(Đã dịch) Bắt Yêu (Tróc Yêu) - Chương 98: Phùng Bối Nhi
Phùng Ngọc dường như cảm thấy mình nghe lầm.
Trong mắt hắn, Khương Vân là người tu đạo, lẽ ra phải coi tiền tài như vật ngoài thân mới phải.
Bệ hạ không muốn chọn một kẻ tham tiền, nguyên nhân lại đơn giản.
Chính là sợ những kẻ âm thầm đầu cơ trục lợi vũ khí quân nhu, dùng tiền hối lộ.
Phùng Ngọc nuốt khan một tiếng, người này do chính y tiến cử, thánh chỉ đã ban xuống rồi...
Phùng Ngọc nhìn thánh chỉ trong tay Khương Vân, hít sâu một hơi: "Yên tâm, nếu ngươi làm việc này khiến Bệ hạ hài lòng,"
"Tiền tài tự nhiên sẽ không thiếu của ngươi đâu."
"Có điều ta phải nhắc nhở ngươi, tiền gì nên nhận, tiền gì không nên nhận, trong lòng phải có một cán cân."
Trong lòng Khương Vân đương nhiên hiểu rõ hàm ý lời Phùng Ngọc, liên tục gật đầu xưng vâng.
Sau đó Phùng Ngọc nét mặt nghiêm nghị đôi chút, nói với Khương Vân: "Tuy manh mối về Giả Húc Dương, Trịnh Tề Lư đã bị cắt đứt, nhưng ta đây cũng có thể cung cấp cho ngươi vài đầu mối."
"Số lượng lớn quân nhu vũ khí, muốn vận chuyển đến Bắc Hồ, lại thuận lợi vượt qua kiểm tra."
"Trong kinh thành, có ba người có thể làm được việc đó."
"Trấn Quốc Công."
"Uy Đức Hầu."
"Ninh Đức Hầu."
"Ba vị này đều lâu năm dẫn binh trấn thủ Bắc Cảnh, muốn đưa đồ vật đến Bắc Hồ, thật là dễ như trở bàn tay."
Khương Vân đứng bên cạnh, liên tục gật đầu, hỏi: "Còn gì nữa không, Công công?"
Phùng Ngọc trừng mắt nhìn hắn một cái: "Không còn, chỉ có chút manh mối này thôi."
Khương Vân lập tức nhíu mày, chút manh mối này làm sao mà điều tra đây.
Thấy Khương Vân nhíu mày, Phùng Ngọc tức giận nói: "Nếu không để ta điều tra ra hung thủ thật sự, rồi sau đó sẽ thông tri ngươi?"
Khương Vân ngượng ngùng cười cười, vội vàng nói không cần.
Sau đó Khương Vân suy nghĩ một lát, hỏi: "Công công, Uy Đức Hầu và Ninh Đức Hầu này, có ở kinh thành không? Nếu không, tại hạ sẽ mang về Cẩm Y Vệ, hỏi thăm kỹ càng một phen."
Phùng Ngọc vội vàng nói: "Thằng nhóc ngươi đừng có làm loạn, hai vị Hầu gia này, bao gồm cả Trấn Quốc Công, cũng không thể tùy tiện đụng vào."
"Ba vị họ đều ở biên cảnh, thống lĩnh đại quân, vì Bệ hạ trấn giữ biên cương."
"Trừ phi có bằng chứng, chứng minh họ tham gia buôn bán vũ khí quân nhu cho ngư��i Hồ, lại phải được Bệ hạ gật đầu đồng ý, nếu không, không thể bắt, không thể thẩm vấn, hiểu chưa?"
"Vậy ta phải điều tra thế nào đây?"
Phùng Ngọc cũng không đưa ra được kiến nghị nào hay, chậm rãi đứng dậy, phủi phủi y phục: "Cứ như vậy đi, ngươi hãy tự mình suy nghĩ kỹ biện pháp, nếu gặp phải việc khó gì, có thể nhờ Dương Thiên Hộ giúp đỡ."
Nói đoạn, y liền nhanh chân rời khỏi thư phòng, đi khỏi nha môn Đông Trấn Phủ Ty.
Khương Vân thì hơi khó xử, nhìn nội dung thánh chỉ, trong vòng một tháng, phải phá được vụ ��n này.
Trấn Quốc Công, Uy Đức Hầu, Ninh Đức Hầu.
Theo phương pháp loại trừ, trước hết loại trừ Trấn Quốc Công, nha đầu Xảo Xảo kia vẫn còn ở trong Quốc Công phủ kia mà.
