(Đã dịch) Beta Lừa Hôn Rồi Ôm Con Bỏ Trốn - Chương 29:
Đào Trĩ bị ép sát vào gương, Ivan dễ dàng nắm thế chủ động. Ánh mắt nóng rực khiến cậu không dám nhìn thẳng, sợ rằng sẽ bùng cháy mất. Cậu thều thào: “Đừng kích động như thế… A.”
Nói được vài chữ đã bị Ivan cắn một cái vào cổ. Haiz, chẳng buông tha chỗ nào.
“Sao em không nói sớm.” Ivan khàn giọng chất vấn. Trong lòng sung sướng tột độ, anh vùi đầu v��o hõm cổ Đào Trĩ hít hà, thấy toàn mùi của mình mới yên tâm.
“Ngài có cho em cơ hội nói đâu?” Đào Trĩ ấm ức nói: “Em nói cho ngài biết, ngài có tin không? Hay ngài sẽ hết lần này đến lần khác hành hạ em, cũng may là em còn có sức chịu đựng…”
“Ai bảo em suốt ngày nói dối.” Ivan nhớ lại dáng vẻ láu lỉnh của Đào Trĩ ba năm trước. Trong ánh mắt toàn là hình ảnh của anh, xoay anh như chong chóng. Khiến anh mất cả thân lẫn tâm vào tay cậu, cuối cùng cậu lại vỗ mông bỏ đi.
Ivan nghiến răng nói: “Sau khi em đi, tôi đã nghĩ nếu tìm được em sẽ đánh gãy chân em, xem em chạy đằng trời.” Nói đến đây, giọng anh dịu hẳn xuống, có chút bất đắc dĩ: “Nhưng khi gặp em tôi lại không nỡ làm như vậy, Đào Trĩ, em đúng là một tên khốn!”
Hai chân Đào Trĩ siết chặt lấy hông anh vì bị dọa sợ. Khuôn mặt tươi cười rạng rỡ, cậu áp má mình vào má Ivan: “Điện hạ, ngài không thể nhẫn tâm như vậy, ngay cả nghĩ cũng không được.”
Ivan không thể cưỡng lại mỗi khi Đào Trĩ làm nũng, gật đầu nói: “Ừm.”
Anh bị Đào Trĩ cọ đến mức từng t��c da thịt đều nóng ran, càng nhìn Đào Trĩ càng si mê. Anh vuốt ve lưng Đào Trĩ đầy ẩn ý: “Có thể không?”
Tất cả máu trong người Đào Trĩ đều dồn lên đỉnh đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn cũng nóng ran. Không biết khi nãy đã chạm phải cái công tắc nào trong người Ivan. Cậu thầm nghĩ anh điên rồi, Đào Tiểu Vạn vẫn còn đang ở bên ngoài đấy! Cậu chống hai tay lên ngực Ivan cố gắng đẩy anh ra xa một chút, ngửa người ra sau: “Không được! Điện hạ, ngài nhịn một chút đi!”
“Nhịn không được.” Ivan thẳng thừng phản đối. Đào Trĩ càng chống cự anh càng hưng phấn. Thân hình anh cao lớn hơn so với Đào Trĩ rất nhiều, việc khống chế một Beta dễ như trở bàn tay.
“A… ngài! Ivan, ngài còn như vậy thì em sẽ kêu lên đấy!” Đào Trĩ lo lắng hét lớn, trong đầu không ngừng tìm cách ngăn chặn hành động của anh: “Để đám lính canh bên ngoài nghe thấy, vị điện hạ của bọn họ trước mặt người khác thì lạnh lùng thờ ơ, nhưng thật ra lại là một người hoang dâm vô độ, suốt ngày chỉ muốn cắn người. Em hét thật đấy!”
Ivan bị những phản ứng của cậu chọc cho bật cười, ngón tay thoăn thoắt lột sạch đồ trên người cậu: “Em hét đi.”
