(Đã dịch) Bắt Yêu (Tróc Yêu) - Chương 242: Hắc giáp
Tại khu nhà nhỏ cuối cùng trên một con phố ở kinh thành Thiên Hoa, những ngày gần đây có một ông lão dọn đến, không khỏi khiến hàng xóm láng giềng có chút kỳ quái.
Vị lão giả này sống lẻ loi một mình, chẳng hề mang theo bất kỳ gia quyến hay nô bộc nào. Sau khi đến, ông ta còn mua rất nhiều trúc xanh.
Tuy nhiên, cư dân lân cận nghe nói, thường xuyên thấy có thái giám trong cung đến viếng thăm, mọi người lúc này mới hiểu ra, thân phận của vị lão giả này e rằng cũng không tầm thường.
Hoàng hôn buông xuống, ngoài cửa căn nhà nhỏ, Khương Vân tay cầm chút lễ vật, nhìn tòa nhà này.
Người ở đây chính là Diệp Tu Viễn được mời từ Giang Nam đến.
Trấn Quốc công phủ vốn là quyền quý hàng đầu kinh thành, tự nhiên có mạng lưới quan hệ vô cùng sâu rộng tại kinh thành. Sau khi sự việc xảy ra, từng phái người trong phủ đến thăm những bằng hữu thân thiết thường ngày, thậm chí là thân thích thông gia.
Thế nhưng, từ khi tin tức Trấn Quốc công phản địch truyền ra, tất cả các quyền quý khác đều né tránh, không muốn gặp gỡ khách của Trấn Quốc công.
Toàn bộ Trấn Quốc công phủ, dù ở giữa chốn phồn hoa đô hội kinh thành, lại như biến thành một hòn đảo hoang giữa biển khơi.
Khương Vân cũng đã tìm Dương Thiên Hộ, nhưng Dương Thiên Hộ chỉ khuyên Khương Vân ngàn vạn lần không được nhúng tay vào chuyện này.
Cuối cùng, Phùng Ngọc đã từng nhắc nhở Khương Vân, có thể thử đến gặp Diệp Tu Viễn một lần, có lẽ sẽ có bước ngoặt.
Giờ phút này, Khương Vân cũng chỉ còn cách lấy ngựa chết làm ngựa sống chữa, đến thăm lão nhân Diệp Tu Viễn này. Hắn dù chưa đủ hiểu rõ về Diệp Tu Viễn, nhưng lại tin tưởng phán đoán của Phùng Ngọc.
Khương Vân trên thực tế cũng đã tính đến tình huống xấu nhất, đó là Trấn Quốc công phủ bị tịch biên gia sản, diệt cả nhà.
Nếu thật sự đến bước đường ấy, nếu Hứa Tố Vấn đã gả vào Trấn Quốc công phủ, lại nghĩ cách mời Phùng Ngọc đứng ra hòa giải, có lẽ có thể bảo toàn tính mạng cho Hứa Tố Vấn.
Nghĩ đến đây, Khương Vân hít sâu một hơi, đi đến cửa đưa tay gõ cửa.
"Vào đi."
Bên trong trạch viện vọng ra tiếng Diệp Tu Viễn.
Khương Vân nhẹ nhàng đẩy cửa gỗ ra, cửa gỗ cũng kêu lên kẽo kẹt. Trong sân đã trồng rất nhiều trúc xanh, Diệp Tu Viễn ngồi giữa rừng trúc, trước mặt bày m���t bàn cờ vây, tay trái cầm quân cờ trắng, tay phải cầm quân cờ đen. Nhìn từ xa, dù là phàm nhân, nhưng ông lại toát ra vẻ tiên phong đạo cốt, siêu thoát thế tục.
"Diệp lão tiên sinh." Khương Vân trên mặt nặn ra nụ cười, sau đó liền đặt lễ vật trong tay xuống bên cạnh.
Diệp Tu Viễn liếc nhìn lễ vật Khương Vân mang theo, được bọc trong lớp vải tinh xảo, chậm rãi nói: "Khương Bách Hộ, ngươi mang lễ vật đến đây, chắc chắn là có chuyện muốn nhờ. Đáng tiếc lão phu chưa từng thân ở triều chính, e rằng không giúp được ngươi."
"Món lễ phẩm quý giá này, chi bằng mang về đi."
Khương Vân nghe vậy, ngồi xuống đối diện bàn cờ, nhìn ván cờ, nói: "Diệp tiên sinh, lần này ta đến đây..."
