(Đã dịch) Bất Tử Vũ Đế - Chương 157: Hoàng Kim Thánh long
Hồng Vũ rời khỏi phủ đệ của Chu trưởng lão.
Hắn hưng phấn chạy về ngoại môn Diễn Võ Đường, tìm thấy Bạch Vân Phong đang nghỉ ngơi, hồ hởi gọi: "Sư tôn, sư tôn!"
"Tiểu Vũ, nhìn con phấn khởi như vậy, chẳng lẽ Chu trưởng lão đã đồng ý giúp con rồi sao?" Bạch Vân Phong chậm rãi mở mắt ra, mặt hiện lên nụ cười hiền từ, ôn hòa hỏi.
Hồng Vũ gật đầu lia lịa, hưng phấn như một đứa trẻ: "Chu trưởng lão đã đồng ý rồi ạ, chỉ cần con đưa Diêu Diêu tới, bà ấy sẽ ra tay cứu chữa cho Diêu Diêu!"
"Vậy thì tốt rồi!"
Bạch Vân Phong gật đầu, cũng khá vui vẻ.
Hồng Vũ chần chừ một chút, rồi đột ngột quỳ sụp xuống đất, dập đầu ba lạy: "Đồ nhi xin đa tạ sư tôn đã giúp đỡ! Ân đức này, đồ nhi suốt đời khó quên!"
"Tiểu Vũ, con gọi ta là gì?"
Bạch Vân Phong đột nhiên hỏi một câu không đầu không cuối.
Hồng Vũ sững người, đáp: "Người là sư tôn của con mà!"
"Nếu đã biết ta là sư tôn của con, vậy tại sao còn phải khách sáo như thế?"
Bạch Vân Phong nhẹ nhàng giơ tay lên hư không.
Một luồng sức mạnh nhu hòa nâng Hồng Vũ dậy, trên gương mặt tái nhợt hiện lên nụ cười điềm đạm, nhã nhặn: "Sư trò chúng ta không cần khách sáo nhiều như vậy." Dừng lại một lát, ông nói tiếp: "Chu trưởng lão đã đồng ý giúp con rồi, vậy con định khi nào về Thệ Thủy thành đón muội muội con đến đây?"
"Con định lát nữa là đi ngay!"
Hồng Vũ nói.
"Vội thế sao?"
Bạch Vân Phong sững người.
Nhìn ánh mắt đầy lo lắng và mong chờ của Hồng Vũ, ông không khỏi mỉm cười, chợt nhận ra mình đã đánh giá thấp tình cảm Hồng Vũ dành cho muội muội.
Khẽ mỉm cười lắc đầu, ông lấy ra một tấm kiếm lệnh màu vàng rồi ném cho Hồng Vũ: "Thằng nhóc con này đúng là tính nóng nảy. Từ Kiếm Tông đến Thệ Thủy thành, nếu đi bộ bình thường thì mất ít nhất một tháng. Ta thấy con dường như sắp không đợi được nữa rồi. Sư phụ có một con vật cưỡi được thả ở dãy núi Thanh Minh. Con cứ cầm theo kiếm lệnh này, khi nào muốn rời Kiếm Tông thì cứ đưa Nguyên Lực vào kiếm lệnh, nó sẽ tự xuất hiện và đưa con đến Thệ Thủy thành."
Dừng lại một lát, vẻ mặt già nua của Bạch Vân Phong lộ ra chút kỳ lạ, nhắc nhở: "Có điều, vật cưỡi của ta tính khí hơi kỳ quái. Khi cưỡi nó, con cần phải cẩn thận một chút đấy!"
"Đa tạ sư tôn!"
Hồng Vũ quả thực không để ý nhiều đến câu nói cuối cùng này.
Trong lòng hắn hiện giờ chỉ nghĩ đến việc mau chóng trở về Thệ Thủy thành, đưa Vân Mộng Diêu về Thanh Minh Kiếm Tông để chữa khỏi bệnh cho nàng.
Chiều hôm đó...
Hồng Vũ liền tìm ��ến Hồng Thiên Đoạn, người vẫn đang chờ ở Kiếm Tông.
Còn Tứ trưởng lão và Ngũ trưởng lão thì đã sớm xám xịt trở về Thệ Thủy thành rồi.