Huống hồ, trông Hứa Đỉnh Võ một thân chính khí, cũng không giống kẻ sẽ lén lút buôn bán quân nhu đâu.
Còn như Uy Đức Hầu, Ninh Đức Hầu.
Không phải, hai người này là ai vậy, họ gì, tên gì chính mình còn chưa biết nữa.
Khương Vân không hiểu gì, sau khi rời thư phòng, liền đi khỏi nha môn Đông Trấn Phủ Ty, trở về khách sạn.
Hắn đối với những quyền quý trong kinh này, cũng không quen thuộc chút nào.
Có điều hắn lại biết một người rất quen thuộc chuyện này, Hứa Tiểu Cương đó.
Người này chính là từ nhỏ đã lăn lộn ở kinh thành mà lớn lên.
Trở lại khách sạn, đẩy cửa vào nhìn, bên trong Hứa Tiểu Cương, lúc này trên người lại tỏa ra mùi thơm thoang thoảng.
Làn da cũng trở nên trắng nõn hơn.
Hứa Tiểu Cương nhắm nghiền hai mắt, nghe thấy động tĩnh, liền mở miệng: "Ngươi về rồi?"
"Đêm nay đi đâu vậy? Lại bỏ lỡ việc tận mắt chứng kiến ta đột phá đến Võ đạo Lục phẩm Tiên Thiên cảnh, thật sự là đáng tiếc."
Khương Vân nằm dài trên giường, thả lỏng người, nói: "Ngươi có biết Uy Đức Hầu, Ninh Đức Hầu không?"
Hứa Tiểu Cương nghe hai cái tên đó, mở mắt ra, ánh mắt cũng lóe lên vẻ hoang mang. Hắn đứng dậy, vận động gân cốt một chút, đi đến trước bàn tròn, rót một chén trà, uống một ngụm: "Ngươi sao lại hứng thú với hai người họ?"
"Chuyện là thế này."
Với Hứa Tiểu Cương, cũng không còn gì cần phải che giấu.
Mình còn muốn dựa vào hắn giúp phá án mà.
Rất nhanh, hắn kể lại mọi chuyện một cách tường tận.
Nghe xong, Hứa Tiểu Cương quả thực siết chặt chén trà trong tay, sắc mặt hơi xanh xám.
Khương Vân thấy hắn bộ dáng này, còn tưởng rằng là vì Trấn Quốc Công phủ cũng nằm trong danh sách bị nghi ngờ, khiến hắn bất mãn.
Hắn vội vàng an ủi: "Đây cũng chỉ là nghi ngờ, ngươi không cần quá để tâm..."
Hứa Tiểu Cương đối với chuyện này lại chẳng bận tâm chút nào, ngược lại hít một hơi thật sâu: "Vụ án lớn như vậy! Ta sao lại bỏ lỡ ch��!"
Hắn có chút hâm mộ nhìn chằm chằm Khương Vân: "Ta tuổi còn trẻ, đã trở thành cao thủ Lục phẩm Tiên Thiên cảnh."
"Nếu là ta tham dự, thân phận bí sứ này, Bệ hạ nhất định sẽ chọn ta mới phải."
Nói đoạn, hắn vỗ đùi mình, có chút hối hận. Hắn có chút không cam lòng nhìn về phía Khương Vân, thở dài.
Sau đó mới lên tiếng: "Uy Đức Hầu và Ninh Đức Hầu này, đều là đại tướng trấn thủ Bắc Cảnh, lâu năm ở Bắc Địa, nhưng gia quyến lại đều ở kinh thành."
Khương Vân suy nghĩ một lát, hỏi: "Ngươi nói, có biện pháp nào để điều tra không?"
"Đơn giản nhất, đương nhiên là ra tay từ hai Hầu phủ này." Hứa Tiểu Cương khẽ nhíu mày, trầm giọng nói.
Khương Vân liếc hắn một cái, nói: "Hai vị Hầu gia này cũng đâu thể tùy tiện bắt được..."
Hứa Tiểu Cương: "..."
"Ai nói là muốn bắt Hầu gia, mà là từ gia quyến ra tay chứ."
"Nếu như hai vị Hầu gia này thật sự nhúng tay vào, họ ở xa Bắc Cảnh, khẳng định không có cách nào trực tiếp sắp xếp."
"Trong Hầu phủ, e rằng có người giúp sức."
Khương Vân nhẹ g��t đầu, xoa xoa cằm: "Ngươi có biện pháp?"
Hứa Tiểu Cương hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Tiểu thư phủ Uy Đức Hầu, ngược lại là ngưỡng mộ tài hoa thi từ của ta đã lâu."
