Sáng sớm hôm sau, Hồng Vũ cùng Tiết Bất Đồng triệu hồi Hoàng Kim Thánh Long rời khỏi thành Thệ Thủy, mang theo Vân Mộng Diêu cùng đi. Các đại gia tộc và thế lực tại thành Thệ Thủy trong lòng vừa thấp thỏm vừa mừng rỡ đưa tiễn. Chỉ đến khi Hoàng Kim Thánh Long vỗ cánh bay vút lên trời, dần khuất dạng nơi xa, họ mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.

Trên không trung. Hồng Vũ nhìn về phía Tiết Bất Đồng: "Tiết đại ca, huynh định đi đâu trước?"

"Cách đây chừng ngàn dặm có một tòa Thiên La thành, nơi đó có một chợ ngầm khổng lồ do La gia, thành chủ Thiên La thành, quản lý. Ta định đến đó trước xem liệu có thể tìm được những dược liệu còn thiếu để luyện chế Phá Cấm linh đan hay không. Nếu thành công, ta sẽ nhanh chóng đột phá Thiên Hồn cảnh, bước vào Linh Tượng sư cấp hai. Sau đó tính tiếp!" Tiết Bất Đồng chậm rãi nói.

Trải qua biến cố lớn liên quan đến linh đan, hắn trở nên trầm mặc hơn nhiều. Đây đương nhiên không phải là sa sút, mà là càng thêm nội liễm, tinh quang lóe lên trong mắt đôi khi vẫn có thể hé lộ phần nào.

Hồng Vũ gật đầu: "Vậy chúng ta sẽ nghỉ chân ở Thiên La thành một thời gian."

Hắn nhìn Vân Mộng Diêu đang ngồi co ro một bên, cẩn thận từng chút một quan sát con Hoàng Kim Cự Long, không khỏi mỉm cười: "Nha đầu, lát nữa chúng ta cũng ghé Thiên La thành một chuyến. Trong Kiếm Tông chỉ có y phục môn đồ, không hợp với con. Chúng ta phải mua cho con ít quần áo mới để thay đổi!"

"Ca ca, con có quần áo rồi mà!" Vân Mộng Diêu bĩu môi, nói.

Hồng Vũ cười cười: "Chẳng lẽ con có quần áo rồi thì không cho phép ca ca tặng quà nữa sao?"

"Thế thì... được ạ!" Vân Mộng Diêu le cái lưỡi nhỏ trắng hồng, trông vô cùng đáng yêu.

Vì lo lắng Vân Mộng Diêu không quen với việc phi hành quá nhanh, Hoàng Kim Thánh Long không bay quá nhanh, mãi đến chiều tối mới tới nơi cách Thiên La thành mười mấy dặm.

"Chúng ta cứ hạ xuống đây!" Hồng Vũ ra hiệu Hoàng Kim Thánh Long hạ xuống bên ngoài thành, bởi vì con Hoàng Kim Thánh Long này quá chói mắt, nếu tùy tiện vào thành chắc chắn sẽ gây ra không ít rắc rối.

"Ngươi cứ nghỉ ngơi ở đây, lúc nào về ta sẽ gọi ngươi!" Hồng Vũ vỗ vỗ cổ Hoàng Kim Thánh Long.

"Ngao!" Hoàng Kim Thánh Long gật đầu, thong dong đi vào rừng núi.

Hồng Vũ cùng hai người Vân Mộng Diêu, Tiết Bất Đồng bộ hành đến Thiên La thành. Lúc này màn đêm đã buông xuống hoàn toàn, khi ba người đến Thiên La thành, lính gác cửa thành đã chuẩn bị đóng cổng, thấy ba người họ liền giục: "Nhanh chân lên!"

"Được rồi!" Ba người vội tăng tốc bước vào thành.

"Ba người các ngươi nghe đây, mỗi người một kim tệ phí vào thành." Người lính gác thản nhiên nói.

Hồng Vũ ném cho đối phương mười đồng kim tệ, hỏi: "Vị đại ca này, chúng tôi lần đầu đến Thiên La thành, chưa rõ tình hình trong thành. Không biết đại ca có thể chỉ dẫn vài điều không?"

Người lính gác nhận kim tệ, sắc mặt hòa hoãn hơn nhiều, thản nhiên nói: "Ta thấy ngươi cũng là người thành thật, vậy ta nói cho ngươi biết ba điều cấm kỵ ở Thiên La thành. Ba điều này tuyệt đối không được phạm, nếu phạm phải một trong số đó, ngươi sẽ phải trả cái giá rất đắt."

"Xin hỏi là ba điều cấm kỵ nào vậy?" Hồng Vũ hiếu kỳ hỏi.

Người lính gác tiếp tục giải thích: "Điều cấm kỵ thứ nhất, trong thành không được phép giao tranh, gây rối. Ân oán gì thì chỉ có thể đến Tử Đấu Trường trong thành để quyết đấu, tuyệt đối không được phép tư đấu công khai. Đương nhiên, nếu ra ngoài thành thì ta không xen vào chuyện của các ngươi."

"Điều cấm kỵ thứ hai, trong Thiên La Thương Hội tuyệt đối không được phép buôn bán hàng giả, hàng nhái. Nếu bị phát hiện, s��� bị toàn bộ Thiên La Thương Hội truy sát." Người lính gác dừng một chút, rồi nói: "Còn điều cấm kỵ cuối cùng, đây cũng là điều mà những người lần đầu đến Thiên La thành rất dễ mắc phải. Các ngươi phải nhớ kỹ, trong Thiên La thành có một nhóm người tuyệt đối không thể trêu chọc, cho dù có bị thiệt thòi dưới tay bọn chúng cũng tuyệt đối không được đắc tội."

"Ồ? Lại có người bá đạo như vậy sao?" Hồng Vũ kinh ngạc nói. Hai điều cấm kỵ trước đã nói rõ ràng, trong thành không được phép tư đấu, dưới những quy định nghiêm khắc như vậy sao lại còn có những kẻ bá đạo đến thế tồn tại?

Người lính gác chỉ lên phía trên đầu, thản nhiên nói: "Ngươi có biết tại sao nơi này gọi là Thiên La thành không? Bởi vì La gia, thành chủ Thiên La thành, có một vị tộc nhân đang là cường giả giữ vị trí trưởng lão trong Thanh Minh Kiếm Tông. Chính vì sự tồn tại của hắn, Phong Nguyệt Vương quốc mới ban Thiên La thành này cho La gia. Mà những người ta vừa nói không thể đắc tội, chính là đám công tử nhà họ La."

"Được rồi, những điều cần chú ý cũng chỉ có vậy thôi, các ngươi tự mình cẩn thận là được!" Người lính gác thiếu kiên nhẫn vẫy vẫy tay.

Hồng Vũ cùng hai người kia quay người rời đi.

"Trở thành trưởng lão Kiếm Tông, vương quốc liền ban thưởng cho gia tộc một tòa thành trì? Thanh Minh Kiếm Tông quả nhiên xứng danh hộ quốc tông môn!" Tiết Bất Đồng tán thán.

Hồng Vũ gật đầu, lại hơi nghi hoặc một chút: "Chẳng lẽ, hắn nói cường giả La gia chính là La trưởng lão đó?" Vừa nghĩ đến đây, sắc mặt hắn bỗng trở nên hơi quái lạ.

Trong thành hơi loanh quanh, dù đã về đêm, nơi đây vẫn ồn ào và phồn thịnh hơn cả ban ngày nhộn nhịp nhất của thành Thệ Thủy.

Tiết Bất Đồng nói: "Hồng lão đệ, chúng ta từ biệt nhau ở đây thôi!"

"Huynh hãy bảo trọng!" Hồng Vũ chắp tay.

Vân Mộng Diêu viền mắt hơi ửng hồng: "Tiết đại sư, ngài nhất định phải giữ gìn sức khỏe!"

"Ừm!" Tiết Bất Đồng gật đầu, quay người đi về phía trước.

Mãi đến khi bóng dáng hắn hoàn toàn biến mất trong dòng người, Hồng Vũ mới vỗ vai Vân Mộng Diêu: "Diêu Diêu, chúng ta đi mua quần áo trước hay ăn cơm trước đây?"

"Ô... Ca ca đói không ạ?" Nghe thấy mua quần áo, mắt Vân Mộng Diêu rõ ràng sáng lên, nhưng nghĩ lại một chút, nàng liền đổi giọng hỏi. Nàng đương nhiên rất rõ sức ăn của ca ca mình!

Hồng Vũ đưa tay búng nhẹ vào chóp mũi xinh xắn của cô bé, khẽ cười: "Nha đầu ngốc, anh mày có phải thùng cơm đâu mà nhanh đói thế? Đi, anh dắt con đi mua quần áo trước!"

"Ca ca, anh đừng có véo mũi người ta mãi được không? Chút nữa mũi tẹt xấu xí chẳng ai thèm đâu..." Cô bé che mũi, dù nói vậy nhưng đôi mắt cong cong như vầng trăng khuyết lại lấp lánh ý cười, hiển nhiên nàng rất hưởng thụ hành động thân mật này.

Hồng Vũ cười bất lực, rồi dẫn Vân Mộng Diêu đến một cửa hàng quần áo khá sang trọng.

"Hai vị muốn mua gì ạ?" Bà chủ tươi cười nói.

Hồng Vũ quan sát một lượt: "Ông chủ, hãy lấy ra những bộ quần áo đẹp nhất trong cửa hàng ông, xem có bộ nào hợp với muội muội ta không!"

"Được ạ!" Ông chủ nhiệt tình dặn dò người làm.

Chỉ lát sau... Hai mươi mấy bộ y phục được chế tác vô cùng tinh xảo, chú trọng chất liệu, kiểu dáng khá tân thời đã hiện ra trước mặt hai người. Dưới sự giục giã của Hồng Vũ, Vân Mộng Diêu rụt rè thử từng bộ một, hai mươi mấy bộ y phục mỗi bộ đều toát lên một phong cách và vẻ đẹp khác nhau.

Hoặc như Tinh Linh hoạt bát, hoặc như Thiên Sứ linh động, hoặc cao quý như đóa mẫu đơn! Muôn hình vạn trạng, khiến người ta phải hoa mắt.

"Ôi chao, vị tiểu thư đây đúng là trời sinh quyến rũ, bộ nào mặc lên người cũng vô cùng hợp a!" Ông chủ tấm tắc khen, không chút giả dối.

Hồng Vũ cũng gật đầu, nhìn cô bé mặc một bộ váy lụa mỏng màu xanh, trông khá hoạt bát, mang theo khí tức xanh biếc của sự sống. Hắn gật đầu: "Ông chủ, những bộ y phục này tôi lấy hết, bao nhiêu tiền?"

"Toàn bộ, toàn bộ ạ?" Thấy Hồng Vũ gật đầu, ông chủ mặt mày hớn hở: "Toàn bộ tổng cộng là mười ngàn năm trăm kim tệ, số lẻ tôi sẽ bỏ qua, làm tròn một vạn, ngài thấy sao?"

"Hơn một vạn ư? Này, này đắt quá, ca ca... Con, con không mua nữa..." Vân Mộng Diêu khẽ thở, kéo áo Hồng Vũ. Tuy nàng thích những bộ y phục này, nhưng không muốn Hồng Vũ vì mình mà lãng phí nhiều tiền như vậy.

Hồng Vũ khẽ mỉm cười, đang định nói chuyện thì bên ngoài chợt vọng vào một giọng nữ chói tai: "Ông chủ, những bộ đồ này ta lấy hết! Ngươi gói lại cho ta."

Hồng Vũ sững sờ. Ông chủ cũng sững sờ, lập tức nhìn thấy người đến, sắc mặt khẽ thay đổi, vội vàng chạy tới: "Ôi chao, đây không phải Lưu tiểu thư sao? Hôm nay tiểu thư rảnh rỗi ghé thăm cửa hàng của tôi à!"

"Thôi ba, mấy bộ đồ này ta lấy hết! Còn nữa, kêu con nhà quê kia cởi ngay bộ đồ trên người nó ra, mặc lâu sợ dính mùi hôi của nó!" Đó là một người phụ nữ trang điểm đậm, chừng hai mươi tuổi nhưng với lớp phấn son dày cộm khiến nàng trông như đã ngoài ba mươi. Ăn mặc hở hang với cổ áo trễ, khoe trọn hơn nửa vòng một trắng nõn. Thế nhưng... Cách ăn mặc như vậy cùng với dáng vóc và dung mạo của nàng, chẳng hề ăn nhập gì với hai chữ "gợi cảm", trái lại chỉ khiến người ta chướng mắt.

