(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 660: Tiệc rượu
"Được thôi, ta cũng nói ra quan điểm của mình!" Lão Tà sau đó giả bộ hắng giọng một tiếng, rồi nói thẳng: "Spark, chuyện hôm nay, hoàn toàn là cái giá phải trả cho việc ngươi làm màu, nói cách khác, ngươi đáng đời!"
Lão Tà vừa thốt lời, mọi người đều kinh ngạc nhìn gã to gan lớn mật này, chỉ có phu nhân Kona hiện lên vẻ tán thưởng. Còn Spark thì tức giận đến mức nổi trận lôi đình, nếu không phải phu nhân Kona ở một bên, hắn nhất định sẽ liều mạng với Lão Tà.
"Đáng chết, ngươi dám vũ nhục ta như vậy sao?" Spark gầm lên giận dữ: "Chuyện này giữa chúng ta còn chưa xong đâu!"
"Thôi đi!" Lão Tà bĩu môi khinh miệt nói: "Chưa xong thì chưa xong, ta còn sợ cái thứ tàn phế vì đòn đánh như ngươi chắc?"
"Ha ha ~" Rất nhiều người đều nghe ra Lão Tà đang châm chọc Spark vừa chịu một cước kia, không nhịn được bật cười.
"Ngươi ~" Spark cũng nghe ra ý của Lão Tà, tức đến thiếu chút nữa hộc máu, nếu không phải pháp sư Latz ngăn lại hắn, hắn đã muốn liều mạng xông lên giao chiến với Lão Tà rồi.
"Người trẻ tuổi, quá kiêu ngạo thì chẳng có lợi lộc gì cho ngươi đâu!" Latz một bên ngăn cản Spark, một bên cười lạnh đe dọa Lão Tà: "Trừ phi các ngươi muốn mãi mãi ở lại nơi này!"
"Lão già, ngươi đang đe dọa ta đấy à?" Lão Tà khinh thường cười lạnh nói.
"Hừ, ngươi đúng là có thể xem là như vậy!" Latz trầm mặt xuống nói.
"Đáng tiếc lời đe dọa của ngươi chẳng có tác dụng gì!" Lão Tà khinh thường nhún vai nói: "Trong mắt ta, ngươi cũng chỉ là một cái rắm mà thôi! Chẳng có chút uy hiếp nào!"
"Oa ~" Những người xung quanh lập tức đều bị lời của Lão Tà làm cho giật mình. Còn Latz thì tức đến đỏ bừng cả mặt, sau đó hắn hung tợn bảo: "Tiểu tử, ta không nói nhảm với ngươi nữa, làm vậy chỉ hạ thấp thân phận của ta. Chúng ta cứ chờ xem!"
"Hạ thấp thân phận?" Lão Tà khinh thường nói: "Vừa rồi ở bên kia nói loạn những lời xằng bậy cũng có ngươi một phần, bất quá ngươi chỉ là một con chó hay sủa vớ vẩn, còn nói gì đến thân phận? Cũng không ngại mất mặt sao?"
"Ngươi ~" Latz lần này cuối cùng cũng nổi giận, không còn cách nào giữ được hình tượng cao nhân của mình, lập tức hung hăng nói với phu nhân Kona: "Phu nhân, ngài thấy đấy, tên tiểu tử này dám vũ nhục ta như vậy, bây giờ ta muốn quyết đấu với hắn, xin phu nhân tạo điều kiện thuận lợi!"
"Cái này ~" Phu nhân Kona khó xử nhíu mày, sau đó quay sang nói với Lão Tà: "Vị khách nhân này, không biết tôn tính đại danh của ngài là gì?"
"Stephen, thưa phu nhân xinh đẹp cao quý, ngài có thể gọi ta là Stephen!" Lão Tà lại rất có lễ phép nói với phu nhân Kona.
