(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 322: Ép hỏi
“Nhảm nhí! Nhà ta cùng Tinh linh tộc cũng có giao thương lớn, cớ sao lại không thể có tiền mặt của Tinh linh tộc?” Bluesite lập tức phẫn nộ nói.
“Theo ta được biết!” Constantine chợt nói: “Gia tộc ngươi quả thật bán cho Tinh linh tộc không ít sư thứu, cũng kiếm được kha khá tiền. Nhưng tương ứng, các ngươi lại mua từ Tinh linh tộc nhiều thứ hơn, thế nên, kim tệ của các ngươi vẫn luôn chảy về phía Tinh linh tộc, chứ không phải kim tệ của Tinh linh tộc chảy về phía các ngươi.”
“Thương mại đâu phải là tuyệt đối, chẳng lẽ không có chút kim tệ Tinh linh tộc nào sẽ chảy về phía chúng ta sao?” Bluesite sau đó giận dữ nói.
“Không sai, quả là sẽ có chút kim tệ Tinh linh tộc thông qua đủ loại con đường chảy về phía các ngươi, nhưng số lượng kim tệ đó một năm cũng chỉ mấy vạn mà thôi, dù có gom góp hết lại cũng không thể nào đạt đến hàng chục vạn! Thế nhưng nơi đây của ngươi lại xuất hiện nhiều kim tệ Tinh linh như vậy, ngươi có thể giải thích đôi chút về lai lịch của chúng không?” Constantine cười lạnh nói.
Constantine vốn là một bậc lão luyện trong kinh doanh, tự nhiên đối với những phương thức trong đó vô cùng quen thuộc, Bluesite muốn lừa nàng là điều vô cùng khó.
Nhận thấy mình đã sơ hở, Bluesite không dám nói thêm nữa, vội vàng kêu lớn: “Nhà chúng ta góp nhặt từng chút một không được sao?”
“Ha ha, góp nhặt sao?” Constantine cười lạnh nói: “Ta vẫn là lần đầu tiên thấy có người chuyên môn đi góp nhặt kim tệ Tinh linh đấy! Chẳng lẽ kim tệ của các quốc gia khác lại không có giá trị để góp nhặt sao? Lẽ nào giữa chúng còn có sự khác biệt gì sao?”
“Ta cao hứng thì được không?” Bluesite ngang ngạnh nói.
“Hừ, đồ vô lại!” Constantine chán ghét nhìn hắn một cái, sau đó nói: “Để ta xem ngươi còn có thể mạnh miệng đến bao giờ khi những thứ khác bị lật tung ra!”
“Thứ gì?” Bluesite lập tức nói: “Chẳng lẽ các ngươi cố ý vu oan sao? Hừ, ta nói cho các ngươi biết, mặc kệ các ngươi làm ra cái gì, người khác cũng sẽ không tin tưởng ta, con trai của Đại công tước đây, sẽ đi cướp bóc đâu!”
“Ha ha, không tệ, không tệ!” Lão Tà nghe xong liền vui vẻ, cười nói: “Quả nhiên là một kẻ lanh lợi, đến nước này vẫn còn ngoan cố cãi chày cãi cối. Nhưng đáng tiếc, ngươi lại thông minh quá mức rồi! Chúng ta cũng mặc kệ người khác nói thế nào, chỉ cần chúng ta tự xác định là ngươi làm, vậy là đủ rồi. Đến lúc đó, ta nhất định sẽ cho ngươi một ký ức cả đời khó quên!”
“Ngươi, ngươi muốn làm gì?” Bluesite lập tức hoảng sợ nói: “Ta cảnh cáo ngươi đ���ng làm càn, nếu không, các ngươi căn bản sẽ không thể rời khỏi Bạch Điểu công quốc!”
“Chuyện này không cần ngươi bận tâm!” Lão Tà cười lạnh một tiếng, sau đó quay đầu nói với Nhã Nhặn: “Vẫn chưa tìm thấy những hàng hóa kia sao?”
“Chưa!” Nhã Nhặn nhíu mày nói: “Đã tìm kiếm tỉ mỉ khắp mọi nơi, nhưng không có!”
“Nói không chừng ở trong mật thất!” Constantine bỗng nhiên nói: “Những tòa thành lớn thế này, bình thường đều sẽ có mật thất!”
“À!” Lão Tà nghe xong, lập tức hiểu ra, sau đó liền hỏi Bluesite: “Bluesite, mật thất nhà ngươi ở đâu?”
“Ha!” Bluesite nghe xong, lập tức dở khóc dở cười nói: “Ta có nghĩa vụ nói cho bọn cường đạo các ngươi biết vị trí mật thất sao?”