"Trước hãy cùng lão phu chơi một ván cờ đã. Lão phu bị các ngươi cưỡng ép mời đến kinh thành, cũng không có người thân bạn bè nào ở đây, thật ra lại cô độc tịch mịch." Diệp Tu Viễn nói.
Khương Vân gãi đầu, nói: "Tại hạ cũng không biết chơi cờ vây."
Diệp Tu Viễn nghe vậy, không khỏi khẽ lắc đầu nói: "Vậy Khương Bách Hộ vẫn cứ nói thẳng ra đi, ngươi đến nơi đây, rốt cuộc vì điều gì?"
"Chuyện Trấn Quốc công phủ, Diệp lão tiên sinh có nghe nói chưa?"
Diệp Tu Viễn chậm rãi nói: "Cũng nghe nói một chút, tuy nhiên ta cũng không hiểu rõ cục diện kinh thành. Chỉ là nghe nói, Hứa Đỉnh Võ lúc còn trẻ, trung nghĩa vô song, còn vì bệ hạ lập nên công lao hiển hách. Lại đang ở vị trí Quốc công, không thể thăng tiến hơn nữa. Theo lý mà nói, công danh lợi lộc, tiền tài thế tục, hắn đã chẳng thiếu gì."
"Nếu phản địch, tất nhiên phải có nguyên nhân đặc biệt nào đó."
Khương Vân nghe vậy, lòng khẽ động. Quả thật là đạo lý như vậy, nhưng bây giờ, cũng không rõ vì sao Hứa Đỉnh Võ lại đầu nhập Bắc Hồ.
Khương Vân nói: "Ta muốn mời Diệp tiên sinh giúp tại hạ nghĩ giúp một chút, nếu Hứa Đỉnh Võ thật sự phản địch, Trấn Quốc công phủ có cách nào vượt qua nguy cơ không?"
Diệp Tu Viễn nhàn nhạt mỉm cười, chậm rãi nói: "Có thì cũng có, nhưng ta và Khương Bách Hộ không có tình nghĩa gì. Mà tính ra, khi đó ngươi cưỡng ép ta đến kinh thành, ta không giúp ngươi mới phải."
Kh��ơng Vân trong lòng lập tức hiểu ra, trầm giọng nói: "Diệp lão tiên sinh, ngài cứ nói thẳng là muốn gì, là muốn vàng bạc hay là..."
Diệp Tu Viễn nhìn bàn cờ, vừa tự chơi cờ vừa nói: "Nghe nói hơn mười năm trước, có bảy viên Thiên Vẫn Thạch giáng thế. Lão phu vẫn luôn hứng thú với đạo thiên văn, muốn một viên để quan sát nghiên cứu."
"Nếu Khương Bách Hộ có thể đáp ứng, mang đến cho ta một viên."
Khương Vân nghe vậy, sau khi trầm mặc một lát, nhìn chằm chằm đối phương. Trong lòng bỗng thấy nghi hoặc, trùng hợp sao?
Hay là ông ta biết trong tay mình có một viên Thiên Vẫn Thạch?
Mà theo lý thuyết, mình chưa hề nhắc đến chuyện này với ông ta...
Khương Vân nói: "Diệp lão tiên sinh, tại hạ quả thật có một viên Thiên Vẫn Thạch, nhưng đó là vật bằng hữu nhờ cậy, gửi gắm trên người ta."
"Ta không thể đem nó cho ngài, nhưng ta có thể đáp ứng lão tiên sinh, sau chuyện này nhất định sẽ tìm được một viên Thiên Vẫn Thạch, dâng tặng lão tiên sinh."
Diệp Tu Viễn nghe xong, trầm mặc một lát, khẽ gật đầu: "Vậy hy vọng Khương Bách Hộ không phải kẻ nuốt lời."
"Tình cảnh Trấn Quốc công phủ dù không ổn, nhưng ta nghe nói, hơn mười vạn đại quân ở Kiếm Trì quan đều chỉ nguyện ý nghe theo mệnh lệnh của người nhà họ Hứa ở Trấn Quốc công phủ, phải không?"
"Hơn mười vạn đại quân này, dù sao cũng là binh sĩ và tướng lĩnh của Đại Chu quốc. Nếu Hứa Đỉnh Võ đầu nhập Bắc Hồ, bọn họ dù nguyện ý nghe lệnh Hứa gia, nhưng cũng không đến nỗi đi theo Hứa Đỉnh Võ phản địch."
