(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 819: Chiến đấu cảnh báo
Dưới sự kiên trì mạnh mẽ của Lão Tà, công việc đào hang của tộc người lùn tiến hành rất thuận lợi. Họ đồng thời tiến hành đào bới tại hơn một trăm địa điểm, mỗi nơi có mười thợ mỏ người lùn, cùng với mười mấy chiến sĩ từ các tộc khác hỗ trợ.
Công việc đào hang quy mô lớn như vậy đương nhiên đã gây ra một loạt hỗn loạn tại Vô Úy Thành Bảo. Do việc đào bới, vài tuyến đường giao thông bị gián đoạn, nhiều cửa hàng cũng bị dỡ bỏ, biến thành công trường. Cuộc sống của mấy vạn người bị ảnh hưởng.
May mắn thay, Constantine, vị thành chủ thực sự, đã kịp thời trở về để giải quyết những vấn đề phát sinh cho Lão Tà. Nàng vừa an ủi dân chúng, vừa giúp họ di dời, lại ban cho một số lợi ích thiết thực, nhờ đó mới xoa dịu được những lời oán thán.
Lão Tà đương nhiên chẳng bận tâm đến những chuyện dân sự phiền toái này, nên đã toàn quyền giao cho Constantine xử lý. Còn bản thân y thì dốc toàn tâm toàn ý vùi đầu vào công việc đào bới.
Thấy Lão Tà chú trọng như vậy, Tạp Bì Ai cũng biết đây là chuyện không thể xem thường, không dám có chút nào lơ là, liền mấy ngày thúc giục thủ hạ ra sức đào bới. Lão Tà thấy họ làm việc tận tâm, đào đến nỗi tay chân gần như rướm máu, thực sự cảm kích. Mỗi ngày đương nhiên chiêu đãi thịt cá, đương nhiên, rượu ngon càng không thể thiếu, quả thực là cung ứng không ngừng nghỉ, chỉ cần không chậm trễ công việc, cứ thoải mái uống.
Có những phần thưởng hào phóng như vậy, những thợ mỏ người lùn vốn còn có chút oán trách lập tức thay đổi thái độ, cũng bắt đầu toàn tâm toàn ý làm việc cho Lão Tà.
Trong tình huống này, tiến độ đào bới nhanh đến lạ thường, mỗi ngày đều có thể đào sâu hơn mười mét. Phải biết, độ sâu này đều là nhờ bản lĩnh mà đào được, mỗi cái hố đều có đường kính hai, ba mét, thẳng tắp kéo dài xuống dưới, trong quá trình đó còn phải gia cố bốn vách tường, vô cùng vất vả. Nếu không phải những thợ mỏ cao thủ của tộc người lùn, người khác thật sự không có cách nào đào được như vậy.
Cùng với thời gian trôi qua, hố càng đào càng sâu, lượng lớn bùn đất cũng được đào lên, chất đống khắp nơi, cuối cùng còn hình thành từng ngọn đồi nhỏ. Trong đó rất nhiều chất chồng trực tiếp trên đường, gây cản trở lớn cho giao thông. Lại thêm thợ mỏ người lùn làm việc ngày đêm không nghỉ, vào ban đêm phát ra tiếng ồn rất lớn, làm ồn đến mức người dân bốn phía đều không ngủ ngon, thế là khiến người trong tòa thành này than phiền không ngớt.
Lão Tà đương nhiên không bận tâm chuyện này, y chỉ cần tốc độ. Nhưng Constantine lại không thể làm ngơ, nàng đành phải một lần nữa ra mặt an ủi dân chúng, đồng thời sai người vận đất đá chất đống ra ngoài thành. Nếu là người khác, e rằng đã sớm mất kiên nhẫn tìm Lão Tà nói chuyện, nhưng Constantine không hổ là hiền nội trợ được Lão Tà tín nhiệm nhất, nàng biết vì sao Lão Tà lại gấp gáp như thế, nên không hề cản trở, chỉ lặng lẽ giúp Lão Tà thu xếp mọi việc sau lưng, xưa nay không nói một lời oán trách.
