Trạm trung chuyển tàu vũ trụ giữa các tinh cầu.

“Thưa ngài, cốc nước nóng của ngài sắp đầy rồi.”

Đào Trĩ đang mơ màng thì giật mình tỉnh lại khi người xếp hàng phía sau nhắc nhở. Nước nóng tràn ra khiến tay cậu bỏng rát. Gặp ánh mắt dò xét của người kia, cậu vội kéo vành mũ sụp xuống, rồi chạy vào nhà vệ sinh xả nước lạnh vào chỗ bị bỏng.

Chiếc nhẫn Lier vẫn nằm yên trên ngón tay. Đào Trĩ cố gắng dùng nước rửa tay bôi trơn, nhưng vẫn không thể tháo nó ra. Chiếc nhẫn như một ấn ký Ivan đã để lại trên người cậu, không tài nào gỡ bỏ.

Nửa tiếng sau, cậu bước ra khỏi nhà vệ sinh. Bà nội vẫn kiên nhẫn đợi cậu ở khu vực nghỉ ngơi. Đào Trĩ rửa mặt, cố gắng tỏ ra bình thường nhất có thể, rồi đeo khẩu trang vào.

Trạm trung chuyển đông đúc, người người chen chúc. Cậu len qua đám đông, mang cốc nước nóng đến cho bà, rồi mở hộp thuốc trong túi ra nói: “Bà ơi, uống thuốc đi ạ.”

Cầm lấy cốc nước nóng, bà ngồi trên xe lăn, ánh mắt bất an nhìn quanh. Cả đời này bà chưa từng đi xa đến vậy, nơi đây không còn là phạm vi lãnh thổ của tinh cầu đế quốc Snow nữa rồi.

“Tiểu Trĩ, chúng ta đang đi đâu thế này?”

Đào Trĩ cố gắng tỏ ra thoải mái: “Chúng ta đến tinh cầu kế bên, nghe nói nơi đó quanh năm ấm áp như mùa xuân, thích hợp để bà dưỡng bệnh hơn ở đế quốc ạ.”

Bà nội nhận thấy đôi mắt Đào Trĩ không giấu nổi sự mệt mỏi. Bà biết trong lòng cậu đang chất chứa một bí mật, và bí mật ấy gần như đang nghiền nát cậu. Nhất thời không biết nói gì, bà chỉ có thể đặt tay lên mu bàn tay cậu vỗ nhẹ: “Được rồi, mọi chuyện cứ để con lo.”

Đào Trĩ vẫn chưa sẵn sàng kể lại toàn bộ sự việc cho bà nội. Thấy bà không hỏi thêm nữa, cậu mới thở phào nhẹ nhõm, bật máy chiếu 3D bên cạnh cho bà xem trong lúc thu dọn đồ đạc.

Nhưng một lát sau, cậu nghe tiếng bà nội gọi mình.

“Tiểu Trĩ… kia là con sao?”

Đào Trĩ nghe tiếng gọi, ngẩng đầu lên, rồi chợt thấy trên màn hình chiếu 3D đang phát tin tức về trận chung kết thi đấu quân sự vừa xảy ra một đám cháy ngoài ý muốn. Ngay sau đó là hình ảnh cậu – kèm theo lệnh truy nã cấp độ 1 cùng tiền thưởng từ tinh cầu đế quốc Snow.

Cậu lập tức cảm thấy như rơi vào hầm băng lạnh buốt.

Ivan biết cậu chưa chết, và cũng biết cậu đã lừa dối anh.

Ngay lập tức, khuôn mặt lạnh lùng của Ivan hiện lên trên màn hình chiếu, chân thực đến mức như thể anh có thể xuyên qua đó để bắt lấy cậu. Đôi mắt xanh biếc từng dịu dàng giờ đây lại lạnh lẽo hơn cả hàn băng ngàn năm, anh tàn khốc nói: “Đào Trĩ, lập tức quay lại trước khi tôi mất hết kiên nhẫn. Tôi đã nói, cho dù phải đào tung từng ngóc ngách, tôi cũng sẽ tìm thấy em.”

Đào Trĩ hoảng sợ vội tắt máy chiếu. Với tình hình hiện tại, cậu tự mình quay về và bị tóm được thì có khác gì nhau? Ivan trông như muốn ăn tươi nuốt s��ng cậu vậy.

