(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 400: Giải đáp
"...Chim ưng hộ quốc! Đại nhân Kim Nhãn Lân Ưng Attila!..." Những lời ấy của Octavian đã khiến Lưu Dụ, người lần đầu gặp con Cự Ưng này, phải sửng sốt ngay tại chỗ.
Khi lần đầu nhìn thấy Octavian và Lurie? Endtask đứng trên lưng Cự Ưng bay đến, Lưu Dụ chỉ hơi có chút ngoài ý muốn. Dù sao, sau đại chiến ở cứ điểm Aimaerthis, đại quân Fanuode đã tổ chức một đội Cự Ưng kỵ sĩ tham chiến. Trên sa mạc phía bắc vương quốc, hai đại dong binh đoàn của Fanuode cũng dùng Phi Long canh gác hàng năm. Bởi vậy, việc cưỡi Ma thú phi hành trên đại lục Bỉ Long cũng không phải chuyện đặc biệt hiếm lạ.
Thế nhưng, thực lực của Cự Ưng này sau đó lại thật sự khiến hắn kinh ngạc không thôi. Một Ma thú cấp chín hậu kỳ có thể sánh ngang với Hoàng Kim Bỉ Mông Đấu Tôn cấp chín hậu kỳ. Sức mạnh cường đại này hoàn toàn không phải những Cự Ưng và Phi Long của Fanuode có thể sánh được. Nói cách khác, Octavian lúc này giống như đang điều khiển một chiến hạm cỡ lớn vạn tấn tiên tiến của thế kỷ 21 ra khơi, còn quân lính và lính đánh thuê của Fanuode lại như đang lái những chiếc pháo hạm cũ kỹ sáu bảy trăm tấn. Một bên kỹ thuật tiên tiến, trang bị hoàn mỹ; một bên kỹ thuật lạc hậu, chiến lực yếu kém. Hai bên căn bản không cùng một đẳng cấp.
Nhưng chuyện còn hơn thế nữa, nghe giọng điệu của Octavian lúc này, đối phương dường như là một trong các Thú Tộc, có phong hào, tên gọi, cùng địa vị không hề thấp. Hắn thậm chí còn phải đối xử với Cự Ưng này như trưởng bối, chẳng phải là ám chỉ hắn phải hành lễ hỏi thăm sao? Mình nói gì nó có hiểu không? Đây rốt cuộc là vở kịch gì vậy?
"À! ... Alexander? Uy Lâm bái kiến đại nhân Attila!" Trong đầu Lưu Dụ dâng lên vô vàn dấu chấm hỏi. Vừa thấy Octavian, người vốn luôn lạnh lùng, lại tỏ ra thân thiết và bình thản lạ thường khi giới thiệu về Cự Ưng, hắn liền hiểu rằng chuyện này chắc chắn không phải hướng về phía mình. Vì vậy, dù có bao nhiêu dấu chấm hỏi đi nữa, hắn cũng chỉ đành tạm thời nén xuống, lập tức thành thật khom lưng, hướng về Cự Ưng cách đó không xa mà hành lễ hỏi thăm.
"Ừm... Ta đã gặp ngươi rồi, Hoàng Kim Bỉ Mông trẻ tuổi!" Lời Lưu Dụ vừa dứt, chuyện khiến hắn cứng đơ người ngay giữa núi tuyết lạnh giá này bỗng xảy ra. Hắn rõ ràng thấy con Cự Ưng đầu bạc đó liên tục há ra khép lại cái mỏ vàng, dùng một loại ngôn ngữ Thú Tộc với âm điệu rung nặng nề mà đáp lời hắn.
Lưu Dụ trợn tròn mắt, lần này hắn thật sự ngây dại. Trước kia hắn cũng từng nghe qua vài lời đồn đại, nói rằng một số Ma thú cao cấp, thánh cấp có thể nói ngôn ngữ của các chủng tộc trí tuệ. Nhưng hắn chưa từng chứng kiến chuyện như vậy, nên căn bản không để tâm. Nay đột nhiên được chứng kiến Ma thú nói ngôn ngữ Thú Tộc, cảm giác này thật sự vô cùng kỳ diệu, vượt xa nhận thức của hắn.
