(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 576: Tai hoạ sát nách
Sáng sớm hôm sau, Lão Tà liền đi đến giáo đường lớn. Thản Khăn cũng đã chờ sẵn ở bên trong, vừa thấy Lão Tà đến, liền lập tức cung kính đón Lão Tà vào. Trong một đại sảnh hoa lệ, đã có năm người ngồi đó. Bọn họ trông có vẻ không lớn tuổi, thế nhưng khí thế lại chẳng hề nhỏ. Lão Tà bước vào, thế mà không ai đứng dậy đón tiếp, tất cả đều nghiêm nghị nhìn Lão Tà, ánh mắt đó như thể đang nhìn một con giun dế vậy!
Thế nhưng, đối mặt với sự sỉ nhục như vậy, Lão Tà không hề tức giận chút nào, ngược lại toát mồ hôi lạnh khắp người. Bởi vì tuệ nhãn của hắn đã nhìn ra, năm người trước mặt này căn bản không phải người thường, mà là những kẻ biến thái!
Hai bên ngồi bốn nam thanh niên chừng hai mươi tuổi, khí thế trầm ổn đến cực điểm, chỉ là quanh thân có một luồng ma lực dao động ẩn hiện. Đây không phải là ma lực dao động thông thường, mà là sự cường hãn đến mức khiến cả không gian cũng vì đó mà rung chuyển. Ngay cả cao thủ truyền kỳ như Tinh Linh Vương, e rằng cũng phải dốc hết toàn lực mới làm được điều này. Thế nhưng mấy người bọn họ lại rõ ràng đang hết sức kiềm chế ma lực của mình, chỉ là dường như chưa được thuần thục lắm, nên mới chậm rãi tiết ra một chút, mà đã đạt đến trình độ này.
Chỉ riêng điểm này thôi, theo kinh nghiệm phán đoán của Lão Tà, thực lực của bốn người này e rằng ít nhất cũng là Bán Thần. Bốn Bán Thần ư! Lại còn trẻ đến vậy, sao có thể không khiến Lão Tà kinh hãi?
Hơn nữa, vị lãnh đạo cao cao tại thượng kia, điện hạ Trưởng công chúa Saint Roya xinh đẹp tuyệt trần, lại càng khó lường hơn. Mặc dù nàng không hề tiết lộ một tia ma pháp dao động nào, thế nhưng lại mang đến cho Lão Tà một cảm giác mông lung, dường như nàng biểu hiện trước mặt Lão Tà không phải là bản thể, mà chỉ là một hình chiếu. Nhưng Lão Tà lại biết, nàng đích thực đang ở bên cạnh mình. Sở dĩ khiến hắn có ảo giác như vậy, là bởi vì vị Trưởng công chúa Saint Roya trước mặt đã lĩnh hội được một phần Pháp tắc Không Gian, khiến không gian xung quanh nàng đều được tái tạo theo ý muốn của mình.
Lão Tà biết, đây là một trạng thái huyền diệu lại càng huyền diệu. Ngay cả khi ở thời kỳ đỉnh phong, Lão Tà cũng từng đạt tới cảnh giới tương tự. Một khi đạt đến trạng thái này, những đòn tấn công thông thường gần như không thể đánh trúng bản thể. Dù là pháp thuật hay tấn công vật lý, đều có thể bị Pháp tắc Không Gian che chắn lại ngay tức thì khi đối phương tiếp cận. Trừ phi đối thủ sử dụng đòn tấn công Pháp tắc Không Gian cao cấp hơn, nếu không người ở trạng thái này gần như là tồn tại vô địch.
Mà những kẻ đạt tới trình độ này, không ngoại lệ đều phải là Bán Thần đỉnh phong, thậm chí là Chân Thần mới được! Thế nhưng, Trưởng công chúa Saint Roya trước mắt đây, đích thực chính là người mà Lão Tà từng gặp trước kia. Một năm trước họ còn đối mặt nhau tại Quang Minh Đế Quốc, lúc ấy Saint Roya ngay cả tiểu công chúa Lanceno còn không đánh lại. Làm sao chỉ trong vỏn vẹn một năm ngắn ngủi đã biến thành Bán Thần rồi? Cho dù Lão Tà kiến thức rộng rãi đến đâu, khi chứng kiến chuyện quỷ dị như vậy, cũng không khỏi ngây người tại chỗ.
"Lớn mật!" Thấy Lão Tà ngẩn người nhìn mình chằm chằm, Trưởng công chúa Saint Roya dường như nổi giận, lạnh lùng trừng Lão Tà một cái.
Mắt Lão Tà vừa chạm mắt Saint Roya, lập tức liền chìm vào trong đó. Hắn cảm giác trong ánh mắt đối phương dường như ẩn chứa một dải ngân hà, vô số tinh tú tuyệt đẹp di chuyển qua lại bên trong, có sự hủy diệt, có sự sinh sôi, tóm lại cảnh tượng đó vô cùng rộng lớn, khiến người ta cực kỳ chấn động.
Lão Tà cảm giác đầu mình "oanh" một tiếng nổ tung. Vô số ký ức và công pháp kiếp trước như sông dài biển rộng, không ngừng hiện lên trong đầu hắn. Đồng thời, thần thức vốn bị tổn hại của hắn thế mà trong nháy mắt đã cấp tốc khôi phục. Điều quan trọng nhất là, vào khoảnh khắc này, Lão Tà dường như đối với các loại lực lượng pháp tắc có được sự lý giải càng thêm sâu sắc. Nhiều chỗ chưa hiểu trong « Khải Kỳ Lục » cũng theo đó mà thông suốt quán thông, có thể nói là thu được lợi ích không nhỏ!
Lão Tà biết, đôi mắt đã tác thành cho hắn kia chắc chắn ẩn chứa Đại Đạo Pháp Tắc chí cao. Mà người có được đôi mắt như vậy, e rằng căn bản không phải phàm nhân! Chẳng lẽ mình thế mà đã nhìn thấy thần minh?
Ngay khi Lão Tà còn đang mơ hồ, bên tai hắn chợt vang lên một tiếng hừ lạnh. Âm thanh đó được quán thâu thần lực đặc biệt, quả thực như tiếng sấm sét, trực tiếp khiến đầu Lão Tà choáng v��ng, rồi sau đó hắn liền tỉnh táo lại.
Thế nhưng hắn vừa mới tỉnh táo, lại đột nhiên cảm thấy một tia sát khí. Ngay lập tức, vị Trưởng công chúa Saint Roya chí cao vô thượng kia thế mà tức giận lao xuống khỏi chỗ ngồi, vung lên một bàn tay nhỏ nhắn kiều nộn hơn cả đồ sứ tinh mỹ, hung hăng tát thẳng vào mặt Lão Tà. Hiển nhiên, nàng muốn cho Lão Tà một cái tát, để trừng phạt tội bất kính của hắn.
Lão Tà là ai chứ? Là một đại ma đầu hùng bá một phương! Ngay cả khi phải dùng quỷ kế mà nói đôi lời mềm mỏng cũng cảm thấy vô cùng khó chịu, sao có thể khoan nhượng một tiểu nữ nhân tát mình? Cho dù nàng là thần minh cũng không được! Bởi vậy, Lão Tà căn bản không hề do dự, trực tiếp vung tay lên, lập tức tóm lấy bàn tay nhỏ của đối phương.
Bởi vì Trưởng công chúa Saint Roya vốn dĩ chỉ muốn tát Lão Tà một cái cho hả giận, không hề hạ sát thủ, nên trên tay cơ bản không có uy lực gì. Hơn nữa, nàng cũng căn bản không nghĩ tới Lão Tà dám phản kháng, nên có phần khinh thường. Kết quả là, bàn tay ngọc trắng vô cùng tôn quý của nàng đã bị Lão Tà tóm gọn. Nếu là bình thường, với sự chênh lệch thực lực giữa hai người, điều này là không thể tưởng tượng nổi. Đáng tiếc, lại bởi vì có lòng nhưng không đề phòng, mà trở thành cảnh tượng trước mắt.
Lão Tà chiếm tiện nghi, tâm tình tự nhiên tốt đẹp. Vừa thấy tâm tình tốt, tà tâm liền nổi lên, hắn lại như hữu ý vô tình vuốt ve bàn tay nhỏ của nàng. Cảm nhận được sự trơn nhẵn cùng cảm giác thần thánh đó, trong lòng Lão Tà vô cùng khoái trá.
Trong khi Lão Tà đang tận hưởng, Trưởng công chúa Saint Roya lại lập tức giận tím mặt. Lửa giận thiêu đốt nàng, cơ thể nàng trong nháy mắt bộc phát ra một luồng khí kình biến thái.
May mắn thay, Lão Tà đứng mũi chịu sào cũng không phải thực sự "sắc mê tâm khiếu", chỉ là làm ra vẻ mà thôi. Bởi vậy, sau khi khí kình của Trưởng công chúa Saint Roya bùng nổ, hắn lập tức đã chuẩn bị sẵn sàng phòng ngự, hai tay khoanh trước ngực, cứng rắn đỡ lấy một kích của đối phương.
Chỉ tiếc, dù Lão Tà phản ứng không sai, đối sách cũng chính xác, nhưng bất đắc dĩ sự chênh lệch thực lực giữa hai bên quá lớn, hắn vẫn không đứng vững được. Chỉ thấy cả người Lão Tà bị luồng khí kình đẩy văng ra, lưng liên tiếp đâm nát bốn năm bức tường đá dày nửa mét, cuối cùng bị ném vào trong sân. Lão Tà cảm giác mình như bị một chiếc xe lửa đang lao tới tông trúng vậy. Ngay cả một thân gân cốt cứng như thép, cũng có chút chịu không nổi. Hai cánh tay hắn chấn động đến mức mất hết cảm giác, run rẩy dữ dội, hệt như sợi mì khô vậy.
Lão Tà không kìm được cười khổ trong lòng: "Đây chính là sức mạnh của thần minh sao? Mặc dù Trưởng công chúa Saint Roya chỉ có thể phát huy một phần cực nhỏ trong đó, mà đã có thể đánh ta ra nông nỗi này. E rằng đòn vừa rồi của nàng, vẫn chỉ là một cú tùy tiện như thổi hơi mà thôi? Uy lực đã nhanh tương đương với cao thủ truyền kỳ rồi."
Lão Tà vừa thầm mắng thực lực biến thái của đối phương, vừa uể oải bò dậy từ dưới đất. Nhìn bộ ma pháp bào tinh mỹ trên người mình đã bị chấn nát thành trang phục ăn mày, trong lòng Lão Tà cũng không khỏi âm thầm nổi giận. Hắn tự nhủ: "Con ranh thối tha kia, cứ cho ngươi đắc ý trước đã. Chờ Lão Tà ta khôi phục thực lực, không đánh cho ngươi một trận, sau đó bắt ngươi về làm nữ nô thì không thể chịu được!"
Trưởng công chúa Saint Roya đương nhiên không biết Lão Tà đang nghĩ gì trong lòng. Nếu mà biết, chắc chắn sẽ trực tiếp đánh Lão Tà thành bột mịn. Nàng chỉ nghi ngờ nhìn Lão Tà đang bò dậy từ dưới đất, sau đó mang theo vẻ kinh ngạc nói: "Ngươi thế mà có thể đỡ được một kích của ta mà không chết, thực sự đáng kinh ngạc, thực lực không tệ!"
"Đa tạ khích lệ!" Lão Tà cười khổ nói: "Chỉ là, ta tuy không tệ, thế nhưng so với ngài thì kém xa lắc! Mới một năm không gặp điện hạ, ngài thế mà đã có thực lực kinh khủng đến thế này! Thực sự khiến người ta chấn động a!"
"Ngươi từng gặp ta sao?" Trưởng công chúa Saint Roya chợt nghi ngờ hỏi.
"Hả?" Lão Tà lập tức sững sờ, khó hiểu nói: "Chẳng lẽ ngài quên rồi? Đâu đến nỗi vậy? Mặc dù ta không phải tiểu bạch kiểm gì thu hút sự chú ý của người khác, thế nhưng lại nhanh chóng biến mất khỏi tâm trí ngài như vậy, thật khiến ta tổn thương lòng tự tôn lắm đó!"
"Ha ha!" Trưởng công chúa Saint Roya mỉm cười nói: "Ngươi không cần như thế, ta kỳ thật không phải là bản thân Trưởng công chúa Saint Roya!"
"A!" Lão Tà nghe xong, lập tức tròng mắt suýt nữa lồi ra ngoài, vẻ mặt tràn đầy không thể tin được. Hắn vội vàng hỏi: "Đây, đây là chuyện gì? Dung mạo ngài sao lại giống hệt Trưởng công chúa Saint Roya vậy? Chẳng lẽ các ngài là chị em song sinh?"
"Không!" Trưởng công chúa Saint Roya nhẹ nhàng lắc đầu, tiện tay sửa sang mái tóc bị gió thổi tán loạn ở thái dương, sau đó lộ ra một nụ cười mê hồn, nói: "Xét thấy ngươi đã cung cấp tin tức về « Dự Ngôn Thư », vậy ta sẽ nói cho ngươi biết bí mật của giáo đình này! Ta, kỳ thật đến từ Thần Giới, chỉ là tạm thời ký thác vào thân thể của Trưởng công chúa Saint Roya. Sau khi giải quyết xong chuyện của Tustaman và « Dự Ngôn Thư », ta sẽ trở về!"
"A, thế mà lại là như vậy! Vậy còn bọn họ ~" Lão Tà sau đó chỉ vào bốn vị Bán Thần khác hỏi.
"Cũng vậy!" Trưởng công chúa Saint Roya thản nhiên nói, "Nếu không, làm sao giới này lại đột nhiên xuất hiện năm cao thủ cấp Bán Thần được chứ!"
Lão Tà lúc này mới chợt vỡ lẽ, trong lòng thầm nhủ: "Hèn chi! Thì ra là chuyện như vậy à! Úi, không. Thế này thì hỏng bét rồi! Lão tử vốn định giết người diệt khẩu, nhưng bây giờ thì hay rồi, đối phương một hơi xuất hiện năm Bán Thần, cái này bảo ta làm sao diệt khẩu đây? Cho dù ta có gọi hết toàn bộ Tinh Linh Long trong Rừng Ma Huyễn đến, cũng không đủ cho bất kỳ một trong năm người này thu thập đâu! Hơn nữa, tiện nhân Trưởng công chúa Saint Roya kia thế mà lại trực tiếp nói cho ta biết cơ mật như vậy, e rằng đã sớm có ý định giết người diệt khẩu rồi. Có bọn họ làm chỗ dựa, cái gọi là thế lực hậu thuẫn của ta, nào là Tinh Linh tộc, Thú tộc, Người Lùn tộc, tất cả đều căn bản không đáng nhắc đến, ta dù có chết thì cũng là chết vô ích! Phải làm sao đây mới ổn thỏa đây?"
Trưởng công chúa Saint Roya dùng đôi mắt dường như có thể xuyên thấu tinh thần quét qua quét lại trên mặt Lão Tà, có chút hứng thú nhìn sắc mặt hắn biến hóa như cầu vồng, lúc xanh lúc tím. Sau đó nàng đắc ý nói: "Tiểu gia hỏa, ngươi dường như đang có chút ảo não thì phải! Không biết ngươi đang hối hận điều gì vậy?"
"Không có đâu, ta nào có hối hận gì chứ?" Lão Tà vội vàng lắc đầu phủ nhận.
"Ha ha, thật sao?" Trưởng công chúa Saint Roya cười nói: "Đáng tiếc, ta lại không dễ lừa gạt đến thế. Ngươi bây giờ có phải đang lo lắng chúng ta sẽ giết người diệt khẩu không? Bởi vậy mà hối hận vì đã nói cho chúng ta biết tin tức về « Dự Ngôn Thư » ư?"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền biên soạn và phát hành.