"Ha ha, vậy xin thứ lỗi cho sự khinh suất của ta!" Phu nhân Kona mỉm cười, sau đó nói: "Stephen à, rốt cuộc ngươi có thù oán gì với những cao thủ Bán Thần này, tại sao lại không khách khí với họ như vậy?"
"Kính thưa phu nhân Kona, ta đây vốn không thích tranh đấu với ai, triết lý ta tuân thủ chính là, người không phạm ta, ta không phạm người! Thế nhưng, đối với những kẻ khốn nạn dám tùy tiện ức hiếp ta, ta cũng tuyệt đối sẽ không khách khí!" Lão Tà sau đó lặng lẽ trừng mắt nhìn Latz một cái rồi nói: "Vị đại pháp sư trông như chó đội lốt người này, thực ra chỉ là một tên khốn nạn đầy dối trá mà thôi. Ngay khi ta vừa bước vào cửa, hắn và đám bằng hữu xấu xa của hắn đã khiêu khích ta bằng lời nói! Latz, ngươi cũng là đại pháp sư Bán Thần, ngươi dám ngay trước mặt mọi người, nói rằng mấy người các ngươi không khiêu khích ta sao?"
Latz nghe Lão Tà nói xong, lập tức ngớ người ra một lúc, trong lòng thầm kêu hỏng bét, không ngờ tên tiểu tử này lại khó đối phó đến vậy. Thế nhưng dù sao hắn cũng là một Bán Thần, trước mặt mọi người không thể nói dối trắng trợn, cho nên đành nhắm mắt nói: "Hừ, ngươi chỉ là một tên tân binh cấp 7 bé nhỏ, cũng dám đến đây trọ, chẳng lẽ chúng ta nói ngươi vài câu thì không được sao?"
"Ồ?" Lão Tà sau đó cười lạnh nói: "Phu nhân Kona, chẳng lẽ khách sạn này quy định không cho phép người cấp 7 vào trọ sao?"
"Không có, ta thân là chủ khách sạn, nhưng từ trước đến nay chưa từng có quy định như vậy!" Phu nhân Kona lập tức nghĩa chính ngôn từ mà nói.
"Vậy thì kỳ quái!" Lão Tà sau đó cười lạnh nói: "Latz, ngươi lại không phải chủ của nơi này, có tư cách gì thay chủ nhà lựa chọn khách hàng? Cho dù ngươi là Bán Thần, cái móng vuốt này vươn ra cũng quá dài rồi đấy?"
"Không sai!" Phu nhân Kona cũng lạnh lùng nói: "Latz, khách nhân trong cửa hàng của ta, vẫn là do chính ta tiếp đãi cho thỏa đáng, ngài nói đúng không?"
Kỳ thực phu nhân Kona đã sớm chướng mắt những kẻ này, bởi vì khách sạn này rất lớn, thế nhưng các cao thủ Bán Thần đến ở lại không nhiều, vẫn còn trống ít nhất một nửa số phòng không có người ở. Nhưng vì bọn họ mấy người áp chế, ngay cả cao thủ Truyền Kỳ dù có tiền cũng không vào ở được, chỉ có thể ở khách sạn đẳng cấp thấp hơn. Mà giá cả của khách sạn đẳng cấp thấp hơn lại kém xa, thế là khiến thu nhập của phu nhân Kona giảm đi không ít. Cho nên nàng mới bất mãn với những kẻ đã chặn đường tài lộc của mình, đây cũng là lý do tại sao nàng nắm lấy cơ hội, muốn khiến Spark phải trả giá đắt.
"Cái này ~" Latz bị phu nhân Kona nói đến đỏ bừng cả mặt, dù sao chuyện này hắn không có lý lẽ gì, không có cách nào phản bác.
