Buổi trưa ở nhà ăn, lượng người rõ ràng ít hơn so với bữa sáng và bữa tối.

Trong nhà ăn hiếm thấy học sinh ngoại thành, đa số đều là con em nội thành có điều kiện khá giả.

Một ngày ba bữa đối với tuyệt đại đa số học sinh ngoại thành mà nói đều là một sự xa xỉ; vì tiết kiệm tiền, việc ăn hai bữa mỗi ngày cơ bản là tiêu chuẩn thấp nhất.

Trừ một số ít gia đình có điều kiện ưu đãi hơn, về cơ bản, không có nhiều học sinh ngoại thành xuất hiện ở nhà ăn vào buổi trưa.

Hứa Khiết Lệ được coi là có điều kiện không tệ trong số các học sinh ngoại thành, đương nhiên, quan trọng hơn là Bạch Xương Lâm ngày nào cũng đến vào buổi trưa.

Gia tộc họ Bạch trước đây vì Bạch La Minh hoàn thành Thức Tỉnh mà gần như tiêu hết số tiền tích cóp, nhưng tình cảnh để con cháu chịu khổ thì tuyệt nhiên không thể xảy ra trong Bạch gia.

Câu nói “có khổ cũng không thể để con cái chịu khổ, có nghèo cũng không thể để con cái thất học” được thể hiện một cách tinh tế trên người Bạch Xương Lâm.

Một kẻ có thành tích học tập phần lớn dựa vào đạo văn mà vẫn có thể vào Sơn Đại, năm đó Bạch gia cũng đã tốn không ít tâm huyết.

Lúc này, Bạch Xương Lâm đang chúi đầu vào bát mì canh, vừa ăn ‘bẹp bẹp’ vừa văng nước canh tung tóe. Hắn ngẩng đầu nhìn Hứa Khiết Lệ đối diện, nhíu mày hỏi: “Đang làm gì đấy?”

“A… Không có gì!” Sắc mặt Hứa Khiết Lệ hơi đổi, nàng cúi đầu, thu ánh mắt khỏi một bóng người không xa rồi tiếp tục ăn mì.

“Nha!” Bạch Xương Lâm khẽ hừ một tiếng, chuyện lớp học Đông y sáng nay dường như đã bị hắn quên sạch bách. Hắn có chút đắc ý nói: “Chuyện này à, ta đã hỏi cha ta rồi; hiện tại đúng là có quy định liên quan, tuy hơi phiền phức, nhưng cũng không phải là không có cách!”

“Nếu nhà các cô có thể thuận lợi chuyển vào nội thành, sau này sẽ tốt hơn nhiều. Trong nội thành, nhà nào cũng có nước máy điện đóm, không chỉ sinh hoạt tiện lợi mà giá cả còn rẻ hơn, môi trường thì khỏi phải nói! Đến lúc đó, chúng ta cũng có thể ở cùng nhau mỗi ngày!”

“Ừm… Vậy cần những điều kiện gì?” Hứa Khiết Lệ hít sâu một hơi, ánh mắt lộ ra vẻ phấn chấn, trầm giọng hỏi.

Bạch Xương Lâm nhíu mày, suy nghĩ một chút rồi nói: “Cha ta nói nếu không phải người có công huân cấp ba trở lên, muốn vào nội thành thì cần phải tự mua nhà ở nội thành. Nhà cô có bốn người, vậy theo tiêu chuẩn ít nhất cần mua nhà ở từ sáu mươi mét vuông trở lên; sáu mươi mét vuông thì cần khoảng mười mấy vạn!”

Nghe thấy con số này, sắc mặt Hứa Khiết Lệ thoáng trầm xuống, nhưng chợt nàng cắn răng gật đầu, nói: “Chuyện này… nghĩ cách một chút thì vấn đề cũng không lớn!”

“Ừm!” Bạch Xương Lâm hài lòng gật nhẹ đầu, nói: “Có tiền vẫn là chuyện nhỏ, điểm phiền phức nhất là cần một bức thư đề cử có chữ ký của m���t nghị viên!”

“Có bức thư đề cử này, nhà cô mới đủ tư cách xin mua nhà ở nội thành!”

