(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 552 : Nội gian
"Hừ, vớ vẩn!" Lão Tà cười khẩy một tiếng, đoạn rút tay Natasha ra mà nói: "Khải Lâm là bảo bối tâm can của ta, lẽ nào ta lại bỏ mặc nàng sống chết? Ngươi cứ yên tâm đi, ta đã sớm có an bài, chỉ bằng mấy tên phế vật kia, sao có thể làm khó nàng! Hiện giờ, chi bằng mau chóng thu thập sáu tên này mới phải!"
"Cái gì?" Natasha nghe xong, lập tức ngẩn người. Nếu là người khác nói ra lời này, nàng ắt hẳn sẽ giáng cho một cái tát, thế nhưng duy chỉ có Lão Tà nói vậy, nàng liền không thể không suy nghĩ kỹ càng. Phải biết, Lão Tà chính là vị hôn phu của Khải Lâm, quan hệ hai người cực kỳ mật thiết, Natasha không tài nào nghĩ ra Lão Tà có lý do gì để hãm hại Khải Lâm. Lại thêm Lão Tà đã để lại ấn tượng quá sâu sắc trong lòng nàng, cho dù là việc đánh giết Vu Yêu Vương, hay là chủ trì Tinh Tổn đại trận, đều biểu hiện ra trí tuệ siêu phàm. Bởi vậy, những lời Lão Tà nói ra, dù có hoang đường đến mấy, cũng không một ai dám xem thường, ngay cả Natasha cũng không ngoại lệ. Thế nên nàng mới hơi chút do dự.
Song, Tinh Linh vương ở bên cạnh lại tin tưởng Lão Tà hơn cả Natasha, thế nên sau khi nghe Lão Tà nói, hắn chỉ thoáng ngây người chốc lát, liền lập tức hạ quyết tâm, hô lớn: "Chư vị, nghe theo lời tiểu Stephen, mau vây khốn bọn chúng!"
Uy tín của Tinh Linh vương tự nhiên không phải Lão Tà có thể sánh bằng, ngay cả tổng chỉ huy Natasha cũng phải kém hơn m��t bậc. Bởi vậy, khi hắn cất lời, những cao thủ cấp truyền kỳ liền lập tức hành động, nhao nhao xông về phía sáu tên Ác Ma Lãnh Chúa kia.
Đương nhiên, trong số những cao thủ này, các trưởng lão tộc Naga đương nhiên sẽ không dễ dàng nghe theo lời Tinh Linh vương, dù sao ở đây còn có Natasha. Các nàng dĩ nhiên phải đợi Natasha bày tỏ thái độ rồi mới hành động, thế nên ánh mắt của mấy vị trưởng lão đều đổ dồn về phía Natasha.
Natasha cũng hiểu lúc này không phải lúc do dự, liền dứt khoát cắn răng nói: "Dù sao giờ có quay về cứu viện cũng không kịp nữa, chi bằng vây giết bọn chúng trước! Tốt nhất là bắt sống vài tên, coi như Khải Lâm có chuyện gì, chúng ta còn có thể dùng bọn chúng để đổi nàng về!"
Natasha đã bày tỏ thái độ, các trưởng lão tộc Naga tự nhiên sẽ không còn nghi vấn gì nữa, cũng nhao nhao xông tới.
Sáu tên Ác Ma Lãnh Chúa kia lại không hề bỏ chạy, mà chỉ lạnh lùng nhìn hơn mười người đối diện đang vây đến. Không phải bọn chúng cam lòng chịu vây khốn, thật ra là do trận pháp truyền tống vừa rồi đã tiêu hao không ít ma lực của bọn chúng, bởi vậy lúc này có chạy trốn, cũng không thể nhanh bằng đối phương, sớm muộn gì cũng sẽ bị vây hãm. Huống hồ, bọn chúng đối với kế hoạch của mình cũng vô cùng tự tin. Theo bọn chúng nghĩ, năm cao thủ cấp truyền kỳ đi bắt một cô bé cấp năm non nớt, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Chỉ cần có con tin trong tay, bọn chúng tự nhiên không sợ đối phương, bởi vậy cũng lười nhác bỏ chạy.