Lão Tà tuy đang bận rộn, không rảnh để bận tâm nhiều, thế nhưng y vẫn nhìn thấy sự ủng hộ này của Constantine, ghi tạc trong lòng, dự định sau này sẽ báo đáp nàng thật tốt.
Cùng với thời gian trôi qua, cái hố càng ngày càng sâu, tốc độ của người lùn cũng dần dần giảm xuống, nhất là sau khi vượt qua hai trăm mét, mỗi ngày chỉ có thể đào sâu vài mét, tốc độ còn chưa bằng một nửa trước kia. Lão Tà thấy tốc độ chậm lại, ít nhiều có chút bực bội, thế nhưng y cũng biết đây là chuyện không thể làm khác được. Bởi vì khi đào hang, muốn kéo bùn đất đã đào lên từ phía dưới bằng giỏ, khi hố còn nông, vài lần là có thể kéo lên, thế nhưng sau khi vượt qua hai trăm mét, chỉ riêng việc kéo một lần bùn đất đã cần rất nhiều thời gian, đương nhiên sẽ làm chậm hiệu suất đào hang.
May mắn thay Lão Tà là người biết điều, hiểu lẽ, biết tốc độ chậm lại không phải vì người lùn lười biếng, nên cũng không nổi giận với Tạp Bì Ai cùng những người khác. Y chỉ thúc giục họ cố gắng đẩy nhanh tốc độ.
Tạp Bì Ai vốn còn lo lắng Lão Tà sẽ trách cứ mình vì tốc độ chậm lại, nhưng không ngờ lại nhận được sự thấu hiểu và ủng hộ của Lão Tà. Điều này khiến họ vô cùng cảm động, thề sẽ giúp Lão Tà đào bới di tích lên.
Ngay lúc Lão Tà đào bới di tích, công việc vây quét của Thánh long Cassia và Tustaman cũng đang khẩn trương tiến hành một cách có trật tự. Theo từng đợt ác ma bị bắt, lượng lớn tù binh ác ma bị bán đến các vị diện khác, đổi lấy số lớn vật tư cho Lão Tà, phần nào bù đắp những thiếu hụt của y trong thời gian chiến tranh.
Tuy nhiên, ác ma dù sao cũng là ác ma, cho dù bị đánh tan, những kẻ nổi bật trong số đó cũng không nguyện ý dễ dàng nhận thua. Họ luôn nghĩ mọi cách để ẩn náu, thực sự không thể giấu được, liền ngang nhiên phát động công kích mang tính hủy diệt. Thà rằng cuối cùng chiến tử, cũng không nguyện ý bị bán làm nô lệ.
Mặc dù ác ma nhiệt huyết và cương liệt như vậy không nhiều, thế nhưng một khi nhân với số lượng ác ma khổng lồ, sẽ xuất hiện một con số cực kỳ khổng lồ.
Những tên điên cuồng này vào thời điểm tận thế sắp đến, đều biểu hiện như những kẻ điên rồ, cướp bóc đốt giết, làm đủ mọi điều ác. Chỉ trong vòng một tháng, đã có mười thị trấn bị họ và liên quân chiến đấu kịch liệt mà phá hủy. Mặc dù những tên đó cuối cùng đều chết trong tay Tustaman và Cassia, thế nhưng vẫn không thể vãn hồi những tổn thất to lớn đó.
Ngay cả Lão Tà, người một lòng lao vào sự nghiệp đào bới di tích, cũng thỉnh thoảng nghe thấy những tin tức tiêu cực này. Nếu là bình thường, Lão Tà khẳng định sẽ đích thân ra trận, dạy cho mấy tên khốn kiếp này một bài học. Nhưng hiện tại, chuyện di tích lớn hơn tất cả, nên Lão Tà dù có nổi nóng đến mấy, cũng chỉ có thể giao chuyện đó cho Tustaman và Cassia xử lý, còn bản thân y lại chỉ có thể ở lại đây, trông nom công việc đào bới. Điều này khiến Lão Tà vốn đã ngứa tay ít nhiều có chút phiền muộn. Tuy nhiên, trớ trêu thay, đúng lúc Lão Tà đang buồn bực thì lại có chuyện tự tìm đến cửa.
