(Đã dịch) Bắt Yêu (Tróc Yêu) - Chương 545: Vào triều (2)
Sáng sớm hôm sau, là thời khắc triều đình theo lệ thường, rất nhiều đại thần với vẻ mặt nghiêm trọng bước đến trước hoàng thành.
"Thượng thư Bộ Công Triệu Vũ Minh đại nhân hẳn là cũng đã qua đời, sao không thấy bóng dáng ngài ấy?"
"Đừng nói Triệu Vũ Minh đại nhân, nghe đâu Phúc Thân Vương tối qua cũng gặp bất trắc."
"Hí!"
Rất nhiều quan viên cùng người quen của mình, thấp giọng nghị luận. Trong đám người, cũng có những quan viên đã sớm nhận được thuốc giải từ Khương Vân, không khỏi thầm thấy may mắn, nếu không, tối qua chính mình cũng khó thoát khỏi cái chết.
"Khương Vân..."
"Sao hắn lại đến đây?"
Giữa đám đông, người ta nhanh chóng nhận ra Khương Vân đang đứng ở một góc khuất. Lý Vọng Tín lại ở bên cạnh Khương Vân. Đây là lần đầu tiên Khương Vân vào triều sau khi được phong hầu.
"Vốn dĩ mà nói, Đông Trấn Phủ Ty của ngươi công việc bề bộn, không cần phải như những chức quan nhàn tản khác, ngày nào cũng phải vào triều." Lý Vọng Tín thấp giọng nói: "Chỉ là chuyện tối qua, ngươi cũng biết đấy, nhiều người đã chết đến vậy."
"Đã có không ít tấu chương dâng lên bệ hạ, trách cứ ngươi không chịu đưa thuốc giải ra, hại chết nhiều người."
"Bệ hạ đành phải gọi ngươi đến, cùng lên triều một chuyến, tự tìm cách giải quyết cho ổn thỏa."
Nghe Lý Vọng Tín nói, Khương Vân khẽ gật đầu, sắc mặt bình tĩnh, thỉnh thoảng còn ngáp một cái.
Cuối cùng, cửa hoàng thành mở ra, hắn cùng Lý Vọng Tín theo sau, bước vào hoàng cung.
Khương Vân đương nhiên không xa lạ gì với hoàng cung, nhưng những lần trước đến đây, cơ bản đều là đi thẳng đến Ngự Thư Phòng. Đại điện thì quả thực hiếm khi đi qua. Trên đường đi, quá trình rườm rà hơn Khương Vân tưởng tượng, hai bên đường, cấm quân lần lượt kiểm tra xem các quan viên có mang vũ khí trên người hay không. Võ tướng trừ phi được bệ hạ cho phép, cũng không thể đeo kiếm vào triều.
Hai bên, còn có rất nhiều cung nữ bày bánh gạo và đồ ăn sáng, đây là để cho các đại thần không kịp ăn điểm tâm lót dạ.
Triều hội bắt đầu vào giờ Mão, nhưng các đại thần cơ bản đều phải dậy sớm, đến đây trước thời hạn. Như Khương Vân, phủ đệ gần hoàng thành thì còn đỡ, nếu ở nơi hẻo lánh một chút, phải dậy từ giờ D��n rồi.
Cuối cùng, khi ánh mặt trời rực rỡ, Khương Vân cũng theo Lý Vọng Tín bước vào đại điện, tò mò đánh giá xung quanh.
Quả thực không ít người. Hôm qua có hơn bốn mươi người chết, hôm nay nhìn lại, e rằng cũng có gần hai trăm người vào triều.
Đám người đứng theo thân phận, phẩm cấp, phân chia văn võ quan viên. Còn Khương Vân thì đi theo Lý Vọng Tín, đứng ở một góc bên trái.
Cuối cùng, giọng của Phùng Ngọc vang lên: "Bệ hạ giá lâm!" Các đại thần có kinh nghiệm phong phú, đồng loạt hô: "Tham kiến bệ hạ!" Mọi người đồng loạt quỳ xuống.
Tiêu Vũ Chính với vẻ mặt u ám, từ phía sau bước ra, sau khi ngồi lên Long ỷ, ánh mắt lướt qua phía dưới, rất nhanh dừng lại nhìn chăm chú Khương Vân một cái, lập tức nói: "Hôm qua rất nhiều đại thần đã gặp chuyện không may."
Đúng lúc này, một vị huân quý cao tuổi chậm rãi tiến lên quỳ xuống.
Lão nhân ấy đã hơn chín mươi tuổi, hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Bệ hạ, Trần Quốc Công Cơ Tĩnh Xuyên yết kiến."
"Trần Quốc Công sao hôm nay lại đích thân đến đây?" Tiêu Vũ Chính dù trong lòng đã rõ, nhưng ngoài miệng vẫn nói: "Mau mau xin đứng lên, ngài là lão thần ba triều, trẫm ban thưởng ghế ngồi!"
Cơ Tĩnh Xuyên hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Tối qua, cháu ta đột nhiên bị cổ độc giết chết. Lão thần nghe nói Trấn Phủ Sứ Khương Vân của Đông Trấn Phủ Ty đã có thuốc giải trong tay, nhưng lại không chịu cứu người."
"Không chỉ cháu trai lão thần, Phúc Thân Vương, Thượng thư Bộ Công Triệu Vũ Minh đại nhân, đều vì vậy mà gặp bất trắc."
Khương Vân quay đầu nhìn sang Lý Vọng Tín bên cạnh, khẽ hỏi: "Người đó là ai?"
"Trần Quốc Công Cơ Tĩnh Xuyên, uy vọng trong quân đội cực cao, ngày thường rất ít khi xuất hiện trên triều đình." Lý Vọng Tín thấp giọng nói: "Ngươi nói chuyện phải khách khí một chút."
Khương Vân khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
"Khương Vân có ở đây không?"
Nghe Tiêu Vũ Chính gọi, Khương Vân vội vàng tiến lên quỳ xuống: "Ty chức có mặt."
"Việc Thiên Phúc Thân Vương và những người khác qua đời tối qua có liên quan đến ngươi không?"
Khương Vân nhìn Cơ Tĩnh Xuyên một cái, sau đó chậm rãi nói: "Bẩm báo bệ hạ, việc này không đúng sự thật."
"Theo điều tra của Đông Trấn Phủ Ty chúng thần, cổ độc này chính là do Đại sư Hồng Quang thi triển. Tên Hồng Quang kia mượn danh nghĩa giao lưu Phật pháp để đến kinh thành gây loạn, hiện Cẩm Y Vệ chúng thần đang truy bắt."
"Còn về thuốc giải, ty chức quả thực có học lỏm một chút y thuật Trung y, vẫn luôn đang chuẩn bị thuốc giải."
"Thế nhưng mấy ngày trước, Phúc Thân Vương và những người khác đột nhiên kéo đến phủ, còn đập phá loạn xạ nơi ty chức đang chuẩn bị thuốc giải."
"Thậm chí còn muốn một kiếm giết ty chức."
"Sau này ty chức tìm được thuốc giải, Phúc Thân Vương và những người khác có lẽ thấy không tiện, nên không còn đến tìm ty chức đòi hỏi nữa."
"Nói bậy!" Cơ Tĩnh Xuyên nghiến răng nói: "Cháu ta nói căn bản không phải chuyện như thế!"
Ánh mắt Khương Vân chậm rãi nhìn về phía Cơ Tĩnh Xuyên hỏi: "Trần Quốc Công, nếu ngài nói ta không nói thật, vậy xin ngài hãy kể rõ tình hình thực tế cho mọi người cùng nghe xem sao?"
Nói xong, Khương Vân mỉm cười trên mặt, lẳng lặng chờ đợi Cơ Tĩnh Xuyên nói ra tình hình thực tế.
Nghe vậy, Cơ Tĩnh Xuyên hơi sững sờ, rõ ràng tiểu tử này thật lợi hại, đây là chiêu "lấy lui làm tiến".
Hiện giờ Phúc Thân Vương và những người khác đã chết, rất nhiều chuyện, ông ta có bịa đặt thế nào cũng chẳng đáng kể nữa.
Nếu đã muốn truy cứu, vậy cũng đành. Vậy thì cứ truy cứu đến cùng.
Bọn đại thần triều đình này, vì thuốc giải, đã kéo đến Khương phủ, còn muốn bức tử Khương Vân, để đổi lấy thuốc giải từ tay yêu tăng Hồng Quang.
Cơ Tĩnh Xuyên có chút á khẩu, Khương Vân chỉ bằng vài lời đã khiến ông ta không thể nói được gì.
Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền phát hành.