(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 426 : Gặp lại Natasha
Nên biết, một con ma thú cấp năm làm thú cưng đã đủ để một cao thủ cấp sáu đỏ mắt thèm muốn. Thú cưng cấp sáu thì ngay cả cường giả Thánh Vực cũng sẽ phát cuồng, còn thú cưng cấp bảy được coi là biểu tượng thân phận của các cao thủ truyền kỳ, cực kỳ trân quý. Toàn bộ đại lục cũng không có nhiều, thậm chí vợ chồng Tinh Linh vương giàu có nhất cũng chẳng có nổi. Còn thú cưng cấp tám, đó là những sinh vật chỉ có trong truyền thuyết, một khi chúng xuất hiện, chắc chắn sẽ gây chấn động cả đại lục.
Mà viên đá triệu hoán do vua người lùn ban tặng có xác suất cực nhỏ để triệu hồi sinh vật cấp tám làm thú cưng, trong khi tỉ lệ triệu hồi sinh vật cấp sáu, cấp bảy lại rất cao. Bởi vậy, đối với các cao thủ, một khối đá như thế tuyệt đối là vô giá, thậm chí còn vượt trội hơn hẳn nhiều vật phẩm truyền kỳ thông thường. Vì thế, lần này vua người lùn cũng xem như đã "xuất huyết lớn".
Tuy nhiên, so với công lao của Lão Tà và Katherine lần này, món quà mà vua người lùn ban tặng cũng coi là thỏa đáng. Bởi nếu Lão Tà và Katherine không trừ khử Vu Yêu Vương, một khi thiên tai vong linh bùng phát không thể kiểm soát, quân đội viện trợ của các quốc gia khác cũng sẽ gia nhập cuộc chiến. Đến lúc đó, e rằng ít nhất cũng phải hy sinh hàng chục nghìn chiến sĩ tinh nhuệ. Điều này đối với vương quốc người lùn, nơi dân số không quá cao, quả thực có thể được coi là một thảm họa. Cũng chính bởi vậy, vua người lùn mới đặc biệt cảm kích Katherine và Lão Tà, việc đưa ra phần đại lễ này cũng hợp tình hợp lý.
Lão Tà và Katherine khẽ cảm ơn một tiếng, rồi tiện tay cất viên Triệu Hoán Chi Thạch vào. Tiếp theo là Tinh Linh vương, ngài ấy đương nhiên cũng không hề keo kiệt. Ngài rút ra một bộ áo giáp vảy màu đen đưa cho Katherine, cười nói: "Đây là một bộ áo giáp vừa mới chế tạo, dùng vảy của Hải Long Vương, ma thú cấp tám dưới biển sâu. Mặc dù tay nghề chúng ta không cao, nhưng nhờ vật liệu tốt, nên miễn cưỡng cũng có thể trở thành một kiện Á Thần Khí. Xin tặng cô coi như lễ tạ ơn của tộc Tinh linh chúng tôi!"
"A!" Mọi người nghe xong lời giải thích của Tinh Linh vương, mắt ai nấy đều lập tức đỏ bừng. Nên biết, vảy của ma thú Long tộc cấp tám là bảo bối cực kỳ hiếm có. Nhất là khi dùng để chế tạo áo giáp, lực phòng ngự của nó mạnh đến mức không còn gì để nói. Chỉ cần tay nghề không quá kém, áo giáp tạo ra có thể dễ dàng chống chịu các pháp thuật cấp sáu, cấp bảy, thậm chí "Đấu Khí Trảm" của Kiếm Thánh cũng rất khó phá hủy loại vảy rồng đã được gia cố này. Vì thế, giá trị của bộ áo giáp này đơn giản là không thể đong đếm, còn vượt trội hơn mấy phần so với Triệu Hoán Chi Thạch mà vua người lùn đã tặng.
Katherine cầm bộ giáp vảy nặng nề kia, kích động đến mức không biết nói gì. Là một chiến sĩ, ai lại chẳng muốn sở hữu một bộ hộ cụ cực phẩm như vậy chứ?
Sau khi trông thấy vật này, vua người lùn, vốn giỏi chế tạo, càng sáng mắt lên, lập tức nắm chặt tay Tinh Linh vương nói: "Ta nói này, thứ này hiển nhiên là các ngươi mới chế tạo. Chẳng lẽ các ngươi đã tiêu diệt một con Hải Long Vương và thu được vật liệu sao? Nếu đúng vậy, ngươi phải chia cho ta một ít, không thì ta và ngươi sẽ không xong đâu!"
"Ha ha, ngươi cũng quá đề cao chúng ta rồi!" Tinh Linh vương không nhịn được cười khổ nói: "Chỉ với bản lĩnh của chúng ta, làm sao có thể giết được Hải Long Vương cấp tám chứ?"
"Vậy những vảy này các ngươi từ đâu mà có? Đừng nói là nhặt được, ta không tin đâu!" Vua người lùn lập tức truy vấn.
"Dĩ nhiên không phải nhặt được." Tinh Linh vương biết tính tình cố chấp của vua người lùn, nếu không nói cho hắn, chắc chắn sẽ không để yên mà dây dưa. Bởi vậy, ngài đành bất đắc dĩ nói thật với lão bằng hữu: "Là tộc Hải Yêu đã kích thương Hải Long Vương, thu được một chút vật liệu. Chúng ta chỉ giúp họ chế tạo mà thôi. Nghiêm khắc mà nói, vật này hẳn là do tộc Nhật Tinh linh và Tinh Tinh linh cùng tặng!"
"Vậy các ngươi còn cầm vật liệu gì không? Có còn nữa không?" Vua người lùn vội vàng nóng nảy nói: "Cho ta một ít đi, ta gần đây vừa có được một thanh bảo kiếm Á Thần Khí, đáng tiếc bị hỏng, muốn sửa chữa, đang rất cần loại vật liệu cực phẩm này!"
"Khụ khụ!" Lúc này Lão Tà bỗng ho khan hai tiếng, nói: "Vua người lùn bệ hạ, xin hỏi ngài đã đạt được Á Thần Khí gì vậy?"
"À, không có gì, chỉ là một món đồ chơi thông thường thôi!" Vua người lùn nghe xong liền biết không ổn, vội vàng nói tránh đi.
"Ha ha!" Lão Tà lại lập tức cười gian nói: "Bảo vật trấn tộc của Nguyệt Tinh linh, Nguyệt Ngấn Kiếm, từ khi nào lại trở thành đồ chơi thông thường vậy?"
"Cái gì?" Tinh Linh vương nghe xong điều này, lập tức chuyển ánh mắt sắc bén về phía vua người lùn, nói: "Ta nói tên người lùn kia, việc này ngươi làm cũng không đúng rồi!"
Hóa ra, thanh Nguyệt Ngấn Thần Kiếm kia là bảo vật của Nguyệt Tinh linh, mà Nguyệt Tinh linh lại là một nhánh của tộc Tinh linh. Mặc dù Nguyệt Tinh linh đã làm phản, nhưng theo lẽ thường, bảo vật của họ cũng nên do tộc Tinh linh kế thừa mới đúng. Nói cách khác, vua người lùn chẳng khác nào lén lút lấy trộm đồ của người khác. Đương nhiên, nếu mối quan hệ giữa hai tộc không quá thân thiết, thì việc ngài ấy lấy đi cũng không thành vấn đề. Nhưng trớ trêu thay, mối quan hệ giữa hai tộc lại rất mật thiết, được coi là bạn bè gắn bó như môi với răng. Việc vua người lùn làm như vậy thì có chút bất cận nhân tình.
Vì thế, khi bị Tinh Linh vương công khai chất vấn như vậy, vua người lùn lập tức đỏ bừng cả mặt. Tuy nhiên, ngài ấy cũng là một lão hồ ly, tự nhiên không thể dễ dàng bị làm khó như vậy. Chỉ thấy ngài ấy đầu tiên thoáng sững sờ, rồi lập tức ra vẻ bất mãn nói: "Ta làm sao mà sai? Ta có ý tốt giúp các ngươi chữa trị món đồ này, lẽ nào còn có lỗi sao?"