Cậu không dám đối mặt với ánh mắt vừa lo lắng vừa hoài nghi của bà nội, vội vàng thu dọn xong đồ đạc. Như một người đang cố gắng vùng vẫy giành giật sự sống, cậu quyết định: “Bà ơi, có lẽ chúng ta phải đổi điểm đến rồi.”

Họ không đi tàu bay chính quy, mà mua vé thông hành ở chợ đen. Dù giá cả đắt đỏ nhưng sẽ không bị ghi lại thông tin khách hàng, đối với Đào Trĩ, đây là lựa chọn an toàn nhất.

Điểm đến là tinh cầu xa tinh cầu Snow nhất trong hệ Ngân Hà, nơi thông tin liên lạc còn lạc hậu, chậm phát triển. Ở đó, sẽ không có hình chiếu 3D của Đào Trĩ trên màn hình thông tin, cậu có thể sống sót được một thời gian.

Ngay khi đặt chân lên biên giới tinh cầu, không khí khô cằn, đầy cát vàng ập đến. Cậu khó nhọc đẩy bà, loay hoay tìm nơi tạm trú dành cho người tị nạn. Nơi đó sẽ cung cấp giường ngủ và cơm ba bữa miễn phí một ngày. Tiếp đó, cậu cần tìm một công việc để ổn định cuộc sống.

Đào Trĩ đẩy xe lăn của bà, đứng xếp sau một hàng dài. Người đăng ký liếc nhìn hai người rồi hỏi: “Tên, giới tính, nghề nghiệp, tình trạng hôn nhân, quan hệ gia đình.”

“Connor, nam Beta, chưa lập gia đình, đây là bà tôi.”

Đào Trĩ tạm đặt cho mình một cái tên mới, rồi bắt đầu suy nghĩ về nghề nghiệp. Cậu có thể điều khiển cơ giáp, nhưng với sự phát triển ở đây thì không thể nào so với tiêu chuẩn của đế quốc. Cơ giáp cỡ lớn hẳn là rất hiếm.

“Tôi có thể điều khiển cơ giáp, còn có thể sửa chữa, bảo trì nữa.” Cậu nói.

Cây bút của người đăng ký khựng lại. Anh ta nhìn cậu hỏi: “Anh có biết sửa chữa đồ gia dụng không?”

“Nếu vậy, anh có thể xin được việc làm thợ sửa chữa đồ gia dụng tại nhà. Môi trường sống của những người tị nạn có nghề nghiệp phổ thông sẽ tốt hơn.”

Đào Trĩ nhanh chóng gật đầu: “Được, tôi có thể làm được!”

Đây là tin tức tốt nhất cậu nghe được trong vài ngày qua. Cuối cùng cậu cũng có một công việc, một nguồn thu nhập và một môi trường sống ổn định.

Đào Trĩ được phân vào một căn nhà nhỏ có hai phòng ngủ và một phòng khách. Diện tích không lớn, phòng tắm và nhà bếp chật chội đến mức di chuyển cũng khó. Hai phòng ngủ chỉ kê vừa một chiếc giường, không có nhiều chỗ để họ sinh hoạt. Dù vậy, Đào Trĩ vẫn cảm thấy hài lòng.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho bà nội, cậu mang bữa ăn từ căng tin công cộng của nơi tạm trú về đặt lên bàn, dặn bà ăn khi còn nóng, rồi tự mình vào phòng tắm để tắm nước nóng.

Dưới vòi nước nóng, cậu sờ lên tuyến thể sau gáy, nơi thường xuyên bị Ivan đánh dấu, để lại những vết cắn sâu nông. Cứ vết thương cũ chưa kịp lành thì vết mới lại chồng lên, mỗi vết cắn đều mang theo một chút châm chích, không ngừng nhắc nhở cậu rằng đây là dấu vết Ivan để lại trên cơ thể mình.

Cùng với nỗi đau đớn, Đào Trĩ chợt nhớ lại đôi mắt lạnh lùng và đáng sợ của Ivan. Cậu rùng mình, vội lau nước trên mặt, lau khô cơ thể, rồi thay bộ đồ ngủ bước ra khỏi phòng tắm.

