(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 778: Quỷ kế
Kết quả cuộc kiểm nghiệm khiến Ác Ma Đại Quân Quentin Rose vô cùng thất vọng. Dù cho Đấu Khí Trảm mà hắn phóng ra không bị Cấm Ma Nhẫn hoàn toàn triệt tiêu, nhưng cũng đã vô hiệu hóa ít nhất 80% uy lực. 20% uy lực còn sót lại khi đánh vào Bảo Thạch Long thì chẳng khác nào gãi ngứa. Porather hoàn toàn chẳng buồn để mắt đến mấy đạo Đấu Khí Trảm "yếu ớt" ấy, cứ mặc kệ chúng giáng vào ngực mình, rồi cười gằn xông thẳng về phía Ác Ma Đại Quân Quentin Rose!
Thấy trận thế này, Ác Ma Đại Quân Quentin Rose không khỏi kinh hãi. Đấu khí của hắn không phát huy được uy lực, chỉ dựa vào thanh đại kiếm trong tay thì không thể đấu lại Bảo Thạch Long. Dù cho đại kiếm của hắn trong mắt người thường đã là một sự tồn tại mạnh mẽ đến mức không thể nói hết, nhưng so với cơ thể của Porather thì đó chẳng khác nào một cây tăm! Trong tình thế bất đắc dĩ, hắn đành phải vội vã né tránh công kích của Porather, chạy xuống phía dưới Di Động Thần Quốc. Rõ ràng, hắn muốn lợi dụng rừng cây rậm rạp của Di Động Thần Quốc để tránh né sự truy đuổi của Porather.
Vì thân hình Ác Ma Đại Quân Quentin Rose nhỏ hơn Porather rất nhiều, nên hắn chiếm lợi thế lớn về tốc độ và sự linh hoạt. Bởi vậy, nếu hắn muốn chạy thì Porather thật sự không thể đuổi kịp. Chỉ thấy Ác Ma Đại Quân Quentin Rose chấn động đôi cánh, mấy lần lấp lóe đã rời khỏi bên cạnh Porather, sau đó lao thẳng vào tán cây của Thần Thụ. Hắn lợi dụng cành lá dày đặc bên trong để che chắn, thỉnh thoảng quay đầu dùng Đấu Khí Trảm trêu chọc Porather.
Dù Quentin Rose cũng biết làm như vậy không thể gây tổn thương cho Bảo Thạch Long, nhưng đủ để khiến đối phương trở nên cực kỳ bực bội. Hắn còn thỉnh thoảng dùng lời lẽ trào phúng Bảo Thạch Long.
"Thằng to xác ngớ ngẩn, đuổi kịp ta đi nào?"
"Nhìn dáng vẻ vụng về kia của ngươi xem, ngươi chắc chắn mình là Long tộc chứ không phải là một giống tạp chủng hỗn huyết nào đó sao?"
"Ha ha, lũ bò sát hèn mọn! Ngươi vĩnh viễn cũng không đuổi kịp bước chân của Ác Ma Đại Quân vĩ đại Quentin Rose đâu, ngươi chỉ xứng ăn bụi sau lưng ta thôi!"
Đối mặt với sự châm chọc khiêu khích của Ác Ma Đại Quân Quentin Rose, Porather tức giận đến mức gần như phát điên, khiến hắn liều mạng điên cuồng đuổi theo Quentin Rose, hận không thể tóm lấy tên đáng chết này, rồi nuốt sống vào bụng mới hả giận.
Đáng tiếc thay, cơ thể Porather thực sự quá to lớn, rất khó linh hoạt di chuyển giữa những thân cành dày đặc. Mà Quentin Rose lại không có phiền não như vậy, hắn có thể thoải mái dạo chơi bên trong. Rất nhiều nơi, cơ thể hắn có thể xuyên qua, nhưng Porather thì không thể, buộc Porather phải cưỡng ép chấn động bật cành cây ra, hoặc bị ép đi đường vòng. Trong tình huống này, Porather dù nổi trận lôi đình nhưng lại càng không có khả năng bắt được Quentin Rose.
Còn Phu nhân Thải Hồng Long Turner, người đang lược trận cho Porather, cũng chỉ có thể đứng nhìn mà chẳng làm được gì. Dù tốc độ của nàng không hề chậm hơn Quentin Rose, nhưng vấn đề là nàng là một Pháp Sư, luận về tu vi ma pháp, gần như được coi là cấp cao nhất. Tuy nhiên, năng lực cận chiến lại kém xa Quentin Rose. Đáng nói hơn, chiếc nhẫn Thần Khí Porather đang đeo lại có hiệu quả cấm ma, mà lĩnh vực cấm ma này không phân biệt ai, ngay cả Phu nhân Turner cũng bị cấm ma. Điều này khiến sức chiến đấu của Phu nhân Turner trực tiếp giảm xuống bằng không. Không có ma lực hỗ trợ, nàng xông tới trước mặt Ác Ma Đại Quân Quentin Rose chẳng khác nào dâng mình làm mồi. Bởi vậy, trong cuộc chiến của hai người kia, Phu nhân Turner hoàn toàn không thể nhúng tay vào, chỉ có thể đứng một bên lo lắng suông.
Ngay lúc hai tên gia hỏa đang truy đuổi nhau, Lão Tà, người vẫn luôn chú ý tình hình chiến đấu bên này, bỗng nhiên mắt sáng lên, tựa hồ có điều lĩnh hội. Hắn lập tức gọi Mara tới, nói: "Mara, ra đây cho ta!"
"Đã tới, thưa Chủ nhân đáng kính, ngài tìm ta có việc gì ạ?" Mara hóa thành bạch quang, cung kính đi tới bên cạnh Lão Tà hỏi.
"Ta hỏi ngươi, Di Động Thần Quốc có cơ quan nào có thể bắt giữ Ác Ma Đại Quân Quentin Rose không? Ví dụ như những cái gai hoặc dây leo đột ngột vươn ra các thứ ấy?" Lão Tà hỏi.
"Trước kia tất nhiên có cơ quan để bắt giữ loại tên tiểu tử này, nhưng bây giờ thì không được!" Mara bất đắc dĩ nói: "Dây leo bình thường không thể giam cầm được cao thủ Bán Thần cấp có thể hóa thân thành huyết vụ!"
"Đáng chết!" Lão Tà nghe xong, nhịn không được mắng: "Uổng cho ngươi còn tự khoe không sợ bất kỳ thần minh nào đến, không ngờ ngươi lại ngu đến mức ngay cả một Bán Thần cũng không bắt được!"
Thực ra, Lão Tà cố ý châm chọc Mara là để khích tướng.
Mara quả nhiên bị Lão Tà mắng đến vô cùng xấu hổ, hắn vội vàng giải thích: "Thưa Chủ nhân đáng kính! Nơi đây đích thực có thể chống cự công kích của thần minh. Chỉ có điều, cần phải lợi dụng một số cơ quan nội bộ của tòa thành mới được! Nếu bọn chúng không đi vào, mà chỉ phá hoại ở bên ngoài thì ta thật sự bó tay!"
"Hả?" Lão Tà nghe xong, lập tức mắt sáng lên, vội vàng nói: "Ý ngươi là, bên trong này có một vài cơ quan của tòa thành, có thể trói buộc Ác Ma Đại Quân Quentin Rose sao?"
"Đúng vậy, vài điểm yếu hại mấu chốt của Di Động Thần Quốc đều được thiết lập những cơ quan cực mạnh. Mặc dù bây giờ uy lực có thể đã giảm đi nhiều, nhưng không phải thứ dễ đối phó. Dù cho thần minh cấp thấp bình thường tới, cũng có thể chống đỡ được!" Mara vội vàng giải thích.
"Vậy nếu ta lừa Ác Ma Đại Quân Quentin Rose vào tòa thành mà ngươi nói, ngươi có thể lợi dụng cơ quan bên trong đó để giải quyết hắn không?" Lão Tà lập tức truy vấn.
"Đương nhiên rồi, ngài đâu phải không biết những cạm bẫy ma pháp ở chỗ ta lợi hại đến mức nào." Mara cười nói: "Ngày trước ngài đã từng nếm mùi thất bại một lần rồi đó thôi!"
