(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 188: Cứu mỹ nhân
"Dù ngươi là loài người, cũng đừng hòng được nghe ta ca hát!" Hải yêu vẫn ngạo nghễ nói tiếp: "Bởi vì ngươi cứu ta, chẳng qua là muốn lấy lòng Nhật tinh linh, muốn từ bọn họ mà đạt được lợi ích thôi. Phải không?"
"Ưm..." Lão Tà nghe xong, lập tức kinh ngạc. Hắn không phải vì bị nói trúng tim đen, dù sao hắn cứu người chẳng qua vì cảm giác trong lòng, hoàn toàn không liên quan gì đến Nhật tinh linh. Sở dĩ hắn kinh ngạc, hoàn toàn là vì sự tinh ranh của cô hải yêu này. Hắn không ngờ, tiểu nha đầu trông có vẻ ngây thơ này lại có thể có suy nghĩ như vậy, thực sự quá khó tin. Đừng thấy lần này nàng đoán sai, nhưng đó chỉ là do gặp phải trường hợp đặc biệt như Lão Tà mà thôi. Nếu là người khác cứu nàng, thì phán đoán của nàng chắc chắn sẽ vô cùng chính xác.
Hải yêu nhìn thấy vẻ kinh ngạc của Lão Tà, liền tưởng rằng mình đoán đúng, sau đó không kìm được cười lạnh nói: "Quả nhiên là vậy! Hừ, ngươi cũng chẳng phải người tốt!"
"Ha ha!" Lão Tà cũng không tranh cãi, chỉ cười vang nói: "Dù ta không phải người tốt, nhưng ta vẫn cứu ngươi đó thôi?"
"Ngươi có thể không cứu ta?" Hải yêu dùng giọng nói non nớt: "Ta cũng đâu có cầu xin ngươi. Hơn nữa, nếu ngươi có thể để ta yên tĩnh chết ở đây, ta ngược lại sẽ cảm ơn ngươi!"
"Thế này là vì sao?" Lão Tà lập tức khó hiểu hỏi: "Vì sao ngươi thà chết, cũng không muốn ta cứu?"
"Chủ yếu là vì, ta không muốn nhận ân tình của Nhật tinh linh!" Hải yêu nói tiếp: "Nếu ngươi không phải vì lấy lòng Nhật tinh linh mà cứu ta, thì ta ngược lại nguyện ý sống sót. Nhưng nếu Nhật tinh linh nhúng tay, ta thà chết, cũng không muốn được bọn họ cứu!"
"Được rồi, được rồi!" Lão Tà biết cô hải yêu này ghét Nhật tinh linh đến mức nào, bèn nhún vai nói: "Ta đồng ý với ngươi, tuyệt đối sẽ không giao ngươi cho Nhật tinh linh, như vậy được chứ?"
"Thật sao?" Hải yêu nghe lời này, hơi kinh hãi, rồi dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn Lão Tà.
"Đương nhiên là thật!" Lão Tà không hề né tránh ánh mắt đối diện với nàng.
"Ngươi sẽ không có ý đồ xấu với ta đó chứ?" Tiểu hải yêu xinh đẹp bỗng nói một câu: "Ta cảnh cáo ngươi, nếu ngươi dám đụng vào ta, thứ ngươi nhận được chắc chắn sẽ là một cỗ thi thể!"
"Trời ạ!" Lão Tà không kìm được che trán cười khổ: "Trong đầu ngươi toàn là cái gì vậy? Ta nói cho ngươi biết, bản đại gia đây, đối loại kẻ có đuôi cá như ngươi, không hề có chút hứng thú nào!"
"Vậy có nghĩa là, ngươi sẽ hứng thú với bộ dạng ta bây giờ sao?" Hải yêu nói, liền nhẹ nhàng đứng dậy. Khi phần thân dưới của nàng rời khỏi mặt nước, nàng vậy mà chậm rãi biến ra hai chiếc đùi thon dài xinh đẹp.
Lão Tà lập tức hoa cả mắt, không kìm được hiếu kỳ hỏi: "Chuyện này là sao?"
"Một loại pháp thuật, cũng tương tự thuật biến hình của các Druid. Nó có thể giúp chúng ta đi lại trên đất liền!" Hải yêu nói, liền cất bước ra khỏi bồn tắm, rồi nói: "Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi vừa rồi của ta đó chứ?"
"A!" Lão Tà lúc này mới tỉnh táo lại, không chút che giấu nói thẳng một câu: "Ta không thể không thừa nhận, bộ dạng bây giờ của ngươi, quả thực rất hấp dẫn ta!"
"Vậy ngươi muốn giống như những kẻ xấu trong truyền thuyết kia, giam giữ ta, bắt ta làm nữ nô của ngươi sao?" Hải yêu bỗng lạnh lùng nói.
"Ha ha!" Lão Tà nghe xong mỉm cười nói: "Rốt cuộc ngươi bao nhiêu tuổi? Sao nhìn mặt đầy ngây thơ, nhưng lại hiểu biết nhiều chuyện đến thế?"
"Ta năm nay 45 tuổi, tính theo tuổi loài người các ngươi, ước chừng 13, 14 tuổi, có lẽ vẫn còn là một đứa trẻ con!" Hải yêu giải thích: "Về phần tại sao ta lại hiểu biết nhiều như vậy, kỳ thật điều này cũng rất dễ lý giải. Không phải vì ta quá thông minh, mà thực tế là loài người các ngươi quá đần. Lật đi lật lại cũng chỉ có mấy chiêu đó, cho dù là những đứa trẻ trong tộc hải yêu chúng ta cũng có thể liếc mắt nhìn thấu cái gọi là âm mưu và quỷ kế của các ngươi!"
"Ha ha, có ý tứ, thật sự rất có ý tứ!" Lão Tà không kìm được cười ha ha nói: "Nhưng rất tiếc, ngươi vẫn đoán sai. Dù ta cũng thích bắt nữ nô, nhưng đó chỉ là đối với kẻ thù của ta mà nói. Còn về phần ngươi, mối quan hệ giữa chúng ta quyết định rằng chúng ta không ở vị trí đối địch, cho nên ngươi hoàn toàn có thể yên tâm, ta sẽ không lấy ngươi làm nữ nô!"
"Ngươi đã không phải Nhật tinh linh, vậy giữa chúng ta còn có quan hệ gì sao?" Lần này đến lượt hải yêu khó hiểu hỏi.
"Ha ha, ta đích thực không phải Nhật tinh linh, điều này ngươi hoàn toàn có thể yên tâm. Mối quan hệ ta nói là một loại khác. Ưm, còn về cụ thể là gì, ngươi không cần thiết phải biết!" Lão Tà thản nhiên nói. Hiển nhiên, hắn không muốn nói cho tiểu hải yêu này về huyết thống Hoàng tộc Tinh tinh linh của mình.
"Thật sao?" Hải yêu nhìn Lão Tà một cái đầy nghi ngờ, trong ánh mắt rõ ràng mang theo sự hoài nghi nghiêm trọng.
"Tin hay không tùy ngươi!" Lão Tà lười nói nhiều, rất trực tiếp chặn lời nàng lại.
"Vậy được rồi, xin hỏi, bây giờ ngươi có thể nói cho ta biết, Nam Hải, cũng chính là nơi quần cư của hải yêu chúng ta, nằm ở phương hướng nào không?" Hải yêu hỏi: "Nếu ta muốn về nhà thì phải đi thế nào?"
"Ở đằng kia!" Lão Tà vươn tay chỉ về phía nam, nói: "Theo hướng này đi hơn một ngàn dặm, ngươi sẽ ra khỏi đại sa mạc Gobi, tiến vào cao nguyên Man tộc dã man do vô số núi cao tạo thành. Vượt qua cao nguyên trải dài mấy ngàn dặm này, ngươi sẽ đến địa bàn của Nhật tinh linh là Rừng Tinh Linh. Sau khi vượt qua Rừng Tinh Linh mênh mông, ngươi sẽ tới bờ biển Nam Hải!"
"Nghe có vẻ đơn giản nhỉ!" Hải yêu như có điều suy nghĩ nói.
"Xin nhờ, ngươi có một chút đầu óc được không hả?" Lão Tà dở khóc dở cười nói tiếp: "Chưa nói đến một ngàn dặm sa mạc này khó khăn đến mức nào, ngay cả khi ngươi đến cao nguyên Man tộc dã man, cũng căn bản không thể đi qua. Phải biết, ở đ��, ngoài vô số bộ lạc Man tộc dã man hùng mạnh, còn ẩn giấu những ma thú đáng sợ nhất toàn đại lục. Thậm chí truyền thuyết còn nói bên trong có cả thánh long, đó chính là siêu cấp biến thái mạnh hơn truyền kỳ cao thủ mấy lần đấy! Đừng nói là ngươi, ngay cả cao thủ thánh vực cũng không ai có thể một mình đi ngang qua cao nguyên Man tộc dã man. Đây tuyệt đối là hành động tìm chết, hiểu không?"
"Vậy những người này làm sao đưa ta đến đây?" Hải yêu sau đó liền kỳ lạ hỏi.
"Bọn họ là đi đường vòng từ Đế quốc Quang Minh tới. Nếu ngươi muốn trở về, hiển nhiên cũng chỉ có thể đi con đường đó." Lão Tà giải thích, sau đó hắn chỉ về hướng đông nam, nói: "Theo hướng đó đi, ngươi sẽ tiến vào Đế quốc Quang Minh của loài người. Những người này chính là đến từ quốc gia đó!"
"Ta không muốn liên hệ gì với những kẻ buồn nôn đó nữa!" Hải yêu bỗng nhiên căm hận nói: "Bọn họ đều là một đám cầm thú không có nhân tính!" Nói rồi, trong mắt nàng thậm chí còn đọng nước mắt, hiển nhiên, trong lòng nàng tràn ngập cừu hận đối với Đế quốc Quang Minh.
Lão Tà thấy vậy, nhíu mày. Ban đầu hắn có ý định tìm hiểu xem nàng bị bắt làm tù binh như thế nào, nhưng giờ xem ra sẽ thất bại. Với bộ dạng của nàng lúc này, hắn cũng không tiện hỏi lại loại chuyện đau lòng đó. Vừa đúng lúc này, Pas dẫn theo Cự Nhân Một Mắt kết thúc chiến đấu, đến đây hội họp cùng Lão Tà.
Tên tiểu tử kia vừa nhìn thấy tiểu hải yêu cực kỳ xinh đẹp, lập tức mắt liền trợn tròn, thậm chí không kìm được nuốt từng ngụm nước bọt. Hải yêu cũng chú ý đến bộ dạng dê xồm của hắn, lập tức sợ hãi đến mức hai tay che chắn trước ngực, bộ dạng đó, giống như một cô bé đáng thương bị dê xồm chặn đường vậy.
Lão Tà thấy vậy, tiện tay gõ đầu Pas một cái, đồng thời cười mắng: "Ta cảnh cáo ngươi, nếu ngươi dám đánh chủ ý của nàng, ta sẽ đem ngươi cho Tiểu Hắc làm lương thực qua mùa đông!"
Vừa nghe lời này, Pas lập tức sợ đến mặt xanh mét, vội vàng nói: "Chủ nhân đáng kính, làm sao ta dám có ý đồ xấu với nữ nhân của ngài chứ?"
"Ta không phải nữ nhân của hắn!" Tiểu hải yêu lập tức ở một bên phản đối.
"Được rồi, được rồi!" Lão Tà khoát tay, ngăn lại tranh cãi nhàm chán này, trực tiếp nói với Pas: "Đưa nàng về, an trí tử tế."
"Vâng!" Pas lập tức gật đầu đáp lời.
Lão Tà phát hiện tiểu hải yêu không đi giày, sợ nàng bị đâm chân khi đi đường xuyên qua rừng cây, bèn nói: "Ngươi cứ trở lại trong bồn tắm đi! Ta sẽ bảo bọn họ khiêng ngươi đi." Nói rồi, Lão Tà vẫy tay về phía những Cự Nhân Một Mắt kia.
Lập tức, bốn gã cự nhân đến, đi tới trước bồn tắm. Tiểu hải yêu thấy vậy, cũng không cố chấp, nhẹ nhàng nói lời cảm ơn với bọn họ, rồi ngồi vào bồn tắm, mặc cho bọn họ khiêng đi.
Sau đó, Lão Tà liền để Pas phụ trách quét dọn chiến trường, còn hắn thì cùng tiểu hải yêu trở lại thành bảo. Sau khi trở về, Lão Tà sai người đưa hải yêu đến phòng của mình, cũng chính là căn phòng thoải mái và xa hoa nhất trong tòa thành này, rồi để mấy tinh quái hầu hạ nàng ăn uống, nghỉ ngơi và các việc khác.
Làm xong những việc này, Lão Tà liền đi tới đại sảnh nghị sự thường ngày, vừa lúc nhìn thấy Lanfake đã sớm chờ ở đó.
Lão Tà thấy Lanfake, lập tức dương dương tự đắc nói: "Hắc hắc, lão già, có thấy rõ không? Dù không có ngươi, ta vẫn như thường có thể thu phục bọn chúng!"
"Ngươi chẳng qua là vận may thôi. Nếu không phải bọn chúng giẫm trúng địa lôi, lập tức chôn vùi toàn bộ kỵ sĩ, thì dù ngươi có Man Ngưu và Nhện hỗ trợ, cũng chưa chắc thắng được bọn chúng!" Lanfake bĩu môi nói.
"Thôi đi! Sự thật thắng hùng biện. Hiện tại ta đã thắng, kết quả là như vậy, dù ngươi nói bao nhiêu 'nếu như' cũng vô dụng!" Lão Tà khinh thường nói.
"Coi như vậy đi, ta lười tranh cãi với ngươi chuyện này. Nhưng nói thật, lần này ngươi làm quả thực rất hay." Lanfake tán thưởng: "Một đội tinh nhuệ mạnh như vậy, dù là Cự Ma chúng ta cũng phải ít nhất xuất động hơn một ngàn người, cộng thêm một vài tế tự hỗ trợ mới có thể giải quyết, hơn nữa khẳng định còn phải tổn thất nặng nề. Nhưng ngươi thì hay rồi, ngay cả một tinh quái cũng không tổn thất mà đã xử lý hết bọn chúng. Chiến tích như vậy, quả thực đáng để kiêu ngạo đấy!"
Mọi bản quyền và công sức chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ.