(Đã dịch) Bắt Yêu (Tróc Yêu) - Chương 77: Phật tự nháo quỷ án
Chẳng mấy chốc, đã có không ít hạ nhân đến, lúc này mới chuyển toàn bộ nồi niêu, chén bát, muỗng gỗ, chậu rửa từ tiểu viện Khương gia mang đến vào trong sân.
Đây là gia sản nàng cùng ca ca dành dụm được, dù đều là những vật không đáng giá, nhưng đều là nàng tân tân khổ khổ, từng chút một kiếm tiền mua sắm mà có.
Nàng không đành lòng cứ thế mất đi, Khương Vân liền cho người mang tới một đợt.
Khương Vân đương nhiên sẽ không phản đối, dù sao đó cũng là đội xe của Cẩm Y Vệ...
Nhìn Hứa Tố Vấn cùng Khương Xảo Xảo đang bận rộn trong sân.
Đào Nguyệt Lan đứng ngoài sân liền dặn dò Ngô Thỉ, chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn.
Ngô Thỉ ghé vào tai Đào Nguyệt Lan, khẽ nói: "Phu nhân, thiếu gia cũng đã về rồi, hay là báo tin cho cậu ấy về ăn cơm?"
Đào Nguyệt Lan: "Mặc kệ nó, nó lớn như vậy rồi, lẽ nào còn sợ chết đói sao?"
Ngô Thỉ trầm mặc một lát, lại khẽ nói: "Phu nhân, Khương Xảo Xảo này chắc hẳn là muội muội của Khương Vân kia..."
"Khương Vân?" Đào Nguyệt Lan khẽ nhíu mày. Hứa Tố Vấn ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, Dương thiên hộ bên Cẩm Y Vệ, cứ cách vài ngày, đều sẽ sai người báo cáo tình hình của Hứa Tố Vấn cho Quốc Công phủ bên này.
Coi như báo tin bình an.
Trong đó đương nhiên cũng có Khương Vân...
Đào Nguyệt Lan suy nghĩ một lát, khẽ nói: "Là Khương Vân thư sinh đó sao?"
"Đúng, đúng, đúng."
"À, thì ra là vậy, Tố Vấn sao lại đưa muội muội của thư sinh kia về kinh thành?"
"Chẳng lẽ..."
"Thư sinh cũng không tệ, đợi hắn thi đỗ công danh, để lão gia nhà chúng ta lo cho hắn một chức quan trong triều đình..."
Đào Nguyệt Lan càng nói, nhìn Khương Xảo Xảo càng thấy thuận mắt, cũng không để ý thân phận của mình, đi vào nội viện giúp chuyển đồ đạc.
Khương Xảo Xảo thấy vậy, vội vàng nói: "Thím, chúng con tự chuyển được rồi, y phục của thím quý giá thế này, lỡ may hỏng mất thì sao..."
"Không đắt, không đắt đâu."
...
Sáng sớm hôm sau, không xa nha môn Đông Trấn Phủ Ty Cẩm Y Vệ, tại một quán ăn sáng, Khương Vân và Hứa Tiểu Cương đang ngồi trước một bàn gỗ, ăn bánh rán.
Từ xa thấy bóng dáng Hứa Tố Vấn, hắn vội vàng đứng dậy, đưa tay chào.
Đợi đối phương đến gần, Khương Vân lúc này mới cầm một chiếc bánh rán, đưa tới: "Hứa cô nương, muội muội ta ở nhà cô thế nào rồi, không gây phiền phức gì cho cô chứ?"
Ánh mắt Hứa Tố Vấn có chút kỳ lạ, nhận lấy bánh rán ăn một miếng, nói: "Không có, chỉ là nương ta hình như có chút hiểu lầm..."
"Hiểu lầm gì cơ?"
Hứa Tố Vấn nhìn về phía nha môn trấn phủ ty, nói: "Không có gì đâu, đi thôi, hôm nay ta đưa ngươi đi nhậm chức."
Khương Vân nhanh chóng nhét bánh rán vào miệng, thúc giục Hứa Tiểu Cương bên cạnh: "Nhanh ăn đi, ăn xong còn đi."
Hứa Tiểu Cương nhìn chiếc bánh rán vừa ra lò trong bát của mình, bị Khương Vân lấy mất đưa cho Hứa Tố Vấn, trợn mắt há mồm.
Nhìn hai người đã đi xa: "Này, đợi chút, ta vẫn còn đói mà."
Hắn vội vàng móc ra mấy đồng tiền, đặt lên bàn, rồi đuổi theo.
Nha môn Đông Trấn Phủ Ty có diện tích không nhỏ, nhưng nhân viên bên trong lại không nhiều.
Sau khi Khương Vân đi theo Hứa Tố Vấn vào trong, trên đường cũng không thấy mấy nhân viên công vụ.
Hứa Tố Vấn đi ở phía trước, giới thiệu: "Đông Trấn Phủ Ty của chúng ta tương đối đặc thù."
"Bắc Trấn Phủ Ty giám sát bá quan, nhân số nhiều nhất trong Cẩm Y Vệ, khắp nơi trên cả nước đều phái người theo dõi."
"Bệ hạ cần tùy thời nắm giữ tình hình quan viên các nơi."
"Còn Đông Trấn Phủ Ty của chúng ta, chức trách chính là đối phó với tà nhân, yêu ma, tiêu chuẩn tuyển chọn, ít nhất cũng phải có thực lực Bát Phẩm cảnh."
