(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 218: Nhân họa đắc phúc
Nhìn thấy kết cục này, Lão Tà lập tức vô cùng hưng phấn. Nếu không phải loại pháp thuật này gây tổn thương quá lớn cho Lanfake, hắn thậm chí hận không thể được thi triển thêm mấy lần nữa!
Lão Pháp Sư cùng Lanfake thấy Lão Tà tỉnh lại, đều vội vã đến hỏi han, hơn nữa lúc ấy liền dừng hẳn bước chân đang đi, sau đó tìm đại một nơi, đặc biệt nấu bữa cơm cho Lão Tà.
Lão Tà đói ba ngày liền cũng chẳng khách khí gì, lập tức ăn như hổ đói, ăn ròng rã mấy chục cân thịt mới dừng lại, uống thêm một bình rượu vang về sau, Lão Tà mới thỏa mãn cười nói: "Ha ha, không tệ, thoải mái quá!"
"Ngươi bây giờ cảm giác thế nào?" Lanfake thấy hắn ăn ngon lành, liền ân cần hỏi: "Trên thân thể còn có gì khó chịu không?"
"Chỉ là còn chút đau nhức, nhưng không sao cả, qua vài ngày sẽ khỏi thôi!" Lão Tà cười nói: "Ngược lại là các ngươi, trận chiến kia không để lại tai họa ngầm gì không?"
"Ta chỉ bị vài vết thương nhẹ, nghỉ ngơi vài ngày là khỏe, còn lão già nhà ngươi thì càng chẳng bị thương chút nào, chỉ là ma lực hao tổn khá nhiều, cần vài ngày để khôi phục là ổn thôi!" Lanfake cười nói: "Chúng ta lần này có thể nói là đại thắng vang dội rồi!"
"Ha ha, vậy thì tốt quá rồi!" Lão Tà rồi cười nói: "Đúng rồi, Khải Kỳ Lục đâu? Mau đưa cho ta xem một chút! Còn nữa, kể cho ta nghe những chuyện xảy ra sau ngày hôm đó, ta muốn biết, Tinh Tổn công kích của ta rốt cuộc đã gây ra tổn thương lớn đến mức nào, sau này cũng dễ nắm bắt tình hình trong lòng hơn."
"Đây, Khải Kỳ Lục của ngươi!" Lão Pháp Sư vừa đưa Khải Kỳ Lục cho Lão Tà, vừa cười khổ nói: "Ngày ấy, thằng nhóc ngươi quả thực biến thái, chỉ một chiêu đã tiêu diệt tên truyền kỳ cao thủ kia, hơn nữa, ngươi còn đánh một lỗ lớn đường kính hơn trăm mét trên vách đá chân núi, ngay cả Á Thần Khí Nguyệt Ngấn Kiếm trong tay hắn cũng bị ngươi đánh gãy!"
"Thật sao? Ha ha!" Lão Tà lập tức cười to nói: "Xem ra, Tinh Tổn quả nhiên lợi hại! Quả không hổ là một trong những Thần khí có uy lực mạnh nhất!"
"A?" Lão Tà bỗng nhiên trông thấy Lão Pháp Sư sắc mặt có vẻ không tự nhiên, bèn hiếu kỳ hỏi: "Đã đánh thắng rồi, sao trông ngươi vẫn có vẻ không mấy vui vẻ vậy?"
"Ai!" Lão Pháp Sư tự mình đứng ra, lưng Lão Tà mà chấp nhận quá nhiều điều kiện của Vua Người Lùn, giờ đây có chút ngượng ngùng, nhưng lại không tiện không nói ra. Cho nên hắn đành bất đắc dĩ nói: "Một lời khó nói hết! Tóm lại, hành tung của chúng ta bị Vua Người Lùn phát hiện, hắn đích thân xuất động chặn chúng ta trên đường. Để giữ lại Khải Kỳ Lục và bí mật về thân thể ngươi, chúng ta không thể không đồng ý mấy điều kiện của hắn!"
"Ồ, đã đồng ý những gì rồi?" Lão Tà lập tức hiếu kỳ hỏi.
"Chính là những chuyện này..." Lão Pháp Sư rồi kể lại toàn bộ nội dung giao dịch giữa hắn và Vua Người Lùn cho Lão Tà nghe, cuối cùng còn bổ sung thêm: "Bất quá, nếu tính toán kỹ thì, lần này quả thực là chúng ta có lỗi trước, dù sao Vua Người Lùn cũng là thầy của ta và Lanfake, chúng ta là học trò, lại làm ra chuyện động trời trên địa bàn của thầy mà không báo cho hắn, quả thực là quá thất lễ! Vậy nên, ngươi hãy nể mặt ta và Lanfake mà đồng ý đi?"