"Đáng tiếc ta một lòng theo đuổi võ đạo, vô tâm chuyện tình yêu nam nữ, đã nhiều lần khéo léo từ chối."
"Xem ra, vì điều tra án, ta phải hy sinh một lần, tiếp cận nàng."
Khương Vân: "À?"
"Anh rể, có bài thơ tình nào không?"
"Có thì đúng là có..."
Uy Võ Hầu Phùng Tấn, tổ tiên ba đời đều lập được công lao hiển hách.
Lại dưới gối một trai một gái, con trai Phùng Thiên Lĩnh, hai mươi lăm tuổi đã trở thành quản sự kinh doanh.
Con gái Phùng Bối Nhi lại càng theo mẫu thân, dung mạo tuyệt thế, tuổi mười bảy, tính tình dịu dàng thanh nhã, yêu thích thi từ.
Tuy là tiểu thư Uy Võ Hầu phủ, nhưng lại chẳng hề hứng thú với những võ phu múa đao nghịch thương, ngược lại thích nhất Nho gia thư sinh, chỉ có người đọc sách có tài thi từ mới có thể lọt vào mắt nàng.
Thiếu niên quyền quý trong kinh, không ai là không muốn được nàng để mắt đến.
Vốn dĩ những thiếu niên quyền quý thích múa đao nghịch thương nhất, nay từng người lại khắp nơi tìm người làm thơ cho mình.
Đều tưởng tượng, mình trước mặt Phùng Bối Nhi, khi biểu diễn, ngâm một bài thơ, khiến trái tim thiếu nữ Phùng Bối Nhi chìm đắm.
Dần dà, những con em quyền quý trong kinh, lại hiếm khi đánh nhau.
Ngược lại dần dần hình thành thói quen, so với nhau xem ai có tài thi từ hơn, ai có phong cách hơn.
Các bậc trưởng bối quyền quý trong kinh, cũng vui vẻ khi thấy cảnh này.
Dù sao cũng hơn việc suốt ngày mang theo vài tên tay sai, làm càn làm bậy mà tranh thắng thua.
Một ngày nọ, cỗ kiệu của Uy Võ Hầu phủ chầm chậm rời khỏi Hầu phủ. Phùng Bối Nhi trẻ tuổi mỹ mạo ngồi bên trong, trong tay cầm một tập thơ, thưởng thức nhiều câu danh ngôn thiên cổ trong đó, không kìm được mà cảm thán trong lòng.
Nàng thích nhất chính là bài thơ tình do một nữ thi nhân làm cách đây hai trăm năm.
Vị nữ tử này ái mộ một Nho gia công tử, nhưng vị Nho gia công tử ấy lại vẫn vào kinh đi thi, từ đó bặt vô âm tín.
Nữ tử nhớ nhung, làm ra bài thơ này.
Phùng Bối Nhi không kìm được nhẹ giọng thì thầm:
"Cửa sổ ánh nến nhớ Tiêu Lang, đèn hoa tàn hao, đêm dần dài. Mấy quyển tàn thư còn ấm mực, nửa dòng chữ cũ khắc vào tim."
"Sớm sớm chiều chiều tình khó gửi, năm năm tháng tháng ý Vị Ương. Chỉ mong ngày về cùng cắt nến, màn là chung lời, trăng đầy đường."
Trong thời đại này, nữ tử muốn lưu danh thiên cổ, thật là rất khó.
Giống như phụ huynh, tòng quân nhập ngũ, cũng là điều không thể.
Biện pháp duy nhất, có lẽ chính là có thể làm ra một bài thi từ, lưu tên thiên cổ.
Phùng Bối Nhi nhẹ nhàng thở dài.
"Lớn mật! Kẻ nào, dám cản kiệu của Uy Võ Hầu phủ!"
Ngoài kiệu, lúc này vang lên tiếng răn dạy của người khiêng kiệu.
Phùng Bối Nhi khẽ nhíu mày, ngón tay thon dài vén rèm: "Không được vô lễ..."
Ngoài kiệu, Khương Vân nhìn Hứa Tiểu Cương bên cạnh, như một kẻ si tình, chặn kiệu lại, cau chặt mày.
Sau đó, trong kiệu lại lộ ra một tuyệt mỹ nữ tử, mắt tựa thu thủy long lanh, mày tựa lá liễu cong cong, làn da trắng như tuyết...
Ngay cả Khương Vân người có đạo tâm vững chắc như thế, cũng ngẩn người mất nửa giây.