Một buổi sáng nọ, Lão Tà đang tuần tra từng cái hố, một là để xem có ai lười biếng hay không, hai là để trông mong bất cứ lúc nào cũng có thể tìm ra di tích kia.
Thế nhưng khi Lão Tà vừa đi hết một vòng, đang định quay về phủ, một hồi cảnh báo dồn dập đột nhiên vang lên. Đầu tiên là một tiếng chuông từ phủ thành chủ vang lên, sau đó là mấy chục cái chuông lớn xung quanh cùng lúc reo vang, tiếng chuông dồn dập rất nhanh truyền khắp toàn bộ Vô Úy Thành Bảo. Lập tức phá vỡ sự yên bình nơi đây, vô số người từ trong phòng đi ra, hỏi han xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra. Còn lực lượng vũ trang trong thành lại cấp tốc tập hợp lại, từng đội từng đội chiến sĩ vũ trang đầy đủ xuất hiện trong thành, có đội phụ trách trị an, có đội phụ trách phòng ngự trên tường thành, có đội thì tập trung xung quanh vài kiến trúc quan trọng, phụ trách bảo vệ những cứ điểm này.
Lão Tà nghe thấy tiếng còi cảnh báo dài, lúc ấy liền ngây người. Phải biết, Vô Úy Thành Bảo thành lập mười mấy năm qua, trừ thời điểm ban đầu từng bị quấy rối, đã gần mười năm không bị người đánh tới cửa. Ngay cả những mã tặc cường hãn xung quanh, tối đa cũng chỉ là hoạt động cướp bóc thương khách, chưa từng uy hiếp đến Vô Úy Thành Bảo.
Một là bởi vì thành phòng nơi đây xây dựng rất kiên cố, dễ thủ khó công; hai là bởi vì lực lượng phòng ngự nơi đây thực tế quá mạnh. Dưới sự hợp tác bồi dưỡng của Lão Tà và Lanfak, bên ngoài Vô Úy Thành Bảo có bầy nhện Ma Bạo, bên trong có bầy Lôi Điểu và phi long hai chân, chỉ riêng chúng đã có thể chống đỡ mười vạn đại quân. Lại thêm các cao thủ của các tộc trong thành, thành phòng Vô Úy Thành Bảo tuyệt đối có thể xưng là số một đại lục. Trong tình huống này, chỉ có kẻ ngớ ngẩn mới dám đến tấn công nó. Nhất là bây giờ, theo sự xuất hiện của Lão Tà, vị cao thủ truyền kỳ này, lực phòng ngự nơi đây càng thăng cấp hơn, liệu có phải là những tên trộm cướp thông thường có thể lay chuyển được sao?
Nhưng chính là thành phòng cường đại như thế, vẫn khiến Constantine vốn luôn ổn trọng cảm thấy không đủ, đến mức không thể không phát ra cảnh báo chính thức chuẩn bị chiến đấu. Điều này thật sự khiến Lão Tà có chút không hiểu. Kẻ nào lại có bản lĩnh lớn như vậy? Mà lại có thể khiến bảo bối của ta sợ đến mức này?
Mang theo nghi vấn như vậy, Lão Tà lập tức vội vàng dẫn người đến phủ thành chủ. Khi Lão Tà đi đến cổng phủ thành chủ, đã thấy một Constantine mặt đầy lo lắng đang chờ y. Y lập tức phi thân đến, cười nói: "Thân ái, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Mà lại đáng để nàng kinh ngạc như vậy?"
"Không phải kinh ngạc, thực tế là có đại sự xảy ra!" Constantine vội vàng giải thích. "Thiêu Đốt quân đoàn đánh tới!"
"Hả?" Lão Tà nghe xong, lập tức ngây người, rồi bật cười nói: "Nàng không phải đang nói đùa đấy chứ? Đám người kia đã sớm bị đánh bại, hiện tại chỉ là một đám giặc cướp lưu tán mà thôi, căn bản không đáng để lo. Bọn chúng tránh ta còn không kịp, làm sao dám trắng trợn tiến công nơi đây? Chẳng phải muốn chết sao?"