Đào Trĩ rùng mình vì lạnh, run rẩy nhìn trong mắt Ivan tràn ngập ý cười. Thẹn quá hóa giận, cậu không hiểu anh có cái sở thích xấu xa gì, rốt cuộc có gì đáng cười chứ? Nghiến răng chửi đổng: “Đồ khốn!”
“Ừm, tôi là tên khốn.” Ivan thản nhiên chấp nhận danh hiệu này, ôm lấy mông Đào Trĩ để cậu quấn chặt chân vào lưng mình, bế bổng cậu lên.
Anh cúi đầu chặn miệng Đào Trĩ lại, không để cậu có cơ hội hét lên.
Vừa hôn được một cái đã nghe thấy tiếng đập cửa ở bên ngoài: “Baba! Con muốn đi vệ sinh!” Đào Tiểu Vạn một tay túm ống quần mình, một tay đập lên cửa.
Ivan dừng lại, đau đầu tặc lưỡi một tiếng. Ngẩng đầu lên lại thấy Đào Trĩ cười hả hê nhìn mình.
“Nhanh buông em ra, Tiểu Vạn không nhịn được nữa đâu.” Đào Trĩ cố nén cười, vỗ vỗ vai Ivan.
Ivan không cam lòng nhưng vẫn phải đặt cậu xuống. Đào Trĩ vừa chạm chân xuống đất thì như một con thỏ nhỏ vội vàng chạy trốn, nhanh chóng mặc quần áo vào rồi mở c���a.
Cơ hội tốt đã bị phá hỏng, tâm trạng hưng phấn cũng tan biến. Cả buổi chiều làm việc Ivan đều mang vẻ mặt như mất sổ gạo. Sau đó lại bắt đầu lên kế hoạch đêm nay nhất định không thể bỏ qua Đào Trĩ.
Đào Trĩ tưởng mình đã thoát nạn một kiếp, không biết Ivan đang tính toán cái gì. Cậu cũng không biết Đào Tiểu Vạn lấy đâu ra một tấm ảnh, là tấm ảnh hai người họ đoạt giải quán quân ba năm trước.
Cậu và Ivan đều mặc đồng phục của Học viện Quân sự Hoàng gia. Ngón tay Đào Trĩ vuốt ve tấm ảnh, có chút thất thần. Hóa ra mình đã ba năm rồi không sờ vào cơ giáp.
“Baba này! Còn có cha Ivan nữa!” Ngón tay mũm mĩm của Đào Tiểu Vạn chỉ vào tấm hình, như vừa khám phá ra cả một thế giới mới: “Sao con không thấy baba mặc bộ đồ này nha.”
Đào Trĩ cất tấm ảnh đi, tiện tay lật một trang sách trước mặt Đào Tiểu Vạn: “Bởi vì đây là ba năm trước, khi đó con còn chưa được sinh ra.”
Một bóng đen che khuất ánh sáng sau lưng cậu. Đào Trĩ ngửi được mùi tin tức tố nhàn nhạt của Ivan. Sau đó cơ thể cậu rơi vào một lồng ng���c ấm áp. Ivan cầm tấm ảnh chụp chung lên.
“Em có muốn quay lại học viện không?” Ivan vừa quay lại, thấy Đào Trĩ đang nhìn chằm chằm vào bức ảnh, lông mi rũ xuống, vẻ mặt không rõ cảm xúc.
Nếu như không có chuyện ngoài ý muốn, Đào Trĩ và anh đã tốt nghiệp sau khi trận chung kết đó. Tương lai tươi sáng vô cùng, không phải ngây ngốc ở một tinh cầu lạc hậu lãng phí ba năm trời.
Đào Trĩ bị anh làm giật mình, quay đầu nhìn anh.
Ngầm đoán Ivan đang thăm dò, cậu đánh liều nói: “Không muốn.”