"Hai vị là ai?" Phùng Bối Nhi ngẩng mắt nhìn hai người, sau đó lại nhận ra Hứa Tiểu Cương, lông mày hơi nhíu, giọng nói cũng lạnh đi vài phần: "Hứa Tiểu Cương, ngươi có chuyện gì?"
"Phùng cô nương, tại hạ ra ngoài làm việc, trên đường chợt nhớ đến cô nương, lòng có cảm xúc, nảy ra một bài thi từ."
"Xin dùng bài này để diễn tả nỗi nhớ của tại hạ đối với cô nương."
Hứa Tiểu Cương cũng không để ý người đi đường qua lại trên phố, cất tiếng ngâm: "Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện làm cây liền cành. Trời dài đất rộng có ngày tàn, mối hận này day dứt chẳng dứt."
Nghe bài thơ này, Phùng Bối Nhi lập tức sắc mặt đỏ bừng vì thẹn, mắng: "Đồ hạ lưu! Ai mà cùng ngươi thiên trường địa cửu chứ..."
Nói đoạn, nàng liền quay người định lên kiệu.
"Đi thôi."
Rất nhanh, cỗ kiệu liền đi xa.
"Bối Nhi cô nương, ta đối với nàng là một tấm chân tình mà."
Nhìn Hứa Tiểu Cương bên cạnh với bộ dạng si tình, Khương Vân ngây người, hóa ra hắn mới là tên liếm chó đó sao?
"Anh rể, thơ của ngươi không ổn rồi."
Khương Vân trừng mắt nhìn tên gia hỏa này một cái, đây chính là "Trường Hận Ca" đó, tên vương bát đản này tự mình không ổn, sao lại còn đổ lỗi cho thơ chứ.
Bài thơ này tự nhiên không có vấn đề, chỉ là tên gia hỏa này, trước mặt mọi người, lại ngâm cho một cô gái chưa xuất giá nghe, người ta không coi ngươi là đồ lưu manh mới là lạ đó.
Nếu quả thật giống như Hứa Tiểu Cương nói, Phùng Bối Nhi này đã ái mộ hắn từ lâu, ngâm một đoạn như vậy, nhất định sẽ không có vấn đề gì.
Ai bảo tên liếm chó đó là hắn chứ.
Có điều điều Khương Vân không ngờ tới là, rất nhanh, một hạ nhân đi theo bên cạnh Phùng Bối Nhi, bước nhanh chạy đến trước mặt Hứa Tiểu Cương: "Hứa công tử, tiểu thư nhà ta nói, bài thơ này của ngươi, dù không đúng lúc, nhưng nghĩ kỹ lại, rất có thi tài."
"Tiểu thư mời ngươi ngày mai, đến Vọng Nguyệt Các."
"Thật ư?" Hứa Tiểu Cương hai mắt sáng rực, dường như đã lấy được giấy chứng nhận tư cách liếm chó.
Hắn nhảy lên một cái, nhấc bổng Khương Vân lên: "Anh rể, bài thơ này không có vấn đề rồi."
Nhìn tên gia hỏa này kích động đến, miệng cứ chực hôn mình, Khương Vân đẩy hắn ra, thấp giọng hỏi: "Chúng ta không phải đã nói là điều tra án sao?"
"Ngày mai, chúng ta cứ đến Vọng Nguyệt Các là được." Hứa Tiểu Cương giải thích.
Hóa ra Phùng Bối Nhi này mỗi đầu tháng, giữa tháng, đều sẽ thuê lại tầng cao nhất Vọng Nguyệt Các ở kinh thành, sau đó mời vài công tử có tài hoa thi từ, đến ngâm thơ đối đáp.
Những người có thể đến, về cơ bản đều là tài tử rất được Phùng Bối Nhi công nhận.
Nhìn Hứa Tiểu Cương với bộ dạng của một tên liếm chó lâu năm, Khương Vân không kìm được liếc hắn một cái, rồi quay người rời đi.
"Này, anh rể, đợi ta một chút, ngươi đi đâu vậy?"
"Trường Tâm Tự."
"À, đi Trường Tâm Tự làm gì?"
"Cầu duyên cho ngươi, xem ngươi và tiểu thư Phùng Bối Nhi này, có duyên hay không, được không?"
"À, đúng đúng đúng."
Trước mắt không có manh mối, may mà thời gian một tháng, cũng coi như sung túc.
Khương Vân liền định đi Trường Tâm Tự một chuyến trước.
Hai người đến ngoại thành, bên ngoài Trường Tâm Tự vẫn như cũ không có chút nào nhân khí, vắng vẻ tiêu điều.
Tiểu hòa thượng Ngộ Nguyện cầm chổi, đứng ở cổng quét lá rụng.