Thế nhưng lúc này, Octavian và Lurie? Endtask cũng chẳng có tâm trí nào để ý đến Lưu Dụ "chưa từng trải" kia.
"Ồ, đại nhân đã gặp Alexander? Là khi nào vậy?" Octavian vừa nghe Cự Ưng Attila nói đã gặp Lưu Dụ, tinh quang chợt lóe trong mắt. Dù sắc mặt vẫn giữ vẻ bình thản, hắn vẫn lập tức truy vấn một câu.
"Mấy năm trước, khi ta cùng Erwinen? Lvni bí mật đi theo quân đội các ngươi Bắc Thượng, Laiweng và Merthyr đã chạm trán hai con bọ cạp cấp chín bị mất trứng. Khi ấy chính là tiểu tử này đã tìm lại được trứng của chúng và trả cho chúng nó. Nếu không thì Laiweng và Merthyr chắc chắn không thể trấn áp được hai con bọ cạp kia. Rất có thể ta và Erwinen đã phải ra tay sớm hơn." Nói xong, giọng điệu của Cự Ưng Attila luôn mang theo âm rung tầng tầng lớp lớp, kể lại một đoạn chuyện xảy ra mấy năm trước mà Lưu Dụ căn bản không hề hay biết.
"Ồ! Thì ra là thế..." Nghe vậy, thần sắc Octavian giãn ra, khẽ gật đầu. Chuyện Lưu Dụ mấy năm trước ở sa mạc đã đẩy lùi hai con bọ cạp hắc giáp cấp chín, hắn cũng đã từng nghe nói.
"Đại nhân? Khi ấy ngài cũng ở đó sao?" Nhưng Lưu Dụ, thân là đương sự, sau khi nghe lời Attila nói, hai mắt bỗng bừng tỉnh, liền lập tức truy vấn một câu.
Chuyện Bắc Thượng đón và hộ tống thương đội Tinh linh, Người Lùn năm đó quả thật có rất nhiều nghi hoặc chưa được giải đáp trong lòng hắn. Trong đó, việc Cửu trưởng lão Erwinen? Lvni bỗng nhiên xuất hiện trong đội ngũ sau đại chiến, làm thế nào để đến được trung tâm sa mạc, chính là một vấn đề lớn.
"Đương nhiên. Ta là đặc biệt đến để đối phó Phi Long của Fanuode. Sau khi các ngươi giằng co với hai con bọ cạp kia, ta và Erwinen đã quan sát trên không trung. Hai con bọ cạp đó có lẽ cũng mơ hồ cảm nhận được sự tồn tại của ta, nên mới không vội vã lao đến. Bằng không, chỉ với lực lượng đội Thú Nhân của các ngươi, chắc chắn không thể trấn áp được một đám Ma thú cao cấp."
Kim Nhãn Lân Ưng Attila tuy vô cùng cường đại, nhưng lại rất kiên nhẫn trả lời câu hỏi của Lưu Dụ. Biểu hiện này hoàn toàn giống như một trưởng bối Thú Nhân, với vẻ ngoài Cự Ưng, tâm trí hoàn chỉnh, nói chuyện phân tích cặn kẽ. Người ta đều nói trí tuệ của Ma thú cấp chín không hề thua kém bất kỳ chủng tộc trí tuệ nào trên đại lục. Giờ đây Lưu Dụ vừa chứng kiến, liền nhận ra lời tuyên bố ấy quả nhiên không phải hư ngôn.
"Ồ... Đa tạ đại nhân đã giải đáp nghi hoặc cho ta." Sau khi suy nghĩ kỹ càng nhiều chuyện, Lưu Dụ vội vàng lễ phép khẽ khom người một lần nữa về phía Attila.
"Ừm!" Attila khẽ hừ một tiếng từ mỏ, xem như đã chấp nhận lòng biết ơn của Lưu Dụ.
