(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 235: Iron Hammer · Austin
Từ khoảng cách vài chục trượng, Lưu Dụ đã thu trọn mọi biến hóa của Ruiya vào mắt, khóe miệng hắn khẽ cong lên một ý cười như có như không. book. zhuike. net
***
"Chín mươi sáu!"
"Hô! Chín mươi sáu, chín mươi sáu..." Ruiya ôm khối Hắc Thiết trong lòng, thở hổn hển như đang vác một gánh nặng cực lớn, không ngừng lặp lại những con số Lưu Dụ đã nói ra để tự cổ vũ bản thân.
"Chín mươi bảy!"
"Hô! Hô!... Chín mươi bảy, chín mươi bảy..."
***
"Chín mươi tám!"
"Hô! Hô! Hô!... Chín mươi tám, chín mươi tám..."
***
"Chín mươi chín!"
"Vù vù hô! Vù vù hô!... Chín mươi chín..." Hô hấp của Ruiya ngày càng dồn dập, hai tay hắn đã run rẩy điên cuồng, kéo theo toàn thân cũng khẽ rung lên. Khối thiết trong lòng bàn tay hắn cũng chao đảo, dường như sắp rơi xuống đất, sau đó dù hắn có tự cổ vũ thế nào cũng vô dụng.
"A! Một trăm!" Ruiya cắn chặt khớp hàm nghỉ ngơi một lát, cảm thấy nếu không cố gắng nâng khối thiết lên sẽ không thể chống đỡ nổi nữa, hắn hét lớn một tiếng, hai tay đồng thời phát lực nhấc khối thiết qua đầu. Như vừa giành được một chiến thắng lớn, Ruiya gần như cùng lúc gào lên con số mình vừa nâng.
Đúng lúc này, đôi tay run rẩy của hắn rốt cuộc không thể chống đỡ nổi. Khi định thu khối Hắc Thiết về lòng, hai tay hắn không nghe sai khiến buông lỏng, khiến khối Hắc Thiết rơi xuống khỏi tay.
Ruiya mất thăng bằng, thuận thế lùi về sau một bước. Đúng lúc này, một bóng đen chợt lóe lên, ngăn lại xu thế lùi của hắn. Thấy Ruiya không thể chống đỡ, Lưu Dụ đương nhiên ra tay kịp thời, vừa đỡ khối Hắc Thiết tránh cho nó rơi trúng chân bộ hạ, vừa kéo Ruiya một cái.
"Ngươi về nghỉ ngơi một ngày đi, ngày mai không cần huấn luyện lực lượng nữa." Lưu Dụ tùy tay ném khối Hắc Thiết xuống đất, liếc nhìn Ruiya đang đứng vững, rồi bỏ lại một câu và đi về phía doanh địa.
"Hô!... Chết tiệt!" Ruiya vẫn đứng tại chỗ, đá vào khối Hắc Thiết dưới đất, rồi buồn bực xoa bóp hai cánh tay vẫn còn run rẩy của mình.
***
Sáng sớm ngày thứ ba, mọi thứ vẫn như cũ. Lưu Dụ vẫn ngồi khoanh chân trên bãi cỏ quan sát bộ hạ huấn luyện, các chiến sĩ Bỉ Mông xung quanh cũng thường xuyên liếc nhìn về phía hắn.
Đương nhiên, không có gì là mãi mãi không thay đổi. Hôm nay, nhóm đầu tiên vẫn có bảy chiến sĩ Bỉ Mông đến, nhưng Ruiya vì vết thương cơ bắp nên chỉ có thể đứng xem. Lúc này, cũng có một chiến sĩ Bỉ Mông khác muốn thử xem điều hắn đã làm ngày hôm qua.
"Một trăm mười lăm! Hô!... Một trăm mười sáu!... Hô!..." Hoàng Kim Bỉ Mông Stefan đứng cách Lưu Dụ rất gần, cũng đang nâng khối Hắc Thiết nặng ngàn Bout, khẽ rặn ra từng con số.
Ở bên cạnh hắn, Ruiya lại lo lắng đổ mồ hôi thay. Stefan đã nâng hơn một trăm mười lần, mặt cũng đã đỏ tía tai, hiển nhiên hắn cũng sắp không thể chống đỡ nổi nữa.
"Một trăm mười... A! Kệ đi!... Hô!... Hô!..." Nhưng khác với Ruiya, khi không thể chống đỡ nổi nữa, Stefan đã một tay ném khối Hắc Thiết ra ngoài chứ không cố gắng nâng lên.
Cách đó không xa, Lưu Dụ thấy vậy lộ ra ý cười, gật đầu với Stefan đang thở dốc. Stefan đang nghỉ ngơi, vung vẩy cánh tay, đương nhiên đã nhìn thấy biểu hiện của cấp trên. Trong lòng hắn khẽ động, dường như đã nghĩ ra điều gì.
Năm chiến sĩ Bỉ Mông khác trong nhóm đầu tiên cũng đã nhìn thấy biểu hiện của Lưu Dụ và Stefan, phản ứng của họ cũng khác nhau.
Hai chiến sĩ Bỉ Mông đã từng bị Lưu Dụ "thu thập" vẫn tỏ vẻ khinh thường. Ba chiến sĩ Bỉ Mông còn lại đương nhiên đã sớm biết chuyện của Ruiya ngày hôm qua, lúc này đều có chút nghi hoặc, khó hiểu. Nhưng Lưu Dụ lại cứ im lặng, khiến họ không thể hỏi ra điều gì, chỉ có thể tiếp tục với bài huấn luyện của mình.
Qua một hồi lâu, khi tất cả chiến sĩ Bỉ Mông đã kết thúc huấn luyện, Lưu Dụ lại bước ra, cầm lên khối Hắc Thiết nặng ngàn Bout và tự mình bắt đầu huấn luyện vì mục đích của riêng mình. Lần này, bảy chiến sĩ Bỉ Mông của nhóm đầu tiên đã tự động nán lại.
Từ xa, trong số hàng chục chiến sĩ Bỉ Mông thuộc bốn đội khác dưới trướng Lưu Dụ, cũng có không ít người dừng bước nhìn hắn. Trong đó, Hỏa Vệ Gracie của đội bốn nhìn bóng dáng Lưu Dụ với ánh mắt càng thêm tò mò và khó hiểu.
Mặc dù Lưu Dụ có gia tộc Uy Lâm thực lực hùng hậu chống lưng, và bản thân hắn cũng có thực lực không tồi, nhưng Gracie, người đã lập lời thề thần thú với Lưu Dụ, trong lòng vẫn chưa thể hoàn toàn yên ổn.
Là một người đi theo, đương nhiên hắn hy vọng người mình nương tựa càng mạnh mẽ càng tốt. Thế nhưng, hai ngày nay Lưu Dụ thần thần bí bí cùng bảy chiến sĩ Bỉ Mông nhóm đầu tiên tiến hành cái gọi là huấn luyện lực lượng, khiến lòng nghi ngờ của hắn càng thêm nặng nề.
***
"Một trăm bốn mươi hai!... Một trăm bốn mươi tám!... Một trăm năm mươi!..." Trong ánh mắt kính sợ của Ruiya đang đứng một bên đếm, Lưu Dụ hôm nay ước chừng nâng khối Hắc Thiết nặng ngàn Bout một trăm năm mươi lần rồi mới buông xuống.
Đến lúc này, phần lớn chiến sĩ Bỉ Mông của bốn đội khác đã rời đi, chỉ còn lại Gracie, Langweiji, Butake cùng vài chiến sĩ Bỉ Mông khác lại tiến đến rất gần để xem Lưu Dụ huấn luyện.
"Ừm!... Nhìn ta làm gì? Giải tán rồi, ha ha..." Sau khi xoa bóp tấm lưng mệt mỏi và vận động gân cốt toàn thân, Lưu Dụ vẫy tay về phía các bộ hạ xung quanh, ý bảo họ giải tán.
Hôm nay, vẫn không có mệnh lệnh mới nào được ban ra!
Trong sự thất vọng xen lẫn tò mò, các chiến sĩ Bỉ Mông chỉ có thể trở về doanh địa.
Tuy nhiên, vẫn có vài chiến sĩ Bỉ Mông là ngoại lệ. Stefan, Gracie, Ruiya cùng vài người khác vẫn nhìn theo Lưu Dụ, người đã đi trước một bước về phía doanh địa phía tây.
Lều quân nhỏ của Đoàn Vệ Lưu Dụ nằm ở phía đông của toàn bộ doanh địa hỗn tạp, rất gần nơi các bộ hạ huấn luyện sáng sớm. Vài tên bộ hạ chú ý Lưu Dụ đã rõ ràng thấy hắn bước vào lều quân của mình, không có bất kỳ thu hoạch nào, họ chỉ có thể tức giận trở về lều quân của riêng mình.
***
Bước vào lều quân của mình, Lưu Dụ đặt màn cửa lều gọn gàng rồi cởi bỏ bộ trang phục màu đen bên ngoài, thay bằng bộ chính trang Bỉ Mông tộc màu vàng. Sau khi đeo hai huy chương Đoàn Vệ hình giáo màu đen lên, hắn cài Kim Tủy Kiếm và thong thả bước ra.
***
Mặt trời vừa lên tới giữa không trung, ở phía bắc dãy xưởng rèn liền kề bên phía tây doanh địa binh đoàn hỗn tạp, dưới một túp lều đơn sơ dựng bằng gỗ, lò lửa đỏ rực cùng tiếng gõ leng keng vang vọng cho thấy đây cũng là một trong những xưởng rèn trong quân đội Thú Tộc.
Cách lò rèn xây bằng đá nham thạch đen khoảng hai ba chục trượng, một lão nhân kiến với hai cây gai trên đỉnh đầu hơi cong xuống một cách yếu ớt, khuôn mặt đầy nếp nhăn, dáng người nhỏ bé nhưng lại mang vẻ hoạt bát, đang ngồi trên một chiếc ghế gỗ đơn sơ, có chút hưởng thụ mà ăn một khối bánh mì đen. Thỉnh thoảng, hắn lại liếc nhìn những người kiến thợ rèn trẻ tuổi đang toàn lực rèn giũa bên trong xưởng.
Lão nhân kiến Iron Hammer. Austin là thợ rèn đứng đầu trong dịch vụ hậu cần hỗn tạp của binh đoàn hỗn tạp. Trong quân, các dịch vụ hỗn tạp chủ yếu do Kiến tộc và Chuột tộc đảm nhiệm. Hiện tại, những nhân vật thực quyền của hai tộc này chính là hắn, Iron Hammer. Austin, và người chuột chăn ngựa Thor.
Sau khi chịu không biết bao nhiêu khổ sở và mệt nhọc, Iron Hammer. Austin cuối cùng cũng chờ được ngày hôm nay. Không chỉ có thức ăn sung túc, mà hắn còn có thể tựa lưng vào ghế ngắm nhìn các học trò, bộ hạ của mình đổ mồ hôi như mưa, thậm chí có thể tùy tiện tìm cớ mắng mỏ ai đó nếu không vừa mắt.
Cuộc sống tạm ổn đến mức này, Iron Hammer. Austin cảm thấy rất mãn nguyện.
"Hả!" Bỗng nhiên, Iron Hammer đang gặm bánh mì đen chợt trừng mắt sau khi liếc nhìn về phía đông, khẽ "a" một tiếng rồi lập tức đứng dậy khỏi ghế, chạy chậm về phía đông.
Lúc này, cách dãy xưởng rèn liền kề hơn mười trượng, Lưu Dụ đang tiến đến. Hắn vận bộ chính trang màu vàng, những sợi lông vàng óng trên người phát ra hào quang rực rỡ dưới ánh mặt trời, vừa đi vừa lướt mắt qua mấy chục căn nhà gỗ trước mặt.
Hắn không mấy hiểu biết về các xưởng rèn trong quân, đang tìm kiếm một người phù hợp với suy nghĩ của mình, và đúng lúc này, một bóng người thấp bé, chỉ cao khoảng một trượng rưỡi, lọt vào mắt hắn.
"Iron Hammer. Austin tham kiến Đoàn Vệ đại nhân!" Nghe tiếng, Lưu Dụ cúi đầu xuống và thấy một lão nhân kiến thấp bé đang cúi mình hành lễ với hắn.
"Ừm, vất vả cho lão thợ rèn. Đứng lên đi, không cần đa lễ." Thấy đối phương là một lão giả đã lớn tuổi, Lưu Dụ dù xuất thân vương tộc cũng không tiện quá giữ sĩ diện, liền tự mình vươn tay đỡ đối phương dậy.
"Ha ha, đa tạ Đoàn Vệ đại nhân." Iron Hammer cười xòa, thẳng lưng đứng dậy, rồi lại liếc nhìn bội kiếm bên hông Lưu Dụ cùng bộ chính trang màu vàng trên người hắn, trong mắt hiện lên thêm vài phần kính sợ.
"Xin hỏi Đoàn Vệ đại nhân là thay Đô úy đại nhân truyền lệnh sao?" Iron Hammer thoáng dừng lại một chút, không đợi Lưu Dụ nói gì đã chủ động hỏi.
"Ồ, không phải. Ta có một vài việc nhỏ, cần các ngươi sắp xếp vài thợ rèn lành nghề giúp ta chế tạo một ít thứ." Đối với những người lão luyện như vậy, Lưu Dụ cũng đã gặp không ít. Hắn thu trọn sự biến đổi sắc mặt của đối phương sau khi quan sát bội kiếm của mình vào mắt, rồi mặt không đổi sắc nói.
"Cái này, không biết đại nhân có thủ lệnh của Xưởng Rèn không ạ?" Nghe rõ lời Lưu Dụ, Iron Hammer nhíu mắt lại, giảo hoạt cười nói.
Xưởng Rèn là một cơ cấu thiết yếu trong mỗi quân đội có thợ rèn tùy quân, chuyên trách quản lý mọi nhu cầu rèn giũa của toàn quân. Tất cả thợ rèn tùy quân đều do Xưởng Rèn quản lý, và Xưởng Rèn trực thuộc Đô úy của bộ đội đó.
Đương nhiên, "quy củ là chết người là sống", không thể nói bất cứ nhu cầu rèn giũa nhỏ nào cũng phải thông qua sự cho phép của Xưởng Rèn. Ví dụ như, Lưu Dụ làm mất hai thanh thiết côn nhỏ dùng để cố định màn cửa lều, chẳng lẽ cũng phải đến Xưởng Rèn xin một thủ lệnh?
Hiển nhiên không cần phiền toái như vậy, Lưu Dụ chỉ cần tùy tiện tìm một binh lính đi một chuyến xưởng rèn là có thể làm ra hơn mười thanh thiết côn.
Những dòng chữ tinh hoa này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.