Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bị Động Chi Vương - Chương 376: Đụng phải cừu nhân cũ

Trước lời phàn nàn của Phong Vân Nhất Đao, Trương Sơn chỉ chọn cách làm lơ, bởi anh chẳng có chút thức ăn cho chó nào để mà vung vãi.

Anh vẫn còn là một "chó độc thân" đây, lấy đâu ra thức ăn cho chó mà vung với vãi. Có chăng, chính Trương Sơn mới là người phải nhận "phần thức ăn cho chó" đó.

Đối mặt với yêu cầu của tiểu yêu tinh, Trương Sơn dứt khoát như���ng bộ. Dù sao gần đây anh ngày nào cũng ăn cơm ở nhà cô, việc mời cô một bữa là điều hiển nhiên. Trương Sơn vốn chẳng tiếc tiền, đối với anh lúc này, tiền bạc chỉ là phù du, anh không hề thiếu tiền. Anh chỉ là không muốn rắc rối. Việc ăn cơm chỉ mất vài phút là xong, sao phải mất công chạy ra ngoài, tốn đến một hai tiếng đồng hồ để ăn chứ? Chẳng phải như thế là lãng phí thời gian sao? Có thời gian cày quái chẳng sướng hơn sao? Hay là đi ngủ chẳng sướng hơn sao?

Đương nhiên, Trương Sơn cũng chỉ nghĩ vậy thôi, còn yêu cầu của mỹ nữ thì không thể nào từ chối được.

Hạ gục Cương Thi Vương xong, bản đồ Tử Vong Cốc này cũng chẳng còn gì đáng để nán lại nữa. Đám cương thi ở đây, vì sở hữu kỹ năng bị động "Thịt thối chồng chất", con nào con nấy đều trâu bò một cách khó tin, cơ bản không thích hợp cho người chơi thăng cấp.

"Đánh xong BOSS rồi, Lục Nòng giờ định làm gì, có muốn quay lại cày quái không?"

Một tiểu yêu tinh hỏi anh trong kênh tổ đội. Trương Sơn còn chưa kịp nghĩ kỹ nên trả lời thế nào thì Phong Vân Nhất Đao đã vội chen lời.

"Còn phải hỏi nữa sao? Lục Nòng vừa có được 'Sách Giết Người' bá đạo như thế, giờ chắc chắn là muốn đi giết người rồi! Giết đủ 100 người để tăng 100% lực công kích, làm gì cũng tiện lợi!"

"Một người tốt lành như thế mà lại muốn biến thành sát nhân ma vương, hắc hắc."

Trương Sơn im lặng. Nói sao nhỉ, cái gì mà sát nhân ma vương chứ, anh chỉ cần giết đủ 100 người là được, có nhiều nhặn gì đâu. Trong bản đồ Thiên Môn Quan, mọi người ngày nào chẳng chém giết nhau loạn xạ, Trương Sơn giết khoảng trăm người thì có đáng là gì.

"Giết người nghe có vẻ thú vị đấy, hay là chúng ta cùng đi giết người đi?"

"Giết chóc gì đâu! Chúng ta cứ chuyên tâm cày quái thì hơn, với trình độ trang bị thế này, đi theo Lục Nòng chỉ tổ vướng chân mà thôi."

"Nói vậy thì không đúng rồi, với trình độ trang bị của chúng ta, trong game cũng thuộc hàng top rồi còn gì, sao lại là kéo chân được chứ?"

"Cái đó còn phải xem là chơi với ai nữa chứ, đi theo sau Lục Nòng với thực lực của chúng ta, căn bản là chẳng giúp được gì."

"Không phải chúng ta không giúp được gì, mà là Lục Nòng căn bản không cần chúng ta hỗ trợ."

"Đúng vậy, giờ Lục Nòng đại lão tung hoành Thiên Môn Quan, vô địch thủ, muốn làm gì thì làm."

Trương Sơn chẳng muốn bận tâm đến đám bạn bè đang ba hoa khoác lác.

Sau khi rời khỏi Tử Vong Cốc, anh liền dùng Định Vị Châu để đánh dấu một tọa độ tại đây. Mục tiêu khám phá bản đồ của anh vẫn chưa đạt được, mặc dù vận may kinh người đã giúp anh hạ gục một con BOSS đích thực. Nhưng những quái vật cấp năm mươi trở lên, anh vẫn chưa tìm thấy con nào, nên vẫn phải tiếp tục tìm kiếm. Còn việc cày quái thăng cấp thì Trương Sơn hiện tại cũng không vội, cứ từ từ rồi tính. Cứ chạy nhiều bản đồ một chút trước đã, biết đâu lại có bất ngờ thú vị.

