Trương Sơn mặc toàn đồ cùi bắp, món đồ tốt nhất trên người anh ta chỉ là một khẩu súng kíp màu cam.

Lúc này, anh ta đang ở bản đồ Núi Kiến để cày lũ Kiến Lính.

Trải qua hơn nửa năm cố gắng, cuối cùng anh ta cũng đã đạt đến cấp 41.

Thông thường mà nói, với cấp độ này, anh ta hoàn toàn không cần phải cày Kiến Lính ở đây nữa.

Lẽ ra anh ta phải đến bản đồ Thiên Môn Quan để cày quái mới phải.

Dù sao quái vật ở đó cho nhiều kinh nghiệm hơn, lên cấp cũng nhanh hơn.

Thế nhưng, mục tiêu của Trương Sơn lại không phải để lên cấp.

Anh ta chỉ muốn cày thật nhiều quái.

Chỉ có cày được càng nhiều quái, mới có thể khiến nhiều vật phẩm rơi ra.

Chỉ khi có nhiều vật phẩm rơi ra, anh ta mới có thể kiếm được tiền.

Nếu không, tiền thuê nhà tháng sau lại phải kéo dài thêm vài ngày mới gom đủ.

Đúng vậy, ở một thế giới khác, cũng có một Trương Sơn.

Anh ta ôm mộng sống bằng game.

Anh ta đã nghỉ công việc cá mè một lứa trước đây, mong sẽ thử vận may trong trò chơi.

Anh ta tưởng tượng rằng một ngày nào đó, mình sẽ may mắn bất ngờ, kiếm được vật phẩm hiếm có trong trò chơi.

Bán đi với giá cao.

Thay đổi vận mệnh một cách ngoạn mục.

Thế nhưng, hiện thực lại tàn khốc.

Sau hơn nửa năm cố gắng,

chưa nói gì đến vật phẩm hiếm, ngay cả những trang bị và sách kỹ năng mà anh ta cần dùng, anh ta cũng chẳng cày ra được mấy món.

Món trang bị màu cam duy nhất trên người anh ta,

thì cũng là bỏ ra sáu trăm kim tệ để mua trên phòng đấu giá.

Sáu trăm kim tệ ấy vậy mà có thể mua được hơn một trăm thùng mì tôm đấy chứ.

Đủ để anh ta ăn trong một thời gian dài.

Vì mua khẩu súng kíp màu cam này, thực sự khiến anh ta tiếc hùi hụi trong một thời gian dài.

Thế nhưng, biết làm sao bây giờ.

Không có một khẩu vũ khí tốt, cày quái cũng chẳng thể nào hiệu quả.

Thông thường, khi cày những con quái có cấp thấp hơn mình, anh ta cũng đã phải tốn rất nhiều sức lực.

Cứ như vậy, làm sao có thể kiếm được tiền đây?

Cho nên, vì kiếm tiền, Trương Sơn lại bỏ ra sáu trăm kim tệ để sắm khẩu vũ khí mới này.

Quả nhiên, sau khi đổi sang vũ khí mới, anh ta cày quái nhanh hơn hẳn.

Trước kia, thu nhập ròng từ việc cày quái mỗi ngày chưa bao giờ vượt quá 100 kim tệ.

Gần đây mọi chuyện đã tốt hơn nhiều, chỉ cần anh ta đủ chăm chỉ, về cơ bản mỗi ngày đều có thể kiếm được hơn một trăm kim tệ.

Tiền sinh hoạt phí tháng sau chắc là ổn rồi.

Đương nhiên, ổn ở đây có nghĩa là đủ no bụng với mì tôm.

Mộng tưởng đã tan vỡ, nhưng Trương Sơn đã không còn đường lui.

Anh ta đã nghỉ việc rồi.

Mà anh ta lại chẳng có nghề nghiệp gì trong tay.

Muốn tìm lại công việc cá mè một lứa như trước cũng không dễ dàng chút nào.

Cho nên, chỉ cần không chết đói,

anh ta sẽ phải gắn bó với cái game chết tiệt này.

Trương Sơn nhìn đồng hồ.

Hiện tại đã hai giờ sáng rồi.

Cày thêm một lúc nữa vậy.

Hôm nay vận may hơi tệ, ngay cả vật phẩm giá trị 100 kim tệ cũng còn chưa cày ra được.

Trừ đi chi phí sửa chữa đồ đạc,

thu nhập ròng e rằng chẳng được nổi tám mươi kim tệ.

Không ổn rồi, ít nhất cũng phải cày thêm vài món trang bị nữa mới được.

Dù sao một ngày cũng phải kiếm đủ 100 kim tệ.

Nếu không, tháng sau lại phải "ăn đất" rồi.

Trương Sơn cày quái đến mức quên cả trời đất.

Đột nhiên, anh ta nghe thấy tiếng "Đinh" vang lên.

Ồ? Lại rơi ra một vật phẩm!

Cưng quá, lũ kiến nhỏ đáng yêu!

Trương Sơn vội vàng mở ba lô ra xem xét.

**Ống Lạ:** Đây là một cái ống kỳ lạ, tỏa ra khí tức thần bí, không rõ có tác dụng gì? Bạn có thể đến Đông Đô, tìm bậc thầy công trình huyền thoại Lỗ Đại Sư để hỏi thăm, có lẽ ông ấy sẽ biết chút gì đó.

Đây là cái đồ chơi gì thế này?

Còn phải chạy đến Đông Đô để giám định sao?

Đùa à, dịch chuyển đến thành Đông Đô phải tốn một vạn kim tệ phí truyền tống.

Cho dù bán hết đống trang bị cùi bắp trên người anh ta, thì cũng chẳng gom đủ một vạn kim tệ đâu.

Bất quá, cái ống kỳ lạ này, trông có vẻ đáng giá đấy chứ.

Nên xử lý thế nào đây?

Rao bán trên đấu giá với giá 100 kim tệ?

Hay là "đập nồi bán sắt", rút hết số vốn cuối cùng, gom đủ một vạn kim tệ, đến thành Đông Đô tìm Lỗ Đại Sư hỏi thử, biết đâu lại là một món Thần khí thì sao.

Quý độc giả, tôi nên làm gì đây? Đang online đợi, gấp lắm!

PS: Hôm nay bắt đầu sự kiện gấp đôi phiếu tháng, Sáu Nòng đang rất cần sự ủng hộ phiếu tháng từ quý vị độc giả.

Mọi quyền tác giả của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.