(Đã dịch) Bắt Yêu (Tróc Yêu) - Chương 287 : Phúng viếng (2 ∕ 2)
Phùng Ngọc vội vã bước tới, đỡ Đào Nguyệt Lan dậy rồi nói: "Đào phu nhân, đợi lão quốc công gia hồi kinh, bệ hạ sẽ đích thân ra nghênh đón. Ngài cũng nên giữ gìn thân thể, tuyệt đối không thể có bất kỳ sơ suất nào." Khương Vân, dù đã ở Trấn Quốc công phủ một thời gian dài, cũng không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Hắn hiểu rằng, lúc này dù có mở lời an ủi Hứa Tố Vấn và Đào Nguyệt Lan cũng chẳng có tác dụng gì.
Chuyện sinh tử, đâu phải vài lời an ủi là có thể xoa dịu được.
Sau khi Phùng Ngọc đã an ủi hai người xong, lúc này mới quay đầu nhìn Khương Vân rồi khẽ hỏi: "Khương Vân, Ngao Ngọc đã được an trí ra sao rồi?"
"Tại Tam Thanh quán ạ." Khương Vân nghe Phùng Ngọc hỏi, không khỏi khẽ nói: "Phùng công công, ngài nên tìm thời gian, nghĩ cách để Ngao Ngọc rời đi... Tuy nàng mất trí nhớ, nhưng tính tình lại chẳng hề nhỏ. Cứ tiếp tục thế này, không chừng có ngày Tam Thanh quán của ta sẽ bị nàng phá hủy mất..."
Phùng Ngọc nghe vậy, hắng giọng một tiếng rồi khẽ nói: "Thôi được rồi, gần đây bản công công bận rộn nhiều việc... Nếu nàng hồi phục ký ức, ngươi hãy nói lại chuyện này với ta..."
Về vấn đề xử lý Ngao Ngọc ra sao, Khương Vân có chút hao tâm tổn trí.
Nàng giờ đã mất trí nhớ, lẽ nào có thể bỏ mặc được ư? Tạm thời đưa nàng an trí ở Tam Thanh quán, nhưng Ngao Ngọc dù mất trí nhớ...
Nhưng bởi lẽ giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, dù trong tình trạng mất trí nhớ, tính tình của nàng vẫn chẳng hề thay đổi chút nào...
Cả quốc công phủ chìm trong bầu không khí bi thương.
Khương Vân cũng từ đầu đến cuối bầu bạn bên Hứa Tố Vấn.
Hứa Tố Vấn khi thuyết phục Đào Nguyệt Lan thì vẫn ổn, nhưng khi trở về viện của mình, nàng liền xúc cảnh sinh tình, hồi tưởng lại cảnh phụ thân từng dạy nàng tu luyện võ đạo nơi đây.
Những lời phụ thân từng dạy bảo vẫn thường xuyên văng vẳng bên tai nàng.
"Tố Vấn, cha không muốn con giống như những tiểu thư khuê các nhà quyền quý kia, cả ngày chỉ ru rú trong phòng, đại môn không bước, nhị môn không ra, gặp chút chuyện liền ủ rũ khóc lóc."
"Con đã tu luyện một thân võ nghệ, nếu có kẻ nào dám khi dễ con, điều con phải làm không phải về tìm cha cáo trạng, mà là tự mình đánh cho hắn nằm xuống trước đã."
"Nếu vẫn không đánh lại được, thì hãy về nhà tìm cha, cha sẽ giúp con đánh."
Gốc cây trong viện kia cũng là do phụ thân khi còn nhỏ đã tự tay trồng, cùng nàng bầu bạn qua bao tháng ngày.
Nàng chậm rãi bước tới bên cây, không khỏi đưa tay khẽ vuốt ve.
Khương Vân trầm mặc đi tới bên cạnh nàng, hít sâu một hơi rồi nói: "Tố Vấn..."
"Ta biết rõ chàng muốn nói gì." Hứa Tố Vấn vẫn chưa quay đầu, mà vẫn nhìn chằm chằm vào gốc cây trước mắt, chậm rãi nói: "Ta không mềm yếu như chàng nghĩ đâu."
"Cha ta tử trận nơi tiền tuyến, vì kháng cự Bắc Hồ mà hi sinh. Chiến tử sa trường là trách nhiệm và nghĩa vụ của Trấn Quốc công phủ. Cha chỉ là đã hoàn thành sứ mệnh của đời mình."
"Nếu, nếu có một ngày, Tiểu Cương cũng như vậy, ta cũng sẽ mặc giáp ra trận. Đây là sứ mệnh của Trấn Quốc công phủ chúng ta."
Sau đó, Hứa Tố Vấn hít sâu một hơi, nặn ra một nụ cười.
...
Tần Tử Lượng đã thúc ngựa thêm roi phi nhanh về kinh thành. Sau khi trở về, hắn liền nghe được tình hình nơi tiền tuyến.
Dù hắn rất muốn lập tức đến Trấn Quốc công phủ phúng viếng, nhưng nội dung thánh chỉ lại là phải tức tốc đến Ngự Thư phòng diện kiến Tiêu Vũ Chính.
Rất nhanh, Tần Tử Lượng đã tới bên ngoài Ngự Thư phòng, chờ đợi Tiêu Vũ Chính triệu kiến.
Chẳng đợi bao lâu, Tiêu Vũ Chính nghe tin Tần Tử Lượng đã trở về, liền mở cửa Ngự Thư phòng, tự mình bước ra ngoài.
Nhìn Tần Tử Lượng phong trần mệt mỏi, vẫn mặc chiến giáp, Tiêu Vũ Chính nở nụ cười: "Tần tướng quân cuối cùng cũng đã trở về rồi."
Tần Tử Lượng vội vàng quỳ xuống đất, ôm quyền nói: "Thần có tội! Mong bệ hạ trách phạt!"
Nghe lời ấy, Tiêu Vũ Chính bật cười ha ha, nói: "Tần tướng quân có tội tình gì chứ? Ngươi đã dẫn đại quân chủ lực Hồ nhân vào nội địa Chu quốc ta, giờ đây đại quân Hồ nhân sắp lâm vào vòng vây."
"Chẳng bao lâu nữa, toàn bộ chủ lực Hồ nhân sẽ bị tiêu diệt."
"Đây là một đại công!"
"Trẫm hiểu rõ tiền tuyến đã xảy ra chuyện gì, cũng biết tên cẩu nô tài Lưu Mục Vân kia đã làm loạn ra sao, hại chết Tưởng tướng quân."
Tiêu Vũ Chính bước tới, đưa tay đỡ Tần Tử Lượng dậy, cảm thán nói: "Tần tướng quân, trẫm phong ngươi làm An Cảnh Hầu! Ban thưởng ngàn mẫu ruộng tốt!"
Phong hầu bái tướng, đây được xem là ban thưởng tối cao dành cho võ tướng.
Đây cũng là điều tất yếu phải làm, nếu Tần Tử Lượng không được trấn an, tiền tuyến ắt sẽ bất ổn.
Dù sao thì Tần Tử Lượng cũng là người dẫn đầu làm phản.
Tần Tử Lượng tuyệt đối không thể tùy tiện xảy ra chuyện, một khi hắn có mệnh hệ gì, những tướng sĩ Trấn Trì quân khác đã theo hắn làm phản đều sẽ lo lắng cho sự an nguy của bản thân.
Tần Tử Lượng hít sâu một hơi, gật đầu nói: "Tạ ơn bệ hạ ban thưởng."
"Thần còn có một thỉnh cầu..."
"Trấn Quốc công, lão nhân gia người..."
"Yên tâm đi, trẫm đã an bài thỏa đáng rồi."
Tiêu Vũ Chính vỗ vai Tần Tử Lượng: "Trẫm biết rõ ý của ngươi, hãy cứ đến Trấn Quốc công phủ trước đi."
"Vâng."
Tần Tử Lượng lập tức mang theo một trăm thân vệ vừa trở về, những thân vệ này đều là những lão binh của Trấn Trì quân, tất cả cùng vào Trấn Quốc công phủ phúng viếng.
Dù thi thể Trấn Quốc công Hứa Đỉnh Võ còn chưa trở về, nhưng linh đường đã bắt đầu được bố trí, để các quan lại hiển quý khác trong kinh thành đến phúng viếng.
Ba ngày sau, vào sáng sớm, thi thể Trấn Quốc công Hứa Đỉnh Võ cuối cùng cũng đã trở về.
Chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và chuẩn xác này.