“Nghị viên?” Hứa Khiết Lệ hít sâu một hơi, lặng lẽ nhìn Bạch Xương Lâm, nói: “Xương Lâm, La Minh bá bá hẳn là có quen biết nghị viên chứ?”

“Ấy…” Bạch Xương Lâm mặt hơi cứng đờ, nhưng nhìn ánh mắt mong chờ của Hứa Khiết Lệ, hắn khẽ hừ một tiếng, ngẩng đầu nói: “Đương nhiên là có rồi, cha ta là Thức Tỉnh Giả, lại là đội trưởng đội Khai Hoang; đội Khai Hoang có mấy nghị viên đấy, mà thủ lĩnh Dương còn là thành viên Tối Cao Nghị Đoàn!”

Mắt Hứa Khiết Lệ sáng rỡ, nàng sùng bái nói: “Tốt quá rồi, có cậu và La Minh bá bá ở đó, bức thư đề cử này nhất định không thành vấn đề!”

Bạch Xương Lâm chúi đầu vào bát, há miệng lớn ăn mì, ồm ồm nói: “Đương nhiên… Nhưng quan trọng nhất là, nhà các cô phải chuẩn bị sẵn tiền, nếu không có tiền, đến lúc đó dù có thư đề cử cũng vô dụng!”

“Vâng, vâng, yên tâm đi, nhà tôi nhất định sẽ chuẩn bị sẵn tiền!” Hứa Khiết Lệ cắn răng nói.

“Nhất định phải tranh thủ thời gian, tình hình ngoại thành hiện tại cậu cũng biết đấy. Giờ điều kiện vừa được nới lỏng, rất nhiều người đang xin mua nhà ở nội thành, nếu hết suất thì đến lúc đó dù có tiền cũng không mua được đâu!” Bạch Xương Lâm ngẩng đầu nói.

“Được!”

Hai người ăn xong mì thì đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Ánh mắt Bạch Xương Lâm hơi dừng lại, rơi vào bóng dáng đang cúi đầu húp cháo cách đó không xa.

Triệu Dương đang bưng một bát cháo uống ngon lành, chỉ là bát cháo nhỏ này thật sự không đủ, mới uống năm sáu miếng đã chỉ còn gần một nửa.

Thế nhưng hắn cảm thấy bụng mình mới no được chưa đến ba phần.

Thở dài, Triệu Dương định húp cháo chậm lại một chút, rồi cầm lấy cốc nước bên cạnh, uống mấy ngụm lớn để lấp đầy bụng. Ngay lúc đó, một giọng nói oán độc từ bên cạnh vọng đến: “Dế nhũi ngoại thành quả nhiên cũng húp nổi cháo hoa cơ đấy!”

Không cần ngẩng đầu, Triệu Dương đã biết là ai, hắn không thèm để ý, bưng bát cháo tiếp tục uống.

“Dế nhũi, liệu hồn đấy!”

Dường như bị Triệu Dương làm cho nổi giận vì sự thờ ơ, Bạch Xương Lâm lạnh giọng nói: “Dám giả lơ ông đây à, ông đây một phút là giết chết mày!”

Triệu Dương trừng mắt, nhìn Bạch Xương Lâm và người hàng xóm bên cạnh đang có sắc mặt khó coi. Hắn có chút im lặng, cũng có chút nổi nóng, nhàn nhạt nói: “Ngươi đại khái không nhớ rõ hậu quả lần trước ngươi nói lời này với ta đâu nhỉ!”

“Không nhớ rõ hậu quả gì cơ?”

“Ha ha ha… Mày còn dám uy hiếp tao!” Bạch Xương Lâm có chút ngạc nhiên, chợt hắn chỉ vào Triệu Dương, cười khẩy nói: “Các người nghe này, cái tên dế nhũi ngoại thành này, lại còn dám uy hiếp tao? Các người nói hắn có phải đồ ngốc không?”

“Mày là một tên dế nhũi ngoại thành mà còn dám quay lại uy hiếp tao? Mày có biết tao là ai không? Có biết cha tao là ai không? Ông đây chỉ cần một ngón tay là có thể giết chết mày!”

Một số con em nội thành lớp trị liệu thứ hai quen biết Bạch Xương Lâm đang ngồi gần đó đều nhao nhao phụ họa cười phá lên.