"Hiện giờ, điều Bệ hạ e sợ nhất chính là hơn mười vạn binh sĩ này, sau khi mất đi chủ tâm cốt, sẽ trở thành năm bè bảy mảng."
"Nếu Trấn Quốc công phủ có người có thể thay thế vị trí Hứa Đỉnh Võ, chưởng quản hơn mười vạn đại quân này."
"Trấn Quốc công phủ còn sẽ xảy ra chuyện nữa sao?"
Nghe lời Diệp Tu Viễn nói, Khương Vân hơi sững lại. Quả thật có chút 'người trong cuộc u mê, người ngoài cuộc sáng suốt'.
Chương 242: Hắc giáp (2)
Tất cả mọi người sau khi nghe Hứa Đỉnh Võ đầu nhập Bắc Hồ, phản ứng đầu tiên chính là Trấn Quốc công phủ e rằng sẽ bị tịch thu gia sản, diệt môn.
Nhưng rất nhanh, Khương Vân liền nhíu chặt mày. Tiếp tục để người Trấn Quốc công phủ chưởng quản mười vạn đại quân ở Kiếm Trì quan ư?
Dù sao Hứa Đỉnh Võ đều đã phản địch, Bệ hạ còn nguyện ý tin tưởng người nhà họ Hứa sao? Sẽ để cho người nhà họ Hứa chưởng quản đạo quân mười vạn người này ư?
Diệp Tu Viễn nhìn thấu sự nghi hoặc trong ánh mắt Khương Vân, cũng biết việc này chẳng hề dễ dàng, chậm rãi nói: "Điều này còn phải xem vị tiểu Quốc công gia của Trấn Quốc công phủ kia, liệu hắn có th�� thuyết phục Bệ hạ, thuyết phục quần thần hay không."
Khương Vân nghe vậy, nghĩ đến vẻ thất hồn lạc phách của Hứa Tiểu Cương sau khi biết tin tức...
Khương Vân đứng dậy cáo từ xong, lập tức chạy về Trấn Quốc công phủ.
Vừa trở lại cổng lớn Trấn Quốc công phủ, liền nhìn thấy rất nhiều người hầu đang quỳ bên ngoài sảnh chính.
"Phu nhân, chúng ta không đi!"
Có khoảng năm sáu mươi người đang quỳ ở đây, phần lớn đều là những lão binh từ biên cảnh Bắc Cảnh. Rất nhiều người hoặc tuổi tác đã cao, hoặc thân thể tàn tật, lại không có con cái hay người thân bên cạnh, liền được Hứa Đỉnh Võ đón vào trong Trấn Quốc công phủ.
Dù trên danh nghĩa là hạ nhân làm việc vặt, nhưng ngày bình thường, Trấn Quốc công phủ đối đãi bọn họ cũng không hà khắc như các phủ đệ khác.
"Chúng ta tuyệt đối không tin Quốc công gia sẽ đầu nhập Bắc Hồ!"
"Quốc công gia ở Bắc Cảnh, trời đông giá rét, nếu có một người lính bị đông lạnh, người cũng quyết không mặc áo bông giữ ấm."
"Nếu có một người lính chịu đói, Quốc công gia liền tuyệt thực một ngày."
"Các tướng lĩnh cai quản các nơi, cắt xén quân lương, tự làm đầy túi tiền riêng của mình, thế mà Quốc công gia lại luôn dùng tiền của Trấn Quốc công phủ, trợ cấp biên quân."
"Đây đều là những gì tướng sĩ biên quân tận mắt nhìn thấy."
"Một người như vậy, làm sao có thể đầu hàng địch, phản quốc được chứ!"
Đào Nguyệt Lan sắc mặt dù trắng bệch, cũng không muốn tin tưởng chuyện này, nhưng vẫn được Hứa Tố Vấn đỡ lấy, từ sảnh chính đi ra, chậm rãi nói: "Chư vị, nếu Trấn Quốc công phủ ta có thể vượt qua kiếp nạn này, nhất định sẽ lập tức xin mọi người trở lại."
"Thế nhưng các ngươi nếu lưu lại, e rằng sẽ bị chúng ta liên lụy."
Những hạ nhân này lại nhao nhao lắc đầu: "Những năm nay chúng ta đã nhận rất nhiều ân huệ của phu nhân, làm sao có thể thấy nạn liền mạnh ai nấy đi được chứ?"