Đương nhiên, dù có dự định làm gì tiếp theo, anh vẫn phải giết đủ 100 người trước đã. Đã có được quyển 'Sách Giết Người' này mà không tận dụng hết thì chẳng phải là lãng phí sao? Lỡ đâu lát nữa khám phá khắp bản đồ lại đụng phải đại BOSS thì sao. Có sách giết ng��ời tăng 100% lực công kích, chẳng phải sướng đến bay người sao!

Nhưng nếu muốn giết đủ một trăm người, Trương Sơn đương nhiên không thể làm điều đó ở đây. Cái nơi quỷ quái này cách thành Thiên Môn Quan rất xa, phải chạy cả ngày trời mới có thể đến được. Ở gần đây thì làm sao mà tìm được người để giết chứ, dù có tìm cả buổi, e rằng cũng chẳng chắc đã gặp được một ai.

Đương nhiên, giết người vẫn nên về gần thành Thiên Môn Quan, đó mới là khu vực hoạt động chính của người chơi hiện tại. Ở đó, anh có thể dễ dàng giết đủ hơn trăm người. Chỉ cần giết đủ số lượng người theo yêu cầu của 'Sách Giết Người', anh có thể dùng Định Vị Châu để truyền tống quay về, tiếp tục khám phá bản đồ, quả thật hoàn hảo.

Trương Sơn trở về Đương Dương Thành, sau đó thông qua đại điện truyền tống để đến Thiên Môn Quan. Anh cưỡi ngựa xông ra khỏi cổng thành Thiên Môn Quan, nhìn thấy bên ngoài thành từng tốp năm tốp ba người chơi từ khắp các quốc gia. Bởi vì trong khoảng một tuần gần đây, người chơi nước Tần điên cu���ng tàn sát, khiến mọi người đều có tính cảnh giác khá cao. Ngoại trừ những người chơi cực kỳ tự tin vào thực lực của mình, người chơi bình thường khi thấy người chơi ngoại quốc đều sẽ cố gắng giữ khoảng cách.

Ngựa Xích Thố của Trương Sơn dù chạy rất nhanh, nhưng anh không định truy sát những người này ngay trước cổng thành. Hoàn toàn chẳng có hứng thú, mà lại làm thế ảnh hưởng cũng không tốt, dù sao trong game anh cũng coi là một danh nhân. Tốt nhất là không nên làm bại hoại danh tiếng trước mặt mọi người, vô duyên vô cớ giết người dù sao cũng chẳng hay ho gì. Anh cố gắng tìm một nhóm người chơi nước Tần để lặng lẽ tiêu diệt. Giết đủ 100 người rồi sẽ truyền tống đến gần Tử Vong Cốc, tiếp tục khám phá bản đồ, thề không bỏ qua cho đến khi tìm thấy quái vật cấp năm mươi trở lên.

Nhưng ý nghĩ của Trương Sơn thì hay, anh chỉ muốn tìm một nhóm người chơi nước Tần để giết, chứ không muốn đụng đến người chơi quốc gia khác. Bởi vì giữa họ và người chơi các quốc gia khác dường như không có mâu thuẫn gì lớn. Thế nhưng kế hoạch không bằng biến hóa, Trương Sơn vừa chạy ra khỏi cổng thành chưa lâu đã đụng phải một nhóm người chơi nước Yên đang cày quái.

Ban đầu Trương Sơn cũng không hề bận tâm, chỉ cần không phải người chơi nước Tần, anh đều định cho một cơ hội. Dù Trương Sơn có thiện tâm, nhưng người khác lại muốn gây sự, hơn nữa còn là gặp phải cừu nhân cũ. Đối phương là công hội Đối Đối Hồ của nước Yên, chính là cái công hội đã bị Trương Sơn và mấy người bạn cướp BOSS ngày trước. Hội trưởng công hội Đối Đối Hồ, Quỷ Quỷ Lão Hổ, đang dẫn theo các thành viên công hội cày quái ở khu vực không xa cổng thành Thiên Môn Quan. Loại yếu gà như bọn họ đương nhiên không thể chiếm được những điểm cày quái cực phẩm như Thú Vương Cốc. Họ chỉ tùy tiện tìm một điểm cày quái gần cổng thành để bắt đầu "cày" ở đây.

