(Đã dịch) Bất Tử Vũ Đế - Chương 93 : Nếu đánh thì đánh
Chiếc chùy song đầu khổng lồ với thế hung hãn giáng thẳng xuống.
Hồng Vũ trợn trừng hai mắt, sâu thẳm con ngươi đen láy bỗng có chút mờ mịt, tựa hồ ẩn chứa dòng chảy rực rỡ lóe lên rồi tắt.
Nếu lúc này có ai cẩn thận nhìn vào đôi mắt Hồng Vũ, chắc chắn sẽ kinh ngạc phát hiện.
Đôi mắt hắn giờ đây không còn là đồng tử đen bình thường, mà là một vùng tinh vân mênh mông, một biển sao rộng lớn.
Trong mỗi mắt, đều tự có một biển sao xoay tròn chậm rãi hình thành.
Vô số tinh tú lấp lánh, trôi nổi và xoay quanh trong biển sao ấy.
Nhưng bất kể những tinh tú đó vận động ra sao, chúng vẫn luôn xoay quanh một khối tinh cầu trung tâm rực cháy và cuồng bạo nhất.
"Hạt nhân? Vạn pháp tương thông, nhưng hạt nhân cốt lõi thì không đổi. Đó chính là bản chất. Chỉ khi lấy bản chất làm nền tảng, mới có thể duy trì một trường khí đủ mạnh mẽ. Từ đại dương tinh tú rộng lớn cho đến những con kiến cỏ nhỏ bé, tất cả đều như vậy!"
Vô số ý nghĩ luẩn quẩn trong đầu Hồng Vũ.
Thực ra, ngay từ lúc dung hợp tinh hà linh cốt, khi nhìn thấy vũ trụ bao la kia, Hồng Vũ đã có chút xúc động.
Có điều, quy tắc vận hành của biển sao quá đỗi mênh mông, phức tạp, cao thâm khó dò. Với tu vi và cảnh giới của Hồng Vũ, hắn không tài nào cảm ngộ được những điều mang tính bản chất từ đó.
Thế nhưng, khi đối mặt với chiêu thức tấn công của Ngưu Bôn, hắn bỗng cảm thấy một sự quen thuộc khó tả.
Điên Ngưu Vũ Tung!
Chiêu chùy pháp này lấy Ngưu Bôn làm hạt nhân, mượn sức xoay tròn của cơ thể để tăng tốc độ và sức mạnh, phát huy chiến lực vượt xa cảnh giới thực lực của bản thân. Đây là một loại kỹ xảo, nhưng đồng thời, nó cũng là một con đường Đại Đạo vô cùng tương hợp.
Lại thêm sự minh chứng từ tinh hà linh cốt trong đầu, Hồng Vũ cuối cùng đã thấu hiểu!
"Tinh hà linh cốt cũng lấy một tinh cầu khổng lồ làm hạt nhân, lấy hơn chín vạn tinh tú làm hộ vệ. Hạt nhân! Đòn Đoạn Diệt của ta mãi mãi chỉ có thể dừng ở cấp võ kỹ nửa bước Phàm cấp, nguyên nhân căn bản chính là thiếu đi hạt nhân…"
Trong đầu Hồng Vũ ong ong vang vọng, mỗi ý nghĩ tựa như âm thanh Phạn ngữ của Thần Minh, khiến tâm trí hắn thông suốt.
Khái niệm vốn mơ hồ, nằm giữa hư ảo và rõ ràng, lúc này trở nên cụ thể và sắc nét.
Cho đến giờ phút này, Hồng Vũ cuối cùng đã hiểu rõ: hóa ra khối tinh hà linh cốt đầu tiên – thiên linh cái cốt – sau khi dung hợp vào cơ thể, không chỉ đơn thuần mang lại sức lĩnh ngộ và trí nhớ được tăng cường.
Những điều đó chỉ là công năng cơ bản nhất của tinh hà linh cốt, còn những công năng mạnh mẽ thực sự, cần hắn từng bước một đào sâu và khai phá.
Chẳng hạn như khoảnh khắc này...
Nhờ nhìn thấy Ngưu Bôn thi triển chiêu đánh này, Hồng Vũ đã cảm ngộ được bản chất hạt nhân của chiêu thức.
Tinh hà linh cốt trong đầu hắn dường như được xác nhận và tán thành, một luồng khí xanh nhàn nhạt từ thiên linh cái cốt tuôn ra, dần dần hội tụ vào mắt trái Hồng Vũ.