Hồng Thiên Đoạn đang ở trong tiểu viện thưởng thức chè thơm, gác hai chân lên, vẻ mặt rất đỗi thích ý: "Chà chà, trà đặc cung của vương thất này quả nhiên không tầm thường. Ai, thật không ngờ, ta Hồng Thiên Đoạn lại có một ngày được nếm loại trà đặc cung quý giá đến vậy. Tất cả những thứ này, đều là nhờ phúc của thằng nhóc Hồng Vũ kia mà có được!"
Vừa nghĩ tới vẻ mặt thảm hại của Tứ trưởng lão và Ngũ trưởng lão, Hồng Thiên Đoạn liền không nhịn được mà bật cười ha hả.
Hai phe phái bọn họ đấu đá mấy chục năm, vẫn luôn là phe Ngũ trưởng lão chiếm thượng phong.
Bây giờ, phe mình cuối cùng cũng cá chép hóa rồng rồi!
"Chỉ tiếc thằng nhóc Hồng Vũ này không biết bao giờ mới rảnh, ta vẫn cứ chờ gặp nó một lần rồi mới về Thệ Thủy thành!" Hồng Thiên Đoạn cười khổ lắc đầu.
Nếu không phải vì Hồng Vũ, ông đã sớm trở về Thệ Thủy thành báo tin vui rồi.
"Tam trưởng lão, người sống thế này quả là thích ý quá!" Hồng Vũ từ ngoài cửa đi vào, vừa cười vừa nói.
"Thích ý thì có thích ý thật đấy, chỉ là có chút tẻ nhạt. Ai, thằng nhóc Hồng Vũ thúi kia... Ế?"
Hồng Thiên Đoạn theo bản năng nói tiếp, nhưng rồi đột nhiên giật mình, ngồi thẳng người dậy.
Hồng Vũ cười tủm tỉm nhìn ông.
"Hồng Vũ? Cuối cùng thì thằng nhóc con cũng chịu đến rồi!"
Hồng Thiên Đoạn liền bật dậy, vọt tới trước mặt Hồng Vũ, hai tay túm lấy vai hắn, đặc biệt kích động.
Hồng Vũ lúng túng sờ mũi: "Tam trưởng lão, người làm gì vậy ạ?"
Hồng Thiên Đoạn sững người, lập tức vỗ vai Hồng Vũ: "Thằng nhóc con đúng là làm lão già này chờ con mòn mỏi cả lượt đấy!"
"Sao thế ạ?"
Hồng Vũ kinh ngạc hỏi.
Hồng Thiên Đoạn liền giải thích ngay.
Thì ra...
Hắn vốn dĩ sau khi thăng cấp thi đấu kết thúc đã có thể trở về Thệ Thủy thành, nhưng vì chỉ còn nửa tháng nữa là đến đại hội dòng họ mười năm một lần của Hồng gia. Hồng Thiên Đoạn nghĩ đến phe phái của mình vẫn bị chèn ép, mãi mới có được một Hồng Vũ có thể làm rạng danh, liền dự định để Hồng Vũ cùng mình trở về Thệ Thủy thành.
Kết quả là cứ thế chờ đợi, ròng rã sáu, bảy ngày trời.
Nếu Hồng Vũ không xuất hiện nữa, ông đã định tự mình đi về rồi.
May mà Hồng Vũ đã xuất hiện đúng lúc.
Hồng Vũ cười khổ nói: "Đại hội dòng họ không phải chỉ có gia tộc trực hệ tham gia sao? Con là chi thứ, đến đó thì có gì mà xem náo nhiệt chứ?"
"Ai nói con là chi thứ chứ? Con bây giờ, thân phận địa vị chẳng khác gì Hồng Nhân Kiệt và những người khác, đều là con cháu đích tôn chính tông. Mẹ kiếp, ai mà dám bảo con không đủ tư cách tham gia đại hội dòng họ, ta sẽ tát cho hắn sưng mồm!" Hồng Thiên Đoạn vừa thổi râu vừa trợn mắt gầm lên.
Hồng Vũ bất đắc dĩ xoa mũi: "Được thôi. Con đến đây lần này chính là để nói với người một tiếng, con lát nữa sẽ trở về Thệ Thủy thành, muốn hỏi người có đi cùng con không!"
"Đương nhiên là đi cùng rồi!"
Hồng Thiên Đoạn gật đầu quả quyết: "Có điều trước khi đi chúng ta phải ghé qua vương đô một chuyến, vì Thanh Minh Kiếm Tông không cho phép vật cưỡi ngoại lai tiến vào bên trong, vật cưỡi của chúng ta đều được gửi ở vương đô!"