Ông chủ cười khổ nói: "Lưu tiểu thư, những bộ y phục này..."

Chưa đợi ông chủ nói hết, Lưu tiểu thư đã quẳng ra một tấm thẻ bạc: "Ngươi sợ ta không có tiền sao? Ta nói cho ngươi biết, tấm thẻ bạc này có thể rút ra mười vạn kim tệ bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu. Còn nữa, ngươi đừng nói với ta là hai đứa đó đã ưng trước, chẳng lẽ ngươi cho rằng hai đứa nhà quê đó có thể mua nổi những bộ đồ đắt tiền như thế này sao?"

"Chuyện này..." Ông chủ có chút do dự. Không phải là ông khinh người, coi thường hai người Hồng Vũ, mà là vì Lưu tiểu thư này thật sự không dễ chọc!

Vân Mộng Diêu dường như nhìn ra thân phận bất phàm của Lưu tiểu thư, khẽ nói: "Ca ca, chúng ta đừng mua những bộ đồ này nữa!"

"Ồ, con nhà quê này cũng biết tự lượng sức mình đấy chứ!? Mau cởi đồ ra! Nhìn cô mặc bộ đồ đắt tiền thế này thật đúng là phí của! Y phục quý giá như vậy phải do tiểu thư đây mặc mới xứng tầm." Lưu tiểu thư ưỡn ngực, ánh mắt khinh bỉ liếc nhìn Hồng Vũ, cuối cùng dừng lại trên người Vân Mộng Diêu: "Nhưng mà con nhà quê này trông cũng không đến nỗi. Thế này đi, tiểu thư ta cho ngươi một cơ hội làm tỳ nữ riêng. Sau này hầu hạ chuyện ăn uống, sinh hoạt hằng ngày của ta, ta đảm bảo ngươi sẽ được ăn ngon mặc đẹp."

"Xin lỗi Lưu tiểu thư, con, con muốn ở cùng ca ca ạ!" Vân Mộng Diêu lễ phép nói.

Lưu tiểu thư sững sờ, khinh miệt nói: "Theo hắn? Ngươi theo cái tên nhà quê này có tương lai gì? Làm nha hoàn cho tiểu thư đây, sau này nếu ta vui lòng, còn có thể gả ngươi cho vài đại thiếu gia này nọ, đảm bảo cuộc sống của ngươi sẽ sung sướng hơn bây giờ nhiều."

"Xin lỗi Lưu tiểu thư, cảm ơn ý tốt của ngài. Nhưng, con cảm thấy ở cùng ca ca rất tốt ạ!" Vân Mộng Diêu giọng nói trong trẻo nhưng lời lẽ lại vô cùng kiên định.

Lưu tiểu thư hừ lạnh một tiếng: "Đã cho thể diện mà không biết giữ, đúng là cái lũ nhà quê này! Mau cởi quần áo ra..."

Vân Mộng Diêu khẽ cắn môi dưới, viền mắt ửng đỏ, mang theo chút tủi thân. Nàng vừa định quay người đi thay thì bị Hồng Vũ ngăn lại.

Chỉ thấy Hồng Vũ hờ hững liếc nhìn Lưu tiểu thư đang kiêu căng ngạo mạn, rồi bàn tay chợt lóe, kẹp giữa hai ngón tay là một tấm thẻ vàng lấp lánh, thản nhiên nói: "Ông chủ, tính tiền!"

Nhìn tấm thẻ vàng tím kia, cả ông chủ đang bối rối lẫn Lưu tiểu thư đang ngạo mạn đều hoàn toàn ngây người... Thẻ vàng tím, loại cao cấp nhất do Phong Nguyệt Vương quốc phát hành, có giá trị lên đến hàng ngàn vạn kim tệ! So với thẻ vàng tím của Hồng Vũ, tấm thẻ bạc trong tay Lưu tiểu thư chẳng khác nào đồ bỏ đi...

Trong chốc lát, mặt Lưu tiểu thư đỏ bừng lên, vừa tức tối, vừa giận dữ, lại vừa xấu hổ, nóng ran cả mặt. Nàng đột nhiên nhận ra, mình mới thật sự là kẻ nhà quê!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.