"Thiên Sương, con hãy đưa hắn xuống và chăm sóc cẩn thận."

Hồng Vũ nói.

Bắc Thần Thiên Sương khẽ gật đầu, không hề hỏi thêm điều gì. Với nàng mà nói, dù có chuyện gì xảy ra, chỉ cần được ở bên Hồng Vũ, dù chỉ là đứng lặng lẽ sau lưng ủng hộ hắn, như vậy cũng đã đủ rồi!

Thiết Thủ được người dẫn xuống.

Ánh mắt H���ng Vũ thoáng chốc lay động, trầm ngâm một lát, rồi hắn đứng dậy, đi về phía hậu viện gia tộc Bắc Thần. Giờ đây, Hồng Vũ ở gia tộc Bắc Thần có thể nói là một sự tồn tại nắm giữ đặc quyền. Hắn một đường đi đến tĩnh thất bế quan dưỡng thương của Bắc Thần Phách mà không gặp chút trở ngại nào.

"Cạch cạch cạch!"

Cánh cửa đá tĩnh thất mở rộng, Hồng Vũ bước vào.

Bắc Thần Phách từ từ mở hai mắt, nghi hoặc nhìn Hồng Vũ: "Vừa rồi ta cảm nhận được hơi thở của ngươi có chấn động kịch liệt, đã xảy ra chuyện gì sao?"

Hồng Vũ gật đầu: "Ta có thể giúp ngươi khôi phục đỉnh phong trong vòng ba ngày, điều kiện duy nhất là ngươi phải giúp ta làm một việc không lâu sau đó!"

"Ba ngày?"

Bắc Thần Phách hơi kinh ngạc. Ngày đó, trong trận quần chiến ở Thiên Mục sơn mạch, Bắc Thần Phách đã bị Vương Bá ra tay tàn độc, vết thương đã ăn sâu vào căn bản. Dù cho hắn có dùng linh đan chữa thương tứ phẩm cực kỳ quý hiếm, cộng thêm sự dốc toàn lực của Bắc Thần Thương Hội, thì hắn cũng cần đến ba năm rưỡi mới có th��� hoàn toàn hồi phục. Vậy mà Hồng Vũ lại nói có thể giúp hắn khôi phục đỉnh phong trong vòng ba ngày?

Bắc Thần Phách không hề nghi ngờ Hồng Vũ, mà chỉ nhíu mày hỏi: "Ngươi muốn ta làm gì?"

Hồng Vũ hờ hững nói: "Giúp ta giết người!"

"Giết ai?"

Bắc Thần Phách đáp rất gọn.

Hồng Vũ bình thản nói: "Sau này ngươi tự khắc sẽ rõ, tóm lại sẽ không phải làm những việc trái lương tâm đâu." Cuối cùng, Hồng Vũ nói thêm một câu: "Đó đều là những kẻ đáng chết!"

"Được!"

Bắc Thần Phách gật đầu.

Ba tiếng sau, Hồng Vũ rời khỏi tĩnh thất. Trong tĩnh thất, Bắc Thần Phách với vẻ mặt phức tạp nhìn vũng Hắc Huyết trong suốt dưới đất, ánh mắt lóe lên, tự mình lẩm bẩm: "Kẻ này rốt cuộc có thân phận gì? Chẳng lẽ thật sự chỉ là bàng chi của Hồng gia thuộc Phong Nguyệt vương quốc thôi sao? Nếu đúng là như vậy, thì hắn thật sự quá đáng sợ…"

Rời khỏi tĩnh thất, Hồng Vũ lập tức đến Thiết Binh Các.

Không lâu sau đó, Hồng Vũ rời khỏi Thiết Binh Các, thậm chí không hề tình cờ gặp Thiết Thông Thiên. Khoảng nửa canh gi�� sau khi Hồng Vũ rời đi, Thiết lão gia tử, người đã mấy chục năm chưa từng bế quan, đột nhiên tuyên bố bế quan, khiến cho rất nhiều thế lực chú ý đến Thiết gia đều trở nên bận rộn và xôn xao.

Rời khỏi Thiết Binh Các, Hồng Vũ đi thẳng đến vương cung.

Tại vương cung, Hồng Vũ gặp Tần Phong: "Hồng Vũ ra mắt bệ hạ!"

"Ha ha, Hồng Thân Vương không cần đa lễ!"

Tần Phong cười nhẹ, ánh mắt tinh tường lướt qua Hồng Vũ: "Hồng Thân Vương, còn mấy ngày nữa là đến lúc xuất phát đến Yêu Nguyệt vương quốc tham gia hội võ Liên Minh mười nước rồi, ngươi không ở nhà tu luyện điều chỉnh trạng thái, lại đến chỗ của ta, có phải có chuyện gì không?"