"Ồ?" Tinh Linh vương lập tức nháy mắt, nói: "Hóa ra mục đích ngươi chữa trị Nguyệt Ngấn Kiếm là để trả lại cho chúng ta ư?"
"Nói nhảm, chẳng lẽ ngươi còn nghĩ ta sẽ lén cất giấu cái thứ đồ bỏ đi này ư?" Vua người lùn bất mãn nói. Mặc dù ngoài mặt nói vậy, nhưng trong lòng, ngài ấy đã hận Lão Tà đến chết: "Thằng nh��c hỗn đản đáng chết, vậy mà lại phanh phui chuyện này, làm hại ta không thể không giao ra bảo bối này, thực tế quá vô liêm sỉ! Sau này có cơ hội, xem ta thu thập hắn thế nào!"
Đối với vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi của vua người lùn, Lão Tà tự nhiên biết rõ mồn một, nhưng đáng tiếc hắn lại không thèm để ý. Với thân phận Tinh Tinh linh chi vương của hắn, ngang hàng với Tinh Linh vương, căn bản không cần phải e ngại vua người lùn. Trên thực tế, ngay cả khi thật sự xảy ra giao tranh, chỉ dựa vào tộc Hải Yêu, cũng chưa chắc đã phải sợ tộc người lùn của bọn họ. Đương nhiên, tỉ lệ khai chiến thật sự vẫn rất nhỏ, dù sao hai thế lực này, một ở phía nam đại lục trên biển, một ở trung tâm đại lục, cách nhau cả một cao nguyên dã man.
Mà Tinh Linh vương tự nhiên biết đây là Lão Tà đang cố ý nhắc nhở mình. Dù sao hiện tại Lão Tà cũng coi như nửa người của tộc Tinh linh, đương nhiên phải hướng về người nhà mình. Nếu không, hắn sẽ không nói nhiều lời này đâu. Dù sao vua người lùn cũng là một nhân vật truyền kỳ không thể coi thường, không có việc gì ai lại muốn đắc tội ngài ấy chứ. Nhưng thông qua việc này, Tinh Linh vương lại càng thêm hài lòng với Lão Tà. Một vị lãnh tụ luôn đặt lợi ích dân tộc lên hàng đầu, là điều Tinh Linh vương vui lòng nhìn thấy nhất. Trên thực tế, trong mắt Tinh Linh vương, thái độ này của Lão Tà còn ý nghĩa hơn cả bản thân thanh Á Thần Khí Nguyệt Ngấn Thần Kiếm!
Tinh Linh vương nhìn Lão Tà một cái đầy thâm ý, rồi quay sang vua người lùn nói: "Được rồi, được rồi, ta còn lạ gì cách làm người của ngươi sao? Nào có chuyện ta nghi ngờ ngươi chứ, ngươi cũng đa nghi quá rồi đó!"
"Hừ, không nghi ngờ là tốt nhất!" Vua người lùn hừ lạnh một tiếng, rồi giả bộ nói: "Hơn nữa, Nguyệt Ngấn Thần Kiếm ta có được không hề dễ dàng, vả lại khi cầm về nó đã gãy thành mấy đoạn. Các ngươi nhất định phải cung cấp vật liệu giúp ta chữa trị nó thật tốt, ta mới có thể trả lại cho các ngươi!"
"Được!" Tinh Linh vương tự nhiên biết vua người lùn muốn mượn cơ hội này để quan sát kỹ thuật rèn đúc của Nguyệt Ngấn Kiếm. Tuy nhiên, ngài cũng lười hỏi đến, dù sao món đồ là do người ta có được, nên cho người ta chiếm chút lợi lộc nhỏ cũng là phải. Bởi vậy, ngài liền một lời đáp ứng.