Hồng Vũ lắc đầu: "Không sao, sư tôn đã tạm cho con mượn vật cưỡi của người, lát nữa gọi nó đến là đi được ngay!"
"Sư tôn của con ư? Là Bạch trưởng lão người đã đại náo chủ điện đó sao?"
Hồng Thiên Đoạn mắt trợn tròn, tò mò hỏi: "Vật cưỡi của người rốt cuộc là gì vậy? Chẳng lẽ là Xích Ngọc Bá Vương Long? Hay là Đại Địa Ma Hùng?"
Hồng Vũ nhún vai: "Con không biết, nhưng lát nữa sẽ biết thôi."
Hồng Thiên Đoạn trở về nhà thu xếp.
Khi Hồng Vũ bước vào căn phòng nhỏ, nhìn đống quà cáp chất đầy cả căn phòng, hắn bỗng nhiên nghĩ bụng, liệu Hồng Thiên Đoạn không vội vã trở về mà ở lại chờ mình, có phải là vì đống quà cáp này không.
Hồng Thiên Đoạn đem rất nhiều lễ vật thu vào nhẫn trữ vật, hai người cùng lên núi hướng về chân núi mà đi.
Dọc theo đường đi, bất kể là đệ tử nội môn hay ngoại môn khi nhìn thấy Hồng Vũ, đều không khỏi cung kính hành lễ.
Ngay cả một số cường giả đại thế gia chưa từng rời đi cũng tươi cười đón tiếp, nịnh bợ, nhiệt tình như lửa.
Hồng Vũ đều mỉm cười đáp lại từng người.
Không kiêu ngạo lạnh lùng, cũng không giả vờ giả vịt.
Ngược lại là Hồng Thiên Đoạn lại lần nữa đắc ý ra mặt: "Thấy chưa, thấy chưa? Lão tử đây tuy là đến từ cái nơi nhỏ bé Thệ Thủy thành, nhưng đám cường giả gia tộc lớn ở vương đô các ngươi thấy ta còn chẳng phải đều phải cung kính hành lễ đó sao?"
Sự hả hê này của ông khiến Hồng Vũ có chút đỏ mặt.
Hai người bước nhanh hơn.
Hai người đi tới chân núi Thanh Minh, Hồng Vũ lấy ra tấm kiếm lệnh mà Bạch Vân Phong đã ném cho mình, truyền nguyên lực vào bên trong.
Trong bàn tay, kiếm lệnh truyền đến hơi ấm nhàn nhạt, loáng thoáng cảm nhận được một luồng đáp lại thân thiết từ sâu trong dãy núi Thanh Minh. Hồng Vũ không khỏi vừa hiếu kỳ vừa mong đợi: "Vật cưỡi của sư tôn rốt cuộc là gì nhỉ?"
Sự chờ đợi này cũng không kéo dài quá lâu.
Chỉ khoảng ba bốn phút sau...
"Ngang!"
Một tiếng thú rống vang dội từ sâu trong dãy núi Thanh Minh truyền đến, một bóng vàng óng như điện quang gào thét lao tới.
"Cái gì thế?"
Hồng Vũ đột nhiên trợn to mắt, mắt trái lóe lên ánh sáng màu xanh.
Nhưng còn chưa đợi hắn nhìn rõ vật đó, một con quái vật khổng lồ đã "Bá" một tiếng đâm sầm vào người mình. Hồng Vũ vội vàng vận chuyển Bát Hoang Đồ Thánh Quyết để chống đỡ. Lưu quang Kim Khải vừa hiện ra, Hồng Vũ đột nhiên trợn to hai mắt, hắn phát hiện con vật đang nằm đè trên người mình lại là một con rồng màu vàng!
Đây là một con ấu long màu vàng, cả người mọc đầy vảy óng ánh như vàng ròng. Thân thể to lớn cao chừng năm, sáu mét, dài khoảng mười mét.
Khác với những con Đông Phương Thần Long thường bay lượn giữa chín tầng mây xanh trong tưởng tượng của hắn, con Kim Long này chính là một dị chủng, thuộc một chi nhánh của Long tộc, nhưng lại không giống lắm với Long tộc bình thường. Nó mọc một đôi cánh màu vàng sau lưng, không ngừng vẫy vùng, tạo ra từng trận cuồng phong mạnh mẽ. Hai bên đầu đều mọc một chiếc Long Giác màu vàng, cặp mắt đen láy to lớn linh động đang tỉ mỉ đánh giá Hồng Vũ.