Hồng Vũ gật đầu: "Bệ hạ anh minh, Hồng Vũ quả thực có một chuyện muốn nhờ!"

"Nói đi!"

Tần Phong nói.

Hồng Vũ nói: "Tại hạ hy vọng bệ hạ có thể cho ta mượn 10.000 tinh nhuệ Hổ Lang binh đoàn!"

"Ồ? Ngươi muốn nhiều tinh nhuệ Hổ Lang binh đoàn như vậy để làm gì?" Tần Phong nghi ngờ hỏi.

Hồng Vũ lắc đầu, không giải thích cặn kẽ: "Bệ hạ yên tâm, tại hạ tuyệt đối sẽ không dùng Hổ Lang binh đoàn làm xằng làm bậy, gây họa lớn cho vương quốc. Chuyện này cũng coi như là việc riêng của tại hạ, vì vậy, làm thù lao, tại hạ nguyện dùng một viên Ngộ Đạo quả để đổi lấy 10.000 tinh nhuệ Hổ Lang binh đoàn này!"

"Ngộ Đạo quả?"

Tần Phong cả người chợt ngồi thẳng dậy. Đại danh của Ngộ Đạo quả, há sao hắn có thể không biết? Tần Phong thân là Quốc vương cao quý, ngày thường có vô số việc quốc gia đại sự và những chuyện vặt vãnh, gần như bận tối mày tối mặt, vì vậy việc tu luyện võ đạo cũng có phần trì hoãn. Sau khi đột phá đến Nguyên Đan cảnh, tiến triển của hắn cực kỳ chậm chạp. Mặc dù có tài nguyên phong phú của Vương thất, hắn cũng chỉ mới đạt đến Nguyên Đan cảnh Trung kỳ mà thôi. Nhưng nếu có Ngộ Đạo quả trợ giúp, như vậy tuyệt đối có thể trong thời gian ngắn đột phá lên Nguyên Đan cảnh Hậu kỳ, thậm chí đặt nền móng vững chắc cho việc tiến lên Nguyên Đan cảnh Đỉnh phong sau này.

Nghĩ đến đây, Tần Phong dứt khoát nói: "Được, bản vương sẽ tin ngươi một lần!"

Hồng Vũ nhận ��ược từ tay Tần Phong một viên binh phù, đủ để điều động 10.000 tinh nhuệ Hổ Lang binh đoàn. Tần Phong vội vàng sử dụng Ngộ Đạo quả, sau đó lập tức đi bế quan.

Hồng Vũ cẩn thận cất binh phù, đang định rời đi thì ở cổng ngự hoa viên, anh đụng phải Cầm tỷ. Nàng là một ngọc nữ, trên mặt mang theo nét ưu sầu và do dự, dường như đã đợi anh từ rất lâu.

Hồng Vũ sững sờ, rồi cười nói: "Hồng Vũ ra mắt công chúa điện hạ!"

...

Cầm tỷ hơi sững sờ. Nhìn Hồng Vũ đối xử mình cung kính như vậy, nàng bỗng cảm thấy lòng mình hơi đau, như thể có điều gì đó đã trống rỗng và mất đi.

Nàng khẽ thở dài, hơi thở như hoa lan, rồi Cầm tỷ nói: "Anh có thể đi dạo cùng ta một lát không?"

Hồng Vũ chần chừ trong chớp mắt, rồi gật đầu.

Hai người sóng vai đi dạo trong ngự hoa viên. Hoa thơm chim hót, nước trong cá lội, bất kể là triều đại nào, ở đâu, trong vương phủ cũng luôn có một nơi tựa như thế ngoại đào nguyên.

Chỉ có điều...

Hồng Vũ lại không hề thích nơi như thế này. Biển rộng mặc sức cá lượn, trời cao mặc sức chim bay, đó mới thực sự là tự do, là thế ngoại đào nguyên chân chính. Ngự hoa viên tuy đẹp, nhưng rốt cuộc vẫn có những ràng buộc của nó.

Hôm nay Cầm tỷ dường như có tâm sự, nàng đứng bên hồ nước, tùy ý tung một nắm thức ăn, lập tức thu hút một đàn cá đầy màu sắc bơi đến. Cầm tỷ nhẹ nhàng nói: "Có lúc ta thật sự rất ao ước chúng, có thể vô lo vô nghĩ bơi lội khắp nơi theo ý thích của mình."

Hồng Vũ khẽ nhíu mày, nhẹ giọng nói: "Chẳng phải Trang Tử từng nói, 'Chẳng phải cá, sao biết niềm vui của cá'?"