Mắt trái Hồng Vũ lan tỏa một luồng khí xanh.
Đồng tử đen từ từ đổi sắc, hóa thành một tròng mắt xanh thẳm, sâu hun hút.
Khoảnh khắc này, Hồng Vũ phát hiện mọi thứ mình nhìn thấy đều đã biến đổi tận gốc.
Có cảm giác như xem núi không phải núi, xem sông không phải sông; nhưng nhìn kỹ lại, thì lại như xem núi là núi, xem sông là sông...
Một cảnh giới mâu thuẫn nhưng đầy huyền ảo.
Đòn cuồng bạo của Ngưu Bôn lọt vào mắt trái Hồng Vũ. Ánh sáng xanh trong con ngươi luân chuyển, dường như chỉ trong khoảnh khắc đã phân tích từng động tác, từng chi tiết nhỏ của chiêu này. Yếu điểm, chỉ trong chớp mắt, đã bị Hồng Vũ nắm bắt!
"Chiêu này nhìn thì uy năng mạnh mẽ, nhưng thực tế lại có yếu điểm rất lớn! Những yếu điểm này trong đòn Đoạn Diệt của ta cũng tồn tại tương tự, nên phải cải biến như thế này…"
Trong đầu Hồng Vũ, ý nghĩ chuyển động nhanh như chớp.
Đòn Đoạn Diệt, vốn chỉ là võ kỹ nửa bước Phàm cấp, trong đầu hắn không ngừng được thôi diễn, dần dần lột xác thành một võ kỹ Phàm cấp chân chính.
"Hả? Thằng nhóc này lại không né không tránh?"
Đại thống lĩnh Hoa Phi Hoa cau mày, sau đó lộ ra vẻ thản nhiên, "Xem ra hắn biết mình không thể tránh thoát, đơn giản là tự chấp nhận số phận thôi!"
...
Tất cả những điều này tưởng chừng dài dằng dặc, nhưng thực tế chỉ diễn ra trong một cái chớp mắt suy nghĩ.
Ngưu Bôn cười gằn liên hồi, giọng điệu dữ tợn: "Chịu chết đi!" Hắn dường như đã thấy cảnh mình một chùy đập Hồng Vũ tan tành.
Kình phong dày nặng nhưng sắc bén đã ập đến trước mặt, áo bào trên người Hồng Vũ bị thổi căng phồng, phần phật bay.
Ngay tại khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, Hồng Vũ cuối cùng ngẩng đầu lên.
Mắt trái hắn nổi bật một luồng ánh sáng xanh thẳm.
Khóe môi hắn lại cong lên một nụ cười tà mị, ẩn chứa sự tự tin đủ để khiến vô số thiếu nữ phải điên cuồng, khẽ mở miệng: "Đoạn... Diệt..."
Trong bàn tay, lưu quang chuyển động.
Phá Quân Thương được năm ngón tay nắm chặt, hào quang bạc nhàn nhạt như Ngân Hà từ trời đổ xuống, ngang trời giáng một đòn.
Lần Đoạn Diệt này khác biệt rất lớn so với trước.
So với công kích đơn điệu chỉ là huyễn ảnh thương mang cuối cùng ngưng tụ thành một đường trước đây của Hồng Vũ, Đoạn Diệt ngày nay mang thêm một chút “huyễn” vị, càng thêm lóa mắt và hoa lệ.
Nhưng vẻ hoa lệ này không phải ở bề ngoài, mà là sự hoa lệ từ bản chất và nội hàm.
"Bạch!"
Bóng thương đầy trời, tạo thành một bức tường bằng ánh bạc.
Giữa những ánh bạc lấp lánh.
"Phá!"
Hồng Vũ hơi chau mày, khẽ quát lên, âm vang như sấm sét.
"Hô!"
Hàng trăm bóng thương hư ảo đột nhiên co lại, ngưng tụ về phía hạt nhân.
Đây chính là Đoạn Diệt đã được Hồng Vũ cải biến sau khi tỉnh ngộ!
Một chiêu võ kỹ chân chính đạt tới cấp độ Phàm cấp.
"Ào ào ào!"
Một thương quét ngang, tựa như sao băng va chạm.
Kình phong cuồng bạo khuấy động, gây nên âm thanh rung chuyển trên không trung, sóng không gian cuồn cuộn mãnh li��t, năng lượng cực kỳ hung hãn lao thẳng vào song phong chùy đang múa tung trong tay Ngưu Bôn.