Song, bọn chúng cũng không muốn bị một đám cao thủ cấp truyền kỳ vây công, thế nên sau khi bị vây, một tên vội vàng kêu lên: "Này này, các ngươi đừng có hành động lỗ mãng! Nếu không, đồng bọn của chúng ta có lẽ sẽ không đối xử tử tế với vị công chúa Khải Lâm kia!"
"Ha!" Lão Tà nghe vậy, lập tức cười lạnh khinh thường nói: "Ngươi nói cứ như thể Khải Lâm đã là vật trong túi của các ngươi vậy, lời khoác lác này, các ngươi không sợ gió lớn làm sái quai hàm sao!"
"Ha ha!" Sáu vị Ác Ma Lãnh Chúa lại cùng nhau phá lên cười ha hả, sau đó một tên trong số đó nói: "Tiểu tử kia, ngươi chẳng phải quá ngây thơ rồi sao? Chúng ta phái ra năm cao thủ cấp truyền kỳ cơ mà! Bắt một nha đầu nhỏ, chẳng phải dễ như đùa giỡn sao!"
"Nàng ta vốn dĩ chính là vật trong túi của chúng ta mà! Ha ha!" Một tên khác cũng theo đó cười điên dại nói.
"Vớ vẩn!" Lão Tà cười lạnh khinh thường nói: "Bên nàng có đến bốn trăm ngàn người, đại doanh trải dài mấy chục dặm, nghĩ mà xem, giữa một nơi rộng lớn như vậy, giữa bao nhiêu người như vậy, muốn tìm được nàng, nói thì dễ sao? Các ngươi nghĩ năm người kia đều là thần minh sao?"
"Ha ha!" Sáu vị Ác Ma Lãnh Chúa lập tức lại ngửa mặt lên trời cười điên dại, cứ như thể vừa nghe được chuyện nực cười nhất trên đời vậy.
Tinh Linh vương thấy vậy, lông mày liền nhíu lại, liền lập tức nói: "Cười gì mà cười, chẳng lẽ hắn nói không đúng ư?"
"Ha ha!" Một tên Ác Ma Lãnh Chúa lập tức cười lớn nói: "Trên lý thuyết mà nói, hắn ta nói không sai!"
"Nhưng rất đáng tiếc, tiểu tử này lại tính sót một chuyện quan trọng!" Một tên Ác Ma Lãnh Chúa khác cười nói.
"Chuyện gì?" Lão Tà lập tức cau mày nói.
"Ngươi chẳng lẽ không thấy kỳ lạ, vì sao chúng ta lại biết Trưởng công chúa Khải Lâm tọa trấn ở đó sao?" Một tên Ác Ma Lãnh Chúa cười nói.
"Khải Lâm là thống soái phe Đế quốc Sư Thứu, biết nàng thì có gì kỳ lạ?" Natasha cau mày hỏi.
"Xác thật, chỉ riêng việc biết Công chúa Khải Lâm là một vị thống soái thì không có gì kỳ lạ!" Một vị Ác Ma Lãnh Chúa cười gian nói: "Thế nhưng nếu chúng ta còn biết, nàng là con dâu của Thiểm Điện Pháp Thánh Stephen gia tộc thì sao?"
"Hắc hắc, chúng ta còn biết Trưởng công chúa Khải Lâm có ngoại tổ phụ cùng ngoại tổ mẫu từng tham gia chiến dịch ám sát Ác Ma Lãnh Chúa, và đã tử trận trong cuộc chiến ấy! Vì thế mà rất nhiều người trong các ngươi đều thiếu nàng ân tình!" Một tên Ác Ma Lãnh Chúa khác cười nói.
"Chúng ta còn biết Trưởng công chúa Khải Lâm cách đây không lâu đã đánh giết tên Vu Yêu Vương ngu ngốc Ưu Thương kia, cứu vãn rất nhiều người trên toàn bộ đại lục, vì thế các ngươi lại thiếu nàng một khoản ân tình lớn!" Tên Ác Ma Lãnh Chúa thứ ba cười hì hì nói.
"Bởi vậy, chỉ cần chúng ta bắt được nàng, các ngươi vì báo đáp những ân tình này, nhất định phải thả chúng ta cùng thủ hạ của chúng ta rời đi, đúng không? Ha ha!" Sau đó, sáu tên Ác Ma Lãnh Chúa lại lần nữa cười điên dại.
"Đồ khốn!" Sắc mặt Natasha cùng mọi người nhất thời đại biến, nàng lập tức không nén nổi giận dữ nói: "Làm sao các ngươi lại biết rõ ràng đến vậy?"
"Đương nhiên là có người nói cho chúng ta biết chứ!" Một tên Ác Ma Lãnh Chúa sau đó dương dương đắc ý nói: "Ngoài ra, ta còn muốn nói cho các ngươi biết, dưới sự chỉ điểm của vị tiên sinh kia, chúng ta không chỉ biết được tầm quan trọng của Trưởng công chúa Khải Lâm, hơn nữa còn rõ như lòng bàn tay vị trí trung quân đại trướng của nàng!"
"Hỗn đản!" Natasha lập tức giận tím mặt nói: "Là tên nội gián đáng chết nào đã bán đứng nàng?"
Những người khác cũng đều mang vẻ mặt bi phẫn, không ai trong số họ nghĩ rằng, vào thời khắc trọng yếu toàn bộ đại lục đối kháng Quân Đoàn Thiêu Đốt, lại còn có một tên nội gián đáng chết như vậy cản trở. Sự việc này vừa hé lộ, tự nhiên gây nên một trận xôn xao, không chỉ Natasha cùng mọi người nổi cơn thịnh nộ, ngay cả Tinh Linh vương vốn dĩ luôn bình thản văn nhã cũng không nhịn được lộ ra sát cơ trong mắt, hiển nhiên là đã thực sự tức giận. Chỉ có Lão Tà là lộ vẻ cười lạnh trên mặt, tựa hồ đã sớm có dự cảm.
"Giờ các ngươi hẳn đã rõ rồi chứ?" Lúc này một vị Ác Ma Lãnh Chúa khác đắc ý nói: "Chúng ta hoàn toàn nắm chắc bắt được nàng. Bởi vậy, trận chiến giữa chúng ta đã không cần thiết phải tiếp tục nữa. Các ngươi thả chúng ta đi, chúng ta sẽ trả lại cho các ngươi một Công chúa Khải Lâm hoàn hảo, thế nào?"
Natasha cùng Tinh Linh vương nghe xong lời ấy, không nhịn được nhìn nhau một cái, đều lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ. Hiển nhiên, bọn họ thật sự không đành lòng bỏ Khải Lâm. Chỉ cần xác nhận lời đối phương, e rằng thật sự phải thả cọp về rừng. Trên thực tế, điều này cũng không do bọn họ quyết định, dù sao Khải Lâm đánh giết Vu Yêu Vương đã mang đến ân huệ to lớn cho đại lục, cho dù bọn họ đành lòng để Khải Lâm chết, thì Lão Tà cùng người của Quang Minh Đế Quốc cũng sẽ có ý kiến. Huống hồ còn có ân tình của ngoại tổ phụ Khải Lâm xen lẫn trong đó. Vợ chồng người ta vì thay Natasha báo thù cho cha mà tử trận, Natasha làm sao có thể bỏ mặc ngoại tôn nữ của họ chứ? Với tính tình cao ngạo của Natasha, hiển nhiên nàng không tài nào làm được loại chuyện vong ân phụ nghĩa này.
Ngay lúc mọi người đang lúc khó xử, Lão Tà chợt cười lạnh nói: "Các ngươi đúng là những đứa trẻ đáng thương a, mặc dù từ tên nội gián kia có biết được chút ít lông tơ da thịt, nhưng cuối cùng lại không đủ hiểu biết về Khải Lâm! Bởi vậy các ngươi cứ nằm mơ giữa ban ngày, cuối cùng cũng không thể trở thành sự thật!"
"Hả? Ngươi có ý gì?" Một vị Ác Ma Lãnh Chúa lập tức kinh hãi nói. Ngay cả Natasha cùng mọi người cũng đều kinh ngạc nhìn về phía Lão Tà.
Lão Tà thì không chút hoang mang nói: "Ta nói thật cho các ngươi biết đây! Lực lượng hộ vệ bên cạnh Khải Lâm cường đại, căn bản không phải các ngươi có thể tưởng tượng nổi, ngay cả khi các ngươi phái ra năm tên Ác Ma Lãnh Chúa, cũng chỉ có thể là đi chịu chết mà thôi!"
"Cái gì? Điều này sao có thể?" Sáu tên Ác Ma Lãnh Chúa không nhịn được gầm lên.
"Tin hay không là tùy các ngươi!" Lão Tà bĩu môi khinh thường, đoạn nghiêm mặt nói thẳng: "Các ngươi chỉ cần biết, hôm nay chính là tận thế của các ngươi là được! Tinh Linh vương bệ hạ, Tổng chỉ huy Natasha, giờ không tiêu diệt bọn chúng, còn chờ gì nữa?"
Lão Tà đã nói đến nước này, những người khác tự nhiên sẽ không còn chút do dự nào nữa. Tinh Linh vương là người đầu tiên bắn ra một mũi tên, đồng thời hô lớn: "Mặc kệ nữa, cứ tiêu diệt bọn chúng trước rồi tính!" Các cao thủ khác, lập tức cùng nhau xông lên, mấy chục đạo pháp thuật cường lực hung hăng giáng xuống.
Sáu vị Ác Ma Lãnh Chúa thấy vậy, cũng lập tức giật mình kinh hãi, không dám nói nhảm nữa, vội vàng cùng nhau thi triển thần thông. Có kẻ tung ra pháp thuật phòng hộ cường lực, có kẻ phụ trách công kích, có kẻ thì gia trì các loại trạng thái cho đồng bọn. Trong lúc nhất thời, quang mang ma pháp ngũ sắc rực rỡ chiếu rọi nửa bầu trời, gần hai mươi vị cao thủ cấp truyền kỳ lại lần nữa giao chiến dữ dội.
Lão Tà chỉ liếc nhìn hai mắt, liền quay đầu nói với đội trưởng Ma Đạo Đoàn của Quang Minh Đế Quốc: "Các ngươi tốt nhất lập tức thi triển pháp thuật giam cầm không gian, đừng để bọn gia hỏa này có cơ hội thi triển dịch chuyển tức thời mà chạy trốn!"
Natasha nghe vậy, cũng lập tức hiểu ra, liền lập tức nói theo: "Đúng, lập tức thi triển!"
Đã có mệnh lệnh của tổng chỉ huy, các Ma Pháp Sư của Quang Minh Đế Quốc tự nhiên không dám thất lễ, lập tức bắt đầu cùng nhau thi pháp. Chẳng mấy chốc, một cỗ năng lượng không gian như có như không liền tràn ngập trong phạm vi mấy ngàn mét vuông. Với tầng không gian giam cầm này, tất cả mọi người trong phạm vi đó đều không thể thi triển pháp thuật di chuyển không gian. Cứ như thế, chẳng khác nào phế bỏ thần kỹ đắc ý của các Ác Ma Lãnh Chúa, khiến thực lực của bọn chúng giảm sút lớn!
Lão Tà thấy vậy, lập tức cười nói: "Không tồi, không tồi, không hổ là Hoàng Gia Ma Đạo Đoàn lừng danh của Quang Minh Đế Quốc, quả nhiên ra tay bất phàm, lập tức khống chế được phạm vi mấy ngàn mét. Thế này thì những Ác Ma Lãnh Chúa đáng chết kia coi như không chạy được rồi!"
"Ngươi đừng vội đắc ý, ta hỏi ngươi, bên Khải Lâm ngươi có thật sự nắm chắc không?" Natasha lại ân cần hỏi: "Phải biết, bên nàng có đến năm cao thủ cấp truyền kỳ đó! Trừ phi xuất hiện kỳ tích, nếu không ta không tài nào tưởng tượng nàng làm sao có thể thoát khỏi kiếp nạn lần này!"
"Ha ha, khẳng định không thành vấn đề!" Lão Tà đắc ý nói. Trong lòng hắn thầm nghĩ, nếu đến cả U Linh Ma Thú Cấp Tám Beamon cũng không bảo vệ được nàng, vậy thì thật sự là có kỳ tích xảy ra rồi!
Bản văn này được dịch thuật công phu bởi truyen.free, kính xin quý độc giả thọ dụng.