Bà nội đẩy xe lăn đến gần lò vi sóng, hâm nóng đồ ăn cho Đào Trĩ. “Tiểu Trĩ, con ăn nhanh đi, lát nữa nguội mất.” Nói xong, bà lại ngập ngừng nhìn cậu, như có điều muốn nói rồi lại thôi.

Đào Trĩ đoán được bà nội muốn hỏi gì, cậu cúi đầu suy nghĩ xem nên nói thế nào. Bất chợt, món nước sốt thịt mặn trở nên béo ngậy và tanh nồng. Cậu không kiềm chế được cảm giác buồn nôn, vội vàng lao vào nhà vệ sinh nôn thốc nôn tháo. Cái bụng vốn đã rỗng tuếch chỉ nôn ra chút nước chua từ dạ dày.

“Tiểu Trĩ, con sao thế?” Giọng bà nội đầy lo lắng. Bà chưa bao giờ thấy Đào Trĩ phản ứng dữ dội như vậy, mà đồ ăn cũng không có dấu hiệu hỏng.

Một lát sau, Đào Trĩ mới cảm thấy dễ chịu hơn. Cậu súc miệng, rồi an ủi bà: “Không sao đâu ạ, chắc là lâu rồi con không ăn gì, giờ lại ăn vội quá thôi.”

Đào Trĩ tiều tụy đến mức trông thật thảm hại, hai mắt đỏ hoe vì nôn mửa, cơ thể gầy rộc đi rất nhiều. Bà nội nhìn thấy cảnh này mà thương tâm vô cùng. Bà không biết thứ gì đã hành hạ đứa cháu trai của mình đến nông nỗi này, nhưng ngoài lo lắng ra, bà cũng chẳng thể làm gì hơn. Bà đành lấy khăn bông lau mồ hôi trên trán cậu, nói khẽ: “Con yêu, con bị làm sao thế này?”

Đào Trĩ hơi cúi người trước mặt bà, yếu ớt mỉm cười nói: “Con có sao đâu ạ.”

Thấy bà nội lo lắng như vậy, cậu biết mình không thể giấu diếm được nữa, bèn kể cho bà nghe mọi chuyện. Đào Trĩ biết mình đã gây họa lớn, cứ nghĩ sẽ bị bà nội mắng, nhưng bà chỉ im lặng. Cuối cùng, bà run rẩy đặt tay lên hai bên vai cậu: “Để bà nội xem vết thương sau gáy của con.”

Bà nội cầm lấy thuốc mỡ, bôi lên vết thương trên tuyến thể của cậu. Bỗng, bà chạm phải những vết lốm đốm, liền khựng lại. Bà không nói gì thêm, bởi lẽ bây giờ có nói cũng chẳng thể làm gì, chỉ càng khiến cậu thêm nặng gánh trong lòng.

Sau khi bôi thuốc xong, bà nội nói buồn ngủ nên Đào Trĩ đưa bà đến bên giường. Nhưng khi bà đóng cửa phòng, Đào Trĩ vẫn nhìn thấy bà nội lén lau nước mắt.

Lừa dối hôn nhân hoàng thất – bà nội vốn an phận thủ thường cả một đời, chưa từng nghe đến một tội danh lớn đến thế.

Sau khi nôn xong, Đào Trĩ cũng không còn muốn ăn nữa. Cậu ôm bụng đói nằm trên giường, nhưng đêm nay đặc biệt khó khăn. Kể từ khi thành kết, đây là lần đầu tiên c��u không được tin tức tố của Ivan trấn an. Nửa đêm, cậu còn phát sốt nhẹ, miệng đắng lưỡi khô, giống như đang tiến vào trạng thái phát tình giả của Omega. Loại tình trạng này, một Beta như cậu chẳng thể tự mình vượt qua được. Nếu là Omega, cậu có thể dùng thuốc ức chế, nhưng cậu lại là Beta.

Đào Trĩ chỉ ngủ được vỏn vẹn ba tiếng. Khi tỉnh dậy, toàn thân đau nhức và lạnh buốt, cậu ôm chặt lấy mình, không thể chịu đựng thêm nữa. Trời vừa sáng, cậu đã xuống giường chuẩn bị bữa sáng cho bà nội rồi đi ngay đến bệnh viện gần đó.