"Hả?"

Cầm tỷ nghi hoặc nhìn anh.

Hồng Vũ cầm lấy nắm thức ăn còn lại, tung xuống nước, rồi giải thích: "Nàng cũng đâu phải cá, làm sao biết đó có phải là cách sống mà chúng yêu thích? Có lẽ, trong lúc nàng ngưỡng mộ chúng được tự do bơi lội trong nước, thì chúng cũng đang ngưỡng mộ nàng có thể tùy ý nắm giữ thức ăn, thậm chí chi phối sinh tử của chúng. Mỗi người đều có cách sống riêng, có người nghèo, có người giàu, có người theo đuổi hưởng thụ, có người theo đuổi bình thản, chỉ là cách thức sống của mỗi người không giống nhau mà thôi. Người nghèo ao ước sự giàu có của người giàu, còn người giàu lại làm sao có thể không ao ước sự bình dị của người nghèo?"

Hồng Vũ nhìn Cầm tỷ, nói với giọng chân thành: "Cầm tỷ, tuy ta không biết vì lẽ gì mà sau khi mang trên mình vầng sáng công chúa, nàng lại khác xa đến vậy so với Cầm tỷ mà ta từng quen biết trước đây. Nhưng ta biết, thân phận hiện tại của nàng chính là điều mà nàng luôn hướng tới. Chỉ cần đó là điều phù hợp với bản thân, là cuộc sống mà nàng thấy tâm đắc, thì cứ làm theo đi!"

Nghe những lời Hồng Vũ nói, ánh mắt Cầm tỷ liên tục biến ảo. Cuối cùng, nàng khẽ thở dài một tiếng. Nàng tiến lên hai bước, rút ngắn khoảng cách với Hồng Vũ, thân thể mềm mại nhẹ nhàng ôm lấy anh. Rất lâu sau, nàng mới từ từ buông thiếu niên ra khỏi vòng tay mình.

Cầm tỷ ưu sầu đã không còn nữa, thay vào đó là vị Tam công chúa cao quý như thường lệ. Nàng khẽ mỉm cười: "Cảm ơn đệ, Hồng Vũ. Dù sau này con đường của chúng ta có ra sao, ta hy vọng đệ đừng quên mình còn có người tỷ tỷ này!"

"Ừm!"

Hồng Vũ gật đầu.

Cầm tỷ lấy ra một quyển sách từ trong chiếc nhẫn chứa đồ. Quyển sách này khi cầm vào tay thì lạnh toát, dường như được chế tác từ một loại kim loại đặc biệt. Tuy làm bằng kim loại, nó lại mỏng hơn và nhẹ hơn nhiều so với sách làm bằng giấy thông thường.

Hồng Vũ nghi hoặc mở trang đầu tiên ra, đập vào mắt là ba chữ thảo khổng lồ được thiếp vàng: LONG HỔ BẢNG!

"Long Hổ Bảng?"

Cầm tỷ cười giải thích: "Mỗi khi hội võ mười nước phía Nam bắt đầu, Địa Hạ Liên Minh đều sẽ thống kê và xếp hạng kỹ lưỡng các thiên tài tham gia hội võ, rồi chế tác thành một quyển sách như thế này. Trong tay đệ chính là Long Hổ Bảng mới nhất của năm nay, trên đó ghi lại thông tin về các thiên tài tham gia hội võ lần này, có lẽ sẽ hữu ích cho đệ!"

"Thiên tài của toàn bộ mười nước phía Nam?"

Trong lòng Hồng Vũ khẽ động. Phạm vi của Liên Minh Mười Nước phía Nam không hề nhỏ, số cường giả tham gia hội võ ít nhất cũng lên đến vài vạn người. Việc có thể thống kê từng thông tin của những cường giả này cho thấy sức mạnh của Địa Hạ Liên Minh quả thực là không thể lường được. Hồng Vũ nóng lòng muốn xem các thiên tài đứng đầu trong mười nước phía Nam, liền mở Long Hổ Bảng ra.

Long Hổ Bảng được chia làm Long Bảng và Hổ Bảng. Long Bảng chỉ có mười vị trí, còn Hổ Bảng thì có đến chín mươi hạng mục.

Ngay trang đầu tiên, phần giới thiệu Long Bảng viết: Mười người trong bảng này đều là rồng phượng trong loài người, là những cường giả đỉnh cao đích thực, có tiềm năng xung kích vị trí Tứ Đại Chân Long!

