(Đã dịch) Bắt Yêu (Tróc Yêu) - Chương 60: Huyễn âm
Nghe thấy bốn chữ "Tri phủ lão gia", Tiền Bất Sầu lặng lẽ ngồi trở lại ghế: "Vậy cứ để Thiến Nhi cô nương tiếp đãi Tri phủ lão gia th��t tốt. Còn nữa, chi phí hôm nay của Tri phủ lão gia, ta sẽ chi trả."
"Được thôi, Tiền gia." Quy công nở nụ cười tươi rói trên mặt, cung kính gật đầu đáp lời, rồi lui ra khỏi phòng.
Chẳng mấy chốc, đủ loại món ngon vật lạ được dọn lên bàn.
Dưới chân Khương Vân, một cô nương đang quỳ gối rửa chân cho chàng.
Một bên khác, một cô nương khác đang bóp chân.
Vừa há miệng, lại có một cô nương khác đút cơm.
Đạo gia không cực đoan như Phật môn.
Phật môn chú trọng tứ đại giai không, vô dục vô cầu, theo Khương Vân hiểu, đó chẳng phải là hủy diệt nhân tính sao?
Đem đủ loại nhân tính của bản thân triệt để đè nén.
Đạo gia truy cầu hợp nhất cùng Đạo, thuận theo quy luật tự nhiên, làm theo điều lòng mình muốn.
Khương Vân quả thực khá tán thưởng sắc đẹp.
Chiêm ngưỡng những điều tươi đẹp là thiên tính của con người, không cần phải đè nén.
Tuy nhiên, Khương Vân đối với cảnh tượng này lại cảm thấy toàn thân không tự nhiên. Đời trước, đại đa số thời gian chàng đều ở trong đạo quán tu luyện.
Con gái chàng còn chẳng mấy khi gặp, nói gì đến cảnh tượng trước mắt.
Ngược lại, Tiền Bất Sầu lại như cá gặp nước, đã gần như cùng cô nương xinh đẹp bên cạnh uống rượu giao bôi.
Nếu không phải mục đích chuyến này là cùng Hứa Tiểu Cương phá án, điều tra người.
Tiền Bất Sầu sợ rằng đã dẫn cô nương lên lầu bốn để "thành khẩn gặp gỡ" rồi.
Hứa Tiểu Cương thì vẫn đeo khăn che mặt, không dám bỏ xuống...
Sau thời gian một nén hương, quy công mới bước vào phòng nhắc nhở: "Tiền gia, lát nữa Thiến Nhi cô nương sẽ biểu diễn đàn tấu rồi..."
"Được rồi, mời các cô nương ra ngoài hết đi." Tiền Bất Sầu hít một hơi thật sâu, có chút tiếc nuối không nỡ với cô nương đang hầu hạ mình trước khi nàng rời đi.
Thậm chí còn hẹn lần sau sẽ quay lại tìm nàng.
Sau khi tất cả các cô nương rời đi, ba người mới đi đến bên cửa sổ, nhìn xuống phía dưới, dưới lầu đã trở nên náo nhiệt.
Phía dưới có thể nói là không còn chỗ trống.
Danh tiếng của Thiến Nhi cô nương đã lan truyền khắp Nam Châu phủ, không ít quan lại quyền quý đều kéo đến đây, mong được chiêm ngưỡng dung nhan nàng.
Cửa sổ các phòng sương của quý khách ở lầu ba cũng đều lần lượt mở ra.
Tiền Bất Sầu nhìn theo hướng từng ô cửa sổ lầu ba, hạ giọng nói: "Nam Châu phủ, những người có tiếng tăm đều đã đến cả."
Tiền Bất Sầu giới thiệu cho Khương Vân: "Tri phủ, Đồng tri, Thông phán, còn cả phía đối diện kia nữa, đều là những lão gia giàu có bậc nhất nhì Nam Châu phủ chúng ta."
Khương Vân làm theo, nhìn về phía từng phòng sương, trong lòng lại mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn.
Chàng trầm giọng hỏi Hứa Tiểu Cương: "Ngươi nói xem, nếu Thiến Nhi cô nương này quả thực là tà nhân, chạy đến đây, thu hút nhiều quyền quý như vậy, rốt cuộc là vì mục đích gì?"
Hứa Tiểu Cương nhíu mày, sờ cằm, lộ vẻ suy tư: "Nghĩ mãi không ra, không thể nào là muốn giết hết các lão gia này chứ."
"Những người khác thì còn dễ nói, chứ Tri phủ lại là quan chính tứ phẩm của triều đình. Trừ khi đám tà nhân này muốn tạo phản, nếu không thì ai dám động đến quan tứ phẩm chứ."
Khương Vân nghe xong lời Hứa Tiểu Cương, chợt cảm thấy, sự việc e rằng không đơn giản như tưởng tượng.
Hứa Tiểu Cương nói xong đoạn này, cũng không nhịn được liếc nhìn Khương Vân một cái.
"Nguy rồi!"
Khương Vân hạ giọng, vội vàng nói với Tiền Bất Sầu: "Lão Tiền, mau đi báo cho Tri phủ, Đồng tri, cả Thông phán nữa, rời khỏi đây trước đã."
Tiền Bất Sầu cũng biến sắc mặt, biết rõ sự việc nghiêm trọng đến mức nào.
Nếu các lão gia này tối nay đều chết ở đây thì...
Tiền Bất Sầu vội vàng xoay người ra cửa.
Trong phòng không xa sát vách, Tri phủ Trương Văn Khải đang ngồi bên cửa sổ, trong tay còn cầm một chiếc khăn lụa màu hồng.