"Được rồi!" Phu nhân Kona thấy vậy, cũng không muốn làm quá mọi chuyện với những vị khách này, dù sao về sau còn muốn dựa vào họ để phát tài. Cho nên nàng liền nói một cách nhẹ nhàng: "Hôm nay đủ loạn rồi, mọi chuyện dừng ở đây thôi! Latz, Spark, nghe nói các ngươi sắp sửa ra ngoài tìm kiếm tài lộc, sao còn chưa đi chuẩn bị?"
"A, vâng, vâng!" Latz thấy thế, như được đại xá, vội vàng kéo Spark muốn rời đi.
Nhưng phu nhân Kona lại lập tức gọi họ lại nói: "Khoan đã, Spark, hình như ngươi đã quên mất thứ gì rồi?"
Spark biết lần này không thể thoát được, trong tình thế vạn bất đắc dĩ, đành phải đau lòng móc ra một viên đá quý màu đen, quyến luyến không rời mà đưa cho phu nhân Kona, sau đó hung dữ trừng mắt nhìn Lão Tà một cái, lúc này mới quay đầu cùng mấy người bằng hữu bỏ đi.
"Hừ hừ!" Phu nhân Kona hài lòng vuốt ve viên u linh long tinh hạch quý giá kia, sau đó liền quay đầu nói cười với Lão Tà và mọi người: "Ôi chao, các vị khách quý, hoan nghênh quý vị đến với khách sạn của ta. Xét thấy chư vị là nhóm mạo hiểm giả cấp Truyền Kỳ đầu tiên đến đây ở trọ, mọi chi tiêu đều được giảm 20%!"
Lão Tà nghe xong liền hiểu ý của phu nhân Kona, một là cảm tạ mình đã giúp nàng dọa nạt để lấy được một viên u linh long tinh hạch, cái khác chính là mượn cơ hội này, hấp dẫn một số cao thủ cấp Truyền Kỳ đến đây tìm nơi ngủ trọ.
Bất quá, bất kể nói thế nào, đây đều là chuyện có lợi cho Lão Tà, hắn tất nhiên sẽ không cự tuyệt, cho nên Lão Tà mỉm cười, nhẹ nhàng thi lễ rồi nói: "Vậy thì xin cảm ơn phu nhân Kona!"
"Không cần khách khí!" Phu nhân Kona sau đó cười hỏi: "Không biết các ngươi muốn ở loại phòng nào? Chỗ chúng ta có bốn cấp bậc phòng để quý vị lựa chọn!"
"Từ trước đến nay ta chỉ ở loại tốt nhất!" Lão Tà không chút do dự nói.
Nhìn vẻ kiêu ngạo của Lão Tà, những người phục vụ xung quanh đều không nhịn được lộ ra vẻ khinh thường. Trong đó một thị nữ xinh đẹp cấp Truyền Kỳ càng trực tiếp thấp giọng cười lạnh nói: "Phòng cao cấp ở đây mà ngươi cũng có thể ở được sao? Đúng là đồ nhà quê không có kiến thức!"
Âm thanh của nàng tuy nhỏ, nhưng người yếu nhất ở đây cũng là cao thủ Thánh Vực, tất nhiên đều nghe rõ mồn một. Sắc mặt của Cassia và mọi người lập tức thay đổi, Lão Tà tuy vẻ mặt tươi cười không đổi, thế nhưng trong mắt lại bắn ra một luồng sát khí khó tả, hiển nhiên cũng tức giận đến cực điểm.
Phu nhân Kona không chút do dự, trực tiếp quay người vung tay một cái, sau đó chỉ nghe thấy một tiếng "bộp", thị nữ vừa nói chuyện đã bị một bạt tai đánh bay tại chỗ. Sau khi rơi xuống đất, máu từ khóe miệng nàng lập tức trào ra, thế nhưng nàng lại hoàn toàn không hay biết, cả người đều bị đánh cho ngây dại. Nàng làm sao cũng không hiểu nổi, vì sao phu nhân luôn đối xử rất tốt với mình lại ra tay như thế.