"Ta cũng không biết là vì sao, nhưng tin tức ta nhận được lại là, một chi Thiêu Đốt quân đoàn cường đại đang tiến về vị diện này, ước chừng hai giờ sau sẽ đến!" Constantine vội vàng giải thích.
"Ồ, thật vậy sao?" Lão Tà nghe xong, lập tức kỳ quái hỏi: "Nàng từ đâu mà có tin tức này?"
"Là một đội cận vệ của chúng ta truyền tin về!" Constantine vội vàng nói.
"Đội cận vệ?" Lão Tà nghe xong, càng thêm mơ hồ, mặt đầy kỳ quái hỏi: "Đội cận vệ của nàng không phải tinh nhuệ bảo vệ phủ thành chủ sao? Bọn họ vẫn luôn ở trong thành mà? Sao lại chạy ra ngoài rồi?"
"Là thế này!" Constantine giải thích. "Ngày hôm qua, chúng ta nhận được tín hiệu cầu cứu ma pháp từ một đội thương nhân truyền về. Ta tưởng rằng họ gặp phải tập kích của giặc cướp, để có thể kịp thời cứu viện họ. Thế là ta liền khẩn cấp điều động một trung đội cận vệ có sức cơ động và sức chiến đấu cao nhất đi cứu viện họ. Ta cho rằng đây chỉ là chuyện nhỏ, nên không nói cho ngươi!"
Nói xong, Constantine liền khẩn trương nhìn Lão Tà một cái. Phải biết, tự mình điều động quân đội, ở những nơi khác là điều tối kỵ, mặc dù số lượng không nhiều, lại tình huống khẩn cấp, thế nhưng ít nhất cũng phải thông báo Lão Tà, vị thành chủ này, một tiếng sau đó. Mà Constantine lại biết Lão Tà không quan tâm những chuyện vặt này, thêm vào y đang vội vàng tìm di tích, nên không muốn dùng việc này làm phiền y. Theo Constantine, chuyện này rất nhanh sẽ kết thúc, chỉ cần đội cận vệ đuổi giặc cướp về, liền vạn sự đại cát, thực tế không đáng vì thế mà kinh động Lão Tà bận rộn.
"Ừm!" Lão Tà cũng biết Constantine sợ mình phiền lòng nên mới không nói, nên cũng không trách tội nàng, nhếch miệng mỉm cười nói: "Không nói cho ta là đúng, loại chuyện nhỏ nhặt này ta nào thèm để ý."
Constantine nghe xong, lúc này mới yên lòng, sau đó nàng liền cười khổ nói: "Ta vốn cho rằng đây chẳng qua là việc nhỏ, cũng không nghĩ tới nó lại biến thành đại sự!"
"Hả? Đại sự gì?" Lão Tà lập tức hiếu kỳ truy hỏi.
"Ta vừa mới nhận được ma pháp truyền tin từ tiểu đội kia trở về, hóa ra, tập kích đội thương nhân không phải là giặc cướp thông thường, mà là m���t đám ác ma cường đại. Sức chiến đấu của đội thương nhân so với bọn chúng, quả thực không chịu nổi một đòn, nên không lâu sau khi phát tín hiệu cầu cứu liền bị tiêu diệt toàn bộ. Mà đội cận vệ ta phái ra cũng chạm trán đại quân ác ma đó, bọn họ cũng không phải đối thủ, không thể thoát khỏi vận mệnh toàn quân bị diệt! Cũng may đội trưởng của họ rất có kiến thức, trước khi chết đã truyền tin tình báo quan trọng này về, nếu không, chúng ta nói không chừng thật sự sẽ bị những tên đó đánh cho trở tay không kịp!" Constantine giải thích.
"Thì ra là thế!" Lão Tà giờ mới hiểu, y liền lập tức hỏi tiếp: "Đối phương rốt cuộc có thực lực mạnh đến mức nào? Vì sao nàng vừa nghe thấy truyền tin, liền lập tức phát ra cảnh báo?"
"Đội trưởng kia nói, đối phương số lượng cũng không nhiều lắm, còn chưa đủ một vạn người. Nhưng thực lực lại siêu cấp cường đại, trừ mấy trăm Thâm Uyên Ác Ma ra, những kẻ khác đều thuần một sắc là Thiêu Đốt Kỵ Sĩ, số lượng không dưới tám ngàn người!" Constantine cười khổ nói: "Thật không biết những tên này đều từ đâu chui ra!"