Cậu đưa báo cáo xét nghiệm cho bác sĩ, giọng điệu yếu ớt hỏi: “Thưa bác sĩ, tôi có thể sử dụng thuốc ức chế Beta sau khi thành kết không ạ?”

Bác sĩ nghiêm túc xem báo cáo, chỉnh lại cặp kính. Sau khi xác nhận những con số trong báo cáo là chính xác, ông ngẩng đầu nhìn Đào Trĩ hỏi: “Cậu mang thai, cậu biết không? Những triệu chứng kia không chỉ là di chứng sau khi thành kết, mà còn là do trong thời kỳ mang thai, cậu không được tin tức tố của bạn đời trấn an.”

Đào Trĩ sửng sốt. Cậu nhớ lại lần trước bác sĩ ở bệnh viện căn cứ đã nói rõ ràng với cậu rằng Beta không thể có thai: “Làm sao… làm sao có thể như vậy?”

Bác sĩ đưa tờ báo cáo cho cậu xem, dùng ngón tay chỉ vào một vị trí trên đó: “Nhìn chỉ số hormone này xem. Sau khi mang thai, mức độ sẽ xuất hiện bất thường. Mức độ của cậu cao như thế này rõ ràng là dấu hiệu của việc mang thai, em bé ước chừng đã hơn một tháng tuổi rồi.”

Hơn một tháng… Vậy là ngay lần đầu tiên cậu và Ivan thân mật với nhau đã có thai.

Nhớ lại ở bệnh viện căn cứ, rõ ràng báo cáo của cậu có bất thường, nhưng bác sĩ kia lại không hề nói cho cậu biết. Đào Trĩ đột nhiên thấy cơ thể lạnh buốt, tai ù đi. Chẳng lẽ ngay từ đầu, cậu đã bị Ivan lừa dối?

“Đào tiên sinh?”

Bác sĩ lại gọi tên cậu: “Chuyện này tốt nhất nên báo cho bạn đời của cậu biết. Nếu cậu muốn đặt lịch khám thai, có thể thanh toán ngay bây giờ.”

Đào Trĩ bối rối. Cậu lắc đầu, cầm lấy bản báo cáo trên tay bác sĩ: “Chờ chút… tôi… tôi cần suy nghĩ đã.”

Đứa bé này, cậu có nên giữ lại hay không?

Lý trí mách bảo cậu phải cân nhắc đến tình huống hiện tại: Ivan đang vô cùng căm hận cậu, và trên người cậu còn có một lệnh truy nã treo thưởng cấp một.

Sống trong căn nhà tồi tàn nơi tị nạn cấp cho, không có cách nào giải quyết di chứng sau khi thành kết… tất cả mọi thứ giống như một vòng xoáy siết chặt lấy cơ thể, khiến cậu không thở nổi.

Cậu không biết mình đã ra khỏi bệnh viện bằng cách nào, mọi thứ xung quanh đều xa lạ. Đột nhiên, cậu không nhớ đường về nhà. Vô thức, cậu đi qua một hiệu thuốc, mua thuốc phá thai. Cầm cốc nước nóng, cậu ngồi xổm ở cửa tiệm.

Chỉ cần uống viên thuốc này, mọi chuyện sẽ kết thúc, mối liên hệ duy nhất giữa cậu và Ivan sẽ bị cắt đứt hoàn toàn.

Tay Đào Trĩ run rẩy. Cậu ngậm viên thuốc trong miệng, nhắm mắt nuốt chửng cùng với nước. Ngực cậu phập phồng dữ dội, nhưng chỉ sau vài giây, cậu lại móc họng nôn thuốc ra ngoài.

Mãi đến khi nhìn thấy viên thuốc màu trắng nằm giữa bãi nôn, Đào Trĩ mới ho vài tiếng rồi ngã gục vào tường. Cậu không làm đư���c!

Sau khi quyết định giữ lại đứa bé, Đào Trĩ gần như kiệt sức, suýt bật khóc ngay tại chỗ.

Khi đứa bé ra đời, cậu sẽ tự mình nuôi nấng nó, sau này nó sẽ mang họ Đào. Cậu sẽ cố gắng hết sức để dành cho con những điều tốt đẹp nhất.

Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ này.