Nghe lời Mara nói, Lão Tà lập tức hồi tưởng lại cảnh tượng lần đầu tiên đến Di Động Thần Quốc, khi bị đạo tia chớp đỏ đánh trúng ở cổng phòng điều khiển hạt nhân. Hắn lập tức tin tưởng Mara thêm vài phần, dù sao lúc đó Mara ở vào trạng thái suy yếu nhất mà còn suýt chút nữa miểu sát phân thân Tustaman của hắn. Mà bây giờ Mara tuy chưa hoàn toàn khôi phục, nhưng dù sao tình hình đã tốt hơn trước rất nhiều. Chắc hẳn lời hắn nói có thể chống cự thần minh cấp thấp cũng không phải là khoác lác.
Nghĩ đến đây, Lão Tà lập tức nói: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta cứ thế này..." sau đó Lão Tà liền nói kế sách của mình cho Mara nghe.
Mara nghe xong, lập tức hưng phấn kêu lên: "Ha ha, Chủ nhân, ngài đúng là lắm mưu nhiều kế quá! Ta sống lâu như vậy mà chưa từng thấy mấy ai âm hiểm hơn ngài đâu!"
"Ngươi đang khen ta đó sao?" Lão Tà dở khóc dở cười nói.
"Hắc hắc, đương nhiên là lời khen rồi!" Mara cười nói: "Chủ nhân à, ta hy vọng ngài có thể tiếp tục giữ vững những âm mưu xảo kế này, đừng như vị Chủ nhân trước của ta, quá phúc hậu đến mức chết mất, kết quả là thật sự vì phúc hậu mà bị giết chết! Phải biết, ta thà hắn âm hiểm gấp một ngàn lần, cũng không muốn thấy hắn kết thúc cuộc đời mình!"
"Yên tâm đi, ta sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy đâu!" Lão Tà gật đầu, sau đó nói: "Mau đi chuẩn bị, chúng ta sẽ xử lý Ác Ma Đại Quân Quentin Rose ngay bây giờ!"
"Được rồi Chủ nhân, ngài... ngài đến đây!" Mara nói xong, liền truyền tống hắn đến một nơi.
Ngay lúc Lão Tà và Mara đang bàn bạc làm thế nào để xử lý Ác Ma Đại Quân Quentin Rose, trên chiến trường, Porather và Quentin Rose lại bước vào một trạng thái khác.
Thì ra, Ác Ma Đại Quân Quentin Rose thấy Porather không sao đuổi kịp mình, liền dần dần trở nên kiêu ngạo tự mãn. Hắn không còn thỏa mãn với việc chỉ sỉ nhục Porather bằng lời nói, mà ngược lại dùng hành động thực tế để làm nhục hắn. Hành động này chính là đánh lén những cường giả đến từ Ám Vực.
Quentin Rose ỷ vào tốc độ nhanh của mình, mấy lần từ phía dưới đánh lén những cường giả Ám Vực đang ở phía trên. Vì trên người hắn có bộ Hắc Ma Khải gần như khiến hắn miễn dịch ma pháp, nên tên gia hỏa này khi đánh lén cực kỳ ngang ngược. Nhắm vào một cao thủ truyền kỳ đến từ Ám Vực, hắn liền hung hãn xông lên. Hoàn toàn không thèm quan tâm đối phương cùng đồng đội của hắn công kích pháp thuật vào mình, trực tiếp giết người, sau đó cướp đi Không Gian Giới Chỉ rồi chạy.
Bởi vì Quentin Rose mỗi lần đều chọn những cao thủ truyền kỳ có thực lực yếu kém để đánh lén, nên luôn có thể dùng thực lực Bán Thần đỉnh phong của mình để miểu sát. Ngay cả khi có Bán Thần Ám Vực ở một bên cứu viện cũng vô dụng, bởi vì hắn không chỉ có Hắc Ma Khải hộ thể, mà đằng sau còn có Porather mang Cấm Ma Nhẫn đi theo. Cấm Ma Nhẫn có thể triệt tiêu uy lực pháp thuật của tất cả mọi người xung quanh, cộng thêm Hắc Ma Khải, hắn gần như trở thành một Tiểu Cường đánh không chết.
