(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 421: Tính kế lẫn nhau
"Chúng tôi đây!" Katherine bình thản đáp.
"A! Quả nhiên là các ngài, hơn một ngàn người mà giờ chỉ còn ngần ấy thôi sao?" Người kia lập tức kinh hô, đoạn vội vàng hỏi dồn: "Tham kiến Điện hạ, xin hỏi, phải chăng chính là ngài cùng các dũng sĩ dưới trướng đã đánh giết Vu Yêu Vương tà ác kia?"
Katherine không đáp lời, chỉ nhẹ nhàng gật đầu.
Lập tức, đội quân chừng vài chục chiến sĩ kia chợt lệ nóng doanh tròng. Đội trưởng lập tức hô lớn: "Mời Điện hạ, hãy chấp nhận cúi lạy của chúng tôi!" Nói đoạn, toàn bộ chiến sĩ đều vứt bỏ vũ khí trong tay, đồng loạt quỳ xuống đất bái lạy Katherine cùng những dũng sĩ còn sót lại, bằng tấm lòng thành kính nhất để bày tỏ sự cảm kích sâu sắc của họ.
Ngay lúc đó, những người bị tiếng cảnh báo lúc nãy kinh động cũng lũ lượt chạy đến, nhưng lại phát hiện cảnh tượng kỳ lạ này. Sau khi họ hỏi rõ sự tình đã xảy ra, cũng lập tức nhập vào dòng người, cùng nhau bái lạy những anh hùng đã cứu sống họ và người thân của họ.
Katherine đương nhiên không muốn nhận lễ bái như vậy, vội vàng đến đỡ. Sau đó, tất cả mọi người cùng nhau hướng về thành Uy Đặc tiến bước. Dọc đường, ngày càng nhiều người kéo đến. Khi biết được những anh hùng đã đánh giết Vu Yêu Vương xuất hiện, những người khác cũng vô cùng kích động, thế là cùng đi theo. Trong tình cảnh này, đội ngũ của Katherine ngày càng lớn mạnh. Các thương binh trong đội ngũ cũng được cởi bỏ dây buộc, được người khiêng trên cáng cứu thương.
Cuối cùng, sau khi đi được mười mấy dặm đường, người dân thành Uy Đặc cũng nhận được tin tức. Tinh Linh Vương cùng một nhóm cao thủ các tộc đã trực tiếp bỏ lại quân đội, một mình bay đến nghênh đón.
Sau khi gặp mặt, Tinh Linh Vương và những người khác chứng kiến bộ dạng thê thảm của đội quân Katherine thì cũng kinh hãi không thôi. Hơn một ngàn chiến sĩ tinh nhuệ, nay chỉ còn hơn mười người trở về, lại còn có nhiều người tàn tật vĩnh viễn. Trận chiến này quả thực quá thảm khốc. Tuy nhiên, đối với việc tiêu diệt một cường giả như Vu Yêu Vương mà nói, nếu tổn thất không lớn thì mới là chuyện lạ. Hơn nữa, trong mắt mọi người, chỉ cần có thể giết được Vu Yêu Vương thì đã là đủ rồi. So với tai họa mà vong linh mang lại, đừng nói tổn thất một ngàn người, cho dù là một vạn người, thậm chí mười vạn, một triệu người, tất cả đều đáng giá.
Tuy nhiên, dù nhìn thấy tình cảnh như vậy, Tinh Linh Vương và nh��ng người khác vẫn còn hoài nghi chiến tích của Katherine cùng đồng đội. Dẫu sao, việc đánh giết Vu Yêu Vương là quá sức tưởng tượng, bất cứ ai cũng sẽ không dễ dàng tin rằng một nhóm những nhóc con này có thể làm được.
Thế nên Tinh Linh Vương không trực tiếp xác nhận, mà hơi tỏ vẻ ngạc nhiên hỏi: "Thân ái, thật sự là các ngươi đã làm được sao?"
"Vâng, Bệ hạ!" Katherine không dám thất lễ với Tinh Linh Vương, vội vàng thi lễ rồi đáp: "Đúng là chúng tôi làm, xin ngài xem, đây chính là thi thể của hắn!"