Cậu đưa tay sờ lên khuôn mặt Ivan, dỗ dành: “Nếu quay lại đó sẽ không được ở bên cạnh ngài mỗi ngày.”
Ivan biết Đào Trĩ đang dỗ dành mình, rõ ràng khi nhìn tấm ảnh cậu rất muốn đi.
Ivan vẫn ôm cậu từ phía sau, trầm ngâm một hồi rồi vùi mặt vào cổ cậu hít một hơi thật sâu. Hai thiên thần và ác quỷ trong đầu anh đấu tranh kịch liệt, cuối cùng Ivan như dốc hết can đảm mới nói: “Em cứ đi đi, hoàn thành nốt việc học. Đừng bận tâm đến tôi.”
“Tôi không thể nhốt em cả đời được, như vậy thì quá ích kỷ.” Ivan vẫn vùi đầu vào cổ cậu, rầu rĩ nói: “Tôi sẽ từ từ thay đổi, rất khó, nhưng tôi sẽ cố gắng.”
Đào Trĩ ngỡ ngàng với những gì mình vừa nghe được, chớp mắt liên hồi. Đưa tay đặt lên trán Ivan, không sốt. “Đây là lời Ivan có thể nói ra à?”
“Tôi không sốt, nghiêm túc! Chẳng lẽ trong mắt em tôi là người ngang ngược như thế ư?” Ivan tức giận cắn nhẹ một cái lên cổ cậu, rồi tủi thân nói: “Tôi ở nhà chăm con, em cứ đi học đi.”
Lời này khiến trái tim Đào Trĩ mềm nhũn, niềm vui sướng như nhân đôi khi nghĩ đến việc có thể quay lại trường học. Nhìn vẻ mặt đau khổ của Ivan, càng nhìn càng thấy yêu thương. Cậu cũng không thèm để ý Đào Tiểu Vạn vẫn đang ngồi ở bên cạnh, đưa tay ôm mặt Ivan hôn một cái rõ kêu: “Sao ngài lại đáng yêu như vậy chứ.”
Ivan thận trọng nắm bắt cơ hội trước lời bày tỏ của Đào Trĩ, bởi vì anh muốn thừa thắng xông lên: “Nhưng có một điều kiện.”
Đào Trĩ sững người: “Điều kiện gì?”
Đang vắt óc nghĩ xem Ivan muốn gì thì đột nhiên nhớ đến chuyện dang dở trong nhà vệ sinh lúc nãy. Đào Trĩ đỏ mặt, không phải lại là cái yêu cầu khó nói kia chứ.
Ivan không biết Đào Trĩ đang nghĩ gì, anh nghiêm túc nhìn Đào Trĩ, nói: “Em phải báo cáo với tôi mỗi ngày.”
Đào Trĩ thấy tội lỗi vì mình đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, sao có thể nghĩ Ivan như vậy được chứ, xấu hổ nói: “Ngài không nói em cũng sẽ làm.”
Thấy cậu không ý thức được tầm quan trọng của việc này, Ivan nói tiếp: “Cách hai giờ phải báo một lần, phải nói cho tôi biết em đang làm gì, ở với ai, ăn cái gì, đều phải chụp ảnh gửi tôi. Còn nữa, trước khi đi ngủ phải gọi video cho tôi, và…”
Đào Trĩ tặc lưỡi: “Điện hạ, ngài nghiêm túc đấy à?”
“Đương nhiên, đây là những điều cơ bản nhất, còn nhiều điều nữa tôi chưa nói.” Ivan im lặng một lúc rồi hỏi: “Nó rất quá đáng à?”
Đào Trĩ không nhịn nổi dáng vẻ này của Ivan. Vội vàng cầu hòa: “Không phải, không quá đáng chút nào, em sẽ nghe theo ngài.”
Nghe câu trả lời này, vẻ mặt u ám của Ivan tan biến ngay lập tức, anh ôm chặt Đào Trĩ hơn, áp mặt vào cổ cậu: “Vậy thì tốt.”
Chuyển sang chủ đề mà anh quan tâm nhất: “Muộn rồi, đi ngủ thôi.”
Câu nói này tràn ngập sự ám chỉ, Đào Trĩ biết Ivan đang nghĩ gì, trong lòng không khỏi căng thẳng.
Đào Tiểu Vạn dụi mắt, nghe thấy hai chữ “đi ngủ” cũng thấy buồn ngủ ngay lập tức. Đứng dậy ôm cổ Đào Trĩ, chiếm lấy vị trí vừa rồi của Ivan: “Con muốn ngủ với baba.”
Ivan nghe vậy liền nói: “Không được.”
Ivan cau mày, anh không thích cười, mỗi khi anh cau mày thì bầu không khí sẽ chùng xuống. Khiến Đào Tiểu Vạn sợ hãi trốn vào trong ngực Đào Trĩ, mếu máo như sắp khóc: “Không muốn! Con muốn ngủ cùng baba. Chú đã ngủ với baba lâu như vậy rồi. Không công bằng! Không công bằng!”
Đào Tiểu Vạn cuống quýt đến mức ngay cả “cha” cũng không gọi. Ôm chặt Đào Trĩ, sợ rằng sẽ bị cướp mất baba.
Ivan nhìn Đào Trĩ, ý định rất rõ ràng: muốn cậu lựa chọn một trong hai. Đào Trĩ đau đầu vô cùng, cố gắng tìm một câu trả lời vẹn toàn nhất, yếu ớt nói: “Vậy chúng ta ngủ cùng nhau đi.”
Ivan tái mặt. Anh đau đầu xoa thái dương, hối hận tại sao sáng nay lại đồng ý để đứa nhỏ ở lại. Đúng là tự lấy đá đập chân mình.
Từ khi Đào Trĩ đến đây ở, giường đã được thay một chiếc lớn hơn nên ba người ngủ vẫn rất thoải mái. Chỉ là Đào Trĩ bị kẹp chặt giữa Ivan và Đào Tiểu Vạn, trái một người, phải một người khiến cậu không thể nhúc nhích. Nếu như đẩy Đào Tiểu Vạn ra, bé sẽ sưng mắt đòi khóc, nhưng nếu dám đẩy Ivan ra, vậy thì là cậu chán sống rồi, Ivan sẽ dày vò cậu cả đêm mất.
Đào Trĩ chỉ có thể chịu đựng, cuối cùng mệt mỏi chìm vào giấc ngủ.
Không biết qua bao lâu, cậu bị một động tác mạnh đánh thức. Đào Trĩ mơ mơ màng màng mở mắt, thấy Ivan đang chống hai tay lên người mình, thấy cậu tỉnh thì lập tức cúi đầu hôn mãnh liệt.
Đào Trĩ bừng tỉnh, dốc sức quay đầu sang một bên. Không thấy Đào Tiểu Vạn đâu vội vàng hỏi: “Tiểu Vạn đâu?”
Ivan nóng lòng như lửa đốt, vừa hôn vừa cắn cậu, giọng khàn khàn: “Tôi mang nó ra ngoài rồi.”
“…” Ivan lại vội vàng đến thế ư? Nhất định phải là hôm nay sao?
Ivan đã phải nhịn hai lần, lần này không ai có thể ngăn cản anh. Ngay cả c���a phòng ngủ cũng khóa chặt lại, đêm hôm khuya khoắt, đừng ai làm phiền anh. Anh khàn giọng thầm thì vào tai Đào Trĩ: “Lần này em không thể trốn được.”
Đào Trĩ giơ tay lên, nhìn Ivan giống như sói đói rình mồi. Nuốt khan, cậu yếu ớt nói: “….Nhẹ một chút.”
Bản chuyển ngữ này do truyen.free dày công thực hiện và sở hữu.