"Này, này... chào ngươi."
Hồng Vũ nuốt nước bọt cái ực, chào hỏi.
"Ngang!"
Kim Long đột nhiên há miệng phát ra một tiếng rít gào như sấm sét.
Tai Hồng Vũ ù đi vì tiếng rống, khắp mặt dính đầy nước dãi của Kim Long. Hắn sờ lên một vệt nước dãi dính nhớp, cay đắng nói: "Này anh bạn, cậu có thể xuống khỏi người tôi được không?"
"Ngang?"
Kim Long nghiêng đầu nhìn chằm chằm Hồng Vũ.
Tròng mắt nó đảo qua đảo lại, đột nhiên vươn chiếc lưỡi mềm mại liếm lia lịa lên mặt Hồng Vũ, thẳng đến khi hắn trông chẳng khác gì vừa chui ra từ một vũng hồ dán mới chịu buông tha.
Lùi lại vài bước, Kim Long đứng sang một bên, nghiêng đầu đánh giá Hồng Vũ một lượt, lắc lắc cái cổ.
"Hồng... Hồng Vũ, đây chính là vật cưỡi của sư tôn con ư? Trời đất ơi, đây, đây chính là dị chủng Hoang Thú, Hoàng Kim Thánh Long đó sao!"
Hồng Thiên Đoạn nuốt nước bọt ừng ực, thận trọng đánh giá Kim Long: "Đây là một con Hoàng Kim Thánh Long đang ở tuổi thơ ấu, nếu để nó trưởng thành hoàn toàn, nghe nói có thể đạt tới cấp độ Hoang Thú cấp năm. Cấp năm đấy, đó là một sự tồn tại còn mạnh hơn cả cảnh giới Nguyên Thai đấy, trong lịch sử Phong Nguyệt Vương quốc ta cũng chỉ có một mình Kiếm Ma lão tổ đạt đến cảnh giới cỡ này mà thôi!"
"Nó lợi hại đến vậy ư?"
Hồng Vũ trợn tròn hai mắt.
"Ngang!"
Hoàng Kim Thánh Long tròng mắt đen láy đảo qua đảo lại, hướng về phía Hồng Vũ và Hồng Thiên Đoạn hất cằm lên, ra hiệu cho hai người leo lên lưng rồng.
Hai người nhìn nhau, thử thăm dò trèo lên lưng Hoàng Kim Thánh Long.
"Ngang?"
Hoàng Kim Thánh Long liếc nhìn hai người một cái.
Hồng Vũ chần chừ một chút, nói: "Thệ Thủy thành!"
"Phù phù!"
Từ mũi nó phun ra hai luồng khí nóng, Hoàng Kim Thánh Long đột nhiên chấn động hai cánh, hóa thành một luồng kim sắc lưu quang, lao vút về phía xa.
"Ô ô ô ô..."
Cuồng phong ào ạt thổi vào miệng, khiến các cơ thịt trên mặt Hồng Thiên Đoạn run rẩy dữ dội, ngay cả lời cũng không nói rõ được.
Hồng Vũ buộc phải vận chuyển Bát Hoang Đồ Thánh Quyết, khiến Lưu quang Kim Khải bao phủ bên ngoài cơ thể, mới có thể duy trì tư thế ổn định.
Hắn dở khóc dở cười liếc nhìn con Hoàng Kim Thánh Long đang "hiên ngang" gào thét lớn, bay vun vút giữa trời đất. Và sau khi đối diện với đôi mắt rồng đen láy kia, hắn bỗng có một dự cảm chẳng lành.
Hình như việc mượn con Hoàng Kim Thánh Long này từ sư tôn sẽ không đem lại chuyện tốt lành gì thì phải...
Hồng Vũ và Hồng Thiên Đoạn đang ở trên lưng rồng lại không hề hay biết.
Tại Thệ Thủy thành cách đây mấy ngàn cây số, một âm mưu to lớn đang lặng lẽ hình thành.
Tựa như một lò xo đã nén chặt, một khi có thêm "hồng mao" rơi xuống, thì sẽ là sự bùng nổ hoàn toàn...
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.