"Sao vẫn là cảnh tượng hoang vu này, không có chút nào thay đổi?" Hứa Tiểu Cương khó hiểu nhìn cục diện trước mắt, càu nhàu nói.
Khương Vân cũng nghi hoặc, nói: "Đi thôi."
Nhìn thấy người đến, Ngộ Nguyện ngẩng đầu, tự nhiên nhận ra hai người: "Hai vị thí chủ lại đến rồi?"
Nói đoạn, ánh mắt Ngộ Nguyện, có chút kỳ lạ nhìn qua nhìn lại trên người Hứa Tiểu Cương.
Ánh mắt này, nhìn chằm chằm khiến Hứa Tiểu Cương trong lòng hơi run rẩy, đáng chết, chuyện mình giả nam trang, xem ra hình như không gạt được rồi!
Ngộ Nguyện chắp tay trước ngực, nói: "Không ngờ thí chủ nữ giả nam trang, lại giả trang được khó phân thật giả."
Khương Vân hắng giọng một cái, nói: "Vân Vụ phương trượng có ở đây không?"
"Có, mời hai vị thí chủ."
Hai người đi theo Ngộ Nguyện vào trong, đến bên ngoài một gian phòng trong Phật tự.
Trong thiền phòng, không ngừng vang lên tiếng gõ mõ, cùng với tiếng niệm kinh của Vân Vụ phương trượng.
Đông đông đông.
Ngộ Nguyện tiến lên gõ cửa một cái: "Phương trượng, hai vị thí chủ Cẩm Y Vệ lần trước đến lại đến rồi."
Cửa kẽo kẹt một tiếng mở ra, Vân Vụ phương trượng chắp tay trước ngực: "A Di Đà Phật."
Hắn nhìn về phía Khương Vân: "Đa tạ thí chủ, Trường Tâm Tự chúng ta đã nhận được thư tín của Cẩm Y Vệ, đủ để chứng minh Trường Tâm Tự chúng ta trong sạch."
Khương Vân nhíu mày, nghi hoặc hỏi: "Đã như vậy, vì sao việc làm ăn trong chùa vẫn quạnh quẽ như thế?"
Vân Vụ phương trượng khẽ nhíu mày, nói: "Sau khi trải qua chuyện này, quan lại quyền quý trong kinh, dù có bái Phật lễ Phật, cũng đều đến những chùa khác, e rằng sẽ không đến Trường Tâm Tự nữa."
Khương Vân xoa xoa cằm: "Tiểu sư phụ Ngộ Nguyện, làm phiền ngươi đi lấy văn phòng tứ bảo đến."
Rất nhanh, văn phòng tứ bảo được mang đến, Khương Vân viết xuống một bản khế ước.
Khế ước chia làm hai bản, chủ yếu là về lợi ích sau này của Trường Tâm Tự, chia theo tỷ lệ 4:6, hắn sáu phần.
Nhìn khế ước trước mắt, Vân Vụ phương trượng lộ vẻ vài phần do dự.
"Phương trượng sẽ không hối hận chứ?" Hứa Tiểu Cương bên cạnh thấy vậy, uy hiếp nói.
"Trường Tâm Tự đâu còn có lợi ích gì nữa, lão nạp ký là được."
Rất nhanh, khế ước được ký xong, Khương Vân cẩn thận cất đi.
"Phương trượng, văn thư chứng minh sự trong sạch của Cẩm Y Vệ cho người đâu?"
"Vật quan trọng như vậy, đương nhiên là đặt trong ngăn tủ của lão nạp rồi."
Khương Vân trừng mắt nhìn Vân Vụ phương trượng một cái, hắn quả thật không biết làm ăn.
"Chính ngươi biết rõ mình trong sạch thì được gì?"
"Đi, Ngộ Nguyện, đem văn thư dán lên tường trong chùa."
Vân Vụ phương trượng giật mình: "Đây là văn thư của Cẩm Y Vệ, làm như vậy..."
"Ta chính là Cẩm Y Vệ, sợ gì chứ."
"Ngoài ra ta đây có năm lượng bạc, tìm vài người, khắp nơi tuyên truyền một lần, cứ nói Phật Tổ Trường Tâm Tự hiển linh."
Vân Vụ phương trượng: "Thí chủ, đ��y là lừa người, chúng ta là tăng nhân, sao có thể làm loại chuyện này chứ..."
"Lừa họ đến bái Phật tổ, ý niệm ban đầu là đúng đắn, Phật Tổ sẽ không trách các ngươi đâu."
Những dòng chữ này được chuyển ngữ riêng cho độc giả tại truyen.free.