Chùy và thương va chạm!
"Xì xì xì!"
Song phong chùy dày nặng như núi cao, Ngưu Bôn giống như một người khổng lồ giáng sét. Trên thân chùy huyết quang lóe lên, tựa một ngọn lửa nóng rực rực cháy.
Mũi Phá Quân Thương từng nhát một thẳng tắp điểm vào song phong chùy.
Ánh bạc nhàn nhạt như dòng thủy ngân tuôn chảy, va chạm và cọ xát với năng lượng từ song phong chùy, phát ra từng trận âm thanh khiến người ta tê dại da đầu. Từng luồng đốm lửa chói mắt bắn ra tung tóe, quả thực vô cùng đáng sợ. Đặc biệt là luồng khí tức bạo động trong đó, tựa hồ như tiếng sấm rền vang, càng thêm mãnh liệt.
"Cút!"
Cánh tay Hồng Vũ hơi khuỵu xuống.
Ánh sáng xanh trong mắt luân chuyển, trong chốc lát đã bắt được kẽ hở. Hắn quát lớn, đồng thời cánh tay hơi cong bỗng duỗi thẳng.
Khoảnh khắc này...
Cuộc giao tranh giằng co căng thẳng cuối cùng cũng phân định thắng bại!
"Ầm!"
Sóng khí bao trùm lan ra.
Ống tay áo trên cánh tay Hồng Vũ lập tức bị sức mạnh lớn xé toạc, sức mạnh kinh khủng theo cánh tay dần lan rộng, truyền đến Phá Quân Thương. Khoảnh khắc này, sự ảo diệu của võ kỹ Phàm cấp được triển khai, không còn là đơn thuần man lực. Hồng quang nhàn nhạt hóa thành ngàn vạn tia sáng lan tỏa, như mạng nhện quấn lấy song phong chùy.
Song phong chùy bị tia sáng đỏ quấn lấy, đồng thời, khí tức hung mãnh cuồng bạo cũng dần trở nên yếu ớt hơn.
"Sao… sao có thể?"
Ngưu Bôn đột nhiên trợn trừng mắt hết cỡ, trên mặt viết đầy vẻ không thể tin.
Hắn phát hiện song phong chùy trong tay mình dường như rung động nhẹ, có xu thế tuột khỏi tay.
"Không thể nào, làm sao có thể có sức mạnh của nửa bước Địa Phách cảnh mà còn mạnh hơn cả ta?" Ngưu Bôn vừa kinh vừa sợ, gầm thét đầy vẻ không tin.
Thế nhưng...
Tất cả điều đó rốt cuộc cũng chỉ là vô ích!
"Bạo!"
Hồng Vũ thấy thời cơ chín muồi, mở miệng quát lớn như sấm nổ.
Dưới tiếng rít gào đó.
Những tia sáng đỏ quấn quanh song phong chùy đột nhiên bùng nổ một luồng hồng quang mãnh liệt. Phần hồng quang từ phía Hồng Vũ đã hoàn toàn tách ra, phần còn lại vẫn quấn quanh song phong chùy thì như mặt trời chói chang giữa trời, bùng nổ ra sóng khí đỏ rực khủng khiếp. "Kèn kẹt ca!" Song phong chùy dưới sự ăn mòn của hồng quang, đứt thành từng khúc, yếu ớt như vỏ trứng gà bị đập vỡ.
"Ầm!"
Toàn bộ song phong chùy lập tức nổ tung, hóa thành vô số mảnh vỡ văng ra.
Hồng Vũ đã rút lui từ rất sớm nên tự nhiên không bị vạ lây nhiều.
Ngưu Bôn thì lại là người hứng chịu trực tiếp.
Vô số mảnh kim loại sắc nhọn như ám khí, "Phốc phốc phốc" xuyên thấu thân thể, để lại trên cơ thể vạm vỡ của Ngưu Bôn những vết thương ghê rợn, máu tươi bắn tung tóe tạo thành màn sương mờ mịt.
"Oa!"
Thân hình Ngưu Bôn bị chấn bay đi, như diều đứt dây.
"Sao… sao có thể?"
Gương mặt âm nhu của Hoa Phi Hoa vốn vân đạm phong khinh chợt lóe lên vẻ ngạc nhiên, kinh ngạc nhìn Ngưu Bôn đã đổ gục trước mặt, người bê bết máu.
Chấn động lớn ở bên này cũng đã thu hút sự chú ý của Thạch Đào và những người khác.
