(Đã dịch) Bất Tử Thần Y - Chương 85 : Nhất chiến thành danh
"Bác sĩ, ông nói tôi bị xuất huyết nội, sao lại không mổ xẻ phẫu thuật?"
Bệnh nhân cất lời: "Vậy cục máu tụ không được lấy ra thì làm sao ổn được, chẳng phải sẽ chậm trễ thời gian điều trị của tôi sao?"
"Thứ nhất, châm cứu cũng là một loại thủ thuật."
Quý Trường Phong lắc đầu, một tay mở hòm thuốc, lấy ra túi châm tinh xảo: "Thứ hai, nếu mổ xẻ thì người phải mất ít nhất ba tháng để hồi phục, còn thủ thuật châm cứu chỉ cần một tuần là ổn thỏa."
"Thêm nữa, nếu người mổ xẻ, chi phí sẽ cao hơn rất nhiều, người tự cân nhắc đi."
"Tiền phẫu thuật đương nhiên là do công trường chi trả."
Bệnh nhân hừ lạnh một tiếng, nhưng, ba tháng hồi phục có nghĩa là ba tháng không có nguồn thu nhập: "Bác sĩ, ông chắc chắn có thể chữa khỏi chứ?"
Chu Văn nhíu mày, với loại bệnh nhân này, nếu là y thì đã trực tiếp bảo hắn đi mổ xẻ rồi, vậy mà Quý Trường Phong còn kiên nhẫn giải thích cho họ nhiều đến thế. Hơn nữa, bác sĩ nào dám khoe khoang mình chắc chắn có thể chữa khỏi? Huống hồ lại là phương thức châm cứu thế này.
"Không thành vấn đề."
Quý Trường Phong gật đầu: "Trước hết để ngươi nôn ra mấy ngụm máu tụ, ngươi sẽ tin tưởng ta thôi. Y tá, lấy một cái chậu đến chuẩn bị hứng máu."
Nói đoạn, hắn rút ra hai cây ngân châm, nhanh như chớp đâm xuống.
Chu Văn chỉ cảm thấy hoa mắt, sau đó chỉ nghe bệnh nhân kêu lên một tiếng, há miệng phun ra hai búng máu tươi, may mà y tá bên cạnh đã sớm chuẩn bị sẵn, máu tươi đều nôn vào trong chậu. Trời ạ, chuyện này, chuyện này, chuyện này thật quá thần kỳ, quả thực đã lật đổ nhận thức của mình về y học! Giờ khắc này, Chu Văn chỉ cảm thấy mình như bà Lưu vào phủ quan lớn.
"Trời ạ, nôn ra hai búng máu này, dễ chịu hơn nhiều lắm!"
Bệnh nhân thoải mái reo lên.
"Ngươi lắm lời quá."
Quý Trường Phong lắc đầu, trở tay đâm một châm, bệnh nhân liền nghiêng đầu ngất lịm.
Chu Văn lại kinh ngạc đến ngây người, một cây ngân châm lại có thể làm người ta ngất đi, cái này còn hữu dụng hơn thuốc mê chết tiệt kia, trong khi thuốc ngủ còn cần một khoảng thời gian mới có thể phát huy tác dụng.
Quý Trường Phong cũng không có thời gian để ý tới Chu Văn, một mặt chỉ huy y tá nhỏ dùng túi chườm lạnh hạ nhiệt độ cho các huyệt vị của bệnh nhân, một mặt châm cứu, bận rộn xong, đầu hắn đã đẫm mồ hôi.
"Được rồi, thủ thuật đã hoàn thành."
Quý Trường Phong bẻ cổ, tháo găng tay, nhìn thoáng qua cô y tá nhỏ: "Ngươi tên là gì? Sau này khi ta làm thủ thuật châm cứu, ngươi hãy đến trợ thủ."
"Tôi, tôi, tôi tên là Đường Hiểu Uyển."
Cô y tá nhỏ hơi căng thẳng: "Nhưng, chuyện này cần chủ nhiệm phê chuẩn chứ?"
"Cứ là ngươi đi. Sau này ngươi chuyên môn theo Quý bác sĩ."
Chu Văn cất lời: "Bên Trương Ngộ ta sẽ nói chuyện với hắn một chút. Đúng rồi, Quý bác sĩ, ngươi cứ ở phòng cấp cứu thêm vài tháng để quen thuộc tình hình bệnh viện chúng ta, sau đó hãy sang khoa châm cứu." Hắn dừng một chút: "Ngươi ở khoa cấp cứu quá lãng phí nhân tài."
Nghe được Chu Văn nói vậy, Quý Trường Phong có chút ngoài ý muốn, khoa cấp cứu làm sao lại uổng phí tài năng của mình chứ, thông thường mà nói, khoa cấp cứu là nơi đầu tiên tiếp xúc với bệnh nhân nguy kịch, phải áp dụng các biện pháp cần thiết để đảm bảo an toàn tính mạng cho bệnh nhân, sau khi tình hình ổn định mới chuyển đến các khoa khác để điều trị. Nhưng, khoa cấp cứu lại bận rộn hơn khoa châm cứu nhiều.
"Viện trưởng, tôi sẽ phục tùng quyết định của tổ chức."
Quý Trường Phong gật đầu.
"Tốt, ngươi đó."
Chu Văn tán thưởng gật đầu, quay người bước ra ngoài, muốn chính là thái độ này của Quý Trường Phong, ngươi có tài giỏi, có lợi hại đến mấy, ở trong bệnh viện này, lão tử mới là người lớn nhất!
"Đường Hiểu Uyển, ngươi đi làm thủ tục nhập viện cho bệnh nhân này đi. Máu tụ vẫn chưa được thanh lý xong, trước hết cứ cho hắn truyền dịch hai ngày, ngày mai bắt đầu nấu thuốc theo phương thuốc ta kê là được, một tuần lễ là có thể xuất viện."
Quý Trường Phong một mặt phân phó, một mặt lấy điện thoại di động ra nhìn thoáng qua, thời gian cũng không còn nhiều lắm, đi đến bên cạnh bệnh nhân, rút từng cây ngân châm ra.
"Vâng, tôi đi ngay đây."
Đường Hiểu Uyển gật đầu, cô đã không kịp chờ đợi muốn đi buôn chuyện với các cô gái khác về vị Quý bác sĩ mới đến, thuật châm cứu thần kỳ này là thứ cô từng thấy lợi hại nhất trong đời! Đương nhiên, sau này mình sẽ trở thành y tá riêng của Quý bác sĩ! Trời ạ, quả thực không thể hạnh phúc hơn!
"Trương Ngộ vẫn chưa ra sao?"
Chu Văn bước vào văn phòng khoa cấp cứu, gọi một y tá.
"Báo cáo Viện trưởng, vẫn chưa. Nghe y tá trưởng nói tình hình thủ thuật không khả quan, châm cầm máu hình như không có tác dụng."
"Sao lại như vậy?"
Chu Văn nhíu mày, trong đầu ông ta chợt lóe lên ý nghĩ đầu tiên là để Quý Trường Phong dùng ngân châm cầm máu, nhưng, ca phẫu thuật này do Trương Ngộ, chủ nhiệm khoa, thực hiện, để một bác sĩ mới đến nhúng tay vào thì không hay. Song đây cũng là đại sự liên quan đến mạng người, nếu thực sự xảy ra sự cố y tế thì sẽ không còn là vấn đề thể diện nữa.
"Ta đi xem thử, mặt khác, ngươi đi mời Quý bác sĩ đến, bảo hắn chuẩn bị tốt việc dùng ngân châm cầm máu."
Chu Văn dặn dò vài câu, sau đó vội vàng chạy tới phòng phẫu thuật.
Tình hình đúng như y tá đã báo cáo.
"Hãy để Quý Trường Phong đến dùng ngân châm cầm máu, sau đó phẫu thuật vẫn do ngươi thực hiện, hắn sẽ trợ thủ cho ngươi."
Chu Văn lập tức đưa ra quyết định.
"Viện trưởng, ngân châm cầm máu... không thể nào chứ?"
Trương Ngộ sững sờ: "Đây chính là đại sự liên quan đến mạng người, nhỡ đâu người nhà bệnh nhân làm loạn, khoa cấp cứu chúng ta cũng không có cách nào ứng phó." Hiển nhiên, Trương Ngộ không ưa y thuật của Quý Trường Phong.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả tại truyen.free.