"Vì vậy ngưỡng cửa tương đối cao, lại nói Đông Trấn Phủ Ty, gia nhập liền có quan chức, chính Cửu Phẩm."
"Tiểu Kỳ chính Bát Phẩm."
"Tổng Kỳ chính Thất Phẩm."
"Bách Hộ chính Lục Phẩm."
"Thiên Hộ chính Ngũ Phẩm."
"Cũng bởi vì tính chất đặc thù của Đông Trấn Phủ Ty chúng ta, Cẩm Y Vệ phổ thông mới có phẩm cấp."
"Cẩm Y Vệ phổ thông của Nam Bắc Trấn Phủ Ty, thì không có phẩm cấp."
Nói đến đây, Hứa Tố Vấn dừng lại một chút, chân thành nói với Khương Vân: "Đông Trấn Phủ Ty chúng ta, nhân sự luôn rất căng thẳng, mặc dù trên đời này, võ giả tu hành võ đạo không phải là ít."
"Nhưng Cẩm Y Vệ chúng ta xuất hành bên ngoài, chính là đại diện cho Bệ Hạ, đối với phẩm hạnh, đạo đức, đều có quy ph���m rất nghiêm khắc."
"Thứ hai, tỉ lệ thương vong của Đông Trấn Phủ Ty chúng ta rất cao."
"Chỉ huy sứ và Phó chỉ huy sứ Đông Trấn Phủ Ty bình thường rất ít khi đến nha môn, người quản lý chính là hai vị Thiên Hộ."
"Hai vị Thiên Hộ đại nhân Dương Lưu Niên và Chu Dịch."
"Lát nữa ta dẫn ngươi đi gặp, chính là Dương thiên hộ."
Khương Vân khắc sâu ghi nhớ lời Hứa Tố Vấn nói.
Chẳng mấy chốc, họ đi đến trước cửa một thư phòng rộng lớn, Hứa Tố Vấn tiến lên gõ cửa.
"Vào đi."
Một tiếng cọt kẹt, Hứa Tố Vấn đẩy cửa vào, bên trong là một nam nhân trung niên vóc dáng hơi mập mạp, mặc y phục Thiên Hộ.
Lúc này, trên bàn làm việc của hắn bày rất nhiều thức ăn, mới sáng sớm mà hắn đã ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ.
Đối với cảnh này, Hứa Tố Vấn và Hứa Tiểu Cương ngược lại đã quen thuộc, dẫn theo Khương Vân đi vào thư phòng.
Hứa Tố Vấn đưa tay, nói ngay: "Dương đại nhân, đây chính là Khương Vân mà ta đã đề cập với ngài."
"Ừm?" Dương Lưu Niên ngẩng đầu, trên mặt tươi cười, Khương Vân ôm quyền hành lễ.
Vị Thiên Hộ Dương này, ngược lại không có chút sát khí nào của Cẩm Y Vệ, trái lại, ông ta hòa nhã dễ gần.
Cho người ta cảm giác như một lão gia nhà giàu.
Dương Lưu Niên giơ khăn lên, lau đi vệt dầu mỡ trên miệng, lúc này mới chậm rãi nói: "Quả nhiên là tuấn tú lịch sự, không tệ không tệ."
"Gia nhập Cẩm Y Vệ chúng ta, cần phải trải qua không ít khảo hạch..."
Hứa Tố Vấn: "Dương đại nhân, với năng lực của Khương Vân, những khảo hạch bình thường kia không cần phải làm đâu."
"Ai, Hứa cô nương, cô xem kìa, ta nể mặt cô." Dương Lưu Niên nói, trên bàn sách tìm kiếm một lát, lấy ra một cái túi da bò, ném qua: "Vụ án này, gần đây trong kinh thành ngược lại đang ồn ào xôn xao."
"Để Khương Vân cùng Hứa Tiểu Cương đi xem thử."
Khương Vân đưa tay đón lấy túi da bò, còn Hứa Tố Vấn thì nhíu mày lại: "Thiên Hộ đại nhân, ngài đây là dùng vụ án này làm khảo hạch cho hắn sao?"
"Vụ án này, không ít người đã đến xem qua, cũng chẳng có đầu mối gì." Dương Lưu Niên nói, tiếp tục ăn thức ăn trên bàn: "Ta đã xem qua báo cáo liên quan đến hắn, việc phá được vụ án này hẳn là dễ dàng."
"Đi thôi, cấp cho hắn một bộ y phục Cẩm Y Vệ."
"Ta đối với năng lực của hắn, nhưng rất công nhận đấy."
Ba người đi ra khỏi thư phòng của Dương thiên hộ.
Khương Vân hơi kinh ngạc, không nhịn được quay đầu nhìn sang Hứa Tố Vấn bên cạnh, khẽ hỏi: "Báo cáo ư?"
Hứa Tố Vấn hít sâu một hơi, hơi cạn lời nói: "Là do ta viết."
Nàng biết Khương Vân muốn gia nhập Cẩm Y Vệ, đương nhiên trong báo cáo, đã ca tụng Khương Vân một hồi.
Nếu không thì Cẩm Y Vệ này đâu phải muốn vào là vào được.
"Xem thử là vụ án gì đã."
Khương Vân mở túi da bò ra, lấy ra hồ sơ bên trong, nghiêm túc xem xét.
"Vụ án quỷ quái ở chùa Phật."
Khương Vân mặt đen lại, cái quỷ gì thế này?
Chùa Phật chẳng phải toàn là một đám hòa thượng, còn có Phật Tổ, tượng Phật sao?
Cái loại quỷ quái nào mà dám đến nơi như thế này quậy phá?
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.