(Đã dịch) Bắt Yêu (Tróc Yêu) - Chương 30: Tạo súc pháp
Đường Vãn Tâm từ cổng nhỏ bên ngoài chậm rãi bước vào, nhìn thấy yêu mãng trong sân đã bị thiêu rụi thành than cốc, ánh mắt nàng đầy vẻ khó tin, cất tiếng gọi: "Phụ thân! Phụ thân!"
"Các ngươi đã giết nó!"
"Các ngươi chẳng lẽ không biết, ta đã tốn bao nhiêu tâm huyết để nuôi dưỡng phụ thân thành ra như vậy sao?"
"Là ta đã dùng máu tươi của người, từng giờ từng phút nuôi nấng nó."
"Nó là tác phẩm thành công nhất của ta!"
"Vậy mà các ngươi lại phá hủy nó!"
Khương Vân nhìn Đường Vãn Tâm bước vào sân, ánh mắt nàng dần trở nên điên cuồng, lông mày hắn cau lại. Nữ tử này nói chuyện sao mà càng lúc càng phát điên thế này?
Hứa Tiểu Cương đứng bên cạnh nhỏ giọng hỏi: "Bột phấn đen vừa rồi còn không? Cho ta một ngụm đi, ta sẽ phun lửa thiêu chết con yêu phụ này!"
Khương Vân liếc Hứa Tiểu Cương một cái, trầm giọng nói: "Ngươi còn muốn ăn nữa sao? Hết rồi, ngụm cuối cùng ta đã cho ngươi rồi."
Nghe vậy, Hứa Tiểu Cương không khỏi cảm thấy có chút tiếc nuối.
"Mặc kệ các ngươi là ai, đều phải chết ở đây!"
Đường Vãn Tâm nói xong liền quay người chạy vào cổng nhỏ, biến mất không thấy tăm hơi.
"Ừm? Chạy rồi sao?" Khương Vân nhìn nàng vừa buông lời hung ác đã quay lưng bỏ chạy, trong lòng dâng lên vài phần kỳ lạ, đồng thời cũng trỗi dậy một cảm giác bất an.
"Nhanh lên, trèo tường lên đó."
Hứa Tiểu Cương nhanh nhẹn xoay người trèo lên tường, sau đó kéo Khương Vân và Tiền Bất Sầu lên theo, mắt hắn đảo quanh quan sát.
Lúc này, bọn họ đang ở trong một tòa nhà lớn có ba lần vào, ba lần ra.
Khi họ vừa trèo tường ra và đặt chân xuống đất, hai bên lập tức sáng lên ánh lửa.
Những hạ nhân trong tòa nhà này cầm bó đuốc, liềm đao, cuốc và dao phay.
Ba mươi, bốn mươi người vây kín ba người họ. Trong ánh mắt của đám hạ nhân lộ vẻ hung ác, như thể họ vừa nhận được mệnh lệnh.
Tiền Bất Sầu thấy vậy, nhỏ giọng hỏi: "Những người này là ai vậy?"
"Người bình thường." Hứa Tiểu Cương chắp tay sau lưng đáp.
Tiền Bất Sầu nghe nói là người bình thường, liền ưỡn ngực, lấy lại vẻ hùng phong của nam nhân, tiến lên một bước quát: "Các ngươi muốn làm gì? Muốn tạo phản sao? Ta là bộ đầu Nam Châu phủ, Tiền Bất Sầu!"
Quả nhiên, đám người này nghe đến thân phận của Tiền Bất Sầu, trong ánh mắt đều hiện lên vài phần sợ hãi.
Tiền Bất Sầu hùng hổ nói: "Biết rõ tội danh tập kích quan sai là gì không? Dù cho các ngươi có thêm mấy cái đầu nữa cũng không đủ để chém đâu!"
"Đường phủ cấu kết tà nhân. Các ngươi chỉ cần bỏ vũ khí xuống, sẽ không liên quan gì đến các ngươi!"
Đông đảo hạ nhân, dù e sợ thân phận của Tiền Bất Sầu, nhưng vẫn có người lớn tiếng nói: "Đường tiểu thư không phải tà nhân! Nàng là Bồ Tát chuyển thế, không có nàng, chúng ta đã sớm chết đói rồi."
