(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 514: Chết tốt lắm
Trưởng đội mật thám kỳ thực cũng không ngốc. Nhiều năm làm việc trong ngành mật thám, hắn hiểu rõ tình hình của vương quốc Sư Thứu. Hắn đã sớm biết chuyện này có liên quan mật thiết đến Tam hoàng tử, nhưng làm sao hắn dám lôi Tam hoàng tử ra chứ? Vì vậy, hắn căn bản không có ý định tìm ra kẻ chủ mưu thực sự. Hắn chỉ mong bắt được hung thủ, sau đó diệt khẩu, nhanh chóng khép lại vụ án, miễn sao có thể giao phó với Hoàng đế là được.
Nhưng khi trưởng đội mật thám đến hiện trường và xem xét xong, hắn lập tức ngây người. Nhìn thấy một góc cung điện bị đánh sập, hắn gần như muốn khóc. Bởi vì nhìn vào mức độ phá hoại này, rõ ràng là do cao thủ cấp bậc Thánh vực giao đấu. Nói cách khác, thích khách chính là Kiếm Thánh! Kế hoạch ban đầu của hắn coi như đã thất bại hoàn toàn. Với thực lực trong tay, hắn không có khả năng vây bắt được Kiếm Thánh. Nhưng nếu không bắt được hung thủ, cũng không thể bắt được kẻ chủ mưu phía sau, vậy hắn làm sao giao phó với Hoàng đế đây?
Trong tình cảnh vạn bất đắc dĩ, trưởng đội mật thám đành phải từ bỏ ý định truy tìm sâu hơn. Hắn vội vàng chạy về, nhanh chóng báo cáo tình hình hiện trường cho Hoàng đế, hy vọng Hoàng đế có thể thông cảm nỗi khổ tâm của mình.
Vì trưởng đội mật thám hành động nhanh chóng, ngay sáng hôm đó, Hoàng đế đã nhận được hồi báo. Sau khi nghe báo cáo của trư���ng đội mật thám, Hoàng đế cũng lập tức kinh hãi, nói: "Ngươi không nhầm chứ? Giao chiến là cao thủ Thánh vực sao?"
"Tuyệt đối không sai!" Trưởng đội mật thám cười khổ đáp: "Thần đã tự mình khảo sát qua. Bảy cây cột đá dày hai thước đã gãy đổ, hơn mười một bức tường đá xanh dày một thước bị đánh nát. Toàn bộ ba gian phòng ở tầng ngoài đều bị phá hủy, hoàn toàn biến mất. Cả cung điện rộng lớn, ít nhất một phần mười đã không còn. Nhìn từ tình trạng phá hoại hiện trường, đây là do một đòn duy nhất gây ra!"
Lão Tà không có ý định tiết lộ thân phận thật của mình, vì vậy hắn không hề thừa nhận với trưởng đội mật thám rằng đây là do mình gây ra, mà lại đổ cho thích khách. Vì lẽ đó, trưởng đội mật thám mới nảy sinh sự hiểu lầm này.
Hoàng đế nghe xong, cũng lập tức nhíu mày, thản nhiên nói: "Tình trạng như vậy, xem ra đích thực chỉ có Kiếm Thánh mới có thể gây ra. Vậy ngươi phán đoán là ai làm?"
"Khởi bẩm bệ hạ, đế quốc hiện tại chỉ có năm vị Kiếm Thánh. Trong đó, Thần Chi Kiếm Thánh Nhã Nhặn là người của Tiểu Stephen, hơn nữa còn là cậu của hắn, hiển nhiên không thể nào ám sát Công chúa Katherine và Tiểu Stephen. Còn Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia thì đang ở xa tiền tuyến, căn bản không thể về kịp. Tật Phong Kiếm Thánh mặc dù cũng là Thánh vực, nhưng lại sở trường tiễn thuật, không tinh thông chiến đấu cận thân, mức độ phá hoại này không phải hắn có thể làm được. Trọng Giáp Kiếm Thánh mặc dù có thực l���c tạo ra sự phá hoại như vậy, nhưng đêm qua hắn vừa kết hôn, cưới người vợ thứ hai mươi ba của mình. Trong đêm tân hôn này, tám mươi phần trăm cũng sẽ không đi làm loại chuyện này. Huống hồ hắn có quan hệ mật thiết với gia tộc Stephen, bản thân lại từng nhận ân huệ của Thiểm Điện Pháp Thánh, thực tế không có lý do gì để ám sát con dâu nhà Stephen!" Trưởng đội mật thám nói đến đây liền dừng lại.