"Thời gian cũng gần đến rồi, đại nhân, chúng ta xuất phát thôi!" Octavian thấy Attila đã trả lời xong câu hỏi của Lưu Dụ, không cho Lưu Dụ thêm cơ hội đặt câu hỏi nữa, liền nhanh chóng ngụ ý có thể lên đường.
Lưu Dụ đứng một bên lúc này mới nhận ra, việc mình lần đầu gặp con Cự Ưng cấp chín hậu kỳ này mà lại hỏi tới hỏi lui như vậy có chút không thích hợp. Nó đâu phải là Augustus hay Quốc Vương Crowe, những người có quan hệ huyết thống gần gũi với mình, để mà không cần khách khí.
"Ừm!" Sau khi lại hừ một tiếng, Attila mở rộng đôi cánh nâu khổng lồ, từ tảng đá lớn trên đỉnh tuyết phong nhảy xuống, lướt về phía dưới núi tuyết.
"Hô!..." Sau khi Attila mở cánh, Lưu Dụ lại cảm thấy một trận gió mạnh táp vào mặt. Hắn nhìn thân hình khổng lồ kia như tàu lượn lướt về phía dưới núi tuyết. Một lát sau, nó lại nhẹ nhàng mượn dòng khí thăng lên phía trước, rồi sau đó, thân hình to lớn của Kim Nhãn Lân Ưng Attila tao nhã, tự nhiên lượn một vòng lớn trên không trung, bay về phía ngọn tuyết phong nơi Lưu Dụ và đồng đội đang đứng.
"Đi!" Khi Attila đến gần tuyết phong, Octavian đứng cạnh Lưu Dụ, một tay nắm lấy giáp da sau lưng hắn, chân khẽ nhún, rồi dẫn hắn nhảy vọt ra khỏi sườn dốc phủ tuyết. Bị Octavian đột ngột kéo bay lên cao mà không hề chuẩn bị, tim Lưu Dụ trong chớp mắt như muốn nhảy ra khỏi cổ họng.
Ánh mắt hắn vừa vặn nhìn xuống phía dưới, nên thấy rất rõ ràng rằng, trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, dưới chân mình là khoảng không trống rỗng. Ở độ cao nhìn vào là đủ khiến người ta hít một hơi khí lạnh kia, nhìn xuống rừng cây, tuyết trắng thì tuyệt nhiên không thể tìm thấy chút mỹ cảm nào. May mắn thay, cú nhảy của Octavian xa hơn mười trượng. Sau khi khiến Lưu Dụ thoáng cảm nhận được cảm giác lơ lửng trên không trung, họ liền vững vàng đáp xuống tấm lưng đại bàng khổng lồ của Attila.
Lurie? Endtask, người vẫn luôn giữ im lặng bên cạnh, cũng khẽ nhún chân theo sát, cùng Octavian và Lưu Dụ đáp xuống lưng Attila.
"Đứng vững vàng! Nếu ngã xuống thì phiền toái lớn đấy!" Vừa đứng vững trên lưng Attila, Lưu Dụ bị Octavian và Lurie? Endtask kẹp ở giữa, tai hắn liền vang lên lời dặn dò của Octavian.
"Vâng! Tam trưởng lão!" Lưu Dụ, vẫn chưa hoàn hồn sau cú nhảy vừa rồi, nuốt một ngụm nước bọt, mạnh mẽ gật đầu đáp lời Octavian đứng bên cạnh.
Lúc này trước mắt Lưu Dụ là những dãy núi tuyết cao lớn trùng điệp, dưới chân là những cánh rừng bị tuyết đọng bao phủ liên miên. Gió lạnh mạnh mẽ thổi thẳng vào mặt, nhưng đều bị một tầng vòng bảo hộ nguyên tố phong hệ màu xanh mỏng manh chắn ở bên ngoài. Trên đỉnh đầu là không trung, dưới chân là Đại Địa. Tốc độ phi hành của Kim Nhãn Lân Ưng cấp chín hậu kỳ không thể nào so sánh với tốc độ Lưu Dụ dùng vô số Phong hệ khôi lỗi trước đây. Chỉ trong vòng vài hơi thở, Attila đã chở Lưu Dụ và đồng đội bay xa mấy trăm trượng.
"Wirral Hà Cốc, ta đến đây!" Dưới tốc độ phi hành cực nhanh, Lưu Dụ thấy những ngọn núi tuyết, rừng cây dưới chân đang lùi lại rất nhanh. Trong lòng hắn dâng lên một trận phấn khích, điên cuồng hò hét.
...
Chạng vạng, sau khi canh sáu vừa qua không lâu, tại phía đông bắc Địa Hỏa Bảo, bên trong cứ điểm gia tộc Sauber – nơi tụ tập đông đảo nhất trong ba đại gia tộc đóng quân – Thiếu tộc trưởng Cain, người hiện đang quản lý mọi việc lớn nhỏ của gia tộc Sauber, đang nghị sự cùng đường huynh Cam của hắn trong Hắc Thạch tháp của mình.
"Sao ta lại cảm thấy chuyện này có chút kỳ lạ?" Tại vị trí chủ tọa trong phòng khách lầu hai của Hắc Thạch tháp, Cain cầm một phong thư mỏng manh khác, nhìn chằm chằm vào những dòng chữ trên đó, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Ta cũng thấy chuyện này rất kỳ lạ. Tam trưởng lão cùng hai vị kia đi theo thì còn có thể nói, dù sao trên cao nguyên Ma thú cấp chín cũng không ít. Nhưng Đại Tế Tự lại cũng đi, điều này thật sự không bình thường." Cam, ngồi ở vị trí thủ tọa bên phải Cain, khẽ cau mày, vừa nhìn bức thư trong tay Cain vừa nói ra suy nghĩ của mình.
"Gaia đã phái Alexander đi..."
"Ngô..." Cain vừa nhìn lại bức thư trong tay, vừa mới mở miệng nói được nửa câu thì cửa lớn phòng khách bỗng nhiên bị đẩy ra, khiến hắn không thể nói thêm gì nữa.
Lúc này ngoài cửa đang đứng Đại trưởng lão Mikhail, khoác trên mình bộ trường bào đen đơn giản, cùng hai lão Đại Địa Bỉ Mông cũng khoác trường bào đen tương tự. Họ lần lượt là Rayatius? Sauber và Merthyr? Sauber, những người Lưu Dụ đã gặp vài lần.
"Đường thúc!..."
"Đường thúc!..." Cain và Cam vừa thấy là Mikhail và các vị kia, lập tức đứng dậy cúi mình hành lễ.
"Ừm, không có chuyện gì. Ba chúng ta hôm nay cùng nhau dùng bữa, nói chuyện phiếm vài câu xong thì nghĩ đến thăm các cháu một chút. Ngồi đi!" Mikhail cười tủm tỉm cùng Rayatius, Merthyr bước vào phòng khách, đồng thời giải thích rằng việc mình đến không có gì đặc biệt.
"Đư��ng thúc quả thật đã lâu không đến thăm rồi." Cain cười gượng, nhường vị trí chủ tọa cho Mikhail, còn mình cùng Cam lùi về một bên.
"Ừm, cũng đã hơn một tháng rồi. Vừa rồi các cháu đang bàn luận chuyện gì mà cả hai đều cảm thấy rất kỳ lạ vậy?" Mikhail cùng Rayatius, Merthyr lần lượt ngồi xuống, đồng thời còn tỏ ra khá hứng thú hỏi Cain và Cam vừa rồi đang thảo luận chuyện gì.
"Dạ... Đường thúc ngài tự mình xem bức thư này thì hơn ạ!" Thấy Mikhail hỏi mình, Cain thoáng suy nghĩ, rồi tiến lên đưa bức thư trong tay cho Mikhail.
"Ồ, để ta xem nào!" Cain không trực tiếp trả lời mình, điều này khiến Mikhail nhướng mày. Hắn nhận ra Cain chắc chắn đang gặp phải chuyện không tiện nói rõ, vì vậy, vừa tiếp nhận bức thư từ tay Cain, hắn liền nhanh chóng đọc. Nội dung này được đội ngũ dịch giả tâm huyết của Truyen.free chắt lọc và chuyển ngữ.