(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 280: 1,000 năm ân oán
“Thật xin lỗi, ta có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ trong lòng!” Nữ kỵ sĩ bất đắc dĩ nói.
“Bớt nói nhảm, hoặc là tự mình tháo khăn che mặt xuống, hoặc là ta sẽ ra tay. Bàn tay ta nặng trịch, nếu để ta động thủ, sẽ không đảm bảo được an toàn của ngươi. Làm rách khuôn mặt của ngươi còn là nhẹ, chỉ sợ sẽ chém bay đầu ngươi thôi!” Lão Tà lạnh nhạt đe dọa nói. Đối với mỹ nữ lương thiện, Lão Tà có lẽ sẽ thương hoa tiếc ngọc, nhưng đối với loại phụ nữ độc ác này, hắn chẳng có chút thiện cảm nào. Đã nàng dám mưu hại Lão Tà, thì Lão Tà cũng tuyệt đối sẽ không khách khí với nàng. Nếu đối phương còn không biết điều, Lão Tà cũng chẳng ngại ra tay tàn nhẫn!
“Cái này ~” Nữ kỵ sĩ hiển nhiên cảm thấy bất an trước lời đe dọa của Lão Tà, thế nhưng sau khi chứng kiến thực lực đáng sợ của đối phương, nàng căn bản không có lá gan đối đầu với Lão Tà, đành phải giả bộ uất ức nói: “Các hạ, ngài là đàn ông mà, làm một thân sĩ, sao có thể làm khó một tiểu thư?”
“Một tiểu thư bị Tông giáo Tài phán sở truy sát, không xứng đáng nhận được sự lễ độ của ta!” Lão Tà khinh thường nói.
“Nhưng bọn chúng đều là lũ ma quỷ, chỉ biết hãm hại người tốt!” Nữ kỵ sĩ lập tức tức giận nói: “Ngươi đừng quên, lúc đầu bọn chúng cũng muốn bắt các ngươi!”
“Ta càng không quên, bọn chúng chỉ đang do dự, còn ngươi, lại cố �� hãm hại chúng ta, mới dẫn đến trận chiến này bùng nổ!” Lão Tà cười lạnh nói: “Ngoài ra, ngươi đã nói đủ nhiều lời vô nghĩa rồi, và sự kiên nhẫn của ta có giới hạn!”
“Thôi được!” Nữ kỵ sĩ nghe Lão Tà nhắc đến chuyện này, liền biết không thể trốn tránh, đành phải bất đắc dĩ tháo khăn trùm đầu xuống, lộ ra dung mạo thật sự.
Nàng vừa lộ mặt, lập tức khiến mọi người sáng mắt. Hóa ra, nữ nhân này lại là một mỹ nhân hiếm thấy, mặc dù nhan sắc vẫn kém xa Constantine, nhưng lại tràn đầy khí chất hào hùng, mang một vẻ đẹp khác biệt.
Lão Tà thấy thế, lập tức nhịn không được cười nói: “Ha ha, không ngờ lại là một cô nàng xinh đẹp!”
Nữ kỵ sĩ nghe Lão Tà trêu chọc, suýt chút nữa tức chết, trong lòng tự nhủ người này rốt cuộc là ai? Sao mà thô tục đến vậy? Ai lại mở miệng gọi người ta là “cô nàng” chứ? Hơn nữa còn có vợ bên cạnh. Đúng là đồ nhà quê, hừ, chắc chắn là vậy, chỉ là một kẻ nhà giàu mới nổi mà thôi!
Mặc dù nữ kỵ sĩ trong lòng khinh bỉ Lão Tà, nhưng ngoài mặt lại không dám bộc lộ sự phẫn nộ, chỉ hung hăng lườm Lão Tà một cái, lạnh lùng nói: “Đa tạ khích lệ!”
“Ha ha, không khách khí!” Lão Tà đột nhiên cười gian xảo nói: “Kỳ thật ta muốn nói là, dung mạo ngươi rất xinh đẹp, nhưng tâm địa lại quá độc ác!”
“Ngươi ~” Nữ kỵ sĩ tức giận đến suýt thổ huyết, những người khác cũng trừng mắt nhìn Lão Tà với vẻ phẫn nộ.
Lão Tà chẳng thèm bận tâm, chỉ cười lạnh nói: “Sao ta nói sai sao? Nếu không phải lão tử thật sự có bản lĩnh, vừa rồi đã bị con nha đầu chết tiệt nhà ngươi hại chết rồi!”
“Cái này! ~” Nữ kỵ sĩ nghe xong, lập tức áy náy nói: “Ta biết làm thế là không đúng, nhưng ta cũng đâu còn cách nào khác? Nếu không lôi kéo các ngươi xuống nước, ta và người của ta chắc chắn sẽ bị chúng bắt đi.”