Long Bảng hạng nhất: Yêu Nguyệt Dạ, thủ tịch đệ tử Yêu Nguyệt Cung! Một thân thanh sam, vác Yêu Nguyệt thần kiếm sau lưng, tu vi Nguyên Đan cảnh Trung kỳ, với một tay "Yêu Thần Kiếm Thuật" có sức chiến đấu vô song, là thiên tài số một được mười nước phía Nam công nhận!

Long Bảng hạng nhì: Truy Nhật hoàng tử, của Truy Phong vương quốc! Cương quyết như điện, được xưng là Linh tu mạnh nhất của mười nước phía Nam!

Long Bảng hạng ba: Lăng Băng Tâm, Thánh nữ Nhật Nguyệt Thần Giáo của Đông Thăng vương quốc! Với Băng Long nguyên mạch hiếm có, Lăng Băng Tâm sở hữu sức mạnh cường đại, xứng đáng một trong Tứ Đại Chân Long. Dù là thân nữ nhi, nàng lại có khí phách anh dũng không thua kém nam nhi.

Long Bảng hạng tư: Tử Viêm Vô Ngân của Liệt Dương vương quốc! Là một tán tu võ giả, Tử Viêm Vô Ngân quật khởi từ nhỏ bé, bằng ý chí kiên cường đã phá v��� ràng buộc của Tử Viêm nguyên mạch – vốn từng bị coi là phế mạch. Hắn một đường tiến lên mạnh mẽ, trở thành thiên tài yêu nghiệt tự học thành tài. Ở hội võ trước, hắn xếp hạng thứ tư. Đồn rằng Tử Viêm nguyên mạch của người này lại có đột phá mới, giờ đây đã sở hữu thực lực cực kỳ ổn định!

Bốn người này chính là Tứ Đại Thiên Tài mạnh nhất trong Long Hổ Bảng. Đồng thời, họ cũng là đại diện cho bốn thiên tài trẻ mạnh nhất được Liên Minh Mười Nước phía Nam công nhận. Thậm chí, để phân biệt họ với các thiên tài tầm thường khác, mọi người đã ban cho bốn người một danh xưng đặc biệt, tượng trưng cho vinh quang tối thượng: Chân Long Thiên Tài!

Địa vị Tứ Đại Chân Long, không thể lay chuyển!

Trong số sáu người còn lại trên Long Bảng, sau Tứ Đại Chân Long, Hồng Vũ thấy ba cái tên quen thuộc.

Hạng năm, bất ngờ thay, chính là tên của anh: Hồng Vũ. Thông tin ghi chép về Hồng Vũ không nhiều, chỉ vỏn vẹn một câu: "Quật khởi từ nhỏ bé, dấn thân từ Phong Nguyệt vương quốc vào Tần Vương quốc, một trận chiến thành danh!"

Hạng sáu, chính là Trịnh Thiên! Hắn vốn được ca ngợi là thiên tài có khả năng nhất để xung kích Tứ Đại Chân Long, nhưng liên tiếp thua dưới tay Hồng Vũ, vì vậy thứ hạng đã hạ xuống thứ sáu.

Ngoài ra, Hồng Vũ còn thấy tên Hồng Nhân Kiệt ở hạng mười.

"Hồng Nhân Kiệt? Hắn vậy mà đã đột phá đến Nguyên Đan cảnh sao?"

Hồng Vũ khẽ nheo mắt, trong mắt tràn đầy chiến ý. Hồng Vũ liếc nhìn Hổ Bảng phía sau một chút, rồi cất nó đi.

Nhìn chung, Long Hổ Bảng đánh giá các thiên tài vẫn khá công bằng. Chỉ có điều, nếu cứ đơn thuần tin tưởng vào những giới thiệu thực lực trên bảng danh sách này, thì e rằng sẽ phải ôm hận. Có rất nhiều thiên tài vẫn luôn vô cùng khiêm tốn. Có thể trong hội võ, gặp phải một đối thủ vô cùng bình thường, thậm chí không có tên trên Long Hổ Bảng. Kết quả đối phương lại sở hữu thực lực yêu nghiệt, có thể xung kích vị trí Chân Long. Chuyện như vậy cũng không phải là chưa từng xảy ra.

Hồng Vũ khép Long Hổ Bảng lại, trả cho Cầm tỷ, rồi liếc nhìn sắc trời, cười nói: "Trời đã không còn sớm nữa, ta xin phép về trước. Hẹn gặp lại nàng vào lúc hội võ!"

Cầm tỷ mỉm cười gật đầu.

Đợi Hồng Vũ đi khuất, nàng khẽ thở dài một tiếng...

"Hội võ mười nước là một sự kiện long trọng như vậy, không biết đệ rồi sẽ đi được đến bước nào đây?"

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, là kho tàng vô giá cho những câu chuyện bất tận.