Giới thiệu
Đường Nguyệt Thư, bậc phản nghịch khét tiếng trong gia tộc, vốn được gia đình trải sẵn con đường gấm vóc, định trước sẽ trở thành hiền thê danh môn, quang hiển muôn phần. Thế nhưng, nàng lại độc hành ly hương tới xứ Paris cầu học, chẳng một lời từ tạ. Gia tộc tức thì phong tỏa tài khoản ngân khố, khiến Đại tiểu thư Đường gia, người chưa từng nếm mật nằm gai, lần đầu thấu lẽ sinh nhai gian truân, thấu cảnh vừa học vừa làm, cơ cực muôn phần. Đông tàn về Paris, tuyết giá tung bay. Trong lúc vội vã cầu sinh, nàng vô ý va phải một vị đồng hương. Ly cafe trong tay người nọ đổ ụp, vương vãi lên chiếc áo choàng trắng tuyết của nàng, vệt ố nâu sẫm hiện hữu, thập phần chướng mắt. Người ấy cử chỉ phong nhã, chẳng hề trách tội sự lỗ mãng của nàng, mà áy náy khẩn cầu tạ lỗi, đoạn rút ra chiếc khăn tay thêu phù hiệu xa xỉ trứ danh, đích thân lau sạch cho nàng. Ngón tay thon dài, gân cốt rõ ràng. Đường Nguyệt Thư ngẩng đầu, bất giác kinh ngạc trước dung mạo phi phàm của kẻ lạ mặt nơi đất khách. Vết cafe vẫn vương vấn chẳng cách nào tẩy rửa, người nọ bèn trao lại danh thiếp. Đường Nguyệt Thư vốn chẳng muốn phiền lụy nhân gian gánh chịu trách nhiệm cho lỗi lầm của bản thân, bởi lẽ đó, tấm danh thiếp kia vẫn nằm yên trong túi áo vương cafe, chưa hề được động chạm. Chỉ dăm ba ngày sau đó, nàng lại tình cờ hội ngộ người ấy tại quán dùng bữa mình đang làm thuê. Hắn cùng bằng hữu đang yến ẩm, tiếng cười nói vang vọng. Người ấy vừa trông thấy nàng liền nhận ra, cất tiếng hỏi: “Chúng ta lại tương phùng rồi, cớ sao trước đó nàng không liên hệ với ta?” Bằng hữu đi cùng hắn bèn dùng ánh mắt kinh ngạc lướt nhìn hai người, tựa như chứng kiến kỳ sự hiếm có. Đường Nguyệt Thư cuối cùng cũng nhận được khoản bồi thường cho chiếc áo choàng kia. Ấn tượng đầu tiên của nàng về Lâm Xuyên chính là một vị Thần Tài chuyên ban phát tài lộc. Lần tương ngộ kế đó, Đường Nguyệt Thư đang làm gia sư Hán ngữ cho công tử phủ khách hàng của hắn. Tựa hồ Paris chẳng hề rộng lớn, bởi rẽ qua bất kỳ con phố nào, nàng cũng có thể chạm mặt "vị Thần Tài" này. Về sau, vị công tử khôi ngô tuấn tú ấy ôn tồn hỏi nàng: “Nàng rất thiếu bạc sao?” Lời kinh điển ấy, cuối cùng cũng cất lên. Đường Nguyệt Thư từng đối đãi vô số nam nhân với câu hỏi tương tự, song lần này, nàng lại bất giác rung động. Nàng đáp: “Thiếu bạc thì có, song ta không kiếm bạc từ việc bán thân.” Người ấy bèn giải thích: “Ý ta là, nàng có nguyện trở thành phiên dịch Pháp ngữ của ta chăng?” Đường Nguyệt Thư: “…” Lâm Xuyên là người thừa tự của gia tộc phú quý bậc nhất Hương Cảng, trong gia tộc đã tuyển chọn vô số ứng viên để trở thành thê tử tương lai của hắn. Lâm Xuyên lại tuyên bố công vụ bận rộn, nguyện ý kiếm bạc hơn là phàm tục ái tình. Hắn đến Paris công cán hai tháng, lại vô tình kết giao với một kẻ du học sinh nghèo túng, song dung nhan lại khuynh thành, lay động lòng phàm. Kết thúc chuyến công tác, hắn trở về Hương Cảng một tháng, rồi lại tức tốc phi thân đến Paris, cốt để tìm lại trái tim đã bỏ lỡ nơi đó. Lâm Xuyên vẫn luôn tin rằng người thương của mình có gia thế bình phàm, song lại vô cùng nỗ lực nơi thế tục, tựa như một đóa u hoa ngoan cường vươn mình đón nắng mai. Mãi cho đến hậu kỳ, trong chuyến công cán tại Bắc Kinh, giữa một yến tiệc tụ hội giới quyền quý thượng lưu, hắn lại nhìn thấy người thương của mình đang ngồi đàm tiếu, cười nói vui vẻ giữa đám trâm anh thế phiệt. Và chủ nhân của thịnh yến ấy, lại chính là nàng. “…”