Khi họ phát hiện Hồng Vũ, người lẽ ra phải bị Ngưu Bôn một chùy đập chết, vẫn đứng vững như không, trong khi Ngưu Bôn vốn khí thế hung hăng, nắm chắc phần thắng lại bị đánh bay trọng thương.
Đây là tình huống gì vậy?
Ba người nhìn nhau, đều có chút không dám tin vào mắt mình.
Nhị thống lĩnh cũng bị cảnh tượng này làm cho rung động một thoáng. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Đại thống lĩnh Hoa Phi Hoa, sự chấn động trong lòng nàng tan biến, thay vào đó là vẻ tự tin và tàn nhẫn dần hiện lên. Ánh mắt nàng lóe lên, phát hiện Thạch Đào ba người đang thất thần, vẻ tàn nhẫn trong mắt chợt lóe qua rồi biến mất.
Quả cầu thủy tinh trong tay nàng lập lòe ánh sáng chói mắt, từng luồng khí đen cuộn tròn đồng thời bao vây lấy ba người.
"Mẹ kiếp, cái thứ quỷ quái gì thế này?"
"Chết tiệt Hồng Vũ, hại chúng ta bị con ma nữ này ra tay rồi…"
Thạch Đào ba người kêu rên không ngớt.
Hồng Vũ đương nhiên không thèm để ý đến tiếng kêu thảm của ba người: "Ai bảo các ngươi vừa nãy hả hê khi nhìn ta? Cái này gọi là quả báo nhãn tiền!"
Ánh mắt hắn lóe lên từng trận vầng sáng xanh, chăm chú nhìn Hoa Phi Hoa.
Hoa Phi Hoa cũng đã hoàn hồn, khẽ mắng một tiếng “Đồ bỏ đi”, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Hồng Vũ.
Hoa Phi Hoa nhe răng, để lộ hàm răng trắng muốt không tì vết, cười nhạt nói: "Không ngờ ngay cả con trâu đất này cũng không phải đối thủ của ngươi, thật khiến ta bất ngờ vô cùng. Nhưng mà…" Hắn vươn cổ, đi đến bên cạnh Ngưu Bôn, hung hăng đá một cước vào Ngưu Bôn.
Ngưu Bôn trọng thương đau đến nhếch mép rít lên, Hoa Phi Hoa búng ngón tay một cái, một viên đan dược rơi vào miệng Ngưu Bôn.
Thân thể Ngưu Bôn chấn động, sau đó “Bá” một tiếng nhảy bật dậy. Vết thương trên người đã ngừng chảy máu. Hắn dùng đôi con ngươi đỏ ngầu chăm chú nhìn Hồng Vũ, nghiến răng nghiến lợi: "Mã lặc sa mạc, thằng nhóc ngươi dám làm thương Ngưu gia gia, ta nhất định phải giết chết ngươi!"
Hoa Phi Hoa phát ra một tiếng hừ nhẹ qua mũi, lạnh lùng nói: "Một mình ngươi e rằng không phải đối thủ của hắn."
"Lão đại…"
Ngưu Bôn mặt đỏ bừng, không nói nên lời.
Hoa Phi Hoa tiếp tục: "Lão Ngưu à, ngươi và ta đã lâu không liên thủ rồi phải không?"
Ngưu Bôn ngẩn người, lập tức mừng rỡ, gật đầu lia lịa: "Đúng vậy, chúng ta đã hơn một năm rồi chưa liên thủ đối địch! Khà khà, ta vẫn còn rất hoài niệm cái thời chúng ta là cặp đôi mạnh nhất, nghiền ép đối thủ đó!"
Hoa Phi Hoa cười khẽ: "Vậy thì, hôm nay sẽ cho ngươi được toại nguyện!"
"Được!"
Ngưu Bôn mạnh mẽ gật đầu, nhìn về phía Hồng Vũ, ánh mắt oán độc tràn đầy ý lạnh dữ tợn: "Tiểu tử, ngươi nhất định phải chết!"
Hai người, một trước một sau, đồng thời xông thẳng về phía Hồng Vũ.
Toàn thân Hồng Vũ lập tức căng cứng đến cực hạn, ánh mắt lóe lên, không hề sợ hãi, chỉ có một luồng ngạo nghễ và ý chí chiến đấu ngang tàng...
"Nếu đã muốn đánh, vậy thì đánh đi!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, dành cho những ai khao khát thưởng thức truyện Việt chân thực nhất.