Nói đoạn, Katherine ra hiệu chiến sĩ phía sau lấy ra một cái bao từ trên lưng ngựa. Sau khi mở ra, mọi người phát hiện bên trong là một đống xương cốt màu vàng kim, chính là thi thể của Vu Yêu Vương. Lão Tà cũng tiện tay lấy ra Hủy Diệt Chi Trượng cùng Vương Miện Giáo Hoàng Đời Thứ Nhất, hai kiện Thần khí kia.
Nhìn thấy những vật này, mọi người nhất thời đều bật tiếng kinh ngạc thốt lên, lập tức không còn bất kỳ nghi vấn nào. Từng ánh mắt kính nể đồng loạt đổ dồn về phía Katherine và Lão Tà. Những người không biết thân phận của Lão Tà đa phần đều tập trung sự chú ý vào Katherine, nghĩ rằng nàng đã làm nên đại sự này. Còn Tinh Linh Vương và những người biết rõ nội tình thì không hẹn mà cùng ngó lơ Katherine. Họ tự nhiên biết rằng Vu Yêu Vương không thể nào bị một chiến sĩ cấp 5 đánh bại. Nếu không có cao thủ truyền kỳ trấn giữ, và không có sự trợ giúp của những Thần khí cực kỳ phi phàm, Công chúa Katherine dù lợi hại đến mấy cũng không thể hoàn thành hành động vĩ đại như vậy. Bởi vậy, họ đương nhiên biết công lao lần này thuộc về ai.
Tuy nhiên, Tinh Linh Vương cùng những người biết nội tình, trong tình huống chưa được Lão Tà cho phép, cũng không dám tiết lộ, vẫn làm bộ không biết gì. Thế là ngài liền quay sang mỉm cười với Katherine nói: "Hãy nhận lấy đi, ta nghĩ, tất cả chúng ta đều không còn nghi ngờ gì nữa!"
"Vâng!" Những người khác cũng không hẹn mà cùng gật đầu.
Sau khi Katherine và Lão Tà thu hồi đồ vật, Tinh Linh Vương tự mình dắt chiến mã của Katherine đến, rồi nói với nàng: "Thân ái Công chúa Điện hạ, mời lên ngựa!"
"Cái này... sao thần thiếp dám đảm đương chứ!" Katherine vội vàng kinh hãi từ chối.
"Không không, đây là sự tôn trọng mà ngươi xứng đáng được nhận!" Tinh Linh Vương nói, đoạn đưa tay mạnh mẽ đỡ Katherine lên chiến mã, sau đó nói với nàng: "Ta muốn lấy danh nghĩa Tổng Chỉ Huy Liên Quân, tự mình dắt ngựa cho ngươi, dẫn dắt các anh hùng của chúng ta vào thành!"
"Không không, cái này làm sao có thể, thần thiếp..." Katherine vội vàng muốn từ chối. Thế nhưng Tinh Linh Vương lại trực tiếp ngắt lời nàng, sau đó hô lớn với mọi người: "Mọi người nói xem, có nên như vậy không!"
"Nên!" Mọi người lập tức hô lớn: "Ta cũng muốn dắt ngựa!" Nói đoạn, một đám cao thủ "tai to mặt lớn" trên đại lục cũng nhao nhao hạ thấp thân phận, tự mình dắt ngựa cho những chiến sĩ này. Còn Giáo Hoàng, với tư cách chủ nhà, thì trực tiếp tìm đến Lão Tà.
Chỉ là Ma Bạo Nhện của Lão Tà thực sự quá lớn, lại không có dây cương, căn bản không thể dắt được, lập tức khiến ngài có chút lúng túng.
Lão Tà đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này, lập tức đưa tay kéo Giáo Hoàng l��n lưng nhện, sau đó cười nói: "Bệ hạ kính mến, chi bằng cùng ta ngồi chung một chuyến nhé?"