Sau khi giết người đoạt bảo, Ác Ma Đại Quân Quentin Rose còn rất ngang ngược, cười điên dại nói với Porather đang đuổi theo phía sau: "Ha ha, cảm ơn nhé! Ngươi lại giúp ta một việc rồi!"
Các cao thủ Ám Vực xung quanh đều không phải kẻ ngốc, tự nhiên sẽ không dễ dàng bị Quentin Rose lừa gạt như vậy. Bọn họ rất nhanh liền ý thức được chuyện gì đang xảy ra, dù hiểu rằng việc này không thể trách Porather, nhưng ánh mắt nhìn về phía Porather lại mang theo một tia không tín nhiệm!
Porather tự nhiên biết người khác đang oán trách hắn đã không coi trọng đối thủ của mình, nên mới khiến phía bên kia phải chịu tổn thất. Mặc dù những người Ám Vực đó giữ thể diện, không tiện nói thẳng ra, nhưng chỉ riêng ánh mắt chỉ trích và chất vấn thực lực của Porather cũng đủ khiến Porather tâm cao khí ngạo không thể chịu đựng nổi.
"Ngao ngao ngao ~ Tức chết ta rồi!" Porather bị Ác Ma Đại Quân Quentin Rose chọc tức liên tiếp mấy lần như vậy, gần như phát điên. Hắn liều mạng điên cuồng đuổi theo Quentin Rose, nhưng chênh lệch tốc độ giữa hai bên vẫn còn khá lớn. Cơ thể dài hơn 200 mét, làm sao có thể đấu tốc độ và sự linh hoạt với một chiến sĩ Bán Thần cao vài mét giữa những cành cây dày đặc được chứ?
Nếu không phải Porather cuối cùng còn giữ được một tia lý trí, hắn đã muốn biến thành hình người để đuổi theo đối phương rồi. Tuy nhiên, sau nhiều lần khuyên bảo của Phu nhân Turner, Porather vẫn từ bỏ hành động điên cuồng này, thành thật tiếp tục truy kích đối phương dưới hình dạng rồng.
Bởi vì Porather dù sao cũng là Bảo Thạch Long, chỉ khi ở trạng thái nguyên thủy của mình mới có thể phát huy sức chiến đấu mạnh nhất. Mà một khi hóa thành hình người, thực lực của hắn sẽ giảm xuống 30%. Lúc đó thì không phải là đối thủ của Ác Ma Đại Quân Quentin Rose nữa. Hơn nữa, chiếc Cấm Ma Nhẫn quá lớn, chỉ phù hợp với hình dạng rồng đeo, nếu biến thành hình người nhất định phải tháo xuống. Mà một khi mất đi sự áp chế của Thần Khí này, Ác Ma Đại Quân Quentin Rose toàn lực phát huy, Porather ở trạng thái hình người càng không phải là đối thủ, e rằng còn có khả năng bị miểu sát. Bởi vậy, Porather căn bản không dám hóa thành hình người để đuổi theo, chỉ có thể giữ nguyên hình dạng này để truy đuổi đối phương.
Hai bên ngươi tới ta đi, tiếp tục truy đuổi trong Di Động Thần Quốc nửa ngày. Đột nhiên, khi Ác Ma Đại Quân Quentin Rose bay qua một chạc cây trụ cột của Thần Quốc, hắn như chạm vào thứ gì đó, phát ra một tiếng "cách cách" giòn tan, giống như đánh vỡ một khối pha lê vậy.
Sau tiếng giòn vang, Ác Ma Đại Quân Quentin Rose kinh ngạc phát hiện, cảnh vật xung quanh dường như có chút thay đổi. Ở nơi cách hắn không quá 100 mét, vốn là một cành cây khổng lồ bình thường, to vài chục mét. Nhưng bây giờ, trên cành cây đó lại mọc thêm một căn nhà gỗ ba tầng xinh đẹp, tinh xảo.
Căn nhà gỗ này tuy không lớn, nhưng tạo hình cổ kính, vô cùng có ý vị, đặc biệt là hoa văn ma pháp bên ngoài, càng lộ ra một loại khí tức đặc hữu của thời kỳ Thượng Cổ. Ác Ma Đại Quân Quentin Rose dù không biết đây là nơi nào, nhưng chỉ từ hoa văn và hình dáng của căn nhà gỗ này, hắn đã khẳng định bên trong chắc chắn là nơi cúng bái một loại cổ vật nào đó. Trong tình huống bình thường, những thứ đó đều có giá trị cực cao, biết đâu chừng lại là Thần Khí thì sao!
