàn có thể xuyên qua các vị diện. Lần trước Lão Tà đến Ám Vực chính là nhờ vào nó.
Sau khi lấy Thần khí la bàn ra, Lão Tà liền lập tức thuần thục thao tác, khóa chặt doanh địa Porather của Ám Vực, rồi phát động thuấn di. Thế nhưng rất đáng tiếc, chẳng có chuyện gì xảy ra, hắn vẫn cứ đứng yên tại chỗ cũ.
Thấy cảnh này, Lão Tà lập tức trợn tròn mắt, hắn liền cười khổ nói: "Không phải chứ? Nơi rách nát này lại còn phong tỏa cả thông đạo không gian đến vị diện khác, vậy chẳng phải ta chết chắc rồi sao?"
Nói xong, Lão Tà liền ủ rũ thu hồi Thần khí la bàn, sau đó chắp tay sau lưng đi đi lại lại hai vòng. Lập tức liền lẩm bẩm nói: "Kỳ thực muốn đi ra ngoài mà nói, vấn đề cũng không lớn. Dù sao trong tay ta còn có hai con đường đáng tin cậy có thể sử dụng. Một là chiếc huy chương lão sư ban cho ta, theo lời lão sư, trên huy chương ấy dường như có khí t���c của người, ta có thể憑 vào chiếc huy chương đó, tùy thời tùy chỗ liên hệ với người. Kết giới di tích này tuy lợi hại, thế nhưng so ra vẫn chưa đủ để che đậy khí tức của Thần chủ chứ?"
Nói đến đây, Lão Tà liền lật tay lấy ra chiếc huy chương đó. Thế nhưng, sau khi lấy huy chương ra, Lão Tà lại không lập tức sử dụng, mà do dự vuốt ve chiếc huy chương ấy, tựa hồ có điều lo ngại.
Chỉ nghe Lão Tà cau mày lẩm bẩm: "Chuyến đi di tích lần này, lão sư đã nói rõ là để khảo nghiệm ta. Nếu như ta vào lúc này liền liên hệ người cầu cứu, vậy chẳng phải khiến lão sư rất thất vọng về ta sao? Không được, khó khăn lắm mới tìm được một lão sư tận tình dạy bảo, lại cực trọng tình nghĩa như vậy, ta không thể đơn giản như vậy liền để người thất vọng."
Nghĩ đến điều này, Lão Tà dứt khoát lần nữa thu hồi huy chương, sau đó chắp tay sau lưng lẩm bẩm: "Nếu đã không dùng đến huy chương, vậy con đường thoát thân duy nhất còn lại chính là 'Đại Kỳ Nguyện Thuật'. Chỉ cần ta phát động nó, bằng vào sự hiểu biết của ta về thế giới bên ngoài, chắc hẳn thoát ra ngoài không thành vấn đề. Thế nhưng cứ như vậy, ta sẽ phải ít nhất nửa năm không thể thi triển pháp thuật này, lỡ như trong khoảng thời gian này có chuyện ngoài ý muốn gì xảy ra, vậy ta sẽ phải khóc không ra nước mắt."
Lão Tà mãi không quyết định được, cuối cùng đâm ra hơi phiền muộn. Hắn tức tối đá bay một hòn đá vụn, sau đó liền vô cùng phiền muộn nói: "Cái này cũng không được, cái kia cũng không xong, sao mà lựa chọn lại khó khăn đến vậy? Vì sao người khác đến đây đều có thể đạt được kỳ ngộ, mà đến phiên ta thì lại cứ phải chịu khảo nghiệm gian khổ như vậy chứ? Thật là phiền muộn mà!"
Lão Tà cuối cùng vẫn không nhịn được lần nữa bắt đầu cằn nhằn. Nhưng đúng lúc này, một âm thanh chợt truyền đến từ phía sau Lão Tà: "Stephen, ngươi đã vào được di tích rồi, còn có chuyện gì đáng để ngươi phiền muộn chứ?"
Ở cái nơi hoang vắng chẳng có bóng người này, chợt nghe thấy âm thanh quen thuộc, tự nhiên khiến Lão Tà mừng đến phát điên. Hắn vội vàng quay đầu nhìn lại, kết quả lập tức kinh hãi.