Hoàng đế đương nhiên biết ý hắn là gì, bèn nhíu mày nói: "Nói như vậy, người duy nhất đáng nghi chính là Ảnh Tử Kiếm Thánh?"
"À, xét từ góc độ thực lực, Ảnh Tử Kiếm Thánh quả thực có hiềm nghi. Huống hồ, mối thù giữa hắn và gia tộc Stephen đã kéo dài gần một trăm năm rồi." Trưởng đội mật thám cẩn thận từng li từng tí nói: "Vì vậy, chuyện này, có lẽ có một chút liên quan đến hắn!"
Dù sao Ảnh Tử Kiếm Thánh cũng là tâm phúc của Hoàng đế, cho nên khi trưởng đội mật thám nói chuyện, hắn vô cùng cẩn thận, gần như là nhìn sắc mặt Hoàng đế mà nói. Chỉ cần sắc mặt Hoàng đế có chút bất thường, hắn sẽ lập tức dừng lại.
Thế nhưng, điều vượt quá dự kiến của trưởng đội mật thám là Hoàng đế chỉ im lặng lắng nghe, trên mặt không biểu lộ chút gì. Chờ hắn nói xong, Hoàng đế mới cất lời: "Đã có đối tượng khả nghi thì cứ cho ngươi đi điều tra! Dù sao nếu không tìm ra hung thủ, ta sẽ chỉ hỏi tội ngươi!" Nói xong, Hoàng đế liền không quay đầu lại mà rời đi.
Trưởng đội mật thám thấy thế không những không sợ hãi mà còn lấy làm mừng, cứ ngỡ Hoàng đế đã ngầm đồng ý cho hắn tùy ý điều tra Ảnh Tử Kiếm Thánh. Ai ngờ, Hoàng đế sớm đã biết chuyện này không phải do Ảnh Tử Kiếm Thánh làm, cho nên dù trưởng đội mật thám có điều tra thế nào, cũng tuyệt đối không thể nào tìm ra chứng cứ của Ảnh Tử Kiếm Thánh. Mà Hoàng đế sở dĩ để trưởng đội mật thám điều tra, chính là cố ý hãm hại hắn, dự định hy sinh trưởng đội mật thám làm vật tế thần, để bảo vệ hai thích khách Thánh vực thực sự dưới trướng Ảnh Tử Kiếm Thánh. Hiển nhiên, trong mắt Hoàng đế, địa vị của thích khách Thánh vực không nghi ngờ gì là cao hơn trưởng đội mật thám rất nhiều. Lúc này đây, trưởng đội mật thám đáng thương còn không biết mình đã trở thành vật hy sinh, vẫn đang trung thành tận tụy vì Hoàng đế mà đi điều tra Ảnh Tử Kiếm Thánh.
Sau khi tiễn trưởng đội mật thám đi, Lão Tà và Katherine cùng nhau vui chơi một lúc trong Thanh Tuyền Cung có phong cảnh tú lệ. Vừa lúc Constantine và Vivian cũng đi theo đến thăm, đồng hành còn có Nhã Nhặn mang theo hơn mười chiến sĩ dã man nhân bảo hộ. Sau đó, mấy người cùng nhau dùng bữa trưa. Ăn uống no đủ xong, bọn họ liền định cùng nhau trở về Tháp Ma Pháp để ở, bởi vì cái nơi chết tiệt này, bên ngoài thì tô vàng nạm ngọc, bên trong lại thối rữa. Du ngoạn thì là thánh địa, nhưng để ở lại thì lại là nơi rác rưởi.
