(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 623 : Về nhà
"Ha ha!" Lão Tà có chút ngượng nghịu nói: "Thật ra thì cũng không có gì! Nếu không phải cha ngươi làm quá đáng, ta mới lười chấp nhặt với ông ấy!"
"Thôi!" Katherine nghe xong, không kìm được thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Mặc dù phụ hoàng này đối với ta chẳng ra sao cả, nhưng dù sao ngài ấy cũng là cha ta! Một bên là ngươi, một bên là phụ thân, ta bị kẹt ở giữa thực sự khó xử, may mắn là ngươi giờ đã trở về, nếu như chậm thêm hai năm nữa, có lẽ ta đã sụp đổ vì chuyện này rồi!"
"Ồ?" Lão Tà nghe vậy, lập tức nhíu mày hỏi: "Nghiêm trọng đến vậy sao?"
"Ngươi chưa từng trải qua nỗi dày vò ấy, đương nhiên không thể thấu hiểu tâm tình của ta!" Katherine bất đắc dĩ nói: "Khi người của gia tộc các ngươi bị phán tử hình một cách oan uổng, ta đã có mặt tại hiện trường hành hình. Mặc dù ta biết rõ họ vô tội, nhưng vì không có chứng cứ, lại thêm phụ hoàng chèn ép, ta chẳng thể làm gì được, chỉ đành trơ mắt nhìn từng người bị chém đầu. Nhìn thấy họ khóc lóc cầu xin ta, lòng ta đau như cắt!"
Katherine nói đến đây, đau khổ đến mức bật khóc. Lão Tà vội vàng rút khăn tay ra giúp nàng lau nước mắt, rồi an ủi: "Chuyện này không trách ngươi! Ta nghĩ, lúc đó ngươi không phải không muốn cứu họ, mà là căn bản bất lực phải không?"
"Sao ngươi biết?" Katherine lập tức khó hiểu hỏi.
"Chuyện này còn phải hỏi sao?" Lão Tà cười kh��� nói: "Ngươi vốn dĩ mềm lòng, chứng kiến cảnh tượng như vậy, sao có thể nhẫn nhịn được? E rằng lúc ấy ngươi đã ra tay rồi chứ?"
"Ừm!" Katherine gật đầu, rồi buồn bã nói: "Đáng tiếc thực lực của ta quá thấp, không đánh lại Ảnh Tử Kiếm Thánh. Có hắn cản trở, ta chẳng thể làm được gì!"
"Vậy còn Barton?" Lão Tà lập tức hỏi: "Ngươi không gọi hắn ra tay sao?"
"Bên kia có bốn Titan Thần tộc đấy!" Katherine sau đó cười khổ nói: "Bọn họ thực lực cực mạnh, nhất là sau khi liên thủ, đủ sức chống lại Barton. Nếu ta để Barton ra tay, thì họ nhất định sẽ châm ngòi một trận đại chiến. Ngươi cũng biết, nơi hành hình lại là ở khu dân cư sầm uất, nếu năm quái vật cấp bậc Truyền Kỳ đáng sợ ấy giao chiến, thì không biết sẽ có bao nhiêu người chết? Bởi vậy ta căn bản không dám để Barton động thủ."
"Đáng chết, đây nhất định là Tam hoàng tử đã dự mưu từ trước!" Lão Tà hằm hằm nói, "Xem ra, quyết định biến tên hỗn xược này thành cóc, quả thực là quá anh minh!"
"Ha ha!" Nghe Lão Tà nói vậy, Katherine không kìm được bật cười, nàng liền nói: "Ta chưa từng nghĩ trên thế giới lại có loại pháp thuật ác độc đến thế. Lần này, vị Tam hoàng tử đáng thương kia chắc phải chịu khổ rồi!"
"Đây không phải pháp thuật, nói đúng ra, là yêu thuật!" Lão Tà đính chính: "Về phần Tam điện hạ của chúng ta ấy à! Hắc hắc, vậy đâu chỉ đơn giản là chịu đau khổ, theo Lanfake nói, vì thân thể và linh hồn cùng chịu dày vò, người bị nguyền rủa bằng phép biến hình vĩnh cửu sẽ vô cùng thống khổ. Mỗi thời mỗi khắc đều sẽ cảm nhận được tư vị nhục thể bị cưỡng ép héo rút, linh hồn bị cưỡng ép nghiền ép. Mà loại cưỡng ép nghiền ép này hết lần này tới lần khác lại có một điểm tốt, đó chính là có thể tăng lên rất nhiều tuổi thọ của hắn. Bởi vì dù sao hắn cũng là một người, một cơ thể trưởng thành gánh vác sự tiêu hao năng lượng của một con cóc, vậy hiển nhiên là thừa thãi. Cho nên thông thường mà nói, người như vậy sẽ tiếp tục sống thêm vài trăm năm nữa!"
"Oa!" Katherine nghe xong, không kìm được kinh hãi nói: "Vậy chẳng phải nói, hắn sẽ phải làm cóc hơn vài trăm năm sao?"