Hóa ra, người đột nhiên xuất hiện ở đây nói chuyện với hắn không phải ai khác, chính là Karachi mà hắn vừa mới quen biết vài ngày trước, cũng chính là Tài phán chấp sự của Quang Minh Giáo Đình đã giúp Lão Tà tra tìm tư liệu liên quan đến Tustaman.
Thấy một kẻ vốn nên cách xa ngàn dặm lại đột nhiên xuất hiện phía sau mình, Lão Tà không kinh hãi mới là lạ chứ, hắn vô thức liền hỏi một câu: "Ngươi sao lại ở đây? Không đúng, khí tức của ngươi không đúng, chẳng lẽ có kẻ giả mạo?"
Đồng thời nói chuyện, Lão Tà cũng vội vàng đưa hai tay lên trước ngực, chuẩn bị tư thế chiến đấu.
Thế nhưng, vượt quá dự liệu của Lão Tà chính là, tên kia ở đối diện lại không trực tiếp xông tới, mà mỉm cười nói: "Không hổ là người được Thần chủ chọn trúng, cảm giác quả nhiên nhạy bén!"
"Hả?" Lão Tà nghe lời này, lập tức ngẩn người, rồi nói: "Mặc dù ta có thể khẳng định ngươi không phải Karachi, nhưng vì sao ngữ khí nói chuyện và tư thế đứng thẳng của ngươi, ta đều thấy có vài phần quen thuộc? Rốt cuộc ngươi là ai?"
"Ha ha, ngươi vậy mà không biết ta, vậy thì thật là quá khiến người thất vọng rồi!" Người đối diện cười một tiếng đầy thâm thúy, lập tức nói: "Nhớ hồi trước ta và ngươi luận bàn, mọi người không phải rất vui vẻ sao!"
Nghe xong lời đối phương nói, Lão Tà bỗng nhiên mắt sáng rực, lập tức với vẻ mặt không thể tin nổi nói: "Chẳng lẽ là ngươi? Kẻ đã cùng lão sư đến đây truy nã Tustaman hồi trước sao?"
"Ha ha, cuối cùng ngươi cũng nhớ ra ta là ai rồi!" Người đối diện lập tức cười lớn.
Hóa ra, người này chính là một trong bốn vị Thần thị mà Quang Huy Thần Chủ đã mang theo khi người lần đầu đến đây. Lúc ấy hắn liền phụ thể trên người Karachi, cùng ba người khác, hộ vệ cho hành động của Thần chủ. Khi đoạt được bảo tàng của Tustaman, hắn cũng vì một cơ duyên đặc biệt mà cùng Lão Tà tiến hành một lần luận bàn hữu nghị, kết quả liền khiến Lão Tà nhận được sự ưu ái của Thần chủ, và cuối cùng trở thành đệ tử của Thần chủ.
Nói như vậy, hắn và Lão Tà thật sự có một phần nguồn gốc ở đây! Sau khi nhớ lại thân phận của đối phương, Lão Tà lập tức cười nói: "Ai da da, thật sự là xin lỗi, chuyện đã trôi qua mười năm rồi, vả lại thời gian chúng ta gặp mặt lúc ấy lại ngắn ngủi, nên nhất thời ta thật sự không nhận ra ngài! Sai lầm, sai lầm! Mong các hạ thứ tội!" Nói rồi, hắn còn cúi đầu hành lễ với đối phương.
Phải biết, Lão Tà mặc dù đã là đệ tử của Thần chủ, thế nhưng bản thân thực lực lại chẳng mạnh mẽ là bao, nhất là bản thể, mới chỉ ở cảnh giới Truyền Kỳ mà thôi. Mà người kia thân là hộ vệ của Thần chủ, khẳng định đã sớm là thần minh rồi, nhìn dáng vẻ hắn có thể luôn hộ tống theo sát bên người Thần chủ, e rằng đã là trung cấp thần minh. Đối đãi với cường giả loại này, Lão Tà tự nhiên là không dám bày ra chút vẻ bề trên nào của đệ tử Thần chủ.
Thấy Lão Tà khách khí như vậy, Karachi ở đối diện cũng lập tức cảm thấy rất có thể diện. Mặc dù Lão Tà hiện tại chẳng ra sao cả, mà dù sao cũng là đệ tử đích truyền của Thần chủ, về sau tiền đồ vô lượng. Cho nên hắn cũng không dám quá mức nhận lễ, lập tức liền cười nói: "Ha ha, Stephen các hạ sao lại nói như vậy, người không biết không trách mà!"
"Ngài không trách vậy là tốt rồi!" Lão Tà sau đó lại khách khí vài câu, liền vô cùng khó hiểu hỏi: "Karachi đại nhân, không biết lần này lại có đại sự gì phát sinh, mà có thể khiến ngài tự mình xuất hiện?"
Đừng thấy Lão Tà miệng nói khách khí vô cùng, kỳ thực trong lòng hắn vẫn luôn đề phòng. Bởi vì gã này đến vào lúc này quá mức trùng hợp, sớm không đến, muộn không đến, hết lần này tới lần khác lại chạy đến đúng lúc hắn tìm thấy di tích, e rằng đây cũng không phải là sự trùng hợp. Cái gọi là lòng phòng người không thể không có, Lão Tà cuối cùng quyết định vẫn là cẩn thận mới tốt.
Karachi tựa hồ cũng không chú ý đến những tiểu động tác của Lão Tà, hắn chỉ cười khổ một tiếng nói: "Ta sở dĩ phải chạy chuyến này, chẳng phải đều vì ngươi tiểu tử này sao?"
"Vì ta?" Lão Tà nghe xong, lập tức khó hiểu nói: "Không biết ngài tìm ta có chuyện gì?"
"Đương nhiên là để cứu ngươi rồi!" Karachi lập tức cười nói: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng có thể dựa vào lực lượng của chính mình mà thoát ra ngoài sao? Nếu ta không đến một chuyến, e rằng ngươi chỉ có thể sống sờ sờ chết đói ở đây."
"À, hóa ra là chuyện như vậy!" Lão Tà đầu tiên ngẩn người, lập tức liền cười khổ nói: "Ta mới bị nhốt có mấy giờ mà thôi, sao lại kinh động lão sư và ngài rồi?"
"Điều này không thể không nói là Thần chủ đặc biệt chiếu cố ngươi. Kỳ thực, nhất cử nhất động của ngươi đều nằm trong sự quan sát của Thần chủ. Cho nên, nàng vừa thấy ngươi lâm nguy, liền lập tức phái ta đến đây, muốn ta chỉ cho ngươi cách thoát ra khỏi nơi này!" Karachi cười giải thích.
"Thật sao?" Lão Tà nghe xong, lập tức nhướng mày nói: "Lão sư chẳng phải nói người bận trăm công ngàn việc sao? Sao lại có thời gian ngày ngày nhìn chằm chằm ta chứ?"
"À, đây là vì Thần chủ đại nhân có vô số hóa thân, cho nên bản thể người dù có rất nhiều chuyện bận rộn, thế nhưng vẫn có thể lợi dụng phân thân để quan sát ngươi!" Karachi vội vàng nói.
"Thật sao?" Lão Tà nghe xong lời ấy, trong lòng nghi hoặc càng sâu. Hắn rõ ràng nhớ Quang Huy Thần Chủ bản thể còn đang bế quan tu luyện Đại Kỳ Nguyện Thuật, sao lại có rất nhiều chuyện bận rộn? Mặt khác, lão sư đã sớm nói quá trình tìm kiếm di tích lần này là một khảo nghiệm, vậy người lại vì sao muốn vào lúc mình mới thoáng gặp áp chế, liền vội vã phái người đến giúp mình chứ? Điều này rõ ràng không phải phong cách làm việc của Quang Huy Thần Chủ mà? Theo tính tình của người, cho dù có muốn cứu mình, cũng tám phần mười là vào lúc mình sắp chết đói, chứ tuyệt đối không phải là bây giờ.
Những nghi vấn này chợt lóe lên trong đầu Lão Tà, hắn lập tức liền đối với lai lịch của Karachi này sinh ra hoài nghi. Thế nhưng hắn cũng không lập tức vạch trần sơ hở của đối phương, mà là giả vờ không biết cười nói: "Ha ha, nếu quả thật là như vậy mà nói, vậy thật khiến ta thụ sủng nhược kinh quá đi! Lão sư đối xử với ta tốt như vậy, ta thật không biết nên báo đáp thế nào mới phải!"
"Ha ha, ngươi chỉ cần chăm chỉ tu luyện, tranh thủ sớm ngày trở thành Chân Thần, đó chính là báo đáp lớn nhất đối với Thần chủ!" Karachi lập tức cười nói.
"Ừm ừm, ta ghi nhớ rồi, mời ngài và lão sư yên tâm, ta nhất định sẽ cố gắng!" Lão Tà giả vờ giả vịt nói.
"Vậy thì tốt, sau này ngươi tiếp tục cố gắng nhé, ta rất xem trọng ngươi!" Karachi cũng dối trá nói.
"Phải phải!" Lão Tà nói qua loa vài câu, liền đi vào chính đề nói: "Đúng rồi, Thần sứ đại nhân, ngài lần này xuống đây, định giúp đỡ ta thế nào?"
"Chuyện này à, quả thực quá đơn giản!" Karachi lập tức cười nói: "Ta chỉ cần nói cho ngươi một chút quy luật bố cục kiến trúc của Thần tộc Quang Minh, với trí tuệ của ngươi, chắc hẳn liền có thể suy đoán ra vị trí trung tâm của di tích. Chờ ngươi lấy được bảo vật bên trong, ta nghĩ, đến lúc đó ngươi liền biết làm thế nào để thoát ra ngoài!"
"Hóa ra là như vậy!" Lão Tà gật gật đầu, sau đó bỗng nhiên nói: "Thần sứ đại nhân à, cần gì phải phiền phức như vậy chứ? Ngài trực tiếp nói cho ta địa điểm, để ta đi lấy không được sao?"
"Đương nhiên là không được!" Karachi lập tức chính nghĩa rành mạch nói: "Ngươi bây giờ đang tiến hành khảo nghiệm mà Thần chủ ban cho ngươi, chính ngươi sao cũng phải ra sức thêm một chút chứ. Nếu như mọi chuyện đều dựa vào ta giải quyết, vậy liền mất đi ý nghĩa của khảo nghiệm!"
"Vâng, vâng!" Lão Tà nghe xong, vội vàng giả bộ nhiệt tình nói: "Ngài nói thật sự rất hợp lý!"
"Ha ha, ngươi có thể hiểu được khổ tâm của Thần chủ là tốt nhất!" Karachi mỉm cười, sau đó nói: "Được rồi, không cần nói thêm lời vô nghĩa nữa, ta ở đây thời gian không nên quá dài, vẫn là để ta trước tiên kể cho ngươi nghe về bố cục đại khái của kiến trúc Thần tộc, còn về chuyện còn lại thì chỉ có thể tự ngươi đi làm!"
"Được thôi!" Lão Tà vội vàng gật gật đầu, sau đó giả vờ bộ dạng sốt ruột muốn học hỏi.
Karachi vô cùng hài lòng với dáng vẻ ngoan ngoãn của Lão Tà, không khỏi gật đầu khen ngợi vài câu, sau đó liền bắt đầu giảng giải cho Lão Tà một chút về thói quen và phong tục kiến trúc của Thần tộc. Chẳng hạn như điêu khắc trước cửa công trình kiến trúc sẽ đại biểu cho chức năng cụ thể của công trình kiến trúc đó. Ví dụ như nhà thờ cầu nguyện, điêu khắc sẽ lấy Thập Tự Giá làm chủ. Nếu là nơi chợ giao dịch, liền sẽ có điêu khắc nữ thần tài phú. Tóm lại, sau khi học cái này, chỉ cần Lão Tà nhìn những điêu khắc trước cửa các kiến trúc đổ nát trong di tích, liền có thể suy đoán đây là nơi nào, liệu có gì béo bở để vơ vét hay không, vân vân.
Những trang dịch này chỉ độc quyền hiện diện trên truyen.free.