Nhưng đúng lúc Lão Tà và mọi người đang định trở về, một đội tinh nhuệ binh sĩ đến từ đế đô lại ngăn chặn đường đi của bọn họ. Cả đội quân ba ngàn người đã bao vây Thanh Tuyền Cung chật như nêm cối. Sau đó, một quý tộc trẻ tuổi nói năng ngọt xớt, liền dương dương tự đắc bước tới trước mặt Lão Tà và mọi người.
"Kính thưa Công chúa điện hạ Katherine, tiểu nhân là người do quân bộ phái tới chuyên để bảo hộ ngài. Vì sự an toàn của ngài, xin ngài đừng đi lại lung tung được không?" Tên kia chặn trước xe ngựa của Lão Tà, ra vẻ ân cần nói. Mặc dù lời hắn nói đều biểu lộ sự quan tâm đối với Katherine, nhưng thực ra từ thái độ của hắn cũng có thể thấy được, tiểu tử này rõ ràng là phụng mệnh đến để giam lỏng Katherine.
Lão Tà thông minh bực nào? Làm sao có thể bị hắn lừa gạt? Đương nhiên lập tức nhìn thấu quỷ kế của hắn, lập tức tức giận đến lông mày dựng ngược cả lên. Trong lòng tự nhủ: "Hôm qua vừa làm thịt một tên quan lại ngu dốt, sao hôm nay lại có một kẻ đến chịu chết? Có phải tiểu tử ngốc này thật sự cho rằng với ba ngàn quân đội cảnh vệ đế đô là có thể trấn áp được ta sao? Hay là hắn căn bản coi thường lão tử?"
Nghĩ đến đây, Lão Tà liền cười lạnh bước ra khỏi xe ngựa, đi tới trước mặt đối phương, sau đó cười như không cười mà nói: "Thì ra là người do quân bộ phái tới bảo hộ công chúa sao?"
"Đúng vậy!" Tên kia lập tức gật đầu đáp lời.
"Vậy ta hỏi ngươi, ngươi là phụng mệnh lệnh của ai mà đến?" Lão Tà giả vờ hỏi.
"Chúng tôi phụng mệnh lệnh của Quân Bộ Phó Tổng Khoa Khắc Lan tướng quân đại nhân, đến đây bảo vệ an toàn cho công chúa!" Tên kia còn tưởng thật đã dọa sợ Lão Tà, sau đó liền đắc ý nói: "Vị đại nhân này, nơi đây là nơi công chúa nghỉ ngơi, những người không liên quan xin hãy rời đi!" Hiển nhiên hắn đây là đang đuổi người.
"Vậy còn công chúa?" Lão Tà sau đó cười lạnh nói.
"Công chúa đương nhiên không thể đi!" Tên kia lập tức nói: "Vì an toàn của công chúa, chúng tôi nhận được mệnh lệnh là nghiêm cấm công chúa ra ngoài!"
"Bốp!" Lão Tà trực tiếp giáng một cái tát mạnh, đánh cho tiểu tử kia ngã văng xuống đất, sau đó giận dữ mắng: "Chức phó tổng quân bộ nhỏ nhoi có đáng là gì? Chỉ bằng cái tên khốn Khoa Khắc Lan chó má ấy cũng có tư cách can thiệp hành động của Trưởng công chúa sao? Ngươi ngớ ngẩn hả?"
"Oa!" Tên kia bị Lão Tà đánh cho đầu váng mắt hoa, há miệng, trước tiên phun ra một ngụm máu, lập tức còn kèm theo mấy chiếc răng hàm. Sau đó, hắn tức giận đến toàn thân run rẩy, nói thẳng: "Ngươi, ngươi lại dám đánh ta? Ngươi biết ta là ai không?" Nghe khẩu khí đó, hắn dường như còn có chỗ dựa phi phàm nào đó, đáng tiếc thứ này đối với Lão Tà là vô hiệu.