"Không sai!" Lão Tà sau đó cố ý bày ra vẻ mặt ao ước, trêu chọc nói: "Ai nha nha, Tam hoàng tử này số sướng thật, bao nhiêu người cầu còn không được khả năng trường sinh, vậy mà cứ thế dễ dàng đạt được! Ngươi nói xem, ta có nên tìm Hoàng hậu đòi lễ tạ ơn không?"
"Ha ha ~" Katherine lập tức không kìm được bật cười ha hả, cười hồi lâu, nàng mới nhịn được nói: "Ngươi cũng thật là độc đấy!"
"Ha ha, thường thôi!" Lão Tà đắc ý nói.
Trong tiếng trêu chọc của Lão Tà, một đoàn người rời khỏi hoàng cung, rồi đi thẳng đến tòa nhà cũ của gia tộc Stephen.
Tòa nhà cũ của gia tộc Stephen lúc này đã hoàn toàn thuộc về công tước phu nhân, tức là muội muội của Hoàng đế. Khi Lão Tà cùng mọi người đến đây, chủ nhân cũ béo phì của nơi này đã giải quyết mọi chuyện, hắn đang ở đó mắng chửi vợ cả của mình ầm ĩ!
Lão Tà và lão pháp sư vừa bước vào cổng lớn, đã nhìn thấy trong sân rộng mấy chục cây đại thụ đều bị trói đầy những nam thanh niên trẻ tuổi tuấn tú. Những kẻ này mỗi người đều ��n mặc trang điểm lộng lẫy, rất nhiều còn mặc nữ trang, chỉ nhìn vẻ ngoài, hầu như ai nấy đều là mỹ nam tử cực kỳ xuất chúng. Nhưng giờ phút này, dáng vẻ của đám người này lại vô cùng thê thảm. Họ bị dây gai to thô trói chặt tứ chi, trên ngực và mặt còn vương những vết máu đáng sợ, hiển nhiên đều là do roi ngựa quất ra.
Cựu công tước phu nhân lúc này đang ngã vật xuống đất, không ngừng cầu xin tha thứ. Còn tên béo thì lần đầu tiên trong đời ra dáng gia chủ, một bên mắng nhiếc người phụ nữ kia, một bên dùng roi quất mạnh xung quanh đám tiểu bạch kiểm. Khi mắng đến cao trào, hắn thực sự không nhịn được, mới dám dọa nạt như quất xuống đất bên cạnh người phụ nữ kia một cái, nhưng cũng không dám thực sự quất trúng nàng. Hiển nhiên, cho đến giờ, tên béo vẫn cực kỳ kính sợ vị muội muội Hoàng đế kia, dù giận đến cực điểm, cũng không dám tùy tiện thật sự ra tay quất tiện nhân đó.
Lão Tà thấy vậy, lập tức dở khóc dở cười, liền trực tiếp hô lên: "Muốn trút giận thì quất nàng ta, đừng trút lên mặt đất đáng thương kia!"
"Hả?" Tên béo nghe thấy tiếng Lão Tà, liền lập tức hưng phấn chạy tới, nói: "Ngươi không biết, quý tộc chúng ta có quy củ của quý tộc, không thể tùy tiện tra tấn, huống chi người phụ nữ này dù sao cũng là muội muội của Hoàng đế, chúng ta dù thế nào cũng phải nể mặt bệ hạ một chút chứ?"
"Xì!" Lão Tà trực tiếp khinh thường nói: "Mặt mũi Hoàng đế, trong mắt ta còn không bằng một cái rắm, ngươi cứ việc quất đi, không cần bận tâm gì khác! Trời có sập xuống, ta sẽ đỡ cho ngươi!"
"Thật sao?" Tên béo nghe xong, mắt lập tức sáng lên, sau đó lại đưa mắt nhìn về phía lão pháp sư, trưng cầu ý kiến của ông nội mình.
"Haiz!" Lão pháp sư lại thở dài một hơi nói: "Thôi được, hãy rộng lượng một chút đi! Dù sao nàng cũng là thê tử trên danh nghĩa của ngươi, cho dù sai đến đâu, cũng không thể bị vũ nhục! Theo truyền thống gia tộc Stephen, dù ngươi có giết nàng, cũng đừng nhục nhã nàng!"
"Vâng!" Tên béo có vẻ hơi không cam lòng nói: "Vậy ta sẽ không giết nàng, giết nàng thực sự quá dễ dàng, ta muốn nhốt nàng vào phòng tối! Cho nàng mỗi ngày uống nước lạnh, ăn bánh mì khô!" Nói xong, tên béo liền quay người rời đi.
"Tùy ngươi vậy!" Lão pháp sư lắc đầu, không thèm để ý đến chuyện của lũ vãn bối, trực tiếp nắm lấy tù binh Ảnh Tử Kiếm Thánh, rồi nói với Lão Tà: "Ta muốn cùng vị cố nhân này đơn độc ở riêng một lát!"