“Ngươi là ai? Vì sao bị Tông giáo Tài phán sở truy sát?” Lão Tà sau đó lập tức truy hỏi.
“Cái này, ta là ~” Nữ kỵ sĩ liền chớp mắt ra vẻ muốn nói.
Lão Tà vừa nhìn liền biết nàng định nói dối, trực tiếp cười lạnh một tiếng, nói: “Hừ, định nói dối? Ngươi tốt nhất nên suy nghĩ k�� càng, nếu bị ta điều tra ra, ta liền xử lý sạch tất cả các ngươi!”
“Không có, ta tuyệt đối không phải loại người nói dối!” Nữ kỵ sĩ thề thốt nói. Chỉ là nhìn thần sắc nàng, hiển nhiên chẳng có mấy phần thành ý.
“Hừ, tin rằng ngươi cũng không dám!” Lão Tà sau đó lại cười lạnh nói, “Nhắc nhở ngươi một câu, đừng quên ở đây vẫn còn hai tên phế vật của Tông giáo Tài phán sở chưa chết đâu!”
“A ~” Nữ kỵ sĩ nghe xong điều này, lập tức xìu xuống, tức khắc bỏ đi ý nghĩ nói dối, bởi vì bọn họ chỉ cần tìm tù binh kia đối chất một chút, liền lập tức biết mình có đang nói dối hay không. Cho nên nàng đành phải bất đắc dĩ cười khổ nói: “Thôi được, đã như vậy, vậy ta cứ nói thẳng. Ta là Lộ Toa Mekava, trưởng nữ của gia tộc Mekava! Bọn họ đều là gia tướng của ta.”
“Gia tộc Mekava?” Lão Tà nghe xong lập tức kinh hãi, cùng Constantine đang kinh ngạc nhìn nhau sau đó, hắn lập tức truy hỏi: “Ta nghe nói, các ngươi đã thực hiện hành vi buôn bán nô lệ hải yêu, cho nên bị Đế quốc Quang Minh diệt tộc, đúng không?”
“Đ�� là lời nói bậy bạ, đó căn bản không phải việc nhà chúng ta làm!” Lộ Toa Mekava đột nhiên bi phẫn gầm lên: “Tất cả những điều này chỉ là một âm mưu! Chúng ta đã bị oan uổng!”
“Oan uổng?” Constantine nhướng mày, đột nhiên nói: “Gia tộc Mekava đã phục vụ Đế quốc Quang Minh hơn một nghìn năm, thành viên gia tộc hơn một nghìn người, trải rộng khắp các bộ phận của Đế quốc Quang Minh. Mà Đại công tước Mekava trước đây còn là Nguyên soái Hải quân tiền nhiệm, nghe nói có mối quan hệ cá nhân thân cận với Giáo Hoàng. Gia tộc các ngươi có thế lực lớn như vậy, sao có thể bị người ta vu oan?”
“Ta làm sao biết!” Lộ Toa Mekava vừa lau nước mắt, vừa khóc nói: “Ngày đó, tai họa đột nhiên ập đến. Vô số chó săn của Tông giáo Tài phán sở bao vây nhà ta vào đêm khuya, điên cuồng bắt người. Hạ nhân nào dám phản kháng đều sẽ bị giết, còn ông nội ta ban đầu còn kêu oan, nhưng rất nhanh đã im bặt. Bọn chúng còn nói ông ấy sợ tội mà tự sát, đó căn bản là lời nói bậy bạ!”
“Vậy ngươi trốn thoát bằng cách nào?” Constantine đột nhiên tò mò hỏi.
“Gia tộc chúng ta nói thế nào cũng có lịch sử hơn một nghìn năm, đương nhiên sẽ không không có chút chuẩn bị nào!” Lộ Toa Mekava cười lạnh nói: “Phụ thân ta lúc ấy thấy tình hình không ổn, liền giao ta cho những tâm phúc thủ hạ này, sau đó trốn thoát qua mật đạo, tiếp đó mai danh ẩn tích chạy trốn, cứ thế chạy trốn mãi đến tận đây, không ngờ vẫn bị phát hiện.”
Lão Tà nghe xong, đột nhiên bĩu môi, sau đó khinh thường nói: “Các ngươi chắc chắn đầu óc bị lừa đá, biết rõ nạn nhân lần này là Tinh linh tộc, mà còn chạy về địa bàn của Tinh linh tộc, đây chẳng phải muốn chết sao?”
“Đúng vậy!” Constantine cũng lập tức tò mò nói: “Các ngươi vì sao không chạy về các hướng khác? Dù là Vương quốc Sư Thứu hay hoang nguyên Man tộc, đều an toàn hơn Vương quốc Tinh linh nhiều! Nếu thân phận của các ngươi bị Tinh linh tộc biết, bọn họ chẳng phải sẽ dốc toàn lực truy sát các ngươi sao?”
“Ta không phải chạy trốn, ta là vì muốn rửa sạch tội danh cho gia tộc nên mới đến đây!” Lộ Toa Mekava quật cường nói.
“Ồ?” Lão Tà nghe xong, lập tức hiếu kỳ nói: “Vậy các ngươi định làm thế nào để rửa sạch tội danh?”
“Nghe nói Hải yêu tộc có vua mới, ta muốn tìm họ phân xử!” Lộ Toa Mekava nói thẳng.
“Ha ha, thật là ngây thơ!” Lão Tà lập tức buồn cười nói: “Hải yêu tộc đâu phải ngu ngốc, sao có thể nghe lời con nha đầu chưa dứt sữa nhà ngươi? Họ chắc chắn sẽ tin Đế quốc Quang Minh, cho rằng các ngươi chính là hung thủ! Sau đó sẽ trực tiếp bắt giữ và giết chết các ngươi!”
“Sẽ không đâu!” Lộ Toa Mekava lại vô cùng tự tin nói: “Chỉ cần bọn họ biết thân phận của ta, họ nhất định sẽ trọng thể tiếp kiến ta!”
“A?” Lão Tà và Constantine nghe xong đều lập tức khơi dậy sự hiếu kỳ, Constantine lập tức truy hỏi: “Đây là vì sao?”
“Bởi vì Hải yêu tộc nợ gia tộc chúng ta ân tình, họ từng hứa hẹn, chỉ cần gia tộc chúng ta có yêu cầu, họ sẽ cố gắng hết sức để cung cấp sự giúp đỡ lớn nhất! Cho nên, gia tộc chúng ta căn bản không cần phải cướp bóc tế tự hải yêu. Nếu chúng ta thật sự cần, chỉ cần trực tiếp tìm Hải yêu tộc xin một tế tự cấp thấp, cũng chắc chắn sẽ có được!” Lộ Toa Mekava nói.
“Ừm!” Lão Tà nghe xong, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm túc, sau đó lạnh lùng hỏi: “Nếu ngươi thật sự nói thật, vậy các ngươi quả thực không cần phải cướp bóc hải yêu. Bất quá, ta rất hiếu kỳ, Hải yêu tộc rốt cuộc nợ các ngươi ân tình lớn đến mức nào, đến mức không tiếc dâng lên một tế tự để báo đáp?”
“Cái này ta không thể nói!” Lộ Toa Mekava lại nghiêm nghị nói: “Thật xin lỗi, đây là bí mật của gia tộc chúng ta, chỉ khi tìm thấy Hải yêu tộc ta mới nói ra.”
“Ta biết!” Lúc này, Hải Đế Thi đang đọc sách ở một bên cuối cùng cũng lên tiếng, nàng bình thản nói: “Hơn một nghìn năm trước, Hải yêu tộc bùng phát một trận ôn dịch, hiệu quả thần thuật cũng không có nhiều tác dụng, chứng kiến cả tộc thương vong thảm trọng. Ai nấy đều lo lắng, nhưng lại không muốn tìm Tinh linh tộc giúp đỡ. Thế là, trong tình thế vạn bất đắc dĩ, các hải yêu đành phải mời Dược tề sư nhân loại giúp đỡ. Nhưng Dược tề sư nhân loại vừa nghe nói là ôn dịch, liền lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc, không dám đi theo chúng ta, cho dù chúng ta ra bao nhiêu tiền cũng vậy. Cho đến khi chúng ta tìm được một Dược tề sư tên là Mekava. Ông là một lão già rất hiền lành, vừa nghe nói có ôn dịch, không những không né tránh, ngược lại còn dũng cảm đi theo chúng ta đến trên hải đảo để chữa trị cho chúng ta.”
“Về sau, ông ấy đã thành công, ôn dịch của chúng ta được dược tề do ông mang đến chữa khỏi. Đáng tiếc, bản thân ông lại vì mệt mỏi quá độ cộng thêm không quen khí hậu, mà phát bệnh nặng, cuối cùng qua đời trên đường trở về nhà.” Hải Đế Thi tiếp tục nói: “Ông ấy chỉ có một đứa cháu trai nhỏ tuổi, lúc còn sống, điều duy nhất ông ấy không yên tâm chính là đứa cháu này. Thế là, để báo đáp ân tình của ông ấy, các hải yêu cuối cùng đã thu dưỡng đứa bé này, và truyền thụ cho nó các loại tri thức. Về sau nó học được ma pháp cường đại và kỹ xảo chiến đấu, mang theo Á thần khí Triều Tịch Chi Nhận mà chúng ta tặng, một lần nữa trở lại xã hội loài người, và cuối cùng đã khai sáng gia tộc Mekava trong Đế quốc Quang Minh, tiếp nối cho đến tận bây giờ.”
Mỗi trang văn này, với công sức dịch thuật không ngừng, thuộc về truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.