Tiền Bất Sầu nghe vậy, mắng: "Nàng còn không phải tà nhân ư? Các ngươi đều điên hết rồi sao?"
"Đường tiểu thư không hề làm hại tính mạng chúng ta."
"Nếu không phải Đường tiểu thư cấp lương thực, cả nhà già trẻ chúng ta đã không thể qua nổi mùa đông năm ngoái."
"Cho dù Đường tiểu thư có là tà nhân thì sao chứ? Lúc chúng ta sắp chết đói, các ngươi quan sai ở đâu?"
"Đám quan sai lão gia các ngươi, có ai thèm để ý sống chết của chúng ta đâu chứ?"
"Giết chết bọn hắn!"
Đám người này không ngừng lớn tiếng gầm rú, ánh mắt cũng trở nên điên cuồng.
Sau đó, bọn họ cầm bó đuốc và vũ khí, xông về phía ba người mà vây quanh, những món vũ khí trong tay cũng chém bổ tới.
Tiền Bất Sầu, người vừa rồi còn uy phong lẫm liệt, giờ cũng chạy lùi về, nhập hội với Khương Vân, nép sau lưng Hứa Tiểu Cương.
Với thân thủ của Hứa Tiểu Cương, dù trong tay không có vũ khí, đám người kia căn bản cũng không thể đến gần. Thậm chí còn chưa kịp tới gần, vũ khí trong tay họ đã bị một cước đạp bay.
Bất cứ ai trúng một cước của Hứa Tiểu Cương đều sẽ hoàn toàn hôn mê và ngã vật xuống đất.
Hơn bốn mươi hạ nhân, rất nhanh đã có hơn mười người ngã vật xuống đất.
Dần dần, đám hạ nhân cũng tỉnh táo lại phần nào, không dám tùy tiện tới gần nữa.
"Một đám ngu xuẩn." Tiền Bất Sầu lạnh giọng nói: "Bị người ta lừa gạt, còn vui vẻ giúp họ đếm tiền."
Khương Vân đứng bên cạnh lại nhìn thấu mọi chuyện, mở miệng nói: "Ngươi nghĩ họ thật sự không biết Đường tiểu thư đang làm gì sao?"
"Ngươi sẽ không cho rằng, mỗi lần bắt người, đều là Đường Vãn Tâm tự mình ra tay sao?"
Hứa Tiểu Cương quay đầu lại, nhìn Khương Vân và hỏi: "Chúng ta xử lý những người này thế nào đây?"
Khương Vân lắc đầu, trầm giọng nói: "Tạm thời không thể bận tâm đến bọn họ, chúng ta phải tranh thủ tìm thấy Đường Vãn Tâm đã."
"Đường Vãn Tâm rất rõ ràng, đám người này không thể đối phó được chúng ta, họ chỉ là đang kéo dài thời gian cho nàng mà thôi."
Ngay vào lúc này, Đường Vãn Tâm cầm bó đuốc trong tay, đã chạy đến trước cửa một căn phòng kín mít không hề có kẽ hở.
Căn phòng này không hề có cửa sổ, được xây dựng hoàn toàn bằng đá xanh.
Lối vào duy nhất là một cánh cửa sắt màu đen. Đường Vãn Tâm bước tới, dùng sức đẩy cánh cửa sắt ra.
Một luồng mùi hôi thối nồng nặc lập tức xộc thẳng tới.
Đường Vãn Tâm lại không hề ghét bỏ, nàng bước chân nhẹ nhàng đi vào bên trong.
Bên trong trưng bày rất nhiều chiếc ghế. Theo ánh bó đuốc lập lòe, nhiều bóng người đang ngồi trên những chiếc ghế gỗ.
"Đệ đệ, tỷ tỷ, thúc thúc, bá bá nhóm, phụ thân ta đã bị người ta giết rồi."
Nói đoạn, nàng chậm rãi tiến đến gần bóng người gần nhất, âm u nói: "Đệ đệ, đệ đệ ngoan của ta, phụ thân đã bị người ta giết rồi."
"Chúng ta phải báo thù cho hắn!"
Mà người đệ đệ trong miệng nàng, là một cậu bé tám chín tuổi. Chẳng qua, toàn bộ lớp da trên người cậu bé đã sớm bị nàng lột bỏ.
Ngược lại, trên người hắn lại dán lớp da khỉ, sau đó được khâu lại ngay lập tức.
Sau đó, ánh mắt Đường Vãn Tâm lại nhìn về phía một người đàn ông đứng bên cạnh.
Đầu của người này đã bị chém đứt, sau đó được vá bằng đầu chó, trông y như một quái vật nửa người nửa chó.
Toàn bộ căn phòng, lại đều là những thứ cổ quái và quỷ dị như vậy.
Đường Vãn Tâm đi tới chính giữa căn phòng, nơi trưng bày một chiếc hòm gỗ màu xám. Nàng khom lưng mở ra, từ bên trong lấy ra một chiếc Linh Đang bằng đồng.
Nàng nhẹ nhàng lắc lư chiếc Linh Đang. Lập tức, tất cả 'người' trong phòng đồng loạt mở to mắt.
"Giết đi! Giết sạch tất cả những kẻ các ngươi thấy! Không được để sót một ai!"
Đường Vãn Tâm đặt chiếc Linh Đang vào trong hòm gỗ, rồi tranh thủ chạy nhanh ra khỏi căn phòng. Nàng hít sâu một hơi, đã hiểu rõ, vô luận thế nào, Đường phủ này cũng không thể giữ được nữa.
Rất nhanh, nàng liền biến mất khỏi Đường phủ.
Trong lúc Khương Vân, Hứa Tiểu Cương và Tiền Bất Sầu đang giằng co với đông đảo hạ nhân, đột nhiên, trong tai Khương Vân nghe thấy một tiếng chuông rung quái dị.
"Không hay rồi." Khương Vân biến sắc mặt. Cùng lúc đó, trên mái hiên hai bên con ngõ nhỏ vang lên tiếng bước chân.
Ngẩng đầu nhìn lên, hai bên trái phải lại xuất hiện từng 'người' cổ quái.
"Những người này là cái gì vậy?" Tiền Bất Sầu nhận ra sự bất thường, theo bản năng dịch lại gần Khương Vân một chút, trầm giọng hỏi.
"Tạo súc pháp." Khương Vân nheo mắt lại, lạnh giọng nói.
Khương Vân không ngờ tới, Đường Vãn Tâm vậy mà lại dùng tạo súc pháp để tạo ra nhiều tà vật như vậy.
Nhìn sơ qua, e rằng phải có đến hai mươi con.
Khương Vân hít sâu một hơi, nói với Hứa Tiểu Cương: "Ngươi có thể nghe thấy tiếng Linh Đang không?"
Hứa Tiểu Cương tai khẽ giật giật, sau đó gật đầu nói: "Đương nhiên rồi."
Khương Vân cảnh giác nhìn những quái vật hai bên, trầm giọng nói: "Những tà vật này được Linh Đang đánh thức. Hủy đi Linh Đang, những thứ này sẽ rơi vào trạng thái ngủ say."
"Chúng ta phải nhanh nhất có thể, đi hủy chiếc Linh Đang đó."
Lời vừa dứt, trên mái hiên, từng 'người' kia cũng nhảy xuống.
Thế nhưng mục tiêu của bọn chúng không chỉ là ba người Khương Vân, mà còn bao gồm cả tất cả hạ nhân ở đó.
Một đứa trẻ đầy da khỉ nứt nẻ, sau khi nhảy xuống liền há miệng, dùng hàm răng sắc bén cắn thẳng vào cổ một hạ nhân.
Ngay lập tức, máu tươi phun ra.
"Chó cắn chó à, ngay cả người trong nhà cũng không tha." Tiền Bất Sầu thấy vậy, không kìm được thốt lên.
Khương Vân thì kéo tay hắn: "Những súc nhân này không phân biệt địch ta, gặp người là giết, đừng nói nhảm nữa, mau đi theo ta!"
Ba người cấp tốc lao về phía phát ra tiếng Linh Đang.
Toàn bộ quyền dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free.