Hồng Vũ hít sâu một hơi, siết chặt Tiểu Thần Hi đang nép mình trong lòng. Tiểu Thần Hi theo bản năng nép vào lòng hắn. Thực ra, Hồng Vũ chẳng hề muốn đưa cô bé vào hiểm địa, đã cố gắng để Tiểu Thần Hi ở lại Từ gia. Thế nhưng... Tiểu Thần Hi nhất quyết không chịu rời xa vòng tay Hồng Vũ. Bất đắc dĩ, anh đành phải tiếp tục làm "bảo m���u" bất đắc dĩ cho cô bé!

"Tiểu Thần Hi, lát nữa con phải thật ngoan nhé!" Hồng Vũ cúi đầu nói.

Tiểu Thần Hi phồng má, vung vung nắm đấm nhỏ nhắn, kêu "A a a a" đầy phấn khích. Dường như cô bé muốn nói: Con lúc nào mà chẳng ngoan chứ?

Hồng Vũ bật cười, nhìn Từ Vô Địch đang tiến đến, rồi lấy từ trong ngực ra một tấm linh bài bằng sắt đen. "Đây là linh bài cảm ứng ta vừa luyện chế xong. Ngươi hãy mang theo, nếu gặp nguy hiểm thì bóp nát nó, ta sẽ cảm nhận được dấu ấn tinh thần trên người ngươi và tìm đến."

"Được! Ngươi cũng phải tự cẩn thận đấy!" Từ Vô Địch nói.

Hồng Vũ cười gật đầu, rồi bước chân vào trận pháp truyền tống.

Đây không phải lần đầu Hồng Vũ tiếp xúc với trận pháp truyền tống, nhưng trận pháp ở Huyền Băng Bí Cảnh lại khác thường. Nó không mang lại cảm giác rung lắc như thường lệ, mà thay vào đó là sự hòa quyện, thân thuộc đến kỳ lạ. Hồng Vũ cho rằng điều này là do anh đã cảm ngộ được sức mạnh Dịch Chuyển Không Gian. Anh có một sự gắn kết nhất định với không gian. Thế nhưng cảm giác đó quá đỗi ngắn ngủi, Hồng Vũ còn chưa kịp "đã thèm" thì đã đặt chân vào Huyền Băng Bí Cảnh.

Mặc dù được gọi là Huyền Băng Bí Cảnh, nhưng bên trong lại chẳng hề ngập tràn băng tuyết. Ngược lại, đó là một thế ngoại đào nguyên với chim ca hoa nở, khắp nơi tranh nhau khoe sắc thắm. Các loài trân cầm dị thú bay lượn khắp trời, lướt nhanh trên mặt đất.

Phía trước, một con thỏ con lông xù từ từ nhảy cà tưng đến bên cạnh Hồng Vũ. Hồng Vũ cúi đầu nhìn, khẽ nhíu mày. Từ con thỏ nhỏ lông xù này, anh cảm nhận được một luồng khí tức đáng sợ.

"Làm sao có thể? Con thỏ nhỏ này trông đáng yêu, bé tí thế kia mà..."

Lời anh vừa dứt, con thỏ con trông thông minh, đáng yêu ấy bỗng lao thẳng về phía anh. Trong quá trình lao tới, con thỏ lông xù ấy bỗng nhiên bành trướng gấp mấy chục lần. Từ kích thước bằng bàn tay, nó trực tiếp biến thành một con bò Tây Tạng khổng lồ.

"Gầm!"

Hai chiếc răng cửa của con thỏ lông xù bỗng nhiên trở nên sắc nhọn, trông hệt như hai lưỡi liềm dài. Vô cùng đáng sợ!

Chứng kiến sự biến hóa đ��t ngột của con thỏ, Hồng Vũ đã sớm có chuẩn bị. Anh khẽ hừ lạnh một tiếng, giơ tay vung ra một luồng quyền quang sáng chói. Quyền quang chói mắt đến cực độ! Một quyền cực mạnh mẽ và đáng sợ, ầm ầm lao đến.

Con thỏ kia hiển nhiên không có linh trí cao. Đối mặt với cú đấm này, nó không thể né tránh, "Oanh" một tiếng, đầu nó nát bươm.

"Rầm!"