Nhìn đông đảo hạ nhân không một ai nguyện ý rời đi, Đào Nguyệt Lan chỉ khẽ vỗ trán.
Hứa Tố Vấn cũng nhìn thấy Khương Vân trở về, nàng vội vàng đi đến bên cạnh Khương Vân, nhỏ giọng hỏi: "Đi gặp vị Diệp tiên sinh kia rồi sao?"
"Ừm." Khương Vân hít sâu một hơi, nói: "Ta đi xem Tiểu Cương một chút."
Nói xong, Khương Vân liền đi đến bên ngoài viện của Hứa Tiểu Cương, đưa tay gõ cửa, sau đó đẩy cửa vào.
Cả viện tràn ngập một mùi rượu nồng nặc.
Khương Vân đẩy cửa phòng ra, nhìn vào bên trong, Hứa Tiểu Cương say như chết nằm trên giường, đang ngủ mê mệt.
"Sao lại uống đến nông nỗi này." Khương Vân vội vàng tiến lên, lay tay hắn.
Hứa Tiểu Cương mơ mơ màng màng mở mắt ra, thấy Khương Vân đến, lúc này mới ợ một tiếng rượu, chậm rãi nói: "Anh rể, huynh đến rồi. Rượu này là rượu ngon ta đã tích trữ rất lâu, nếu không uống, thì thật đáng tiếc."
"Huynh làm một ngụm chứ?"
Khương Vân vội kéo Hứa Tiểu Cương từ trên giường dậy, trầm giọng nói: "Tiểu Cương, Trấn Quốc công phủ vẫn còn có thể cứu vãn..."
"Điều kiện tiên quyết là đệ không thể như vậy..."
Hứa Tiểu Cương đẩy Khương Vân ra, nằm vật ra giường, chậm rãi nói: "Anh rể, huynh nói trông coi chúng ta là Cẩm Y Vệ ��úng không? Ít nhiều gì cũng coi như đồng liêu, có thể nào thả ta ra ngoài chơi vui một phen không..."
Khương Vân hít sâu một hơi, nhìn Hứa Tiểu Cương đang say bí tỉ, chậm rãi nói: "Ta vừa đến chỗ Diệp tiên sinh một chuyến."
"Muốn cứu Trấn Quốc công phủ, e rằng chỉ có đệ. Mười vạn đại quân ở Kiếm Trì quan, tướng lĩnh trên dưới đều nghe lệnh Trấn Quốc công phủ, chỉ cần đệ có thể thuyết phục Bệ hạ..."
Nhìn Hứa Tiểu Cương say khướt xoay người, mặt úp vào tường, Khương Vân khẽ thở dài.
Xem ra, đành phải nghĩ cách khác vậy.
Khương Vân đóng cửa lại, quay người rời đi.
Mà Hứa Tiểu Cương, sau khi Khương Vân rời đi, lại chậm rãi từ trên giường ngồi dậy, ánh mắt vô cùng tỉnh táo, nào còn chút men say lúc nãy.
Hắn chậm rãi đứng dậy, từ từ đi đến dưới giường, kéo ra một cái hòm gỗ đen nhánh.
Trên hòm gỗ đã bám đầy tro bụi, hắn thổi một cái, tro bụi bay lên.
Mở hòm gỗ ra, bên trong một bộ chiến giáp màu đen nằm đó. Bộ chiến giáp màu đen này làm từ huyền thiết, lấp lánh ánh sáng đen.
Đây là bộ chiến giáp quân đội đã sớm chế tạo sẵn cho hắn. Cha mẹ hắn đã sớm muốn hắn tòng quân, nhưng hắn lại ham thích cuộc sống an nhàn ở kinh thành, không muốn đến Bắc Cảnh chịu khổ. Bởi vậy, bộ chiến giáp này cũng đã phủ bụi hồi lâu.
Hứa Tiểu Cương hít sâu một hơi, vuốt ve bộ chiến giáp màu đen này, ánh mắt lại hơi lưu luyến nhìn về phía Cẩm Y Vệ Phi Ngư Phục treo ở đầu giường.
Hắn cầm lấy Phi Ngư Phục vuốt ve, thở dài một tiếng, chậm rãi nói: "Cuộc sống an nhàn ở kinh thành này, e rằng sẽ một đi không trở lại."
Sau đó, hắn mặc bộ chiến giáp màu đen này lên người, vừa vặn vừa vặn.
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền.