(Đã dịch) Bỉ Mông Thú Thần Truyện - Chương 204: Khe rãnh tung hoành
Gò đất nhỏ rộng chừng hai ba trượng không tính quá cao, độ dốc phía tây cũng không quá hiểm trở. Nếu nhờ lợi thế từ trên cao này mà lao xuống xung phong, thì đội kỵ binh trọng giáp Fanuode này có thể phát huy sức tấn công khủng khiếp. Vì vậy, khi lên đến gò đất, đội kỵ binh trọng giáp Fanuode chỉ chần chừ trong chốc lát, liền quất roi thúc ngựa, lao thẳng xuống phía kỵ binh Thú Tộc.
Thế nhưng, cũng chính vào khoảnh khắc đội kỵ binh trọng giáp Fanuode dừng lại ấy, hơn mười bóng đen khổng lồ từ trên đầu kỵ binh Thú Tộc vút qua, nặng nề giáng xuống gò đất phía trước.
Oành! ... Oành! .... Oành! .... Tiếng nổ long trời và tiếng chiến mã rên rỉ đau đớn liên tiếp truyền đến. Ở hàng ngũ đầu tiên của Thú Tộc, Lưu Dụ trông thấy rõ mồn một, vừa rồi mấy khối đá lớn bằng chậu tắm đã giáng mạnh xuống đỉnh gò đất. Phàm những kỵ binh trọng giáp Fanuode và chiến mã bị đánh trúng đều trong chớp mắt biến thành "thịt nát xương tan".
Đêm qua, khi Lưu Dụ cùng bộ hạ không ngừng hành quân đến đây, liền ngạc nhiên phát hiện đội quân tạp dịch người chuột, người kiến trong quân đã đến trước một bước, còn mang theo hơn mười cỗ máy ném đá giản dị. Hóa ra những thứ đang phát huy uy lực chính là bọn chúng.
Hú! .... Hú! .... Máu tươi văng khắp nơi trên đỉnh gò đất, một số kỵ binh bị ảnh hưởng bởi chiến mã kinh hãi, không thể khống chế mà b���n vó chồm lên, khiến chúng mất đi thăng bằng. Đúng lúc này, kỵ binh trọng giáp Fanuode ở phía đông gò đất vẫn đang không ngừng lao về phía trước xung phong. Rất nhiều kỵ binh Fanuode vốn đã hoảng loạn, trong lúc nhất thời thất thần, liền bị đồng đội phía sau xông tới đẩy mạnh xuống khỏi gò đất.
Đối lập lại, phần lớn kỵ binh trọng giáp Fanuode lại không hề bị ảnh hưởng bởi đòn tấn công của cự thạch vừa rồi. Họ vẫn như một dòng thủy triều xanh biếc, tự do như vũ bão, một đường lao xuống gò đất để xung phong.
Nhưng chưa đầy mười mấy trượng, dưới vó hơn mười con chiến mã đang chạy như điên, mặt đất bỗng sụp đổ. Một khe rãnh rộng chừng ba bốn trượng, trải dài từ đầu phía bắc gò đất đến phía nam hàng ngũ kỵ binh Thú Tộc, quả nhiên hiển hiện.
Cách nhau gần bốn trăm trượng, Lưu Dụ không thể nhìn rõ tường tận, nhưng cũng có thể tưởng tượng được sự hoảng loạn của những chiến mã cùng chủ nhân của chúng khi ngã xuống.
Đám kỵ binh Fanuode đang lao xuống, mắt thấy đồng đội phía trước ngã nhào xuống đất, nh��ng lại phát hiện mình đang ở lưng chừng sườn dốc, phía sau còn đại lượng đồng đội vẫn đang lao xuống, bọn họ căn bản không thể dừng lại.
Ôi chao! .... Hú! .... Cùng với tiếng chiến mã rên rỉ đau đớn, đại lượng kỵ binh Fanuode như rác rưởi bị đổ ụp vào trong khe rãnh. Trong vòng vài hơi thở, cái khe rãnh vốn ngoài dự đoán lại rộng lớn này, đã bị kỵ binh trọng giáp Fanuode đang lao xuống lấp đầy kín mít.
Tốt! .... Ở hàng ngũ phía trước, Lưu Dụ không kìm được bỗng nhiên nắm chặt trường thương trong tay. Dòng kỵ binh xanh biếc trên gò đất, sau khi khe rãnh này hiển hiện, đã bị buộc phải dừng lại.
Keng! ... Keng! .... Tiếng quân hiệu Fanuode cao vút, chói tai không ngừng truyền đến từ phía đông gò đất. Đại lượng kỵ binh trọng giáp Fanuode ở mặt đông gò đất, tuân theo chỉ huy của quân hiệu, vẫn đang không ngừng thúc ngựa xung phong.
Dừng lại! Dừng lại! .... Giờ phút này, những kỵ binh Fanuode đang lao xuống, mắt thấy đồng đội rơi vào khe rãnh, lại không biết rằng phía trước mấy trăm trượng đồng cỏ còn có loại "thứ ăn thịt người" này, tự nhiên đều muốn hơi dừng lại động tác lao xuống.
Thế nhưng, trên chiến trường, mọi thứ biến đổi trong chớp mắt, quân đội được huấn luyện đã hiểu rằng tuân lệnh là cách đơn giản và hiệu quả nhất. Mà tiếng quân hiệu xung phong của Fanuode giờ phút này, đã nói rõ cho tất cả kỵ binh trọng giáp đang xung phong.
Xung phong! Xung phong! Xung phong!
Phần lớn kỵ binh Fanuode rơi vào khe rãnh kỳ thực vẫn chưa chết, họ chỉ là nằm đè lên những đồng đội đã ngã xuống trước đó. Nhưng trong tình trạng người chen chúc người, ngựa chen chúc ngựa trong khe rãnh, cho dù nhiều kỵ binh Fanuode có ý muốn đứng dậy nhưng lại bị đồng đội và ngựa cùng cảnh ngộ bám lấy, thực sự là tử thần đã giáng xuống đầu bọn họ.
Phía trước là sườn dốc, thế lao xuống không thể dừng, phía sau lại có đại lượng kỵ binh không ngừng đè ép, thúc đẩy. Kỵ binh Fanuode đang lao xuống căn bản không có cơ hội điều chỉnh trạng thái, liền không thể không cắn răng giẫm lên thi thể đồng đội trong khe rãnh mà vọt qua.
Đúng như câu nói: "Sóng sau Trường Giang xô sóng trước, sóng trước chết trên bãi cát."
Kỵ binh Fanuode trong khe rãnh không chết dưới trường thương, búa lớn của kỵ binh Thú Tộc, mà lại chết dưới gót sắt của đồng liêu đang theo sau lao xuống.
Rầm! .... Vừa bình yên đi được vài trượng, đất dưới vó ngựa của kỵ binh Fanuode đang lao xuống bỗng lại một lần ngừng trệ. Bất quá lần này, họ gặp phải không phải một khe rãnh rộng lớn hoàn chỉnh, mà là đại lượng hầm chông dày đặc nhưng không liền mạch.
A! .... A! .... Trong những hầm chông đó, những cây trường thương dựng thẳng tắp, với mũi nhọn lạnh lẽo ẩn hiện, đang chờ đón những kỵ binh Fanuode rơi xuống. Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp nhanh chóng truyền ra rồi lại lập tức bị chôn vùi, kỵ binh trọng giáp Fanuode theo sau vẫn đang giẫm lên thân thể đồng bạn mà tiến lên.
Rầm! .... Lần thứ hai tiến lên, kỵ binh Fanuode lại có rất nhiều rơi vào những hầm chông mới. Đón đợi bọn họ cũng là trường thương của Thú Tộc cùng gót sắt của đồng bạn.
Hô! ..... Hô! .... Cố gắng điều chỉnh hơi thở của mình, Lưu Dụ tận lực khắc chế tâm tình. Mắt thấy hàng loạt kỵ binh trọng giáp Fanuode ngã vào những hầm chông mà họ đã cùng hơn vạn tạp dịch tộc kiến, tộc chuột cùng nhau đào bới đêm qua, nội tâm Lưu Dụ tự nhiên cực kỳ kích động.
Chỉ là, hiện tại không phải lúc kích động, bởi vì những kỵ binh Fanuode đang liều lĩnh lao xuống, giẫm lên thân thể đồng đội, đội lấy cự thạch bay tới, đã lao xuống gò đất, vượt qua tất cả khe rãnh, hầm chông. Phía trước bọn họ chính là Nam Đường quân trực thuộc của Lưu Dụ!
...
Ánh mắt hướng đông bắc di động, lướt qua đầu phía bắc của gò đất nhỏ, tiến vào một sườn chiến trường khác. Hơn mười cái hầm chông lớn tựa như những cái hố thủng khổng lồ, đã bị kỵ binh trọng giáp Fanuode lấp đầy. Những kỵ binh trọng giáp ngã xuống này trên người không có nhiều vết thương rõ ràng, nhưng đầu của họ phần lớn đã bị giẫm nát. Lại có kỵ binh Fanuode mặc dù dùng thân thể bảo vệ đầu, nhưng vẫn chỉ có thể nằm run rẩy trong hầm chông, không còn cơ hội đứng dậy.
Giết! Thanh trường kiếm vàng trong tay nhắm thẳng phía trước, Nicola. Uy Lâm, Đô úy Sư đoàn Chín, quan chỉ huy cao nhất của binh đoàn hỗn tạp, sải bước trên chiến mã màu nâu của mình, tiên phong xông thẳng vào kỵ binh trọng giáp Fanuode đang ào tới.
Giết!!!! Hơn vạn kỵ binh Thú Tộc đồng thời giơ cao vũ khí hưởng ứng, theo sát xông về phía trận địa địch.
Trên chiến trường rộng chừng bốn năm dặm giữa đầm lầy Siegen và gò đất nhỏ, kỵ binh trọng giáp Fanuode xanh biếc cùng kỵ binh Thú Tộc đen, nâu như hai dòng sông lớn đang đối đầu, mạnh mẽ giao hội và không thể ngăn cản mà va chạm vào nhau.
...
Ngay sau khi kỵ binh Thú Tộc và kỵ binh trọng giáp Fanuode giao chiến không lâu, một đội kỵ binh Fanuode khổng lồ như một con mãng xà đang nhanh chóng di chuyển, từ phía đông nam đại quân Thú Tộc nhanh chóng thẳng tiến về phía tây bắc.
Khác biệt với hai đội kỵ binh đang giao chiến, đội kỵ binh Fanuode này mỗi người đều có hai con ngựa chứ không phải một. Hiện tại rất nhiều kỵ binh Fanuode cưỡi ngựa đã di chuyển rất chậm, có con ngựa thậm chí trông có vẻ hơi loạng choạng. May mắn thay, con ngựa còn lại không tải tr���ng mà những kỵ binh này đang dắt thì tình trạng tốt hơn nhiều.
Ở hàng đầu đội ngũ, Tướng quân Arbor Rees, người khoác bộ giáp xanh biếc, vừa thúc ngựa tiến lên, vừa chăm chú quan sát tình hình xung quanh.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, chỉ có thể tìm thấy tại đây.