"Cái này... làm sao tiện đây?" Giáo Hoàng tuy nói vậy, nhưng hành động lại là trực tiếp trèo lên. Dù sao đây là một cơ hội tốt để lôi kéo Lão Tà, ngài nói gì cũng không thể bỏ lỡ. Bởi vì Vương Miện Giáo Hoàng Đời Thứ Nhất, kiện Thần khí tổ truyền của giáo đình, vẫn còn trong tay Lão Tà, đây là thứ nhất định phải lấy về.
Lão Tà cũng có ý đồ riêng. Hiện giờ cho Giáo Hoàng một chút thể diện, sau này mới dễ nói chuyện. Dẫu sao, bộ sách Thần Phù Ngữ Điển kia không phải là thứ có thể tùy tiện ban cho người khác. Trong đó liên lụy rất nhiều điều, dù có Vương Miện Giáo Hoàng Đời Thứ Nhất, cũng chưa chắc đã lấy được. Bởi vậy, Lão Tà hiện tại mới nể mặt Giáo Hoàng, cốt là để tiện việc thương lượng sau này. Sau đó, mọi người liền bắt đầu tiến vào thành.
Mà hai kẻ đều có mục đích riêng kia, sau khi ngồi chung một chỗ, chưa nói được ba câu đã lập tức trở nên thân mật như người trong nhà vậy.
Đợi đến khi bầu không khí trở nên khá thân mật, Giáo Hoàng liền cười tủm tỉm xoa xoa tay nói: "Tiểu Stephen thân mến à, lần này quả thực rất cảm tạ các ngươi. Nếu không phải các ngươi đã đánh giết Vu Yêu Vương, Quang Minh Đế quốc của ta đây không biết sẽ phải chết bao nhiêu người nữa đây!"
"Đây là lẽ đương nhiên, tất cả chúng ta đều là liên quân, không cần khách khí đến vậy!" Lão Tà giả bộ đáp.
"Tốt, qu��� nhiên không hổ là thiếu niên anh hùng của Sư Thứu Vương quốc, khí độ này thật khiến người khâm phục!" Giáo Hoàng lập tức giơ ngón cái lên khen ngợi.
"Quá khen rồi, quá khen rồi!" Lão Tà giả dối khách khí một chút.
"Ôi chao, ngươi đúng là quá khiêm tốn rồi. Có thể ở cái tuổi này mà làm nên một đại sự như vậy, đây tuyệt đối là việc có thể ghi vào sử sách!" Giáo Hoàng tiếp tục ra sức nịnh bợ Lão Tà.
"Ha ha, bất quá chỉ là trùng hợp nhặt được lợi lộc mà thôi, chẳng có gì to tát!" Lão Tà lại tiếp tục giả ngu, cố tình không nói thật.
Giáo Hoàng thấy Lão Tà trơn tru như vậy, trong lòng cũng vô cùng phiền muộn. Tuy ngài cũng là một lão hồ ly, đáng tiếc lại bất đắc dĩ gặp phải đối thủ, thêm vào việc mình là người cầu cạnh, đương nhiên đành phải ở thế yếu. Vạn bất đắc dĩ, ngài đành không quanh co lòng vòng nữa, mà trực tiếp cười xuề xòa nói: "Tiểu Stephen à, bất kể nói thế nào, lần này người đánh giết Vu Yêu Vương đều là ngươi đúng không? Nếu không, hai kiện Thần khí trong tay hắn cũng sẽ không đều rơi vào tay ngươi."
"Ha ha!" Lão Tà mỉm cười, trong lòng thầm nhủ: "Hay lắm, trò vui đến rồi."
"À, cái này ư!" Lão Tà sau đó cười nói: "Kỳ thực công lao đều là của mọi người, nhưng họ lại cứ nhất định phân phối đồ vật cho ta. Ta dù có muốn từ chối cũng không cách nào, đành phải cố mà chấp nhận nhận lấy vậy!"
Giáo Hoàng nghe xong, suýt nữa tức chết, trong lòng thầm nghĩ: "Nhận Thần khí mà còn 'cố mà chấp nhận' ư? Ngươi coi Thần khí tổ truyền của quốc gia ta là rác rưởi sao?"
Tuy nhiên ngài đương nhiên sẽ không nói ra lời này, mà ra vẻ kinh ngạc cười nói: "Ha ha, xem ra là như vậy, công lao của ngươi trong trận chiến là lớn nhất! Thế nên giờ đây ngươi mới có thể trở thành chủ nhân của hai kiện Thần khí này!"
"Ha ha, chỉ là mọi người nể tình mà thôi!" Lão Tà không phủ nhận cũng không thừa nhận.
"Đúng vậy, đúng vậy, chỉ khi tất cả mọi người nể tình nhau, mới có thể hòa hợp êm thấm, ngươi nói có phải không nào?" Giáo Hoàng lập tức cười nói.
"Ừm, không sai!" Lão Tà gật đầu.
"A, vậy thì tốt rồi!" Giáo Hoàng lập tức xoa xoa tay nói: "Tiểu Stephen à, giờ đây ta có một việc rất khó khăn muốn nhờ ngươi, không biết, ngươi có chịu cho lão già này một chút xíu thể diện nhỏ bé được chăng?"
"Đương nhiên, đương nhiên, thể diện của Giáo Hoàng Bệ hạ, ta sao dám không nể chứ!" Lão Tà lập tức nghĩa chính ngôn từ nói: "Ngài cứ việc nói ra chuyện gì, chỉ cần ta làm được, nhất định không từ chối!"
"Ôi chao, vậy thì vô cùng cảm tạ!" Giáo Hoàng vội vàng nói: "Chuyện là thế này, ngươi cũng biết, Vương Miện Giáo Hoàng Đời Thứ Nhất kia, vốn là vật phẩm của giáo đình chúng ta, đáng tiếc lại bị Vu Yêu Vương dùng quỷ kế cướp đi. Ai, nói ra thì, chúng ta cũng thực sự là... thật có lỗi quá!"
"Hiểu rõ. Hiểu rõ!" Lão Tà lập tức nói: "Ta biết ý của ngài! Quả thật, sỉ nhục của tổ tông năm xưa còn lưu lại đến hôm nay, làm sao cũng nên rửa sạch!"
"A, ngươi có thể hiểu được ta thì tốt quá rồi!" Giáo Hoàng vội vàng nói: "Nhưng không biết, ngươi có nguyện ý trả lại Vương Miện Giáo Hoàng Đời Thứ Nhất cho chúng ta không? Đương nhiên, ta sẽ không lấy không không, bất luận là yêu cầu gì, chỉ cần ngươi nói ra, ta nhất định sẽ thỏa mãn!"
"Ha ha!" Lão Tà lập tức mỉm cười, sau đó mang theo vẻ áy náy nói: "Vốn dĩ, đồ vật vật về nguyên chủ là chuyện thiên kinh địa nghĩa, ta không nên đưa ra yêu cầu gì!"
"Không không, phải thế, phải thế!" Giáo Hoàng lập tức nói: "Nếu cứ thế mà lấy không đồ vật của ngươi, mặt mũi chúng ta cũng khó coi lắm! Bất luận là yêu cầu gì, ngươi cứ việc nói ra!"
"Vậy ta không khách khí nữa nhé!" Lão Tà lập tức cười nói: "Chuyện là thế này, gần đây ta đang nghiên cứu một vài cổ đại văn hiến, đáng tiếc một phần tư liệu trong đó lại được viết bằng Thiên giới thần ngữ, ta không hiểu. Cái này, thực sự là rất phiền muộn!"
"Cổ đại văn hiến viết bằng Thiên giới thần ngữ?" Giáo Hoàng nghe xong liền lập tức nhíu mày. Ngài vốn là một lão hồ ly, không dễ dàng bị lừa gạt như vậy, thế nên khi nghe những lời nói sơ hở trăm ngàn của Lão Tà, không khỏi sinh lòng nghi ngờ, liền hỏi dò: "Có thể hỏi một chút đó là loại văn hiến gì không?" Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.