Phải biết, bộ Hắc Ma Khải Thần Khí trên người Ác Ma Đại Quân Quentin Rose, chính là đạt được trong một loại kiến trúc tế tự cổ xưa.
Hơn nữa, bên ngoài nơi này còn có một kết giới huyễn tượng cực kỳ lợi hại bảo vệ, nếu không phải Ác Ma Đại Quân Quentin Rose 'vô tình' đánh vỡ kết giới. Thì nơi ẩn giấu này, ngay cả Quentin Rose cấp bậc Bán Thần đỉnh phong cũng không thể phát hiện khi đi ngang qua!
Tất cả những điều này đều khiến lòng hắn nóng như lửa đốt. Tuy nhiên, Ác Ma Đại Quân Quentin Rose dù sao cũng không phải người bình thường, một kẻ có thể trở thành kiêu hùng một thời ở Ma Giới như hắn, nào có ai không ôm đầy âm mưu quỷ kế trong bụng chứ? Bởi vậy, dù đối mặt với sự dụ hoặc như vậy, hắn cũng không mù quáng lập tức xông vào xem xét, mà do dự một chút, sợ đây là một cái bẫy. Dù sao thì cái kết giới huyễn tượng kia cũng quá trùng hợp. Trong này có nhiều người như vậy, hai bên cộng lại cũng phải vài chục nghìn! Sao lại cứ đúng lúc hắn lại đánh vỡ chứ?
Vừa nghĩ tới đó, lòng nghi ngờ của Ác Ma Đại Quân Quentin Rose liền nặng thêm ba phần. Thế nhưng ngay lúc này, một tiếng kinh hô lại đột nhiên truyền ra từ bên trong căn nhà gỗ.
"Ơ? Kết giới huyễn tượng vỡ rồi! Chuyện gì thế này?" Theo tiếng động truyền đến, một thanh niên tay cầm ma trượng màu vàng, vẻ mặt kinh ngạc xuất hiện ở cửa sổ tầng ba nhà gỗ. Có vẻ như, tiếng kết giới huyễn tượng vỡ vụn đã kinh động hắn đang ở bên trong, nên hắn mới đến cửa sổ xem xét.
Thế nhưng hắn vừa nhìn qua thì không sao, lại đối mặt với Ác Ma Đại Quân Quentin Rose! Ngay sau đó, hai người chạm mặt nhau liền cùng nhau phát ra một tiếng kinh hô!
"Ai nha, ác ma, không xong, chết rồi!" Thanh niên nhìn thấy Ác Ma Đại Quân Quentin Rose xong, lập tức sợ hãi kêu to một tiếng, sau đó quay đầu chạy thẳng vào bên trong.
Mà Ác Ma Đại Quân Quentin Rose lại kinh hô vì chiếc ma trượng màu vàng trong tay thanh niên: "Ôi, trời ạ, đây chẳng phải là Thần Khí Đại Địa Chỉ Huy của chủ nhân ta sao?"
Sau khi nhận ra Thần Khí trong tay thanh niên chính là Đại Địa Chỉ Huy, Ác Ma Đại Quân Quentin Rose lập tức vui mừng nhướng mày. Hơn nữa, hắn liếc mắt một cái đã nhìn ra thanh niên kia bất quá chỉ có thực lực Thánh Vực. Mặc dù nhìn bên ngoài đã coi như không tồi, nhưng trước mặt Quentin Rose, Thánh Vực chính là sâu kiến!
Giờ đây, để hắn thấy một con giun dế cầm một kiện Thần Khí uy lực to lớn, Ác Ma Đại Quân Quentin Rose làm sao có thể để đối phương chạy thoát chứ? Sau khi thực sự nhìn thấy Thần Khí, lòng tham lam của ác ma khiến Quentin Rose đã hoàn toàn quên đi nguy hiểm, rốt cuộc không bận tâm suy nghĩ những chuyện khác, hắn trực tiếp gầm lên một tiếng: "Tên tiểu tử hỗn xược, ngươi còn không mau đem Thần Khí ra đây cho ta!" Vừa nói, hắn lợi dụng tốc độ nhanh nhất, hóa thân thành một đạo tia chớp màu đỏ, lập tức lao thẳng vào bên trong căn nhà gỗ.