"Đối đãi khách nhân của ta, các ngươi cần phải tôn kính!" Phu nhân Kona nổi giận đùng đùng nói: "Đem kẻ ngốc không biết lễ nghi này lôi xuống cho ta, dạy dỗ cho tử tế!"
"Vâng!" Mấy tên hộ vệ vội vàng đi tới, mang đi thị nữ vẫn còn đần độn kia. Cảnh này lọt vào mắt những người phục vụ khác, đều sợ đến tái mặt, đến đầu cũng không dám ngẩng lên.
"Ha ha!" Phu nhân Kona hoàn toàn không để ý tới chuyện này, mà lại bày ra một vẻ mặt tươi cười, nói với Lão Tà: "Thật sự xin lỗi, đám thủ hạ quá không hiểu chuyện!"
"Ha ha, không sao đâu!" Lão Tà mỉm cười nói. Đồng thời trong lòng lại âm thầm thắc mắc, 'Nữ nhân này rõ ràng là đang lấy lòng ta! Vô duyên vô cớ, nàng ta làm vậy là vì sao?'
Phu nhân Kona dường như không nhận ra sự nghi hoặc trong lòng Lão Tà, cười nói: "Để ngài chê cười rồi." Sau đó nàng quay sang phất tay phân phó thủ hạ: "Đi chuẩn bị gian phòng tốt nhất cho Stephen các hạ, ngoài ra, tại phòng khách quý tốt nhất chuẩn bị một bàn tiệc rượu hảo hạng nhất, tính vào tài khoản của ta!"
"Coi như là ta bồi tội thay cho thủ hạ của mình!" Phu nhân Kona sau đó khách khí nói với Lão Tà.
"Ha ha, cái này sao dám nhận chứ?" Lão Tà vội vàng cười từ chối nói.
"Ấy, ngươi đương nhiên gánh vác được!" Phu nhân Kona sau đó không nói lời nào kéo Lão Tà đi vào bên trong, đồng thời cười nói: "Stephen, ta đã nói ra miệng rồi, ngươi cũng không thể không nể mặt mũi ta chứ?"
Lời phu nhân Kona đã nói đến nước này, Lão Tà tất nhiên không tiện từ chối nữa, hắn cũng chỉ có thể cười khổ mà nói: "Vậy thì đa tạ phu nhân!"
"Không khách khí, mau theo ta vào đi!" Phu nhân Kona cười nói.
Chẳng bao lâu sau, phu nhân Kona liền dẫn Lão Tà và mọi người vào một căn phòng đơn xa hoa. Bàn gỗ khắc hoa tinh xảo, thảm mềm mại dày dặn, bình phong khảm nạm bảo thạch cùng các loại vật bài trí, không có gì là không thể hiện sự tôn quý của nơi đây.
Một đoàn người ngồi xuống, tiệc rượu liền liên tiếp được các thị nữ bưng lên, rất nhanh đã lấp đầy cả bàn. Phu nhân Kona cực kỳ nhiệt tình, biết Lão Tà và mọi người đã đi đường rất lâu, khẳng định mệt mỏi không chịu nổi, cho nên ân cần mời rượu, khuyên dùng thức ăn. Khi Lão Tà và mọi người đang ăn như hổ đói, nàng cũng không nói chuyện chính sự, chỉ là không ngừng giới thiệu các món ăn ngon, mãi cho đến khi Lão Tà và mọi người ăn gần xong, nàng mới cười ha hả nói: "Stephen các hạ, chỗ chúng ta sắp sửa tổ chức một buổi đấu giá lớn, đây chính là cứ mười năm mới có một lần đấy! Đến lúc đó, không chỉ tất cả cao thủ Ám Vực đều sẽ đến, mà ngay cả cao thủ từ các vị diện khác cũng sẽ đến tham gia náo nhiệt, ngài cần phải nhiệt tình tham gia đó?"
Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.