Lần đầu tiên trên gương mặt Trần Thao xuất hiện vẻ sợ hãi.

Hắn nhìn thấy gã đàn ông tái nhợt vừa gạt một Talon sang một bên để bước ra.

Giống hệt như đúc.

"Cái này không thể nào."

Hắn bình tĩnh nói.

"Ngươi thấy ta ngạc nhiên lắm sao? Dơi con đáng yêu của ta?"

Trần Thao chăm chú nhìn vào con ngươi trong đôi mắt Joker. Hắn tự nhủ, tên này chỉ là một loài người, Joker trong truyện tranh, hắn...

Trần Thao mang theo ký ức về Batman the Broken.

Sau khi bị Bane bẻ gãy xương sống, và trước khi thảm bại dưới tay Azrael, quỹ đạo cuộc đời của Batman the Broken Bruce Wayne dường như giống hệt Batman của vũ trụ chính. Bởi vậy, hắn cũng từng giống như Batman chính thống mà nghiên cứu về đôi mắt con người.

Nhờ hắn mà ngay cả Trần Thao – một người bình thường chưa từng nghiên cứu tâm lý học tội phạm – cũng hiểu rõ rằng, có sáu loại ánh mắt có thể tiết lộ động cơ của một người, mỗi loại lại có mười lăm biến thể.

Bất kể đối mặt với ai, dù là những tên tội phạm ngoan cố nhất, đồng tử đều sẽ co lại hoặc giãn ra tùy theo tâm trạng.

Hạnh phúc, hân hoan, vui vẻ, đồng tử sẽ giãn ra.

Sợ hãi, phẫn nộ, căm hận, đồng tử sẽ co lại.

Nhưng gã đàn ông trước mắt thì khác.

Con ngươi của hắn cố định không thay đổi, luôn là những điểm đen nhánh nhỏ. Chủ nhân của cặp mắt ấy căm hận thế gian vạn vật, không một tia sáng nào có thể lọt vào đôi mắt ấy. Hắn xuyên qua bóng tối, chăm chăm nhìn thẳng v��o ngươi; mỗi con ngươi như một viên trân châu đen cực nhỏ cố định trong không gian, như một viên đạn đang nhắm vào ngươi.

Đôi mắt ấy cho thấy hắn không phải người phàm...

Nhưng Trần Thao hiểu rõ hắn.

Hắn chỉ là một kẻ ngã vào một thùng hóa chất phế thải, một loài người mà thôi.

Mà hắn thì đã giết Joker rồi.

Nhưng... người này lại đang đứng trước mặt hắn.

Là kẻ bắt chước sao? Hay là ngay từ đầu hắn đã giết nhầm người?

Joker cười hì hì bước ra, sự xuất hiện của hắn khiến ánh trăng cũng phải lạnh lẽo hẳn đi.

Hắn cười khoa trương nói, vừa cúi đầu làm bộ cung kính một cách lố bịch và hài hước, thà nói là đang nhảy múa còn hơn là đang đi bộ: "A, Tòa án vĩ đại! Ta thực sự vô cùng vinh hạnh được đến đây chứng kiến màn hài kịch vĩ đại này!"

"Tác phẩm để đời: Kỵ sĩ sa ngã!"

Đôi mắt lục sắc đầy ác ý của hắn trừng về phía Trần Thao: "Siêu anh hùng — cái chết của Batman!"

Poison Ivy chỉ cảm thấy ngạt thở.

Cô vung tay ra hiệu, khiến đủ loại thực vật bủa vây ba lớp, bốn lớp, trói chặt Harley Quinn như kén tằm.

Cô ấy cố tránh Harley, nhưng rồi lại nhìn thấy Joker.

"Chết tiệt, ta không tin nổi mình lại nói ra những lời như vậy, nhưng ta vẫn phải nói, lần này Batman e rằng không thể thắng được."

Poison Ivy phát hiện Penguin lặng lẽ xích lại gần cô ta: "Ta thừa nhận Batman đã có rất nhiều năng lực thần kỳ mà trước đây chúng ta không hề hay biết, nhưng ngươi cũng thấy đó, bộ đồ đen bó sát của hắn căn bản không làm gì được loại quái vật cơ bắp đó."

Penguin lau mồ hôi: "Ta biết Batman rất lợi hại, nhưng chúng ta phải xét theo logic thông thường. Trừ phi Batman còn có chiêu trò dự phòng nào đó mà chúng ta không biết, bằng không, với cách hắn vừa nãy làm, chỉ để giết một tên trong số đó, bóc đầu hắn ra mà đã mất chừng ấy thời gian, chừng ấy sức lực."

"Ở đây ít nhất có mấy chục người, chỉ dựa vào hắn và chúng ta thì làm sao có thể hạ gục tất cả chứ?"

Hắn nói rất nhanh với Poison Ivy: "Batman bị gài bẫy, ngươi còn chưa hiểu sao? Trước kia chúng ta cũng đã từng làm chuyện như vậy, giấu giếm Batman những thông tin hắn không biết, sau đó bất ngờ tập kích."

Hắn nói: "Có khi Batman có thể dựa vào sức mạnh tuyệt đối mà xé toạc mọi sắp đặt của chúng ta, nhưng có đôi khi hắn cũng phải chật vật trốn vào những vùng hoang vu để thoát thân."

"Ta biết cùng một chiêu trò sẽ không thể có hiệu lực lần thứ hai với Batman, ta cũng rõ ràng là khi Batman trở lại, hắn sẽ thế không thể đỡ. Nhưng ta nghĩ nếu Batman thất bại ở đây lần này, chúng ta có thể sẽ không còn cơ hội để đối phó khi hắn lần sau quay trở lại!"

Hắn thấp giọng nói.

Lần này hắn trực tiếp bán đứng Crane, hơn nữa là ngay trước mặt 'khổ chủ'. Điều này tương đương với việc kết thù lớn với Scarecrow. Với cái thái độ quỳ lụy Tòa án Cú của Scarecrow, trời mới biết hắn sẽ làm gì với mình?

"Ivy, ta cho ngươi tiền, đến lúc đó vừa giao chiến, ngươi liền trực tiếp dùng thực vật, cuốn lấy ta và Harley rồi chạy ngay..."

Penguin xoa mồ hôi trên đầu, lớp mỡ dưới cằm hắn run rẩy theo tốc độ nói nhanh chóng: "Batman coi như thua, phủi mông một cái là có thể chuồn êm. Còn chúng ta nếu bị bỏ lại thì thảm rồi, Ivy, ngươi phải tính toán sớm đi chứ!"

Trần Thao nghe được kế hoạch chạy trốn nho nhỏ của Penguin, nhưng không nói gì. Penguin cũng không nghĩ rằng mình có thể giấu giếm được Trần Thao trong một chiến trường lớn như vậy, hắn hiểu rõ Batman sẽ không chỉ vì chuyện này mà giết hắn. Thế là hắn liền không chút do dự, không chút che giấu mà bộc lộ bản tính Arkham của con người.

Trần Thao phớt lờ hắn, hắn chỉ lạnh lùng chăm chú nhìn Joker, đối phương thì cười ngả nghiêng.

"Thấy chưa? Dơi con, ha ha ha, ha ha ha, ha ha ha!"

Rõ ràng là hắn đã nghe được cuộc nói chuyện vừa rồi giữa Poison Ivy và Cobblepot.

Trong cặp mắt ấy lóe lên ánh sáng độc ác, một sự ác ý thâm trầm, thuần túy.

"Vậy cuộc hàn huyên đến đây là kết thúc, Batman."

Gã người đeo mặt nạ cú mèo trắng của Lincoln March nói: "Joker, chúng ta đã thỏa mãn điều kiện của ngươi, đã cho ngươi thấy Batman của ngươi và nói chuyện với hắn một lúc rồi. Nhưng hiện tại, ngươi biết đấy..."

"Buổi trưa đã đến."

"Batman... Tòa án Cú phán tử hình ngươi!"

"Chờ chút!"

Người đeo mặt nạ cú mèo trắng giơ tay lên, vừa định vung xuống thì bị một tiếng quát lớn của Trần Thao làm ngưng lại động tác: "A, ngươi có lời trăn trối gì sao?"

Trần Thao thấp giọng thở dài.

"Ta thật sự phát điên với mấy con cú mèo này rồi."

Một khối cát đen chậm rãi quấn quanh Trần Thao rồi rơi xuống đất.

Điều mà không ai để ý tới là, bên cạnh thi thể của tên Talon cú mèo mà Trần Thao đã xé toạc sọ não trước đó, từng luồng robot Nano màu đen đang tụ lại và di chuyển theo một hướng...

Trần Thao mở miệng nói với Bane: "Bane, ngươi nợ ta một ân tình, bây giờ là lúc phải trả."

Joker nhìn quanh, quan sát Trần Thao đang nói chuyện với Bane, không biết từ túi nào trên ngực móc ra một chiếc khăn lụa nhỏ, cắn vào miệng.

"Ngươi tin chắc ta sẽ trả sao?"

Bane mở miệng. Từ nãy đến giờ, trừ câu nói đầu tiên, hắn vẫn luôn im lặng, trầm mặc như một tòa tháp Eiffel uy nghiêm, hoàn toàn như là vật nền cho Tòa án Cú và Joker.

"Ngươi dựa vào đâu mà không cảm thấy ta đang dùng lời nói lừa gạt ngươi?"

"Bane, ngươi từng nợ Batman một ân tình sao?" Người đeo mặt nạ cú mèo trắng nói: "Khi nói chuyện hợp tác với chúng ta, ngươi căn bản không hề nhắc tới chuyện này."

"Cụ thể là chuyện gì xảy ra?"

"Chuyện thường thấy thôi," Bane nói: "Batman đã cứu ta một mạng."

"Vậy thì quả thực rất thường gặp," người đeo mặt nạ cú mèo trắng nói: "Batman cứu được không ít người, chúng ta đều sắp quen rồi."

"Bane, là lúc trả ân tình cho ta."

Trần Thao tiếp tục nhấn mạnh: "Nếu ngươi có thể trả lại ta bây giờ, vừa hay có thể giải quyết vấn đề của ta."

"Ngươi suy nghĩ cái gì?"

Bane nói: "Lúc đó ta đã cảnh cáo ngươi rồi, ngươi đã cứu một con rắn độc, chúng ta mãi mãi là kẻ thù. Ngươi thật sự nghĩ ta sẽ vì ngươi mà phản bội đồng minh sao?"

Hắn nói:

"Rất rõ ràng..."

Một giây sau, hai tay hắn vung lên với sức mạnh kinh hoàng, liền bóp chặt cổ tên Talon bên cạnh.

"Ta sẽ."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nó là sự kết tinh của công sức và lòng đam mê.