"Đúng vậy!" Lanfake cũng khuyên nhủ: "Kỳ thực nếu tính toán kỹ, lần này hắn vẫn là chịu thiệt đấy, dù sao hắn cũng không biết chuyện về Khải Kỳ Lục, hơn nữa, hắn còn đồng ý giúp chúng ta che giấu tất cả những gì đã xảy ra ở đây, sau này căn bản không cần lo lắng bị Quang Minh Đế Quốc tìm tới tận đầu rồi! Vậy nên hắn có đòi chút lợi lộc, cũng là phải thôi!"
"Ha ha!" Lão Tà nghe xong, liền phá lên cười lớn nói: "Được rồi được rồi, ta đâu phải kẻ ngớ ngẩn không hiểu chuyện, tên đó đã tìm tới tận cửa, lại còn đứng về lẽ phải, cho hắn chút phí bịt miệng cũng là điều nên làm. Ta đâu phải người hẹp hòi, chẳng phải chỉ là chút đồ vật đó thôi sao? Không sao, đã cho thì cứ cho!"
"Tốt!" Lão Pháp Sư cùng Lanfake nghe xong, lập tức vô cùng hưng phấn, rồi cùng nhau tán thưởng: "Đây mới thật là bậc trượng phu!"
"Hắc hắc!" Lão Tà lại cười gian một tiếng nói: "Cùng lắm thì sau này ta sẽ cắt xén hung hăng vật liệu phụ ma của bọn chúng, bù lại toàn bộ những tổn thất hôm nay!"
"Cái này..." Lão Pháp Sư cùng Lanfake nghe xong lập tức dở khóc dở cười, bọn họ vốn tưởng Lão Tà sẽ chịu thiệt, nhưng không ngờ tên gia hỏa này lại ngấm ngầm tính toán cái chủ ý bẩn thỉu đó!
Lão Tà tự nhiên lười bận tâm bọn họ nghĩ gì, sau khi nói xong những lời này, liền lập tức không kịp chờ đợi mở rương, lấy ra quyển Khải Kỳ Lục tản ra khí tức thần thánh nồng đậm.
Hắn trước hết hiếu kỳ sờ sờ bìa của Khải Kỳ Lục, rồi tùy tiện mở ra, liền hiếu kỳ nói: "Thứ này làm bằng gì vậy? Sao chất liệu này ta chưa từng thấy bao giờ? Khá lắm, không chỉ dai bền, hơn nữa còn có thể ẩn chứa đại lượng thần lực, thực sự quá tốt! Có thể lấy một ít làm quần áo không nhỉ?"
"Làm quần áo?" Lão Pháp Sư cùng Lanfake nghe xong suýt chút nữa bị Lão Tà chọc tức chết.
Lão Pháp Sư liền cười mắng: "Ngươi coi quyển Khải Kỳ Lục này là sách da thú thông thường trong thư viện sao? Ta nói cho ngươi biết, loại vật liệu này ta và Lanfake đã nghiên cứu mấy ngày trời, nhưng vẫn ngây người không nhận ra!"
"Ừm!" Lanfake rồi gật đầu nói: "Đây hẳn là vật liệu đặc sản của Thiên Giới, dường như là vải vóc dệt từ lông tóc của một loài động vật nào đó thì phải? Có thể trong tài liệu của Giáo Hội sẽ có ghi chép, nhưng những thứ đó chắc chắn là bí mật của người ta, chúng ta không thể nào xem được!"
"Vậy thì quá đáng tiếc!" Lão Tà bất đắc dĩ lắc đầu, rồi tiếp tục nghiên cứu những ký tự trên đó, nhưng hắn rất nhanh đã từ bỏ, liền cười khổ nói với Lão Pháp Sư: "Đây rốt cuộc là văn tự gì vậy? Sao ta chẳng hiểu lấy một chữ nào?"
"Loại văn tự này ta có thể nhận ra là Thiên Giới Ngữ, nhưng lại không biết ý nghĩa cụ thể!" Lão Pháp Sư bất đắc dĩ nói: "Chỉ có các Chủ Giáo cấp cao của Giáo Đình mới có tư cách học Thiên Giới Ngữ, bởi vì một số pháp thuật quang minh cao cấp chỉ có thể thi triển bằng chú ngữ Thiên Giới Ngữ. Thế nhưng, loại văn tự cấp bậc như Khải Kỳ Lục này, e rằng chỉ có Giáo Hoàng mới có thể đọc hiểu hoàn chỉnh, những người khác nhiều lắm cũng chỉ biết được chút ít bề ngoài!"
"Ai nha, đáng tiếc!" Lão Tà lập tức vỗ đùi mình nói.
"Đáng tiếc cái gì chứ?" Lão Pháp Sư lập tức khó hiểu hỏi.