"Lần trước Thâm Uyên Ác Ma bị đánh tan có mấy chục nghìn, Thiêu Đốt Kỵ Sĩ càng nhiều đếm không xuể, có thể có một chi tàn binh bại tướng như vậy xông đến đây, cũng không đáng kinh ngạc!" Lão Tà gật đầu, sau đó cười ha hả nói: "Ai nha, ta gần đây vừa lúc bị chuyện đào hang làm cho tâm phiền ý loạn, muốn tìm chút chuyện để làm, lại không ngờ đám người kia lại chủ động đưa tới cửa. Vậy ta xem như không thể khách khí rồi!" Đang khi nói chuyện, Lão Tà dùng sức xoa xoa tay, bày ra bộ dáng khát khao chiến đấu.
Constantine thấy thế, nhịn không được cười khổ nói: "Stephen, thân phận của ngươi bây giờ, e rằng không thể cho phép ngươi đích thân lên chiến trường giết địch!"
"Thôi đi, quỷ thân phận chó má!" Lão Tà trực tiếp khinh thường nói: "Lão tử nào thèm để ý cái này, ta chỉ cần mình thoải mái là được!"
"Ôi, trời ạ!" Constantine nghe xong, lập tức có cảm giác vô lực, nàng liền dùng tay che trán, vừa cười khổ nói: "Stephen, ngươi bây giờ đã là chúa cứu thế của toàn bộ đại l���c, là Vua Đại Lục không có danh hiệu chính thức. Cho nên, nhất cử nhất động của ngươi đều phải biết chừng mực, nếu không sẽ bị người đời chê cười!"
"Ha ha!" Lão Tà nghe xong, lập tức cười lớn nói: "Constantine à, nàng đây là không hiểu rồi. Đại trượng phu làm việc, chỉ cầu không thẹn với lương tâm, những thứ khác ta một mực không bận tâm. Cũng như hiện tại, nàng cho rằng ta sẽ quan tâm những lời chê cười của những kẻ nhàm chán đó sao? Nói một lời không dễ nghe, bọn họ cũng không xứng để ta bận tâm một chút!"
"Ách ~" Constantine đầu tiên là ngây người, lập tức liền hiểu ra. Thế là liền cười khổ nói: "Được rồi được rồi, quả thực, tiền đồ sau này của ngươi bất khả hạn lượng, những lời đàm tiếu kia đích xác không có gì đáng để ngươi bận tâm! Bất quá, ta vẫn cho rằng ngươi không nên tự mình ra tay thì tốt hơn, dù sao thực lực đối phương cũng không thấp. Trong đám Thâm Uyên Ác Ma kia, nói không chừng lại ẩn giấu một Ác Ma Lãnh Chúa, ngươi nếu tự mình ra tay, nói không chừng sẽ gặp phải nguy hiểm. Huống hồ nơi đây có nhiều cao thủ như vậy, cũng căn bản không cần thiết để ngươi mạo hiểm đâu?"
"Nhưng ta chính là thích!" Lão Tà sau đó cười nói: "Được rồi được rồi, nàng đừng khuyên nữa, chẳng phải một đám tôm tép nhãi nhép sao? Cho dù có một Ác Ma Lãnh Chúa tồn tại, ta cũng không thèm để vào mắt!"
"Thế nhưng là ~" Constantine cau mày định nói tiếp, liền bị Lão Tà không kiên nhẫn phất tay ngắt lời nói: "Được rồi được rồi, chuyện này cứ vậy mà định. Lát nữa những tên đó đến, các ngươi cứ đứng trên thành xem náo nhiệt là được, những việc khác cứ giao cho ta!"
"Được thôi!" Constantine biết Lão Tà có tật nói một là một, không hai, đã y đã nói ra miệng, vậy hiển nhiên không còn chỗ trống để thay đổi. Thế là nàng cũng không ngăn cản nữa, chỉ ân cần nói: "Vậy ngươi hết thảy cẩn thận!"