Con thỏ lông xù bỗng nhiên co lại. Khôi phục kích thước bằng bàn tay, nhưng đã chết không còn động đậy.

"Huyền Băng Bí Cảnh này quả thực quỷ dị. Một con thỏ nhỏ trông bình thường như vậy mà lại có thể sánh ngang cường giả Nguyên Đan Cảnh Sơ kỳ sao?" Hồng Vũ vô cùng ngạc nhiên.

Anh tiếp tục tiến về phía trước. Nhưng anh đã cẩn trọng hơn nhiều, tránh né những loài dã thú tưởng chừng bình thường kia. Dù vậy, nơi quỷ dị này vẫn quá đỗi lạ lùng. Một con côn trùng giáp xác nhỏ bằng nắm tay trẻ con mà cũng có thể biến thân thành một con gấu to lớn, đáng sợ đến nhường ấy.

Thân thể côn trùng giáp xác này khoác lớp vỏ đen vô cùng cứng rắn. Ngay cả Hồng Vũ cũng phải thi triển 《Lôi Hỏa Phá Thiên Chỉ》 mới chém giết được nó, điều này càng khiến anh thêm phần cẩn trọng.

Anh lấy từ trong ngực ra một tấm bản đồ, mở ra xem, khẽ nhíu mày: "Trên tấm bản đồ này lại không hề đánh dấu nơi này? Kỳ lạ thật, quá đỗi kỳ lạ!"

Tấm bản đồ này chính là do Từ gia đưa cho anh. Trên đó ghi chú một vài địa điểm, là bản đồ do các đời tiên liệt Từ gia tổng kết sau khi xông pha Huyền Băng Bí Cảnh mà vẽ thành, gần như đánh dấu toàn bộ những hiểm địa và bảo địa trong Huyền Băng Bí Cảnh. Trong số đó, đương nhiên có cả Huyền Băng Cốc – nơi có vạn năm hàn băng!

"Huyền Băng Cốc này không chỉ có vạn năm hàn băng, mà nghe nói còn là một Thánh địa võ học? Rất nhiều cường giả sở dĩ tiến vào Huyền Băng Bí Cảnh là vì muốn tìm đến Huyền Băng Cốc này!"

Hồng Vũ khẽ nhíu mày: "Với căn cơ của ta hiện giờ, dù có đột phá Nguyên Thai Cảnh cũng chỉ là chuyện dễ. Chỉ có điều, ta muốn dung hợp hoàn toàn mấy đại chân lý võ đạo, điều này ngược lại cần một chút thời gian. Không biết Huyền Băng Cốc có thể giúp ta m���t tay không?"

Đang tự lẩm bẩm, Hồng Vũ bỗng giật mình, hai mắt lóe lên ánh nhìn sắc bén như điện chớp. Anh chợt lướt mình lên cao ngàn mét, phóng tầm mắt về phía Đông.

Từ hướng đó, một luồng sóng năng lượng cực mạnh đang truyền đến, thiên địa linh khí cuồn cuộn dữ dội: "Thủ đoạn thật lợi hại, lại có thể điều động thiên địa linh khí. Bên đó nhất định có cường giả đang giao chiến, tạm thời qua xem một chút, có lẽ có thể hỏi ra Huyền Băng Cốc ở phương nào!"

Nghĩ vậy, Hồng Vũ hít sâu một hơi, liền lướt mình đi tới. Tốc độ của anh cực kỳ nhanh nhẹn, khoảng cách trăm dặm cũng chỉ mất mười mấy phút.

...

Đây là một hồ nước tĩnh lặng. Mặt hồ tĩnh lặng trong xanh, phản chiếu bóng dáng bầu trời, khiến người ta khó lòng phân biệt rốt cuộc đâu là mặt hồ, đâu là trời xanh.

"Rầm!"

Đột nhiên, hai luồng năng lượng mạnh mẽ va chạm trên mặt hồ, bùng nổ dữ dội. Đây là sức mạnh được sinh ra từ sự va chạm hung hãn của thiên địa linh khí.

Một thanh niên cường giả, ăn mặc hào hoa phú quý, tay cầm quạt lông, dáng vẻ tuấn tú, chân đạp một chiếc mâm tròn, lơ lửng giữa không trung. Quanh người hắn, từng đạo cầu ánh sáng Lôi Đình ngưng tụ, phát ra điện quang "xoẹt xoẹt" đáng sợ vô cùng.

