(Đã dịch) Bắt Yêu (Tróc Yêu) - Chương 408: Muốn chết
Trên thành Hải Diêm, cờ xí treo cao, nhưng bất ngờ thay, đó lại không phải cờ của nước Chu.
Mà lá cờ đang treo lúc này, thực ra cũng không quá xa lạ, chính là cờ phản loạn của quân phản nghịch ba tỉnh Tây Nam.
“Đám phản quân kia, sao lại nhanh đến thế, đã đánh chiếm Hải Diêm thành rồi ư?”
Nhìn thấy cảnh này, Linh Lung khẽ nhíu mày, trong ánh mắt hiện lên vẻ kinh ngạc.
Tốc độ của đám phản quân này, quả thực quá nhanh.
Mới từ ba tỉnh Tây Nam xuất quân được bao lâu chứ?
Không ngờ đã công chiếm nơi này.
Đêm dần buông xuống, yêu điểu Thiên Nga chậm rãi hạ cánh trên một bờ biển. Sau khi thả ba người xuống, nó liền vỗ cánh bay đi.
Nhìn yêu điểu Thiên Nga bay đi, Khương Vân trong lòng không khỏi cảm khái, thứ này quả thực rất hữu dụng.
Một lộ trình mất nhiều ngày như vậy, nhờ có yêu điểu này mà nhanh chóng trở về. Sau này, quả thực phải nghĩ cách kiếm một con mới được.
Dưới màn đêm nơi bờ biển, Yến Cửu hít sâu một hơi, chậm rãi mở lời: “Khương đại ca, tiểu đệ xin cáo từ trước.”
Khương Vân nhìn thoáng qua Hải Diêm thành cách đó không xa, chậm rãi nói: “Ngươi tự mình cẩn thận trên đường.”
“Ừm.”
Rất nhanh, bóng Yến Cửu đã biến mất trong màn đêm. Linh Lung bên cạnh cũng không khỏi cảm khái nói: “Tính cách của ngươi quả thực khó đoán, rõ ràng chỉ là một đứa trẻ gặp gỡ tình cờ, vậy mà suốt chặng đường này ngươi lại giúp đỡ nó không ít.”
“Ngươi không hiểu.” Khương Vân cười cười: “Phật gia chẳng phải thường nói, gieo nhân lành, ắt gặt quả tốt đó sao?”
“Bây giờ ta giúp hắn, biết đâu sau này có một ngày, hắn sẽ giúp ta một ân huệ lớn.”
“Lời này đúng là không sai.” Linh Lung cau mày, khẽ gật đầu, nhưng luôn cảm thấy có gì đó không ổn, không kìm được hỏi: “Ngươi chẳng phải là sĩ nhân sao? Sao lại còn tin những điều của Phật gia?”
“Dung hội quán thông, tập hợp sở trường của bách gia đó thôi.” Khương Vân nhìn chằm chằm Hải Diêm thành, chậm rãi nói: “Đi thôi, vào trong tìm khách sạn nghỉ ngơi. Sáng sớm mai chúng ta sẽ về kinh thành.”
...
Trong thành Hải Diêm, tại một tiểu viện xập xệ, một phụ nhân vóc người vạm vỡ đang ngồi trong đình viện, tay cầm chổi lông gà, lẩm bẩm mắng: “Yến Thạch, ngươi đang làm gì vậy, cơm nước còn chưa xong sao?”
Vừa nói, nàng liền ��ứng dậy, đi về phía nhà bếp trong tiểu viện.
Thế nhưng, khi vừa bước vào bếp, nàng lại ngây người.
Người trung niên tên Yến Thạch, có vẻ hơi gầy gò, vốn đang bận rộn trong bếp.
Điều khiến phụ nhân không ngờ tới là, trong bếp, một thiếu niên đang đứng đó, khiến nàng khẽ run lên vì kinh hãi.
Yến Cửu sao lại trở về?
Nàng đã lợi dụng lúc Yến Thạch không có nhà, lén lút bỏ thuốc mê, sau đó nhờ người nhà bên ngoại bán hắn lên thuyền nô lệ vận chuyển đến yêu quốc.
Hắn sao lại quay về?
“Nhi à, con đi đâu mà lâu vậy?” Yến Thạch nhìn thấy Yến Cửu xuất hiện, mặt mày hớn hở, vội vàng tiến lên ôm lấy con: “Mẹ con và cha đều lo lắng chết đi được.”
“Con biến mất không tăm hơi, mẹ con đã khóc mấy ngày, vẫn cùng cha lùng sục khắp thành tìm con suốt.”
“Thời buổi loạn lạc binh đao thế này, cha còn tưởng con bị người ta bắt đi lính rồi chứ.”
Yến Cửu nghe lời cha quan tâm, ánh mắt nhìn về phía người phụ nhân kia tràn đầy cừu hận.
Sau đó, hắn liền rút ra một thanh dao phay trong bếp.
“Ngươi muốn làm gì?” Phụ nhân giật mình hoảng hốt, vội vàng nép sau lưng Yến Thạch.
Yến Thạch cũng ngây người một lúc, vội vàng che chắn trước mặt vợ mình.
“Cha, bà ta đã bán con lên thuyền nô lệ đi yêu quốc!” Yến Cửu hít sâu một hơi nói.
Nghe lời đó, Yến Thạch có chút khó tin quay đầu nhìn về phía phụ nhân.
“Ngươi, ngươi làm thật ư?” Yến Thạch nghe vậy, nghiêm nghị chất vấn.
Phụ nhân thấy vậy, dứt khoát "vò đã mẻ không sợ rơi", mắng: “Đúng là ta làm đó thì sao? Ngươi nhìn xem cái nhà ngươi, toàn là đồ bỏ đi, lão nương đây chịu gả cho ngươi đã là phúc lớn rồi.”
“Ta cực khổ tích góp tiền cho ngươi, sau này còn phải kiếm tiền cho cái tên tạp chủng này lấy vợ sinh con nữa.”
“Cái tên tạp chủng nhỏ bé kia, ánh mắt ngươi nhìn là cái thói gì? Sao nào, còn muốn giết ta ư? Lại đây, lại đây, có bản lĩnh thì giết ta thử xem!”
“Giữa ban ngày ban mặt, ta cũng chẳng tin cái hạng người như các ngươi dám giết lão nương này!”
Phụ nhân nói rồi, cầm chổi lông gà trong tay, định quất về phía Yến Thạch.
Từ khi hai người quen biết, Yến Thạch luôn cung phụng nàng, đối xử với nàng vô cùng tốt.
Nào ngờ Yến Thạch lại một tay bắt lấy chổi lông gà, ánh mắt như muốn phun ra lửa, hung hăng quất về phía phụ nhân: “Ngươi dám bán con trai ta, ta đánh chết ngươi!”
Nói rồi, Yến Thạch liền cầm chổi lông gà hung hăng quất vào người phụ nhân.
Sau đó Yến Thạch nói với Yến Cửu bên cạnh: “Con trai, đi, chúng ta đi báo quan.”
“Cứ báo đi!” Phụ nhân nghe vậy, chống nạnh nói: “Bây giờ quân khởi nghĩa đã chiếm Hải Diêm thành của chúng ta rồi, ca ca ta cũng được một chức vụ trong quân khởi nghĩa.”
“Hai ngươi cứ đợi đấy cho ta, chờ ca ca ta đến, nhất định sẽ không lột da sống hai ngươi mới lạ.”
“Còn dám đánh ta nữa.”
“Ta nói cho mà nghe, cái thứ sợ sệt như ngươi, chính là tướng khắc vợ. Vợ kiếp trước của ngươi gặp phải ngươi, cũng là xui xẻo.”
“Còn có ngươi nữa, cái tên tạp chủng nhỏ bé, mẹ ngươi chính là bị hai cha con ngươi khắc chết...”
Yến Cửu nghe vậy, xông lên, túm lấy tóc phụ nhân, hung hăng đập nàng xuống đất.
Một tiếng “phịch” vang lên, cú đập này khiến ngũ quan phụ nhân gần như biến dạng.
Yến Cửu tuy chưa tu luyện, nhưng trên người lại mang theo hơn chục loại yêu khí, tuyệt đối không phải người thường có thể chống cự.
Cú đập này khiến phụ nhân đau đớn kêu rên, răng rụng không ít.
Yến Cửu kéo phụ nhân ra khỏi tiểu viện xập xệ, người phụ nữ cũng không ngừng la lớn: “Giết người! Giết người!”
Tiếng la hét thu hút hàng xóm láng giềng xung quanh ào ào chạy ra cửa xem rốt cuộc có chuyện gì.
Yến Cửu tay trái túm tóc phụ nhân, tay phải cầm dao phay. Đợi đến khi hàng xóm xung quanh ra khá đông, lúc này mới lớn tiếng nói: “Mọi người coi cho rõ, giết nàng ta, chính là Yến Cửu này!”
Dứt lời, một nhát dao chém thẳng vào cổ phụ nhân.
Chớp mắt, máu tươi tuôn trào như suối.
Toàn thân phụ nhân run rẩy, rất nhanh sau đó liền bất động.
Sở dĩ Yến Cửu muốn giết phụ nhân giữa ban ngày ban mặt, chính là không muốn để cha mình rước phải phiền phức gì.
Sau khi giết chết phụ nhân, Yến Cửu liền nhanh chóng hòa vào bóng đêm, biến mất không dấu vết.
...
“Đường phố này, quả thực quá đìu hiu.”
Khương Vân cùng Linh Lung hành tẩu trong thành Hải Diêm, trên đường phố các cửa hàng đều đã đóng cửa. Phản quân đã đến, các loại cướp bóc hoành hành, chẳng còn mấy ai dám buôn bán nữa.
Đi tới bên ngoài khách sạn, Khương Vân cùng Linh Lung gõ cửa hồi lâu.
Cánh cửa khách sạn chậm rãi mở ra. Chưởng quỹ là một trung niên nhân ngoài năm mươi tuổi, ông ta nghi ngờ quan sát Khương Vân và Linh Lung một lượt, có chút không tin hỏi: “Hai vị đây là...?”
“Đến trọ.” Khương Vân vừa cười vừa nói.
Chưởng quỹ trong lòng khẽ giật mình, vào thời điểm then chốt này, ông ta thực sự không dám tùy tiện làm ăn.
Vạn nhất hai người này là phản quân, nếu để họ vào phòng, chỉ sợ sẽ là một trận cướp bóc.
“Hết phòng rồi, xin lỗi.”
Nói rồi ông ta liền định đóng cửa.
Khương Vân vội vàng đưa tay, ngăn hành động đóng cửa của ông ta, trong tay lại lấy ra một thỏi bạc vụn, vừa cười vừa nói: “Chưởng quỹ đừng lo lắng...”
“Cái này...” Chưởng quỹ nhìn thấy bạc, trong lòng khẽ lay động, lúc này mới mời hai người vào, sau đó đích thân làm hai bát mì cho họ.
Đặt hai bát mì hành lên bàn, chưởng quỹ lúc này mới thở dài nói: “Khách quan, trong tiệm chúng tôi chỉ còn chút đồ ăn này thôi.”
“Phản... Quân khởi nghĩa vào thành xong, mọi vật tư đều bị bọn họ cướp đoạt.” Chưởng quỹ vốn định nói 'phản quân', nhưng không biết thân phận của hai người, nên cũng không dám nói bừa.
Linh Lung khẽ nhíu mày, quét mắt nhìn chưởng quỹ: “Quân khởi nghĩa?”
Nhìn phản ứng của vị cô nương này, chưởng quỹ ý thức được mình đã l�� lời, vội vàng chữa lại: “Phản quân, phản quân...”
“Được rồi.” Khương Vân mở lời: “Hai chúng ta chỉ trọ lại một đêm, ngày mai sẽ đi ngay, sẽ không làm phiền chưởng quỹ đâu, chỉ là...”
Chưa dứt lời, đột nhiên bên ngoài khách sạn truyền đến tiếng bước chân.
Sau đó là tiếng gõ cửa vang lên.
Chưởng quỹ thầm nghĩ "chết rồi", trong phòng còn thắp nến...
E là đã bị đội phản quân tuần tra phát hiện.
Quả nhiên, chưởng quỹ tiến lên mở cửa, là một đội phản quân hơn mười người. Bọn họ tay cầm bó đuốc, nhìn vào trong phòng: “Chưởng quỹ, hai người này là ai?”
“Là khách mới đến.”
“Khách quan sao? Quân khởi nghĩa chúng ta đã phong thành rồi, đến một con muỗi cũng không bay vào được, hai người này vào bằng cách nào?”
Đám phản quân ào ào tiến lên, đi về phía Khương Vân và Linh Lung.
Khương Vân và Linh Lung liếc nhìn nhau.
Đội trưởng cầm đầu đám phản quân là một trung niên nhân ngoài ba mươi tuổi. Hắn nhìn ra trang phục của Khương Vân và Linh Lung có chút bất phàm.
Đồng thời khí chất của Linh Lung cực k��� xuất chúng, không phải tiểu thư con nhà phú quý bình thường trong thành có thể sánh bằng.
“Người đâu, mau đưa hai người này về trước...”
Đội trưởng còn chưa dứt lời, một con chủy thủ đã xẹt qua cổ hắn trong chớp mắt.
Một tiếng “phịch” vang lên.
Thi thể đội trưởng ngã vật xuống đất.
“Xông lên!” Đám phản quân khác thấy vậy, ào ào rút vũ khí trong tay, xông đến chém về phía Khương Vân và Linh Lung.
Linh Lung rút chủy thủ, rất nhanh sau đó đã có mười mấy thi thể nằm la liệt trên mặt đất.
“Muốn chết.” Linh Lung lau vết máu trên chủy thủ, rồi trở lại chỗ ngồi, tiếp tục ăn mì hành.
Bản dịch chương truyện này được độc quyền phát hành trên Truyen.Free, kính mong quý độc giả ủng hộ.