(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 489 : Katherine cách chức
Hoàng đế đã biết lão Tà có một át chủ bài là truyền kỳ cao thủ, một nhân vật không thể tùy tiện đắc tội. Bởi vậy, những lời lên án kia đã bị Hoàng đế lớn tiếng khiển trách, nói rằng không thể tùy tiện vu cáo người khác. Sau đó, ông vừa dỗ dành vừa đe dọa, cuối cùng khiến các tướng quân phải rút lại cáo buộc chống lại lão Tà.
Tuy nhiên, như một phần cuối của vở kịch, Hoàng đế vẫn phái Hoàn Mỹ Kiếm Thánh mang theo mệnh lệnh của mình đến đại doanh của Katherine, yêu cầu nàng lập tức trở về đế đô để giải thích. Mặc dù để trấn an Katherine, mệnh lệnh có lời lẽ an ủi, không trực tiếp định tội, nhưng khi yêu cầu nàng trở về, ngữ khí lại vô cùng nghiêm khắc.
Trên thực tế, việc phái Hoàn Mỹ Kiếm Thánh đi, ngoài mục đích tiếp quản công việc của Katherine, chẳng lẽ không còn ngụ ý giám sát nàng trở về sao? Từ đó có thể thấy rõ quyết tâm triệu hồi Katherine của Hoàng đế!
Mười mấy ngày sau, Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia mang theo mệnh lệnh đến tiền tuyến. Là một quý tộc lâu đời và có uy tín của Sư Thứu Vương quốc, Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia đương nhiên hiểu rõ những âm mưu bên trong. Đồng thời, với tinh thần kỵ sĩ của mình, trong lòng ông tràn đầy sự đồng cảm với Katherine. Thế nhưng, dù sao ông cũng chỉ là thần tử, đối với mệnh lệnh của Hoàng đế, ông chỉ có thể vô điều kiện tuân theo. Bởi vậy, dù trong lòng không muốn, ông vẫn làm theo quy củ. Đầu tiên, ông triệu tập các tướng lĩnh, sau đó công khai tuyên bố mệnh lệnh của Bệ hạ trước mặt mọi người.
Có thể đoán được, mệnh lệnh hoàn toàn nằm ngoài dự liệu này đương nhiên đã gây ra sự bàn tán, thậm chí là bất mãn trong số đông, đặc biệt là những người mới được đề bạt cùng các tâm phúc của Giáo đình Katherine, họ gần như tức giận đến mức muốn rút kiếm.
Thế nhưng, Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia chỉ cần trừng mắt một cái, phóng thích toàn thân đấu khí Thánh vực cường hãn của mình, lập tức đã trấn áp được cục diện. Sau đó, ông lạnh lùng nói: "Đây là mệnh lệnh của Bệ hạ, chẳng lẽ các ngươi còn muốn tạo phản sao?"
Dưới ánh mắt dò xét của Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia, các tướng lĩnh mới được đề bạt đều nhao nhao cúi đầu, không dám đối mặt với ông. Đây không phải vì họ sợ chết, mà bởi vì họ đều xuất thân từ Quán Quân Kỵ Sĩ, đã quen làm việc dưới trướng Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia trong thời gian dài, từ sớm đã hình thành thói quen tuân theo mệnh lệnh của ông.
Trên thực tế, Hoàng đế sở dĩ đặc biệt phái Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia đến đây cũng là vì cân nhắc điều này. Dù sao, năm vị tướng quân mới được cất nhắc hiện tại đều là cấp dưới cũ của Hoàn Mỹ Kiếm Thánh, vẫn còn một phần tình nghĩa đặc biệt, việc sử dụng ông tự nhiên thuận tiện hơn rất nhiều.
Còn về phần Carlos, vốn dĩ là đệ tử thân truyền của Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia, dưới sự tích lũy lâu dài, làm sao dám đối kháng với sư phụ chứ? Đương nhiên đã bị Cassia dọa cho câm như hến, một tiếng rắm cũng không dám thả.
Chỉ có vị tâm phúc Giáo đình do Katherine cất nhắc là không màng đến Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia, vẫn muốn thay Katherine lên tiếng đòi công bằng. Thế nhưng, Katherine lại trực tiếp phất tay ngăn hắn lại. Sau đó, Katherine thản nhiên nói: "Thôi được, nếu đã như vậy, vậy thì mọi việc đều giao phó cho ngài! Ta trở về là được!"
Mặc dù sắc mặt Katherine vẫn bình tĩnh như trước, nhưng tất cả mọi người đều có thể nghe ra từ ngữ khí của nàng một sự tuyệt vọng đến mức lòng như tro nguội! Rõ ràng Katherine đang đầy nhiệt huyết vì nước mà chiến, lại bất ngờ gặp phải mũi tên ngầm từ phía sau, mà kẻ bắn tên lại được Hoàng đế thiên vị, đến mức Katherine, người bị hại, lại trở thành tội phạm. Tin rằng, sự oan ức như vậy đặt lên thân ai cũng sẽ không dễ chịu.
Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia thấy Katherine như vậy, trong lòng cũng vô cùng lo lắng, thậm chí có một cảm giác áy náy như tội phạm, bởi vì trong màn kịch mờ ám này, ông dù sao cũng là người đứng ở tuyến đầu, là một trong những nhân vật phản diện đáng ghét nhất.
Với cảm giác áy náy này, Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia hết lòng khuyên nhủ: "Công chúa điện hạ, ngài không cần sốt ruột, thật ra Bệ hạ chỉ là mời ngài trở về để hiệp trợ điều tra mà thôi, khi chân tướng được làm rõ, tự nhiên sẽ trả lại sự trong sạch cho ngài?"
"Cảm ơn lời an ủi của ngài!" Katherine mỉm cười, sau đó đột ngột nói: "Thế nhưng, lời ngài nói, chính ngài có tin không?"
"Cái này..." Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia lập tức á khẩu, không sao đáp lời được.
Katherine cũng hiển nhiên không muốn làm khó ông, chỉ thản nhiên nói: "Được rồi, ta nên lên đường."
"Không không!" Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia vội vàng nói: "Giờ đã là buổi chiều rồi, lên đường cũng không vội vã nhất thời, sao ngài không ở lại thêm một đêm, sáng mai rồi hãy đi?"
"Khỏi cần đâu, ta từ nhỏ đã lớn lên ở bên ngoài, sớm đã quen với màn trời chiếu đất rồi!" Katherine thản nhiên nói, rồi sau đó, nàng không hề quay đầu lại mà bước ra ngoài.
Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia nghe Katherine nói vậy, lúc này mới nhớ đến cuộc đời có thể nói là bi thương của nàng. Mặc dù mang thân phận trưởng công chúa tôn quý, thế nhưng năm tuổi nàng đã bị Hoàng hậu đuổi ra khỏi hoàng cung, bị buộc phải theo Kiếm Thần học kiếm thuật. Với tính tình của Kiếm Thần, hiển nhiên ông chỉ bắt đệ tử phải tôi luyện gian khổ, chứ không thể để nàng hưởng thụ đãi ngộ của công chúa. Có thể nói, cuộc đời Katherine, chỉ mang một hư danh công chúa mà thôi, cuộc sống thực sự còn gian khổ hơn cả chiến sĩ bình thường! Nghĩ đến điều này, lòng Cassia càng thêm không dễ chịu.
Khi Katherine bước ra, một đám thị v�� từ hoàng cung liền theo sát phía sau nàng, dáng vẻ đó, cơ bản chính là đang áp giải phạm nhân vậy. Lần này, Carlos cùng các tướng quân vốn hướng về Katherine cũng không ngồi yên được, vội vàng cùng ra ngoài tiễn đưa. Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia thấy vậy, cũng lắc đầu đi theo ra.
Ngoài đại trướng, nhìn Katherine cô đơn cưỡi lên chiến mã. Bốn phía, các tướng sĩ hầu như không thể kìm được nước mắt, thậm chí một số chiến sĩ đã bật khóc thành tiếng, từng người tự phát chặn lại con đường đi của Katherine.
Katherine thấy vậy, cũng sinh lòng không đành lòng, nàng phất tay với những người dưới quyền, nói: "Được rồi, đây lại không phải sinh ly tử biệt, làm gì phải như vậy chứ? Ta chỉ là đi nói rõ ràng rồi sẽ trở về mà thôi!"
Mặc dù mọi người ít nhiều đều nghe ra Katherine nói một đằng làm một nẻo, thế nhưng tâm tình ngược lại đã khá hơn một chút, trên mặt không còn vẻ bi phẫn như trước, đường đi cũng được dọn trống dưới sự kiên trì của Katherine.
Sau đó, Katherine lại lưu luyến không rời nhìn họ một chút, dặn dò: "Sau khi ta đi, các ngươi phải thật tốt nghe lời Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia đại nhân. Nếu như, nếu như trong đại chiến ta không trở về, thì hãy thay ta giết thêm vài tên ác ma đi!" Nói xong, Katherine hung hăng quất roi ngựa, rồi trực tiếp thúc ngựa rời đi, phía sau một đám cung đình hộ vệ vội vàng theo sát.
Mặc dù trong suốt quá trình này, Katherine đều biểu hiện vô cùng tỉnh táo, thế nhưng Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia cùng Carlos và những người khác, lại rõ ràng nhìn thấy khi Katherine rời đi, một giọt nước mắt trong suốt đã vương ra khóe mắt nàng.
Vị công chúa kiên cường này, khi biết quân bạn đại bại, khi đoàn người mình bị đại quân vong linh vây quanh nàng không khóc, khi huyết chiến với Vu Yêu Vương ưu thương nàng không khóc, khi bị Hoàng đế vô lý sung quân đến vùng hoang sơn dã lĩnh này để đối kháng Thiêu Đốt Quân Đoàn nàng không khóc, thế nhưng lại vào lúc này đã rơi những giọt nước mắt uất ức. Có thể thấy, cú sốc lần này đối với nàng lớn đến mức nào!
Sau khi tiễn biệt Katherine, toàn quân trên dưới, bao gồm cả các sĩ quan cao cấp, đều chìm trong một bầu không khí bi thương. Hơn nữa, vì Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia đến khá trễ, lúc này đã là buổi chiều. Bởi vậy, Cassia dứt khoát bảo tất cả mọi người trở về trước, dùng một đêm để bình phục tâm tình, đợi đến sáng mai rồi sẽ tiếp tục họp.
Đêm đó không có chuyện gì xảy ra, sáng sớm hôm sau, Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia liền triệu tập tất cả quan tướng từ cấp đại đội trưởng trở lên của toàn quân, dự định cùng họ trao đổi tình cảm, cũng tiện cho công việc về sau.
Sau khi mọi người đến đông đủ, Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia liền mỉm cười nói với họ: "Chư vị, từ hôm nay trở đi, ta sẽ tiếp quản đại quân từ Trưởng công chúa Katherine điện hạ, chính thức chưởng quản đại quân! Kính xin chư vị hợp tác nhiều hơn!"
Lời của Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia vừa dứt, liền có một giọng âm dương quái khí cất lên: "Dựa vào gì mà phải hợp tác với ngươi? Ngươi tính là gì chứ?" Đang nói chuyện, một đại hán khôi ngô từ bên ngoài bước vào.
Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia ban đầu còn đang mỉm cười muốn hòa nhã với các vị khách phía dưới, ai ngờ bất ngờ bị người nói một câu như vậy, còn ra thể thống gì nữa? Ông tức giận đến mức mặt lập tức xanh mét! Vừa định nổi giận, lại đột nhiên nhìn thấy người vừa bước vào, chính là kẻ vừa rồi châm chọc ông, lập tức ông sững sờ, rồi ngạc nhiên nói: "Tiểu Stephen, sao ngươi lại ở đây?"
Thì ra, vừa nãy chính là lão Tà đang trêu chọc ông từ bên ngoài. Lão Tà có gián điệp ở ��ây, chính là Carlos. Bởi vậy, sau khi Katherine bị mang đi hôm qua, Carlos liền vội vàng thông qua truyền tống trận tìm đến lão Tà, chuyển tin tức cho ông.
Mười vạn đại quân này chính là vật lão Tà đã coi như của riêng, làm sao có thể để Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia dễ dàng đoạt lấy chứ? Bởi vậy, sáng sớm hôm nay ông đã vội vàng đến đây, quyết tâm tạm thời nắm giữ quân quyền, đợi khi Katherine trở về thì sẽ trả lại cho nàng.
Nghe Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia hỏi mình, lão Tà liền cười ha hả nói: "Bản nhân là hậu cần quan của đại quân, có gì đáng kinh ngạc khi ở đây chứ? Ngược lại là ngươi, không ở lại đế đô, chạy đến đây làm loạn gì?"
"Làm loạn?" Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia nghe lời lão Tà nói, suýt nữa tức chết, ông lập tức căm tức nói: "Ta phụng mệnh Bệ hạ đến đây tiếp quản đại quân của trưởng công chúa, sao lại gọi là làm loạn?"
"Mệnh lệnh đâu? Cho ta xem nào?" Lão Tà đưa tay nói.
Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia làm sao có thể dễ dàng bị lão Tà dọa sợ như vậy, lập tức cười lạnh nói: "Ngươi có tư cách gì mà đòi xem mệnh lệnh?"
"Ta là quan viên hậu cần của đại quân cơ mà? Ngươi không cho ta xem mệnh lệnh, ta dựa vào đâu mà phải nghe theo ngươi?" Lão Tà lập tức cười lạnh nói: "Chẳng lẽ chỉ bằng một câu của Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia ngươi, ta liền phải coi đó là hoàng mệnh mà tuân theo sao?"
"Ngươi..." Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia lập tức bị lão Tà nghẹn họng. Ông nào dám nói lời mình nói tương đương với hoàng mệnh chứ? Hơn nữa, lão Tà nói cũng có lý, Cassia không đưa ra mệnh lệnh, lão Tà quả thực có quyền không phối hợp với ông.
Bất đắc dĩ, Hoàn Mỹ Kiếm Thánh Cassia đành hằn học nói: "Hôm qua khi tuyên bố mệnh lệnh, vì sao ngươi không có mặt? Chẳng lẽ không biết chậm trễ quân trướng nghị sự là phải chém đầu sao?"
"Ta đi gom góp lương thảo đấy!" Lão Tà lập tức châm chọc nói: "Các vị đại quan ở đế đô các ngươi thì ăn ngon uống say, nhưng lũ tướng sĩ tiền tuyến chúng ta đã ròng rã một tháng không nhận được cấp dưỡng! Khiến ta, một hậu cần quan, phải chạy ngược chạy xuôi khắp nơi tự mình chuẩn bị lương thực! Ngươi lại còn có m���t chỉ trích ta chậm trễ nghị sự ư? Các hạ còn muốn giữ thể diện nữa không?"
Tác phẩm dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.