“À!” Lão Tà làm như không thèm để ý nói: “Đã chúng ta là cường đạo, vậy có phải nên làm chút chuyện mà cường đạo thường làm không?” Vừa nói, hắn vừa nháy mắt với Nhã Nhặn.
Nhã Nhặn đương nhiên hiểu ý Lão Tà, khẽ gật đầu, liền mặt mũi tràn đầy cười gằn chậm rãi đi về phía Bluesite.
Bluesite lập tức giật mình, không thèm để ý chân trần, quay người liền muốn chạy, thế nhưng hắn làm sao có thể đào thoát dưới tay Kiếm thánh cơ chứ? Đừng nhìn Nhã Nhặn chỉ mới khôi phục 50% thực lực, nhưng đối phó Bluesite thì vẫn dễ như trở bàn tay. Khẽ vươn tay liền tóm lấy cổ Bluesite. Sau đó như bắt gà con vậy, một tay liền nắm chặt đối phương lại, và ghì chặt xuống mặt thảm. Kế đó, một con chủy thủ sắc bén liền xuất hiện trên tay còn lại của Nhã Nhặn.
“Tiểu thiếu gia khuôn mặt quả là tinh xảo a, ta giúp ngươi vẽ một con hùng ưng dũng mãnh lên đó được không?” Nhã Nhặn vừa cười gằn nói, vừa dùng chủy thủ lướt qua lướt lại trên mặt Bluesite.
Cảm giác mũi nhọn băng lãnh lướt trên mặt quả thật mang lại áp lực rất lớn cho Bluesite, nhưng hắn càng rõ ràng biết rằng, nếu khai ra mật thất, để Lão Tà và những người khác tìm được chứng cứ xác thực, đó mới là lúc thật sự hết đời. Cho nên mặc dù trong lòng sợ hãi, nhưng hắn vẫn cứng rắn nói: “Bạch Điểu gia tộc không có loài hèn nhát, vẽ mặt ta tính là gì? Có bản lĩnh ngươi thì giết ta đi!”
Quan sát biểu hiện của Bluesite, Constantine liền lập tức cười lạnh nói: “Ngay cả cái mặt mũi mà quý tộc trân trọng nhất cũng có thể không cần, chỉ để bảo vệ bí mật trong mật thất? Hừ, nói bên trong không có chuyện mờ ám, ai mà tin?”
“Đúng vậy đó!” Katherine cũng ở một bên cười lạnh nói: “Nếu như trong mật thất chỉ là chút tài vật bình thường, ngươi, con trai Đại công tước đây, sẽ cam lòng dùng cái mạng nhỏ của mình để bảo vệ sao? Ngươi đây rõ ràng chính là có tật giật mình!”
“Ngươi nói bậy, dù sao ta chính là không nói, ngươi có giết ta, ta cũng tuyệt đối không nói!” Bluesite tức đến méo mặt nói.
“Hừ, ta không giết ngươi, ta sẽ chỉ tra tấn ngươi!” Nhã Nhặn nghe xong, lập tức cười lạnh nói, vừa nói, chủy thủ trong tay hắn liền giơ lên, rõ ràng là muốn vẽ lên mặt Bluesite một vai tuồng hề.
Nhưng không ngờ Constantine lại lập tức quát: “Chờ một chút!”
Nhã Nhặn nghe xong vội vàng dừng lại, khó hiểu nhìn về phía Constantine.
Constantine vội vàng giải thích nói: “Chúng ta hiện tại còn không thể động đến hắn, như thế sẽ để người khác có cớ bới móc!”
“Bận tâm cái đó làm gì?” Lão Tà lập tức không nhịn được nói: “Không đánh chết là được!”
“Vẫn là không nên!” Katherine cũng khuyên: “Mặc dù hắn làm những chuyện quá đáng, thế nhưng chúng ta dù ít dù nhiều vẫn nên giữ chút nguyên tắc. Hắn dù sao cũng là quý tộc, chúng ta không tiện tư hình, nếu không, người khác nhìn thấy vết thương trên người hắn, chúng ta có lý cũng thành vô lý!”
“Hừ, ta mới không quan tâm cái nhìn của đám quý tộc rác rưởi đó, ai dám ở trước mặt ta lải nhải, ta liền trực tiếp diệt hắn!” Lão Tà cười lạnh nói.
“Thế nhưng là ta quan tâm đó!” Constantine cười khổ nói: “Ngươi cứ xem như vì ta, có thể nhịn một chút được không?”
“Ai, phiền phức!” Lão Tà nhịn không được cau mày nói: “Nếu không tra tấn, e rằng hắn sẽ không nói!”
“Không sao!” Constantine lại cười nói: “Mật thất kia khẳng định rất lớn, nếu không thì cũng sẽ không để nhiều đồ như vậy. Mà mật thất lớn như thế, hiển nhiên không thể nào hoàn toàn bảo mật, dù sao nhiều hàng hóa như vậy, cũng không thể nào gọi Bluesite, thiếu gia này, tự mình mang vào được đúng không?”
“A, ta hiểu rồi!” Katherine lập tức cười nói: “Chỉ cần tìm được người khuân vác, tự nhiên là có thể tìm ra mật thất, căn bản không cần phải hỏi hắn! Thế nhưng, làm sao ngươi biết ai đã khuân vác những thứ đó?”
“Ha ha, người khuân vác cụ thể là ai, ta đương nhiên không biết, nhưng đừng quên, quản gia nơi này thì chắc chắn biết!” Constantine sau đó liền phân phó Nhã Nhặn nói: “Tìm quản gia, hắn không phải quý tộc, muốn dùng hình thế nào cũng không đáng kể, không sợ hắn không nói!”
“Được, bất quá, làm sao ta biết ai là quản gia đây?” Nhã Nhã mờ mịt nói.
“Ha ha, tùy tiện tìm một người hầu đến, đánh thức hỏi một chút là biết ngay thôi!” Constantine cười nói.
“A, đúng đúng!” Nhã Nhặn lập tức liền hiểu ra, vội vàng xoay người rời đi, chỉ một lát sau liền từ bên ngoài bắt một người hầu tới, sau đó mời Hải Đế Thi đánh thức hắn. Thoáng hỏi một câu, tên kia liền sợ đến tè ra quần, tranh thủ thời gian dẫn Nhã Nhặn đi tìm quản gia. Cứ như vậy, Nhã Nhặn rất nhẹ nhàng liền tìm thấy quản gia trong đống đàn ông trần truồng phía ngoài, sau đó lại lần nữa đưa đến đại sảnh bên trong.
Constantine thấy thế, lập tức phân phó nói: “Người đâu, trước hết đưa Bluesite thiếu gia lên lầu canh giữ cẩn thận. Nếu hắn ở đây, e rằng vị quản gia kia sẽ không dám hé răng đâu!”
Theo lệnh của Constantine, lập tức có bốn cao thủ của gia tộc Heglis đến, chế ngự Bluesite, sau đó một lần nữa trói lại, khiêng đi lên lầu.
Sau đó, vị quản gia kia cũng theo đó bị Hải Đế Thi đánh thức. Khi hắn mơ mơ màng màng vừa mở mắt nhìn, xung quanh đều là những khuôn mặt xa lạ, lập tức giật nảy mình, lại xem xét hoàn cảnh xung quanh, liền biết đây là nhà mình đã bị bọn cướp ghé thăm.
Là quản gia của một đại gia tộc, gã này vẫn có chút can đảm, chỉ thấy hắn không chút hoang mang đứng lên, quan sát bốn phía một chút, đầu tiên liền nhận ra Constantine. Lập tức giật mình nói: “Cái này, đây không phải Constantine tiểu thư sao? Ngài sao lại ở đây?”
“Ta đến tìm những thứ ta đã mất đi!” Constantine lạnh lùng nói.
“Mất đi đồ vật?” Quản gia lập tức giận dữ nói: “Constantine tiểu thư, ngài không nói đùa chứ? Ngài mất đồ vật vậy mà đến thành bảo của Đại công tước chúng tôi để tìm? Ngài đang nói Đại công tước chúng tôi đã trộm đồ vật của ngài sao?”
“Cũng gần như vậy, chính là ý đó!” Constantine thản nhiên nói.
“Cái gì?” Quản gia nghe xong lập tức giận dữ nói: “Constantine tiểu thư, ta tôn trọng ngài cùng gia tộc của ngài, nhưng cũng xin ngài tôn trọng gia tộc Bạch Điểu của chúng tôi, tội danh ăn cắp không thể tùy tiện gán cho ai, còn xin ngài nghĩ lại!”
“Không có niềm tin tuyệt đối ta cũng sẽ không đến!” Constantine không chút hoang mang nói.
“Vậy ngài có chứng cứ sao?” Quản gia lập tức truy vấn.
“Kim tệ Tinh linh trong kim khố của các ngươi chính là chứng cứ!” Constantine thản nhiên nói: “Ngươi cũng là người quen thuộc nội tình, chắc hẳn cũng phải biết, mấy chục vạn kim tệ Tinh linh, không thể nào tùy tiện xuất hiện trong kim khố nhà ngươi được đúng không?” Văn bản này được biên dịch một cách tỉ mỉ, đảm bảo nội dung nguyên gốc không hề thay đổi.