Đối diện hắn, một con Hoang thú tỏa ra khí thế cực mạnh đang lượn lờ giữa hư không. Đây rõ ràng là một con Hoang thú cấp năm Cao cấp, có thể sánh ngang cường giả Nguyên Thai Cảnh đỉnh phong của nhân loại. Con Hoang thú toàn thân mang sắc hồng nhạt. Nó có hình dạng giống bạch tuộc, nhưng kích thước lại lớn gấp mấy chục lần. Riêng thân thể đã dài hơn hai mươi mét, mỗi cánh tay dài vượt quá trăm mét, cuồng loạn múa may giữa không trung, trông như những con mãng xà khổng lồ đang uốn lượn.

"Ngươi súc sinh kia đúng là không biết điều! Bản công tử chỉ muốn xuống hồ tìm chút bảo bối, vậy mà ngươi dám cản đường ta?"

"Gầm!"

Hoang thú bạch tuộc phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp. Dù không hiểu nó muốn biểu đạt gì, nhưng nhìn vào đôi mắt đỏ ngầu tỏa ra sát khí kia, không khó để nhận ra con thú này đã phẫn nộ đến cực điểm. Nó gầm rống liên hồi, đột nhiên tập trung những xúc tu khổng lồ của mình, vung về phía thanh niên.

"Hừ, đúng là muốn chết!"

Thanh niên cười lạnh, chiếc mâm tròn dưới chân vận chuyển, từng luồng sức mạnh tinh thần mang theo Lôi Đình chi lực cuộn trào trên mâm. Tốc độ của hắn cực kỳ nhanh, lướt qua một tia chớp tím, lao thẳng về phía bạch tuộc.

"Xoẹt xoẹt!"

Xúc tu dài cả trăm mét vung ra mang theo sức mạnh khổng lồ, khiến hư không nổ tung, từng trận âm thanh nổ vang đinh tai nhức óc. Thanh niên vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh như thường. Trong lúc quạt lông trong tay khẽ vung, tám quả cầu ánh sáng Lôi Đình lơ lửng bên cạnh hắn chợt lao vút ra, xoay quanh hư không một vòng, rồi va chạm mạnh mẽ với xúc tu kia.

"Rầm!"

Một luồng chấn động kinh hoàng lan khắp trời đất. Cơn bão năng lượng quét ra như cuồng nộ của thần linh, gào thét dữ dội, cuốn lên từng cơn lốc xoáy. Mặt hồ tĩnh lặng bên dưới bị khuấy động, kéo theo một cột nước khổng lồ cao đến trăm mét.

"Vút!"

Thanh niên khẽ quát, thân hình anh như điện xẹt, lao thẳng tới Hoang thú bạch tuộc. Bạch tuộc liền vung ra từng xúc tu dài, lực mạnh vô cùng, tựa như những chiếc roi dài của thần linh quất tới.

"Đoàng đoàng!"

Trong tiếng nổ giòn giã đinh tai nhức óc, thanh niên liên tục bị quật bay. Thanh niên "oai oái" gầm giận: "Cái con cá chết tiệt đáng ghét này! Bản công tử liều mạng với ngươi!"

"Lôi Đình Cuồng Nộ!"

Quanh thân thanh niên, sức mạnh tinh thần màu tím cuộn trào. Hắn là một Linh tu cực mạnh. Không phải là cường giả của Hàn Băng Vương Quốc, hắn nghe nói Huyền Băng Bí Cảnh mở ra, liền mua một viên Huyền Băng Tinh Thạch để tiến vào khám phá. Và vừa lúc được truyền tống đến đây. Phát hiện dưới hồ nước này có một kho báu, thanh niên ham tiền liền hai mắt sáng rỡ, lao thẳng xuống hồ. Kết quả chẳng những không lấy được bảo vật, ngược lại còn chọc giận con bạch tuộc này.