"Hắc hắc, hiểu rồi, ngài cứ tự nhiên." Lão Tà cười nói: "Nếu ngài còn tinh thần, có thể chơi đùa với hắn đến hừng đông luôn!"
"Ừm!" Lão pháp sư gật đầu, sau đó liền dẫn Ảnh Tử Kiếm Thánh đi. Hiển nhiên, ông muốn về viện tử của mình, từ từ tính sổ với kẻ thù.
"Được rồi! Những kẻ vướng bận đều đi hết rồi!" Lão Tà lập tức lộ ra vẻ mặt háo sắc, một tay ôm lấy Katherine và Constantine, cười lớn nói: "Chúng ta cũng đi giải quyết chuyện đứng đắn thôi nào?" Nói rồi, hắn căn bản không cho các nàng phản đối, trực tiếp hướng về viện tử của mình bước tới, bỏ mặc một đống lớn sự việc khác.
Ngay lúc Lão Tà về nhà cùng các nàng vui vẻ hoan lạc, phong ba tại đế đô vẫn đang tiếp diễn. So với trận chiến chưa th��c sự kịch liệt trong hoàng cung, những hành động ở các nơi khác trong đế đô lại đẫm máu hơn nhiều.
Nơi kịch liệt nhất không nghi ngờ gì chính là gia tộc Augustus. Khi Lão Tà và mọi người xuất hiện ở trường học, đồng thời nhất cử đánh bại bốn cao thủ Truyền Kỳ, nội gián của gia tộc Augustus trong trường học liền nhanh chóng truyền tin về. Tộc trưởng gia tộc Augustus, Frank, người đã sớm lĩnh giáo thủ đoạn cuồng bạo của Lão Tà, khi nghe thấy tin tức này, phản ứng đầu tiên là trực tiếp tê liệt ngã xuống ghế, sợ đến mặt cắt không còn một giọt máu!
Mười năm trước, Frank đã có nhiều lần giao thiệp với Lão Tà, hầu như mỗi lần đều kết thúc bằng sự đại bại của gia tộc Augustus. Hai người con trai của hắn, một người bị bức tử một cách thê thảm, một người bị đánh gãy hai chân, còn có thủ hạ đắc lực nhất của hắn, em trai ruột Cú Vọ, cũng mất mạng trong xung đột với Lão Tà. Mà trận chiến đó, đồng thời còn chôn vùi ba ngàn nhân mã của gia tộc Augustus.
Tình huống lúc đó, Frank đã toàn bộ hành trình quan sát trong hoàng cung. S�� chỉ huy vững vàng, cùng tâm ngoan thủ lạt của Lão Tà đã để lại cho hắn ấn tượng sâu sắc không gì sánh được. Mà giờ đây, sát thần đáng sợ này rốt cục đã trở về, hơn nữa vừa về đến đã xử lý Tam hoàng tử cùng bốn cao thủ Titan Thần tộc, chỗ dựa lớn nhất của gia tộc Augustus.
Sau khi nhận được tin tức này, Frank lập tức hiểu rõ tình cảnh của gia tộc mình. Bản thân hắn cũng biết, trong những năm Lão Tà biến mất, hắn đi theo Tam hoàng tử cũng không ít lần hãm hại người của gia tộc Stephen. Thậm chí có thể nói, chính gia tộc Augustus đã toàn bộ trù tính, mới cuối cùng khiến cho gia tộc Stephen bị khuất nhục trục xuất khỏi đế đô. Bởi vậy, bọn họ và gia tộc Stephen đã kết thành tử thù không đội trời chung!
Nếu là những đại gia tộc khác, Frank cũng không đến nỗi sợ hãi như vậy, bởi vì đa số quý tộc đều không chủ trương tận diệt, trong mắt quý tộc chân chính, không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn. Bởi vậy, gia tộc Augustus chỉ cần bồi thường thêm vài thứ, lại thể hiện thái độ khiêm nhường, nói không chừng cũng sẽ hóa giải được chuyện này. Ít nhất cũng có thể bảo toàn mạng sống của huyết mạch đích hệ mình.
Thế nhưng đối với gia tộc Stephen mà nói, định luật này hiển nhiên là vô hiệu. Ngày trước, Lão Tà đã từng hoàn toàn phớt lờ quy tắc giữa các quý tộc, thà rằng không tuân lệnh Hoàng đế, cũng muốn truy sát em trai Cú Vọ của mình. Bởi vậy có thể thấy Lão Tà là một người có lòng trả thù cực nặng. Frank cũng biết rõ điểm này, cho nên hắn mới có thể đánh giá rằng, sau khi Lão Tà đắc thế lần này, chắc chắn sẽ là người đầu tiên thu thập hắn, hơn nữa thủ đoạn 80% sẽ vô cùng kịch liệt, nói không chừng còn có họa diệt tộc.
Từng dòng chữ này được chuyển ngữ đặc biệt cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.