Sau khi trấn an được vua người lùn, Tinh Linh vương tiện tay lấy ra mười bình thuốc hồi phục lớn màu tím, sau đó cười khổ nói: "Một bộ giáp vảy rồng khác còn chưa chế tạo xong, nên trước mắt ta tặng ngươi mấy bình dược thủy này coi như phần thưởng. Khi nào làm xong bộ áo giáp kia, ta sẽ gửi thêm cho ngươi!"
"Ha ha, khỏi phải!" Lão Tà lại rất hào phóng nói: "Có những thứ này là đủ rồi!" Nói rồi liền cất những dược tề kia vào.
Kỳ thực, ý của Lão Tà thầm kín là, bộ áo giáp của Katherine là lấy từ phần áo giáp mà lẽ ra hắn phải được nhận. Bởi vì tổng cộng chỉ có năm bộ giáp vảy rồng: Lão Tà tự có hai bộ, tộc Hải Yêu hai bộ, và một bộ là thù lao chế tác cho tộc Tinh linh. Dù sao, họ đều là hai thế lực lớn, dưới trướng có mấy trăm ngàn, thậm chí mấy triệu người. Khi chia giáp vảy rồng làm sao cũng khan hiếm. Vả lại Katherine là vị hôn thê của hắn, nên Lão Tà cũng không tiện đòi hỏi họ phải "chảy máu" thêm nữa. Bởi vậy, hắn dứt khoát tính bộ giáp vảy rồng này của Katherine vào phần của mình.
Mặc dù Lão Tà nói úp mở, nhưng Tinh Linh vương là người thông tuệ như vậy, làm sao có thể không nghe ra chứ? Chỉ là vì ngại có người ngoài xung quanh, ngài mới phải giả bộ như không nghe ra. Nhưng ánh mắt khen ngợi cùng ý cảm kích trong mắt ngài đã lộ rõ tâm tình.
Rốt cục, sau khi hai thế lực lớn này đã dâng lễ vật, vì Quang Minh Giáo Hội đã trao quà xong, Sư Thứu Vương là người một nhà của quốc gia lớn, chắc chắn phải trở về ban thưởng. Thế là, chỉ còn lại thế lực lớn cuối cùng, Vương quốc Thú tộc. Mà đại diện của Thú tộc, cũng chính là mẹ ruột của Lão Tà, truyền kỳ tiên tri Natasha.
Natasha, người rắn mười cánh tay Naga, vẫn giữ nguyên dung mạo như mười mấy năm trước khi sinh Lão Tà. Dường như mười mấy năm qua, tuổi xuân của nàng căn bản không hề phai nhạt.
Lúc này nàng vẫn chưa biết Lão Tà chính là đứa con trai mình đã bỏ rơi. Chỉ là khi nhìn Lão Tà, nàng luôn vô cớ cảm thấy một chút rung động, ngay cả bản thân nàng cũng không hiểu đây là chuyện gì.
Mà bây giờ đến lượt nàng, Natasha liền uốn lượn thân thể khổng lồ, ưu nhã lướt đến trước mặt Lão Tà, rút ra hai cây gậy gỗ ngắn, đưa cho Lão Tà cùng Katherine, cười nói: "Ta đây là người nghèo, không có giàu có như Tinh Linh vương và vua người lùn, nên chỉ có thể tặng các ngươi một chút thứ không đáng tiền. Hai món đồ chơi nhỏ này là do ta tự tay chế tác. Mang theo bên người có thể tăng cường rất nhiều tốc độ hồi phục sinh mệnh và ma pháp, miễn cưỡng cũng xem như một món đồ tốt. Ngoài ra, chúng còn là một tín vật. Nếu sau này các ngươi gặp phải khó khăn, có thể cầm nó đến tìm ta, chúng ta nhất định sẽ dốc toàn lực trợ giúp các ngươi!"
Lời Natasha vừa nói ra, những người có mặt ở đây gần như đồng thời chấn động. Nên biết, tác dụng thực tế của hai cây gậy gỗ kia dù không tính là gì, nhưng một khi tăng thêm lời hứa của Natasha thì lập tức trở nên phi thường.
Tác phẩm này, được chuyển ngữ cẩn trọng, trân trọng thuộc về độc giả truyen.free.