"Nàng cứ yên tâm đi, ta ngay cả Tà Thần còn không sợ, huống hồ đám cặn bã này của bọn chúng?" Lão Tà nói xong, liền trực tiếp dẫn Constantine quay đầu đi, thẳng đến tường thành.
Ước chừng hai giờ sau, Lão Tà vốn đang đứng ngẩn ngơ đến nh��m chán ở cửa Đông Vô Úy Thành Bảo, bỗng nhiên nhìn thấy nơi xa xuất hiện một đám mây đen kịt, mấy trăm tên Thâm Uyên Ác Ma ẩn mình trong đó. Phía dưới bọn chúng, là bụi đất và cát vàng đang di chuyển nhanh chóng, rõ ràng chính là có số lượng lớn kỵ sĩ đang phi nước đại.
Nhìn thấy gương mặt đáng sợ của ác ma từ xa càng ngày càng rõ ràng, rất nhiều kẻ trong Vô Úy Thành Bảo chưa từng trải qua thử thách chiến hỏa bắt đầu xuất hiện bạo động. Rất nhiều người đều đang thì thầm bàn tán: "Lỡ như Stephen thất bại, rốt cuộc bọn họ phải làm gì? Là trực tiếp đầu hàng thì tốt, hay là bày ra bộ dáng hiên ngang lẫm liệt chiến đấu một chút rồi lại đầu hàng thì tốt hơn?"
Đối mặt một đám kẻ tham sống sợ chết như vậy, Lão Tà ngay cả sức lực mắng cũng chẳng muốn lãng phí, không thèm nhìn tới. Y chỉ tập trung sự chú ý vào trận chiến sắp tới.
Đám ác ma kia hiển nhiên cũng không phải loại tầm thường, bọn chúng cũng không mù quáng tiến lên, mà dừng lại ở cách Vô Úy Thành Bảo mấy trăm mét. Sau đó quan sát tỉ mỉ tòa thành bảo này, l���p tức khiến bọn chúng ít nhiều kinh hãi.
Nguyên nhân rất đơn giản, là bởi vì thành phòng của Vô Úy Thành Bảo thực tế quá tốt, không chỉ có thành trì cao lớn kiên cố, hơn nữa còn trang bị số lượng nhiều nhất và chất lượng tốt nhất trọng nỏ xe của toàn bộ đại lục. Bộ phận chủ yếu của chúng chính là cung ròng rọc do Lão Tà phát minh, đã trải qua một thời gian nghiên cứu và cải tiến rồi chế tạo ra. Loại vật này thích hợp nhất khi phòng thủ thành, có thể mang đến thương vong khủng khiếp cho quân đội tấn công.
Mặt khác, những người đứng trên thành cũng mang lại áp lực rất lớn cho bọn chúng, bất luận là Tinh Linh tộc, Thú tộc, hay Người Lùn tộc, đều phái ra không ít cao thủ, thực lực của rất nhiều người đều không dưới Thâm Uyên Ác Ma bình thường. Có bọn họ tham gia phòng thủ, Vô Úy Thành Bảo tuyệt đối có thể xưng là tường đồng vách sắt.
Đối mặt thành phòng đáng sợ như vậy, đám ác ma cũng không có nhiều biện pháp. Bọn chúng biết cái giá phải trả khi liều mạng khẳng định sẽ rất thảm, nên bọn chúng liền nghĩ ra một biện pháp công thành khác, đó chính là khích tướng thuật!
Sau khi đối diện thảo luận một hồi, một tên Thâm Uyên Ác Ma xuất hiện ở phía trước nhất các Thiêu Đốt Kỵ Sĩ, sau đó hướng về Lão Tà cùng những người khác bên trong thành kêu gọi nói: "Các ngươi những kẻ hèn mọn kia hãy nghe đây! Lập tức giao ra vũ khí đầu hàng, chúng ta còn có thể tha các ngươi bất tử. Nếu như các ngươi dám cự tuyệt thiện ý của chúng ta, thì điều chờ đợi các ngươi, chắc chắn là hành động đồ thành của chúng ta!"
Bản chuyển ngữ này, từ tận đáy lòng, xin kính tặng độc giả truyen.free.