Trên chiếc khăn lụa còn thoảng hương thơm của Thiến Nhi cô nương.
Trương Văn Khải thỉnh thoảng đưa khăn lụa lên gần mũi, khẽ hít hà, trong ánh mắt đều hiện lên vẻ say mê.
Vừa rồi Thiến Nhi cô nương đã đến phòng hắn, ngồi một lát.
Quả thực là quốc sắc thiên hương, dung nhan nghiêng nước nghiêng thành. Ban đầu Trương Văn Khải muốn lập tức cùng Thiến Nhi cô nương "giao lưu sâu sắc" một phen.
Nhưng Thiến Nhi cô nương nói lát nữa còn phải đàn tấu nhạc, nên xin Tri phủ lão gia chờ một lát.
Cuối cùng còn để lại cho hắn một chiếc khăn lụa, để hắn có thể nhìn vật nhớ người.
"Tiểu yêu tinh này, thật khiến ta lòng ngứa ngáy khó nhịn a." Trương Văn Khải ngửi hương thơm trên khăn lụa, cảm thán nói.
Nhưng đúng lúc này, cửa "phịch" một tiếng bị đẩy ra.
"Tiền Bổ đầu, ngươi cũng tới sao?" Trương Văn Khải nhìn người đến, trên mặt nở nụ cười.
Hắn đương nhiên biết rõ, toàn bộ quan lại quyền quý Nam Châu phủ đều đến đây.
Nếu Thế tử Túc Vương phủ còn tại vị, Thiến Nhi cô nương có lẽ đã về nhà khác, nhưng Túc Vương phủ đã xảy ra chuyện rồi.
Đêm nay, Trương Văn Khải hắn chính là người có quyền thế lớn nhất ở đây.
Thiến Nhi cô nương, hắn nhất định phải có được.
Tiền Bất Sầu vội vàng đi tới bên cạnh hắn, thấp giọng nói: "Hứa đại nhân hôm nay cũng đến."
Nghe câu nói đầu tiên này, Trương Văn Khải lập tức nhíu mày.
"Hắn đến để tra án, Thiến Nhi cô nương có thể là trọng phạm của Cẩm Y Vệ, đồng thời..."
Nghe xong, Trương Văn Khải biến sắc, vội vàng vứt chiếc khăn lụa trong tay đi.
Hắn chỉ là háo sắc, nhưng cũng không ngu ngốc. Dính dáng đến trọng phạm của Cẩm Y Vệ thế nào, đó lại là đại sự.
"Đi mau!" Trương Văn Khải vội vàng đứng dậy chuẩn bị rời đi.
Nhưng đúng lúc này, phía dưới truyền đến những tiếng ồn ào càng thêm náo nhiệt.
Một thiếu nữ xinh đẹp mặc bộ sa mỏng màu tím đã bước lên đài cao ở lầu một.
Khương Vân nhìn theo ánh mắt của mọi người, dù cách rất xa, nhưng vẫn có thể thấy được nữ tử này quả thực sở hữu dung nhan khuynh quốc khuynh thành.
Trên đài, một cây cửu huyền cầm đã được đặt sẵn. Thiếu nữ chậm rãi ngồi xuống trước đàn, trên mặt nở nụ cười, duỗi ngón tay ra, rồi từ từ bắt đầu đàn tấu.
"Hay quá!"
Dưới đài lập tức truyền đến tiếng hoan hô ồn ào.
"Là nàng sao?" Khương Vân quay đầu hỏi.
"Phải." Hứa Tiểu Cương mặt trầm xuống, nặng nề gật đầu, tay nắm chặt bội kiếm bên hông, liền muốn nhảy xuống, bắt giữ nàng.
Khương Vân nghe tiếng đàn, đại não lập tức truyền đến một cảm giác choáng váng.
Sắc mặt chàng biến đổi, vội vàng quay đầu nhìn về phía Hứa Tiểu Cương: "Đừng nghe, đây là huyễn âm, bịt tai lại!"
Nhưng đã quá muộn.
Tiếng đàn này du dương uyển chuyển như nước chảy, trong trẻo êm tai. Hai mắt Hứa Tiểu Cương đã có chút mê ly.
Khương Vân vội vàng dùng ngón tay dán lên trán hắn, trầm giọng thì thầm:
"Tâm thần hợp nhất, khí nghi tương tùy, giao nhau như dư, vạn biến bất kinh. Không si vô sân, vô dục vô cầu, vô xả vô khí, vô vi vô ngã."
Thanh Tâm quyết của Đạo gia, ngoài việc dùng để tu luyện, còn có thể củng cố tâm thần.
Khương Vân nghe huyễn âm văng vẳng bên tai, không ngừng đọc Thanh Tâm quyết.
Chẳng mấy chốc, Hứa Tiểu Cương đang đứng cạnh chàng, hai mắt liền lập tức tỉnh táo trở lại.
Hai người vội vàng nhìn xuống dưới, tất cả mọi người tại chỗ.
Bất kể là khách nhân Vĩ Xuân Lâu, hay cô nương, quy công, tất cả mọi người đều hai mắt mê ly.
Thiến Nhi cô nương ngồi trên đài, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, nụ cười trên mặt nàng càng thêm tươi tắn.
Chẳng mấy chốc, tất cả mọi người ở lầu hai, lầu ba đều bị tiếng đàn mê hoặc, ánh mắt mê ly, tựa như bị điều khiển, đi xuống lầu một.
Trong đó, có cả Tiền Bất Sầu, Trương Văn Khải và các quan viên Nam Châu phủ khác, những người muốn chạy trốn nhưng chưa kịp rời đi.
Bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất của chương này được truyen.free cung cấp, kính mong độc giả thưởng thức.