(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 57 : Đánh đáng đời
Cánh cửa lớn hé mở, Minh Khắc, vị phụ tá của lão pháp sư, bước vào.
"Rốt cuộc có chuyện gì? Không biết ta đang họp sao?" Lão pháp sư có chút bực dọc nói. Kỳ thực ai cũng biết, cái gọi là hội nghị này chẳng qua chỉ là một đám bạn già đang tranh cãi suông mà thôi.
Minh Khắc tuy cũng biết, nhưng đương nhiên không dám vạch trần ra, trong lòng cũng hiểu rõ, dường như tâm trạng lão pháp sư không tốt, thế là liền thận trọng thưa rằng: "Là tin tức từ phòng y tế truyền đến, mười sáu học viên tên Connie vì vi phạm nội quy trường học, tự ý ẩu đả nên bị thương không nhẹ. Nghe nói, bọn họ tổng cộng có không dưới năm mươi vết gãy xương. Bởi vì thân phận của những học viên này đều rất cao, phòng giáo vụ bên đó không dám tùy tiện xử lý, nên muốn xin ý kiến của ngài."
Mọi người nghe xong lời này, cũng không khỏi cùng nhau hít vào một hơi khí lạnh, trong lòng thầm nhủ, mười mấy người mà năm mươi vết gãy xương, nói cách khác, trung bình mỗi người bị gãy ba chỗ xương! Ai da, Tiểu Steven từ khi nào ra tay lại tàn nhẫn đến vậy?
Lão pháp sư cũng không ngờ vấn đề nghiêm trọng đến thế, hắn thoáng nhìn Skaz, Tật Phong Kiếm Thánh, với vẻ áy náy. Sau đó nói: "Thôi được, trẻ con đánh nhau một chút, không đáng là gì, chuyện này cứ thế cho qua đi!"
Kỳ thực, đây đã được coi là lão pháp sư phá lệ ban ân. Đừng nhìn những kẻ bị đánh là Connie và đ���ng bọn, thế nhưng dựa theo quy định trong học viện, chiến sĩ không được khiêu khích pháp sư, chỉ riêng điều này cũng đủ để Connie và đồng bọn phải chịu tội nặng. Đối với việc bảo vệ các pháp sư, lão pháp sư cùng các Pháp Thánh nơi đây luôn dốc hết sức mình. Nếu không phải nể mặt Connie là con trai của Skaz, Tật Phong Kiếm Thánh, thì đám người đó ít nhất cũng phải bị cấm túc vài tháng.
Skaz, Tật Phong Kiếm Thánh, cũng biết mình đuối lý. Cần biết rằng, mười chiến sĩ cùng một pháp sư xảy ra chiến đấu, gần như không cần hỏi cũng biết, kẻ khiêu khích khẳng định là đám chiến sĩ đông người kia, trừ phi pháp sư ngớ ngẩn hoặc muốn chuốc lấy đòn, mới có thể chủ động khiêu khích nhiều chiến sĩ như vậy. Bây giờ Skaz thấy lão pháp sư bỏ qua cho con trai mình, cũng thở phào nhẹ nhõm. Miệng hắn tuy không nói, nhưng trong lòng lại vô cùng cảm kích, đồng thời âm thầm hạ quyết tâm, lần này sau khi trở về, nhất định phải dạy dỗ tử tế đứa con trai bất tài của mình.
"Vâng!" Minh Khắc hiển nhiên cũng đã đoán trước được, rằng chuyện đã liên lụy đến Skaz, Tật Phong Kiếm Thánh, thì rất có thể sẽ không bị xử lý nặng, nên không lấy làm lạ chút nào. Sau khi hành lễ với lão pháp sư, hắn liền quay người rời đi.
"Khụ khụ!" Lão pháp sư ho khan hai tiếng, sau đó cười nói: "Chúng ta tiếp theo, nói đến đoạn nào rồi nhỉ?"
"Nói đến Tiểu Steven của ngài đó ạ!" Luna, Hỏa chi Pháp Thánh, lập tức hưng phấn nói: "Hắn thật sự rất thần kỳ, thân là pháp sư mà lại còn biết Cuồng Hóa! Ta thật sự rất muốn biết, sau khi Cuồng Hóa thì pháp sư sẽ trông như thế nào, lão sư, ngài có thể nào cho ta mượn Tiểu Steven chơi hai ngày được không?"
"Ân ~" Nghe xong lời này, mọi người đều dở khóc dở cười. Lão pháp sư càng phiền muộn không thôi, trong lòng thầm nhủ, ngươi coi Tiểu Steven nhà ta là chó cảnh sao? Còn "chơi hai ngày"? Thứ gì nếu lọt vào tay ngươi, thì kết cục tám phần mười là bị ngươi đốt thành tro, ai dám giao người cho cái kẻ điên này chứ?
Ngay lúc lão pháp sư định từ chối Luna, bên ngoài bỗng nhiên lại có người gõ cửa. Lão pháp sư lần này trực tiếp tức mình, giận dữ quát lên: "Vào đi!"
Phát hiện người đẩy cửa bước vào vẫn là Minh Khắc, lão pháp sư lập tức bực dọc nói: "Lại xảy ra chuyện gì nữa? Vì sao cứ luôn quấy rầy ta?"