Hoang thú vốn dĩ có sức mạnh bẩm sinh vượt trội hơn Nhân loại. Mặc dù thanh niên cũng là cường giả Nguyên Thai Cảnh Sơ kỳ, lại còn là một thiên tài yêu nghiệt cấp độ Long Tam Chuyển, nhưng cũng chỉ có thể bất phân thắng bại với Hoang thú bạch tuộc, chẳng làm gì được đối phương. Hai bên giao thủ mấy trăm hiệp vẫn bất phân thắng bại. Điều này càng khiến thanh niên thêm phần tức giận.

Giờ khắc này, vừa khi chiêu "Lôi Đình Cuồng Nộ" được thi triển, thiên địa linh khí phía sau hắn đột nhiên hội tụ, ngưng tụ thành một đám mây sét. Tiếng Lôi Âm vang dội "ùng ùng", từng đạo lôi điện hóa thành rồng lao đến. Đối mặt với sự công kích của lôi điện trường long, con Hoang thú bạch tuộc kia hiển nhiên có chút sợ hãi.

Sau từng trận nổ tung kinh hoàng, trên người bạch tuộc truyền đến từng đợt mùi cháy khét. Nó không kìm được phát ra tiếng gào thét đau đớn, ánh mắt oán độc nhìn chằm chằm thanh niên, nhưng lại mang theo chút do dự và e dè. Bỗng, nó há miệng "Oa" một tiếng, phun ra một đám sương mù đen kịt.

Khói đen tràn ngập, che kín thân ảnh thanh niên.

"Chết tiệt, ngươi lại chơi trò hèn hạ!" Thanh niên gầm lên giận dữ.

Đợi khi hắn dùng tinh thần lực xua tan làn khói đen, chỉ thấy mặt hồ xao động, con Hoang thú bạch tuộc kia đã lẩn vào trong hồ.

"Đáng chết, thật đáng chết! Con Hoang thú ngươi đúng là quá hèn nhát, có gan thì ra đây đại chiến tám trăm hiệp với bản công tử đi chứ! Có bản lĩnh đánh lén ta sao không có bản lĩnh ra mặt?" Thanh niên tay cầm quạt lông, đầu vấn khăn, ăn mặc rất có phong thái, thế mà lời nói ra lại thô tục đến vậy.

Cảnh tượng này khiến Hồng Vũ vừa mới đến, chứng kiến màn cuối, không khỏi ngỡ ngàng. Thanh niên kia cũng phát hiện ra Hồng Vũ. Hắn khẽ sững sờ, rồi nhìn Hồng Vũ từ đầu đến chân, với cái vẻ quen thuộc đến lạ: "Này, bạn bên kia, ngươi cũng từ Hàn Băng Vương Quốc vào đây phải không?"

"Tại hạ Hồng Vũ, không biết bằng hữu xưng hô thế nào?" Hồng Vũ hơi do dự, rồi đáp lời.

"Ta họ Dạ, tên Bán! Mọi người đều gọi ta là Dạ Bán Công Tử!"

Dạ Bán Công Tử cười ha hả, ánh mắt kinh ngạc nhìn Tiểu Thần Hi trong lòng Hồng Vũ, tặc lưỡi nói: "Ôi chao, bé gái này thật xinh xắn đáng yêu! Này huynh đệ, đây là con gái ngươi sao?"

"..." Hồng Vũ trán lấm tấm mồ hôi, cười khổ đáp: "Đây là muội muội của ta!"

"À, là muội muội ngươi à! Ừm, lớn lên chắc chắn là một đại mỹ nhân, chỉ tiếc..." Dạ Bán Công Tử rung đùi đắc ý nói tiếp.

Hồng Vũ nghi hoặc hỏi: "Đáng tiếc điều gì?"

Dạ Bán Công Tử vung vẩy quạt lông trong tay, cười nói: "Đáng tiếc bé ấy còn nhỏ quá, nếu không, ngược lại có thể theo đuổi xem sao!"

Khóe mắt Hồng Vũ giật giật: "..." Lão gia nhà ngươi, lại có thể nói ra l��i như vậy sao? Tiểu Thần Hi mới có mấy tuổi chứ!

Trong khi anh còn đang ngớ người, Dạ Bán Công Tử đã cười một cách thần bí, rồi bất ngờ mở lời...

"Hồng Vũ huynh đệ, có hứng thú cùng ta đi tìm vận may, phát tài một phen không?"

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.