Dế nhũi ngoại thành thì vẫn là dế nhũi ngoại thành, đại khái còn không biết được sự khác biệt giữa bọn họ và những gia đình quyền quý này!

Muốn giết chết một v��i tên dế nhũi ngoại thành, đối với bọn họ mà nói thật sự không phải chuyện quá khó khăn; hơn nữa còn có thể làm cho sạch sẽ, không ai có thể tìm ra manh mối.

Lắc đầu, Triệu Dương không muốn dây dưa với loại kẻ rõ ràng bị chấn động não mà nói năng lung tung như thế. Hắn ngửa cổ uống cạn bát cháo, rồi đứng dậy rời đi.

“Ha ha, đi đâu thế? Sợ rồi à!”

Phía sau, Bạch Xương Lâm vẫn không ngừng trào phúng.

Triệu Dương nhún vai, quay đầu nhìn Bạch Xương Lâm một cái, khóe miệng hơi nhếch lên, cười lạnh nói: “Ta chờ ngươi!”

Lời này vừa thốt ra, hiện trường chìm vào tĩnh lặng, không ai ngờ tên dế nhũi này lại thật sự có gan buông lời đe dọa.

Tuy nhiên, chợt mọi người lại phá lên cười ầm ĩ, có người hiểu chuyện còn lớn tiếng cười nói: “Bạch Xương Lâm, nghe thấy không, người ta đang chờ cậu kìa!”

“Đúng vậy, hắn còn nói là sẽ chờ cậu đấy!”

Nhìn bóng lưng gầy gò đang chầm chậm rời đi kia, khuôn mặt Bạch Xương Lâm dần trở nên dữ tợn, hắn ‘hắc hắc’ cười lạnh.

Thấy vẻ mặt Bạch Xương Lâm, mọi người cũng không còn cố ý chế giễu nữa, chỉ nhìn bóng lưng đang rời đi kia, lộ ra một tia cười lạnh và đắc ý.

Tên này tự mình muốn tìm chết, đến nước này mà Bạch Xương Lâm không làm gì thì hắn cũng chẳng cần lăn lộn trong giới này nữa.

Với tâm tính của Bạch Xương Lâm, hơn nữa còn là trước mặt nhiều người như vậy, e rằng tên tiểu tử này lần này không chết cũng phải lột da.

Đương nhiên, trong số những kẻ ồn ào này, chẳng có mấy ai sẽ đồng tình, đặc biệt là mấy người của lớp trị liệu thứ hai. Hôm nay, tất cả bọn họ đã vì tên tiểu tử này mà bị thầy Lý mắng là ngu xuẩn trước mặt mọi người, nên càng có chút hả hê.

Chỉ có Hứa Khiết Lệ bên cạnh, sắc mặt có chút khó coi, trong mắt cũng lộ ra một chút tức giận và lo lắng.

“Dế nhũi ngoại thành” – từ ngữ này thường xuất hiện trong miệng những nhóm con em quyền quý kia.

Nhưng nói đến Hứa Khiết Lệ cũng là người ngoại thành, việc Bạch Xương Lâm cứ mở miệng là “dế nhũi ngoại thành” như vậy, dù không nhắm vào nàng, nhưng trong lòng nàng cũng không khỏi cảm thấy khó chịu.

Đương nhiên, nàng nhìn bóng lưng gầy gò đi một cách thoải mái kia, lại càng có chút tức giận và lo lắng đặc biệt.

Nàng hiểu rõ tâm tính của Bạch Xương Lâm, mặc dù không biết lần trước vì sao hắn không động thủ với Triệu Dương, nhưng lần này thì tuyệt đối không thể nào lại buông tha Triệu Dương nữa.

Lúc này, Triệu Dương e rằng sẽ gặp rắc rối lớn rồi. Nhưng tên này, trước kia vẫn luôn thành thật, sao đột nhiên lại phát điên? Dám trêu chọc những con em quyền quý này cùng Bạch Xương Lâm, chẳng phải là tự tìm đường chết sao?

Cúi đầu suy nghĩ, rồi lại nhìn Bạch Xương Lâm bên cạnh, nàng thầm thở dài. Đợi lát nữa có cơ hội thì nên khuyên nhủ một chút mới tốt, nếu không với tâm tính của Bạch Xương Lâm, tên này ít nhất cũng phải gãy hai cái chân.

Sau khi xem xong màn náo nhiệt, mọi người cũng thu lại tâm tình, vừa cười vừa chuẩn bị tiếp tục ăn cơm.

Ngay lúc đó, một giọng nói trong trẻo từ phía cửa vang lên: ���Triệu Dương ăn xong rồi sao?”

Mọi người nhíu mày, đây là ai vậy? Lúc này mà còn dám chào hỏi tên tiểu tử kia, chẳng phải là không muốn cho Bạch Xương Lâm và cả bọn họ chút thể diện nào sao?

Khuôn mặt cười lạnh của Bạch Xương Lâm lúc này cũng cứng đờ, hắn nhìn về hướng phát ra âm thanh, suy nghĩ xem đó là ai!

Nhưng Triệu Dương bên kia hơi bất ngờ nhìn lại, cũng có chút kinh ngạc nói: “Lý Đông học trưởng?”

Nhìn Lý Đông khẽ gật đầu nhàn nhạt về phía mình, trên mặt Triệu Dương cũng hiện lên một nụ cười, mang theo một tia cảm kích, gật đầu nói: “Ăn xong rồi, anh cứ từ từ ăn nhé, tôi đi trước đây!”

“Được!”

Lý Đông tùy ý phất tay, sau đó lại tiếp tục cúi đầu ăn cơm.

“Lý Đông? Triệu Dương quen biết Lý Đông sao?”

Mọi người nhìn cánh tay Lý Đông vừa buông xuống, một trận nhìn nhau.

Con em quyền quý nội thành ở Đại học Tân Sơn có ba ranh giới đơn giản, chia thành năm nhất, năm hai, và năm ba!

Năm ba là lứa học sinh đầu tiên của Đại học Tân Sơn, chỉ có hai trăm người, tất cả đều là con em quyền quý; hơn nữa còn là nhóm tinh anh hàng đầu trong số đó!

Dân số nội thành không nhiều, chỉ chưa đến mười vạn người, nhưng tích lũy qua mấy năm, tổng số học sinh đến tuổi trong nội thành cũng có hai ba ngàn. Nhiều người như vậy tranh giành hai trăm suất, chỉ riêng việc có thể ghi danh thôi, thì chẳng ai không phải là con cái của các gia đình quyền quý hàng đầu thành Tân Sơn.

Ngoài hai trăm tên này ra, những người còn lại đều chỉ có thể đợi đến năm học thứ hai.

Năm học thứ hai bắt đầu, tuyển sinh 400 người, trong đó hai trăm suất vẫn dành riêng cho nội thành. Những ai có thể chen chân vào danh sách này trong năm đó cũng có thể coi là con em quyền quý đích thực trong nội thành.

Sau đó đến năm học thứ ba, chính là những con em nội thành bình thường, đương nhiên cũng có cá biệt là con em quyền quý hàng đầu vừa đủ tuổi nhập học.

Nhưng ba năm học này, ba niên cấp này, về cơ bản đã đại diện cho ba cấp bậc của con em quyền quý.

Các học trưởng năm ba, về cơ bản đều là những nhân vật có thể “đi ngang” trong trường; Lý Đông học trưởng năm ba, đối với Bạch Xương Lâm và những người năm hai khác mà nói, tự nhiên là một sự tồn tại đáng để ngưỡng mộ.

Dù sao thì tên của Lý Cương, vị tướng quân của nội thành, thì phần lớn con em quyền quý đều đã từng nghe qua.

Bởi vậy, mọi người lại xì xào bàn tán thêm vài tiếng rồi im lặng. Lý Đông có thể không nể mặt bọn họ, nhưng bọn họ thì không thể không nể mặt Lý Đông.

Chỉ là thỉnh thoảng, mọi người đều nhìn Bạch Xương Lâm đang đứng bên kia, ánh mắt hơi có chút quỷ dị.

Đại khái ý muốn nói là, xem ngươi còn dám làm hay không?

Tinh hoa của từng dòng chữ trong bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free.