"A, là như vậy!" Minh Khắc dường như cũng biết việc mình liên tục quấy rầy cuộc họp của lão pháp sư là không thỏa đáng, nhưng hắn cũng không còn cách nào, chỉ có thể bất đắc dĩ nói: "Phòng y tế lại truyền tới tin tức, nói rằng con trai của thân vương Mark bị người ta lôi chân ném xuống sông, đầu của hắn dường như đã va vào tảng đá dưới đáy sông, xương sọ đều vỡ toác. Mặc dù đã được cứu chữa giữ lại tính mạng, thế nhưng lại để lại di chứng, sau này, hắn e rằng mãi mãi cũng không thoát khỏi chứng đau đầu!"
"Ân!" Lão pháp sư nghe xong lời này, đầu tiên là sửng sốt, rồi lập tức truy hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Ai làm?"
"A ~" Minh Khắc do dự một lát, khẽ khàng ghé sát tai lão pháp sư mà thì thầm: "Nghe nói là Tiểu Steven của ngài, hắn đồng thời còn đánh hai người hầu của con trai thân vương, hai người đó dường như vết thương cũng không nhẹ, một kẻ rụng mất năm chiếc răng, kẻ còn lại, xương mũi bị vỡ nát, gãy rời, đời này cũng không thể hồi phục!"
"Đồ ngốc, ngươi nghĩ ngươi nói nhỏ thì đám người này sẽ không nghe thấy sao?" Lão pháp sư đầu tiên là dở khóc dở cười quở trách Minh Khắc một câu, sau đó mới hỏi, "Vậy rốt cuộc là vì sao lại đánh nhau?"
"Vâng!" Minh Khắc lần này khôn ra, lập tức lớn tiếng nói: "Tình hình cụ thể vẫn chưa rõ ràng lắm, bất quá, theo những người có mặt tại đó nói, tựa như là Tiểu Steven chủ động đi qua đánh người, toàn bộ quá trình không nói một lời thừa thãi nào, cứ thế mà xông đến đánh. Chúng tôi phỏng đoán, hẳn là Tiểu Steven đã nhận ra con trai của thân vương chính là kẻ đã hãm hại mình lần trước, nên mới ra tay báo thù."
"Ha ha!" Lão pháp sư nghe xong lời này, lập tức bật cười ha hả, nói: "Hay, hay, quả không hổ là người thừa kế của gia tộc Steven, đánh người cũng khí phách đến thế, đàn ông đánh nhau thì đừng có nói lời vô nghĩa, ha ha, đánh thật hay!"
Đối với phong thái độc đoán của lão pháp sư, m��i người hiển nhiên đều đã quen thuộc từ lâu. Trên thực tế, bọn họ cũng đều biết, chuyện này quả thực là có kẻ đã làm quá đáng rồi, mặc dù bề ngoài tuy không thể hiện thái độ gì, nhưng trong lòng đều ủng hộ lão pháp sư.
Lão pháp sư sau khi cười đủ, lập tức liền hạ lệnh cho Minh Khắc: "Nói với bên đó rằng, thằng khốn mà thân vương Mark nuôi dưỡng đã cố ý khiêu khích, bị đánh là đáng đời. Sau đó nhớ gửi hóa đơn chi phí chữa trị cho Điện hạ thân vương, người ta cũng chẳng bận tâm chút tiền lẻ này, đừng để người ta nói chúng ta coi thường ông ta! Thôi được, ngươi lui xuống đi, không có việc gì thì đừng quấy rầy chúng ta nữa!"
"Vâng!" Minh Khắc trong lòng tuy cảm thấy cạn lời trước màn thể hiện bá đạo của lão pháp sư, thế nhưng vẫn không dám nói thêm gì, vội vã cung kính hành lễ rồi lui ra.
"Ai, lại bị tên này dùng đủ lý do phá hỏng hứng thú!" Lão pháp sư sau khi Minh Khắc rời đi có chút bất đắc dĩ nói: "Thôi được, chúng ta tiếp theo, chúng ta vừa nói đến đoạn nào rồi nhỉ?"
"Lão sư, ngài nói muốn cho con mượn Tiểu Steven chơi hai ngày đó!" Luna, Hỏa chi Pháp Thánh, lập tức đáp lời.
"Dừng lại, dừng lại!" Lão pháp sư nghe xong, sợ hãi vội vàng nói: "Ngươi tuy có nói, nhưng ta nào đã đồng ý. Luna à, nhà ta chỉ có mỗi một đứa con trai độc đinh thôi mà? Coi như ta cầu ngươi, ngươi hãy buông tha cho nó đi!"
"Cái gì nha!" Luna, Hỏa chi Pháp Thánh, lập tức không chịu thua mà nói: "Lão sư, con thật sự chỉ là mượn để nghiên cứu hai ngày thôi mà, đảm bảo sẽ hoàn chỉnh trả lại ngài!"
"Ân, ta tin. Những ma thú ngươi từng mượn từ chỗ ta trước đây, cũng đều hoàn chỉnh trả lại, chỉ là tất cả đều đã chín phần mười thành tro rồi!" Lão pháp sư vẻ mặt đau khổ nói.
"Ai nha, lão sư, ngài đãi ngộ thật là không giống nhau!" Ruili, Băng chi Pháp Thánh, ở một bên nhịn không được kêu lên: "Lần trước nàng mượn đi con gấu băng mà con vô cùng vất vả mới bắt được, khi trả lại, căn bản chỉ còn là tro cốt!"
Mọi bản quyền và quyền sở hữu trí tuệ đối với tác phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.