Bởi vì gần đây bản đồ Thiên Môn Quan liên tục xảy ra các cuộc hỗn chiến điên cuồng. Quỷ Quỷ Lão Hổ liền tập trung toàn bộ năm ngàn thành viên công hội của họ vào một đợt cày quái. Đông người tụ tập lại sẽ an toàn hơn, vả lại nơi đây cũng gần cổng thành, lỡ đâu có đụng phải hàng cứng. Họ còn có thể nhanh chóng chạy về thành Thiên Môn Quan, nơi đó là khu vực an toàn, không thể giết người.

Khi Trương Sơn cưỡi ngựa đi ngang qua điểm cày quái của họ, một thành viên công hội Đối Đối Hồ lên tiếng.

"Mau nhìn, kia có phải là Bồ Tát Lục Nòng không?"

"Vãi chưởng, đúng là hắn thật!"

"Cái thằng cha ngông cuồng này, một mình dám chạy lung tung trong bản đồ Thiên Môn Quan, chém hắn đi!"

"Lão đại, hay là chúng ta cùng xông lên chém hắn đi, lần trước Bồ Tát Lục Nòng đã giết nhiều người của chúng ta như vậy, còn cướp mất con BOSS đỏ của chúng ta nữa."

"Không cần nhiều lời, chém hắn!"

Quỷ Quỷ Lão Hổ không chút do dự. Lần trước bị Trương Sơn cướp mất con BOSS đỏ. Đến giờ hắn vẫn còn canh cánh trong lòng, chỉ là công hội Phong Vân quá mạnh. Quỷ Quỷ Lão Hổ dù có khó chịu đến mấy cũng không thể làm gì Trương Sơn, vả lại Trương Sơn thường trốn trong Thú Vương Cốc để cày quái. Bình thường anh ta cũng không lộ mặt, Quỷ Quỷ Lão Hổ có muốn báo thù cũng chẳng tìm thấy người đâu. Giờ thì cơ hội đã đến, Trương Sơn một mình lại đi ngang qua điểm cày quái của họ. Mà công hội Đối Đối Hồ của họ lại vừa khéo có đủ năm ngàn người đang cày quái ở đây. Quả đúng là cơ hội trời cho, mối thù bị cướp BOSS, không báo lúc này thì còn đợi đến bao giờ! Vậy mà không xông lên chém hắn thì quả là không còn thiên lý!

Còn về chuyện đánh không lại, Quỷ Quỷ Lão Hổ hoàn toàn không hề cân nhắc đến. Hắn biết Trương Sơn rất mạnh, nhưng mạnh đến mấy thì cũng không thể địch lại năm ngàn người chứ. Năm ngàn người cùng xông lên, đến cả đại BOSS cũng có thể bị "đè" cho chết, huống chi Trương Sơn chỉ là một người chơi. Hắn chắc chắn không thể mạnh hơn cả BOSS chứ?

"Những người phía trước mau chặn Bồ Tát Lục Nòng lại, chém chết hắn!"

Quỷ Quỷ Lão Hổ lớn tiếng ra lệnh trong kênh công hội. Toàn bộ công hội của họ đều đang cày quái ở đây, phạm vi phân bố rất rộng. Mặc dù Trương Sơn cưỡi ngựa Xích Thố chạy rất nhanh. Nhưng khi các thành viên công hội Đối Đối Hồ phát hiện ra anh, đến giờ anh vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi phạm vi của điểm cày quái này.

Khi Trương Sơn đang phóng ngựa lao nhanh, anh đột nhiên thấy những người chơi nước Yên đang cày quái ở bên cạnh. Họ lao về phía anh như điên. Trương Sơn ngơ ngác, đám người này bị điên rồi à, anh có trêu chọc gì họ đâu mà lại xông t��i chém anh? Chẳng lẽ anh có một khuôn mặt đáng ghét đến thế sao? Không đời nào.