"Lão tử quản ngươi là cái thứ gì?" Lão Tà ghét nhất loại người ỷ thế hiếp người như vậy, trực tiếp tung một cước, đá hắn bay lên, đâm ngã mấy quân sĩ mới dừng lại.
"Oa!" Tên kia sau khi tiếp đất lập tức lại phun ra một ngụm máu. Vết thương vừa rồi chỉ là ở miệng, mà lần này lại là trọng thương nội tạng, đau đến mức ngũ tạng lục phủ như muốn vỡ ra. Nỗi đau lớn dường như cũng kích thích tính hung hăng của hắn, tên kia lập tức giận dữ hét lên với bộ hạ của mình: "Khốn nạn, giết hắn cho ta!"
Những binh lính đi theo hắn thấy vậy, lập tức đều rút vũ khí ra, nhưng họ cũng chỉ dừng lại ở đó, không có bất kỳ ai dám tiến lên công kích Lão Tà. Hiển nhiên, những người này đều vô cùng kiêng kỵ thân phận của Lão Tà.
Tuy nhiên, mặc dù vậy, Lão Tà cũng bị những hành động không thức thời của tiểu tử này làm cho tức giận, lập tức cười lạnh nói: "Ha ha, ta dường như vẫn còn quá ôn nhu, lại còn có kẻ ngớ ngẩn dám gọi người giết ta sao? Hừ, xem ra không dạy dỗ ngươi thì không được!"
Nói xong, Lão Tà trực tiếp vung tay nói: "Cho ta ăn thịt hắn!"
Theo tiếng lệnh của Lão Tà, những dã man nhân cưỡi Ma Bạo Nhện kia lập tức tinh thần tỉnh táo, đồng loạt hưng phấn tiến lên, trong chớp mắt ngắn ngủi liền ăn sạch tên kia. Còn về phần những hộ vệ hắn mang tới, khi Ma Bạo Nhện xông tới thì toàn bộ đều sợ hãi bỏ chạy, không một ai dám ngăn cản.
"Hừ, ngu xuẩn!" Lão Tà sau đó mắng một câu giận dữ, liền lại leo lên xe ngựa, xoay người lại nói: "Chúng ta đi! Ai dám cản trở, cứ thế mà xử lý!"
"Vâng!" Các kỵ sĩ dã man nhân gầm lên một tiếng, đồng loạt rút vũ khí ra, mở đường phía trước.
Đội quân mới đến thấy cảnh này, không ai dám ngăn cản, đồng loạt chủ động tránh đường. Ngay cả chủ tướng còn bị giết, bọn họ nào dám hó hé nữa? Dù sao nhóm người Lão Tà thân phận quá nhạy cảm, lại là công chúa, lại là công tước. Dựa theo quy định pháp luật của vương quốc Sư Thứu, đại quý tộc giết những binh lính bình thường này cùng lắm là bị phạt một chút tiền nhỏ, mà những binh lính này nếu làm hỏng một sợi lông tơ của Lão Tà và mọi người, đều là tội lớn bị chém đầu cả nhà. Cho nên, những binh lính này khi không có ai chống lưng, căn bản không dám đụng vào Lão Tà và mọi người, chỉ có thể trơ mắt nhìn nhóm người Lão Tà giết người rồi nghênh ngang rời đi.
Hơn một giờ sau, tin tức tên kia bị giết truyền về đế đô. Tại một nơi ẩn nấp nào đó của gia tộc Augustus, Tam hoàng tử cùng tộc trưởng gia tộc Augustus đang bí mật bàn bạc chuyện này.
"Ai nha, thật đáng tiếc thay, một vị thanh niên tài hoa, sau khi nhậm chức chưa đầy hai giờ liền bị Tiểu Stephen tàn bạo sát hại, đây là chuyện khiến người ta phẫn nộ và đau lòng biết bao!" Tam hoàng tử giả vờ nói xong, lập tức ngửa mặt lên trời cười lớn nói: "Ha ha, chết tốt lắm!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng yêu thích truyện t���i truyen.free.