"Đương nhiên là đáng tiếc tên Loya chết rồi!" Lão Tà nói: "Nếu hắn không chết, thì chúng ta đã có thể bảo hắn phiên dịch cho! Nói gì thì nói, hắn cũng là một Đốc Chủ Giáo, chắc chắn phải biết không ít Thiên Giới Ngữ chứ?"
"Chậc! Ngươi còn biết người ta là Đốc Chủ Giáo ư?" Lão Pháp Sư không kìm được trợn mắt nhìn Lão Tà một cái rồi nói: "Ngươi nghĩ rằng một tín đồ thành kính với thân phận Đốc Chủ Giáo như vậy, sẽ giảng giải Thiên Giới Ngữ cho một dị giáo đồ có được Khải Kỳ Lục như ngươi sao?"
"Thôi đi! Chỉ cần đánh gãy tay chân hắn, rồi tống vào nhốt chung với Tiểu Hắc, đảm bảo hắn sẽ nhanh chóng đồng ý!" Lão Tà nói thẳng thừng, rồi hắn bỗng nhiên đề nghị: "Đúng rồi, mặc dù tên đó đã chết, nhưng Quang Minh Đế Quốc vẫn còn không ít Đốc Chủ Giáo mà? Hay là chúng ta lén bắt cóc một tên về đi?"
"Ngươi điên rồi sao? Ngươi biết việc giam cầm một vị Đốc Chủ Giáo là sai lầm lớn đến mức nào không? Vạn nhất chuyện này bị người ta điều tra ra, thì ngay cả Stephen gia tộc chúng ta cũng tuyệt đối không thể bảo vệ được ngươi!" Lão Pháp Sư lập tức cảnh cáo: "Thằng nhóc, loại chuyện có khả năng uy hiếp đến gia tộc này, ngươi tốt nhất đừng làm! Phải biết, Tòa Dị Đoan của Quang Minh Đế Quốc không phải để trưng đâu!"
"Sợ gì chứ? Ta có cách để bọn họ không thể điều tra ra là ta làm! Hơn nữa, chúng ta kỳ thực có thể ra tay với đồng bọn của Loya. Dù sao bọn chúng chẳng qua là những kẻ buôn lậu nô lệ hải yêu, nào còn thân phận Đốc Chủ Giáo nữa? Cho dù có bị vạch trần, chúng ta cũng là có công chứ không có tội!" Lão Tà khinh thường nói: "Cho nên, ngươi đừng lo bò trắng răng!"
"Ngươi đừng có thế!" Lão Pháp Sư nghiêm khắc nói: "Chuyện bọn chúng buôn lậu hải yêu đúng thật là sai, nhưng không đến lượt chúng ta nhúng tay trừng trị, chúng ta có thể tố giác bọn chúng với Giáo Đình, nhưng tuyệt đối không thể tự mình bắt về thẩm vấn, đây đều là điều cấm kỵ, nếu không cẩn thận sẽ dẫn phát đại chiến giữa Quang Minh Đế Quốc và Sư Thứu Vương Quốc! Đây tuyệt không phải chuyện nhỏ, ngươi đừng làm bừa!"
"Vậy việc ngươi tự mình giấu Khải Kỳ Lục thì tính là gì?" Lão Tà lập tức giơ quyển sách trong tay lên hỏi: "Ngươi chẳng lẽ không sợ thứ đồ chơi này sẽ gây ra đại chiến hai nước sao?"
"Ha ha!" Lão Pháp Sư liền cười nói: "Thằng nhóc, ngươi đây là không hiểu rồi, cho dù có bị vạch trần, ta cũng có thể nói không biết đây là Khải Kỳ Lục, dù sao ta quả thật không biết chữ trên bìa, đến lúc đó, ta sẽ hung hăng tống tiền Quang Minh Đế Quốc một phen, rồi lại trả đồ vật cho bọn chúng! Chỉ cần bọn chúng không có chứng cứ chứng minh ta biết đây là Khải Kỳ Lục, thì căn bản không có cách nào bắt ta, thế nhưng, nếu chúng ta lén bắt một tên Đốc Chủ Giáo của bọn chúng, lại còn ép hỏi chuyện Thiên Giới Ngữ, thì chẳng phải mọi chuyện đều xong đời sao?"
"Hừ!" Lão Tà liền lập tức bất mãn nói: "Cái gì cũng không làm được, chẳng lẽ chúng ta cứ trơ mắt nhìn thứ đồ chơi không chút d��� dàng mới có được này trở thành đồ bỏ đi sao? Vậy chúng ta tốn công tốn sức lớn như vậy để làm gì?"
Bản dịch tinh túy này được truyen.free bảo hộ, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn tại đây.