Anh hoàn toàn không nhớ về công hội Đối Đối Hồ. Trương Sơn trước kia từng cùng Phong Vân Nhất Đao, Ngô lão bản và Tâm Theo Ta Động cướp mất con BOSS đỏ của công hội này. Nhưng đó là chuyện đã lâu lắm rồi, Trương Sơn hoàn toàn không nhớ. Vả lại, một công hội gà mờ như Đối Đối Hồ thì anh làm sao mà nhớ cho xuể. Thế nhưng Trương Sơn có thể quên béng mất chuyện anh cướp BOSS của người khác. Nhưng với tư cách là người bị hại, Quỷ Quỷ Lão Hổ lại nhớ rõ mồn một, biết đâu vài năm nữa hắn vẫn còn nhớ rõ chuyện này. Chặn đường tài lộc của người khác chẳng khác nào giết cha mẹ họ, Trương Sơn cướp mất con BOSS đỏ của họ chẳng phải chính là chặn đường tài lộc của họ sao? Hơn nữa, lúc trước khi cướp BOSS, Trương Sơn còn giết mấy trăm người của họ. Mối thù lớn đến thế, Quỷ Quỷ Lão Hổ sao có thể dễ dàng quên được.

Mặc dù Trương Sơn không nhớ, nhưng anh cũng không nghĩ nhiều nữa, dù sao anh cũng là đến để giết người. Giết ai chẳng là giết, dù sao chỉ cần là người chơi là được, liền có thể thông qua 'Sách Giết Người' để nâng cao lực công kích. Ban đầu anh còn muốn đi tìm một nhóm người chơi nước Tần, nhưng đám người chơi nước Yên này lại muốn chết trước. Vậy thì cứ là họ đi, giết đủ 100 người là được, giết nhiều hơn cũng chẳng sao.

Đối mặt với các thành viên công hội Đối Đối Hồ đang xông tới từ bốn phương tám hướng, Trương Sơn không hề bỏ chạy. Chỉ đám người này thôi thì còn chưa đủ tư cách để khiến anh phải bỏ chạy. Trương Sơn cấp tốc xuống ngựa, giương súng pháo lên nã đạn, những viên đạn bay về phía các thành viên công hội Đối Đối Hồ đang đến gần. Những người này còn chưa kịp đến gần anh đã ngã gục xuống đất.

Lúc này, Quỷ Quỷ Lão Hổ cưỡi ngựa từ phía sau xông tới, lớn tiếng quát Trương Sơn.

"Bồ Tát Lục Nòng, hôm nay ngươi chết chắc rồi!"

Khi nhìn thấy tên của Quỷ Quỷ Lão Hổ, Trương Sơn lúc này mới chợt nhớ ra. Hóa ra là cái tên này, thảo nào đám người này lại muốn xông lên chém anh, trước đó anh đã cướp mất BOSS của họ. Trương Sơn hoàn toàn nhớ ra chuyện trước đó, nhưng anh cũng chẳng có chút cảm giác tội lỗi nào. Chơi game ấy mà, chẳng phải là ta giết ngươi, ngươi giết ta, ta cướp của ngươi, ngươi giành của ta sao? Nếu không chơi nổi thì đừng chơi.

Mặc dù Trương Sơn nhận ra lai lịch của nhóm người chơi nước Yên này, nhưng anh ra tay không chút do dự. Chỉ cần lọt vào tầm bắn, Trương Sơn đều không chút do dự nổ súng bắn hạ. Lúc đầu, các thành viên công hội Đối Đối Hồ đều đang phân tán cày quái xung quanh. Mặc dù họ nói là ở cùng một điểm cày quái, nhưng để tập trung hết mọi người lại vẫn cần một chút thời gian. Dưới sự chỉ huy của Quỷ Quỷ Lão Hổ, những thành viên công hội Đối Đối Hồ này đều liều mạng xông về phía Trương Sơn. Họ ỷ vào đông người, ỷ vào việc dù có bị Trương Sơn đánh gục thì lát nữa cũng sẽ được người khác hồi sinh. Dù sao có ngã xuống cũng chẳng mất mát gì. Những thành viên công hội Đối Đối Hồ này hoàn toàn không có nỗi lo về sau, nên cứ thế mà liều mạng xông lên. Dù có từng tốp từng tốp bị Tr��ơng Sơn đánh gục, họ cũng không hề bận tâm. Đám người này lại không hề nghĩ đến, nếu không đánh lại Trương Sơn thì phải làm sao bây giờ? Đến lúc đó ai sẽ cứu họ? Họ chỉ đơn thuần nghĩ rằng, năm ngàn người vây chém một mình Trương Sơn thì chẳng có lý do gì mà không đánh lại được. Đến cả năm ngàn con heo cũng có thể húc chết Trương Sơn nữa là!

Nhìn càng lúc càng nhiều thành viên công hội Đối Đối Hồ xông về phía mình, Trương Sơn vẫn giữ vẻ mặt không đổi sắc. So với thời điểm quốc chiến, đội hình hùng mạnh do Bá Khí Vương Giả dẫn đầu, đám người công hội Đối Đối Hồ này chỉ được coi là một cảnh tượng nhỏ nhoi mà thôi. Anh hoàn toàn không sợ. Phải biết rằng, lượng máu hiện tại của anh đã gần năm mươi vạn. Cho dù để người của công hội Đối Đối Hồ xông đến gần anh thì cũng làm được gì chứ? Chẳng lẽ họ còn có thể đánh chết anh sao?

Vô số thành viên công hội Đối Đối Hồ nối tiếp nhau xông lên, nhưng tất cả đều ngã xuống trên đường xung phong. Họ căn bản không tài nào tiếp cận được Trương Sơn. Lúc này, 'Sách Giết Người' của anh đã sớm được lấp đầy, giúp anh tăng thêm 100% lực công kích. Giờ đây, lực công kích của Trương Sơn đã đạt tới bốn vạn năm ngàn. Với đám "gà mờ" của công hội Đối Đối Hồ này, anh đánh ai cũng chỉ một phát là gục, hơn nữa còn là một phát xuyên mười hai mục tiêu. Họ dù có đông người đến mấy cũng chẳng có cách nào chạy đến trước mặt Trương Sơn được.

Quỷ Quỷ Lão Hổ nhận ra tình thế không ổn, hắn thực sự không thể hiểu được tại sao Trương Sơn lại mạnh đến mức này, điều này thật không khoa học. Nhưng hắn đã đâm lao phải theo lao, cũng không thể nào nói rằng, toàn bộ năm ngàn thành viên công hội của họ. Đối mặt một mình Trương Sơn mà đánh không lại, lại còn phải tứ tán chạy trốn sao? Ngay cả khi hắn không cần mặt mũi, điều này cũng không thể chấp nhận được.

"Toàn bộ cưỡi ngựa xung phong! Đừng chạy bộ nữa, từ bốn phương tám hướng xông tới, xem hắn thoát đi đằng nào!"

Quỷ Quỷ Lão Hổ nổi giận đùng đùng, hắn không tin toàn bộ công hội Đối Đối Hồ lại không hạ nổi một mình Trương Sơn, điều này thật vô lý. Hắn lập tức điều chỉnh chiến thuật. Lúc đầu, các thành viên công hội Đối Đối Hồ đều xuống ngựa rồi mới xông lên tấn công Trương Sơn. Bởi vì ngồi trên lưng ngựa không thể công kích, chỉ có xuống ngựa mới có thể tấn công Trương Sơn. Nhưng nào ngờ, sau khi xuống ngựa, họ căn bản không có cơ hội tiếp cận Trương Sơn. Nếu không thể tiếp cận, làm sao có thể tấn công Trương Sơn được chứ. Tầm bắn của Trương Sơn xa hơn họ rất nhiều.

Dưới sự chỉ huy của Quỷ Quỷ Lão Hổ, tất cả thành viên công hội Đối Đối Hồ liền lui lại. Sau đó, họ đồng loạt cưỡi ngựa xông về phía Trương Sơn. Khi cưỡi lên tọa kỵ, tốc độ của họ nhanh hơn rất nhiều. Trương Sơn nhất thời không để ý, một lượng lớn thành viên công hội Đối Đối Hồ đã trực tiếp xông đến cạnh anh. Sau đó họ xuống ngựa và chém về phía anh.

Mặc dù bị tiếp cận, nhưng Trương Sơn không hề hoảng sợ chút nào. Đùa à, anh có gần năm mươi vạn lượng máu cơ mà, cho dù đứng yên để họ chém, liệu có chém chết được anh không? Vô s��� thành viên công hội Đối Đối Hồ xông đến cạnh Trương Sơn, rồi xuống ngựa bổ tới tấp về phía anh. Nhưng xung quanh Trương Sơn chỉ có chừng đó chỗ thôi. Công hội Đối Đối Hồ dù có đông người đến mấy thì cũng chẳng thể phát huy được quân số của mình. Ngược lại, Trương Sơn dựa vào kỹ năng bắn nảy, một phát súng có thể đánh gục mười hai người. Đến mức, đám thành viên công hội Đối Đối Hồ này, dù xông đến cạnh anh, nhưng vẫn chẳng thể gây ra bao nhiêu sát thương.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự trau chuốt và uyển chuyển đặc trưng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free