(Đã dịch) Batman Năng Hữu Thập Yêu Phôi Tâm Tư (Biên Bức Hiệp Năng Hữu Thập Yêu Phôi Tâm Tư) - Chương 77: thanh điểm
Lúc Bane và Trần Thao vui vẻ trò chuyện, Joker thì một mình đứng lẻ loi ở bên cạnh.
Poison Ivy vẫn không ngừng gia cố kén của Harley Quinn, còn Deadshot và Cheshire cùng nhau băng bó vết thương cho những người Arkham đang nằm dưới đất.
Không ai có thể đảm bảo mình không bị thương trên chiến trường hỗn loạn như vậy, và phe Arkham cũng không phải là chưa từng chịu tổn thất.
Dù những kẻ chủ chốt nhất sẽ không dễ dàng bỏ mạng trong những trận chiến ở cấp độ này, nhưng với những phản diện cấp thấp hơn, kém may mắn hơn thì chưa chắc.
Một gã điên Arkham tự xưng là hiệp sĩ vừa mới trút hơi thở cuối cùng. Hắn là một kẻ hoang tưởng, luôn ảo tưởng mình là một đại kiếm sư từ thế kỷ trước.
Và rồi, tên thích khách Talon của Hội Cú, với một thân thể phình to như quả bóng, đã "dạy" cho hắn cái gọi là "kiếm thuật chân chính".
Trước khi chết, hắn vẫn gào lên: "Kiếm thuật chân chính chính là kỹ thuật chém người thành hai nửa!!!"
Rồi thong dong qua đời.
Sinh ra trong điên loạn, chết đi cũng trong điên loạn, coi như cũng tròn một đời.
Dường như ai nấy đều vô cùng bận rộn: bận đàm phán, bận chết bất đắc kỳ tử, bận rộn với việc chăm sóc đồng đội. Chẳng ai chú ý tới hắn, và cũng chẳng ai để ý tới Joker.
Ánh mắt hắn lướt qua từng người một trong số những kẻ có mặt. Điều khiến Joker khó chịu là, từ đầu đến cuối, Batman chỉ để mắt đến Bane mà chẳng thèm liếc nhìn hắn một cái.
��c ý trong mắt Joker càng trở nên đậm đặc.
Nhưng cuối cùng hắn vẫn chẳng làm gì. Trần Thao đảm bảo Joker luôn nằm trong tầm mắt, cho đến khi hắn cùng Bane khuất dạng ở khúc quanh đường phố.
Cuối cùng hắn cũng thở phào nhẹ nhõm đôi chút.
"Batman gọi Robin." Trần Thao đặt ngón tay lên thiết bị liên lạc bên tai: "Có gì bất thường không?"
Hắn luôn có kế hoạch dự phòng cho hầu hết mọi chuyện.
Robin chủ yếu đề phòng Scarecrow, nhưng tuyệt đối không phải là không có những mục tiêu dự phòng khác.
Nhưng may mắn thay, mọi thứ đều êm ả.
Sau khi nhận được câu trả lời từ Robin rằng không có gì bất thường, Trần Thao chìm vào trầm tư.
"Trời ạ, họ đi rồi, Batman." Penguin xoa trán đầy mồ hôi: "Hôm nay thật là—"
Nhưng lời hắn còn chưa dứt, Trần Thao đã kéo hắn sang một bên.
"Oswald, ta có một câu hỏi dành cho ngươi." Penguin nghe thấy đối phương nói: "Trước đây ngươi nói với ta là đã bán một quả bom hạt nhân với giá 500 tỷ USD, rồi quả còn lại mới bị Bane lấy mất, đúng không?"
Penguin đáp:
"Đúng vậy, có chuyện gì sao?"
"Kẻ mua quả bom hạt nhân đó là ai?"
Ta sẽ không đời nào tiết lộ thông tin khách hàng cho một siêu anh hùng như ngươi đâu.
Penguin vốn định nói với vẻ đầy chính nghĩa, nhưng những lời kiên quyết đó vừa đến môi, còn chưa kịp thốt ra thì đã lập tức xẹp xuống.
"Đó là chuyện của bốn năm năm trước, một gã đàn ông mặc áo gió, nói giọng London," Oswald nói, "Không phải dân bản xứ Gotham, nghe qua là biết dân từ nơi khác tới, rất sộp, mua bán dứt khoát, lập tức đã mua ngay."
"Ngươi có chắc hắn đã mang quả bom hạt nhân đó đi không?"
"Ít nhất là đã mang ra khỏi Gotham!" Penguin nói.
Trần Thao cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm một chút.
Hắn đi đến giữa đám Talon bị đánh tan tành.
[Cảnh báo: Đã phát hiện vật phẩm neo giữ ngài đang sở hữu: Chân gãy của Talon]
[Tay cụt của Talon]
[Nửa bên mông của Talon]
[Não của Talon]
Hắn lựa chọn kỹ lưỡng giữa đống thi thể, đơn sơ như một người nông dân thu hoạch rau trên cánh đồng nhà mình, trên mặt nở một nụ cười tươi rói.
Dù hầu hết những Talon này chỉ cung cấp những món đ�� rác rưởi hỗn tạp tầm thường, nhưng chúng vẫn mang lại không ít năng lượng nguy cơ cho Batman. Và đôi khi, trong đống rác đó cũng có thể đãi được một ít vàng có giá trị.
Trên tay hắn nâng một cái đầu Talon.
[Đã chuyển hóa năng lượng nguy cơ, tổng cộng: 123]
[Ngài hiện đang sở hữu đơn vị năng lượng nguy cơ: 207]
[Cảnh báo: Đang tải xuống tài liệu có thể liên quan đến Batman]
[Batalon]
[Cấp độ nguy hiểm: E-]
[Trong một đa vũ trụ u ám nào đó, Bruce Wayne thay thế Dick Grayson trở thành Talon dưới trướng Hội Cú. Sau khi trở thành Batman, Bruce Wayne nhận ra mình hoàn toàn bất lực trước những hoạt động tội phạm phức tạp của Gotham. Hội Cú đã chìa cành ô liu cho hắn khi hắn đang ở bước đường cùng, đồng thời dẫn dắt hắn sa ngã.
Bruce Wayne dần dần nhận ra rằng, nếu muốn đối đầu với mặt tối của thành phố này, thì trước hết phải triệt để trở thành một phần của nó.]
Trần Thao coi trọng cái gì? Chính là Electrum đấy.
[Có muốn tiêu hao ngay 19 đơn vị năng lượng nguy cơ để đồng bộ không?]
Nhưng giờ chưa phải lúc biến hình ngay tại chỗ, Trần Thao định tạm gác lại. Hắn tiếp tục "bơi lội" trong "cánh đồng" đó, thu hoạch ngày càng nhiều năng lượng nguy cơ.
Nhưng người thường không hiểu Trần Thao đang làm gì, thế là ai nấy đều trố mắt nhìn Batman đi vào đống thi thể, sờ sờ bên trái, nắn nắn bên phải, thỉnh thoảng còn đưa tay chân gãy lên mũi ngửi.
"Cái này thật sự không sao chứ? Tôi nhìn thế nào cũng không thấy giống một người bình thường chút nào." Penguin thì thầm với Deadshot: "Tôi nghĩ Batman đã phát điên rồi."
Deadshot liếc nhìn đối phương một cái, rồi lại liếc một cái nữa.
...Lincoln March cũng bị trạng thái này làm cho giật mình.
Hắn hơi do dự rồi tiến lại gần.
"À, ngươi giỏi lắm!"
Trần Thao hài lòng vỗ vai hắn, tiện tay ném một bộ xương khô sang một bên.
Hắn quay sang Lincoln March: "Đi thôi, về Batcave với ta. Chúng ta giờ là đồng minh."
Chiếc mặt nạ Talon trên tay hắn rơi xuống. Dưới tác dụng của Electrum, hắn không chết mà nhe răng trợn mắt.
Lincoln March vô cùng chắc chắn đây là một vị tổ tiên nào đó của gia tộc Wayne.
Hắn không biết nên nói gì cho phải.
Mr. Freeze đi đến bên cạnh Trần Thao: "Ngươi định xử lý chúng ta thế nào?"
Trên người hắn dính đầy bụi bẩn, một nửa giáp trụ bị một vết cắt lớn xé rách, có Talon đã chém trúng hắn. Dù không phải vết thương chí mạng, nhưng vẫn rất nguy hiểm.
Hắn nhìn về phía những người Arkham đang ngồi hoặc nằm dưới đất: "Con chip kiểm soát cơ bản không thể giúp họ phát huy tối đa sức chiến đấu."
"Đúng vậy, nên chúng ta cần phải làm cho những kẻ điên Arkham này phát huy một chút tính chủ động."
Mr. Freeze gật đầu, điều này rất hợp lý. Lấy ví dụ như Firefly, một kẻ bị khống chế tâm linh sẽ chỉ điên cuồng phá phách lung tung; một Firefly tay cầm súng phun lửa bắn loạn xạ, thì căn bản không thể so sánh với một kẻ phóng hỏa siêu cấp có đầu óc, biết tự mình lập chiến lược.
"Vậy thì, nếu chúng ta muốn phát huy sức mạnh thật sự của những kẻ ở Arkham, chúng ta nên..."
"Dùng bàn tay sắt để thống trị chúng, khiến chúng hiểu rõ ngươi mới là vua tội phạm." Mr. Freeze tự trả lời trong thâm tâm: "Giống như huấn chó vậy, đi huấn luyện đám điên này."
Mr. Freeze có tính đe dọa quá rõ ràng, bởi vậy trước giờ hắn chưa từng làm thủ lĩnh của phe Arkham. Nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc hắn đã từng tự hỏi, nếu muốn dẫn dắt tất cả những kẻ tâm thần ở Arkham, thì nên làm những gì.
Đối với đám điên này mà nói, ngươi chỉ có thể áp chế được chúng nếu hung ác và điên cuồng hơn cả chúng. Chúng đều là một lũ thần kinh không thuốc chữa, chỉ có thể dùng nỗi sợ hãi và...
"Ta hiểu rồi, nếu chúng ta muốn kiểm soát đám tội phạm Arkham, thì nên bắt đầu từ việc chữa khỏi chứng điên của chúng."
Câu trả lời này lập tức cắt đứt hình ảnh Mr. Freeze về một quân đoàn chinh phục Arkham mà hắn vốn đang thỏa mãn nghĩ tới, cứ như chiếc TV đang chiếu chương trình cuối cùng thì đột nhiên mất điện vậy.
"Ngươi nói gì cơ?"
Mọi nỗ lực biên tập cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.