Bởi vì tất cả những chuyện này đều xảy ra trong nháy mắt rất ngắn, nên Ác Ma Đại Quân Quentin Rose vừa đặt chân vào, Porather đã đuổi kịp phía sau. Hắn vừa nãy ở phía xa đã nhìn thấy thanh niên bị dọa đến chật vật chạy trốn kia, chính là minh hữu Stephen của hắn. Porather đối với tiểu lão đệ này vẫn khá quan tâm, thấy Ác Ma Đại Quân Quentin Rose đuổi theo, cho rằng Lão Tà thật sự gặp nguy hiểm, vội vã đuổi theo định cứu trợ.
Thế nhưng hắn lại không ngờ rằng, sau khi Ác Ma Đại Quân Quentin Rose vọt vào nhà gỗ từ cửa sổ nơi Lão Tà xuất hiện, cửa sổ nhà gỗ liền trực tiếp "bộp" một tiếng đóng chặt lại, lập tức nhốt Porather ở bên ngoài, mà ngay cả một khe hở nhỏ cũng không có, khiến Porather muốn nhìn cảnh tượng bên trong cũng không làm được.
Porather lập tức sốt ruột, hắn cho rằng Lão Tà đang bị Ác Ma Đại Quân Quentin Rose truy sát. Cái gọi là cứu người như cứu hỏa, Porather không dám chậm trễ chút nào, duỗi ra long trảo to lớn, liền định trực tiếp cào nát nhà gỗ, xông vào cứu người.
Thế nhưng ngay lúc long trảo của hắn sắp chạm vào nhà gỗ, một giọng nói quen thuộc lại đột nhiên truyền đến: "Này này, ta nói lão ca, ngươi làm gì phá nhà của ta thế?"
Nếu là giọng nói của người khác, Porather căn bản sẽ không chút do dự, cứ bắt trước rồi tính sau. Thế nhưng tiếng nói này vừa cất lên, lập tức khiến Porather dừng long trảo lại, bởi vì hắn nghe ra chủ nhân của giọng nói, chính là Lão Tà mà hắn tưởng đang gặp nguy hiểm!
Porather nghi ngờ nhìn sang Lão Tà không biết từ đâu xuất hiện, cau mày nói: "Stephen, chuyện gì thế này? Ta vừa nãy hình như thấy ngươi ở bên trong căn nhà gỗ này mà?"
"Điều này chứng tỏ mắt ngươi không có vấn đề gì cả!" Lão Tà cười nói: "Ta vừa nãy đúng là ở bên trong! Chỉ có điều bây giờ lại ra rồi!"
"A ~" Porather nghe xong, lập tức thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Ha ha, ta biết ngay mà, tiểu tử ngươi thân là chủ nhân nơi đây, sẽ không dễ dàng bị Quentin Rose xử lý như vậy đâu! Thôi được, nếu ngươi đã không sao, vậy thì nhanh tìm một chỗ trốn đi! Ta bây giờ phải xử lý thật tốt tên Ác Ma Đại Quân Quentin Rose đáng chết kia! Đúng rồi, hắn còn ở bên trong chứ?"
"Ha ha!" Lão Tà nghe xong, nhịn không được cười ha hả, trực tiếp cười đến mức Porather không hiểu nguyên do, mặt mày đầy vẻ mơ hồ!
"Ngươi cười cái gì?" Porather khó hiểu nói.
"À, không có gì, không có gì!" Lão Tà lắc đầu, cười nói: "Ta chỉ là muốn nói cho ngươi biết, Ác Ma Đại Quân Quentin Rose, hiện tại đã là tù binh của ta rồi!"
"Cái gì? Hắn là tù binh của ngươi rồi ư?" Porather nghe xong, lập tức giật mình nói: "Làm sao có thể chứ?"
"Không tin, ngài cứ tự mình xem đi!" Lão Tà mỉm cười, sau đó phất tay ra hiệu cho Mara một chút.
Bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free.