(Đã dịch) Bất Tử Thần Y - Chương 49 : Thần y
Ngươi, ngươi sao lại thế này chứ, vừa gặp mặt đã mắng người?
Cô gái nhíu mày, quay người đi vào trong phòng, hiển nhiên rất bất mãn với hành động của Quý Trường Phong khi vừa tỉnh dậy đã mở miệng mắng người, ai ở vào tình cảnh đó cũng sẽ không vui vẻ gì.
Trường Phong, ngươi, ngươi đang làm gì vậy?
Trầm Hàm hơi dở khóc dở cười, đưa tay sờ mũi, "Ngươi muốn nói lời kinh người, cũng không cần dùng giọng điệu khoa trương đến thế chứ, hoàn toàn có thể khéo léo hơn một chút."
Hắn ngừng một chút, cười nói, "Con gái à, phần lớn đều thích cách làm lãng mạn, ôn nhu, cái tính cách thẳng thắn quá mức sẽ khiến các nàng phản cảm đấy."
Hàm ca, ngươi hiểu lầm rồi, ta nói thật đấy, cô gái vừa rồi có bệnh.
Quý Trường Phong lắc đầu, "Đi thôi, ta đói rồi."
Nếu Trầm Hàm đã nói người cần xem bệnh là lãnh đạo, không tiện đến Bách Thảo Đường, vậy hiển nhiên không phải là cô gái trẻ này. Hắn đã không tin mình, vậy mình cần gì phải nói nhiều?
Tiểu Nhu, con sao vậy?
Cô gái vừa bước vào phòng khách, liền gặp một người phụ nữ.
Nam di, còn không phải bị vị thần y này của các người chọc tức đấy chứ.
Cô gái hừ một tiếng, chu môi, "Hắn vừa nhìn thấy ta đã nói ta có bệnh."
Tiểu Nhu, đây không phải khoác lác đâu, y thuật của Quý Trường Phong này thực sự rất cao minh, hắn làm việc ở một tiệm Trung y tư nhân tên là Bách Thảo Đường, nghe nói những người tìm hắn chữa bệnh, về cơ bản đều khỏi hẳn chỉ sau ba thang thuốc.
Hơn nữa, châm cứu của hắn cực kỳ lợi hại, Trầm Hàm bị tê liệt mà hắn cũng chỉ châm cứu ba lần, con xem Trầm Hàm bây giờ có khác gì người bình thường đâu.
Hắn nói con có bệnh, có lẽ thật sự cảm thấy cơ thể con có điều bất ổn đấy chứ?
Đang khi nói chuyện, tiếng bước chân vang lên.
Phương tỷ, xin lỗi chúng tôi đến muộn.
Vừa bước vào cửa, Trầm Hàm liền mỉm cười xin lỗi, "Sáng nay Trường Phong châm cứu cho tôi nên chậm trễ một chút thời gian, đã để chị đợi lâu."
Không sao, thịt rượu cũng vừa mới chuẩn bị xong rồi.
Người phụ nữ nở nụ cười xinh đẹp, ánh mắt chuyển sang Quý Trường Phong, chậm rãi vươn tay ra, "Quý thầy thuốc, xin chào, tôi là Phương Nam."
Trường Phong, Phương tỷ làm việc ở thành phố Bạch Sa...
Trầm Hàm lập tức giúp Quý Trường Phong giới thiệu Phương Nam, và cô gái Ngô Hiểu Nhu vừa rồi. Đương nhiên, Ngô Hiểu Nhu cũng chỉ giới thiệu tên, còn lại thì không nói gì. Tuy nhiên, không cần nói cũng biết, nhìn thái độ của Trầm Hàm đối với Ngô Hiểu Nhu như vậy thì có thể biết thân thế của Ngô Hiểu Nhu không hề tầm thường.
Được rồi, mời vào ăn cơm, vừa ăn vừa trò chuyện.
Phương Nam nở nụ cười xinh đẹp, "Quý thầy thuốc, Trầm Hàm nói, mỗi lần anh châm cứu đều tiêu hao rất nhiều năng lượng và tinh lực, vì vậy tôi đã dùng nhân sâm Đông Bắc lâu năm hầm gà cho anh, không biết có hợp khẩu vị của anh không."
Lãnh đạo khách khí quá, tôi lớn lên ở nông thôn, chỉ cần có cơm ăn là đủ rồi, không để ý nhiều đến những thứ đó đâu.
Quý Trường Phong cười lớn, cảm thấy cần phải giải thích một chút, kẻo tự mình bị coi là thầy thuốc ham ăn, "Chỉ là việc châm cứu cho Hàm ca tốn nhiều tâm sức mà thôi, những cái khác thì không khoa trương đến vậy."
Vậy thì tốt quá rồi.
Phương Nam nở nụ cười xinh đẹp, "Chúng ta ăn cơm trước đã, lát nữa rồi nói chuyện chữa bệnh."
Ngô Hiểu Nhu, thật xin lỗi, vừa rồi ta nói chuyện có phần... xin lỗi con.
Con trong khoảng thời gian này có phải thường xuyên mất ngủ không, mà lại còn thường xuyên nằm mơ, hơn nữa, 'đại di mụ' đến không đúng giờ, có khi lượng còn rất ít?
Trầm Hàm nghe vậy sững sờ, đây đâu phải triệu chứng của Phương Nam nói đâu, sao lại thành của Ngô Hiểu Nhu rồi?
Ngô Hiểu Nhu mặt đỏ bừng, ngẩng đầu nhìn Quý Trường Phong, nói chuyện hơi cà lăm, "Ngươi, ngươi, ngươi làm sao mà biết được, thật sự chỉ nhìn một chút đã có thể biết một người khó chịu chỗ nào, bị bệnh chỗ nào sao?"
Nàng ngừng một chút, trên mặt lộ ra vẻ tò mò, "Cái này, điều này thật quá thần kỳ."
Không phải Trung y nào cũng có thể làm được như vậy, chỉ nhìn một chút đã nhận ra bệnh đâu.
Trầm Hàm cười cười, "Hơn nữa, phần lớn Trung y đều không làm được đến mức này."
Chỉ là vận khí tốt thôi.
Quý Trường Phong cười lớn, "Phương lãnh đạo gần đây hẳn là có chút tức ngực khó thở, rụng tóc khá nhiều, về kinh nguyệt chắc hẳn vẫn bình thường chứ, cụ thể thì còn phải bắt mạch sau đó mới xác định được."
Lần này, đến lượt Phương Nam trợn tròn mắt, gần đây đúng là có những triệu chứng này, còn đi bệnh viện kiểm tra rồi, cũng không có gì bất thường, bạn bè đề nghị đi xem Trung y, lại tận mắt thấy Trầm Hàm bị tê liệt mà lại được chữa khỏi, nên nàng muốn mời Quý Trường Phong đến bắt mạch.
Vừa lúc Ngô Hiểu Nhu đến nhà chơi, liền kể bệnh tình của nha đầu này cho Trầm Hàm nghe, nếu Quý Trường Phong thật sự lợi hại như Trầm Hàm nói, thì lúc bắt mạch sẽ có thể phân biệt được.
Nào ngờ đâu, người ta còn chưa bắt mạch, chỉ nhìn qua vài lần đã chẩn đoán được triệu chứng thật sự!
Đây quả thực là thần y mà!
Quý thầy thuốc, đừng gọi tôi là lãnh đạo, cứ gọi tôi là Phương Nam là được rồi.
Phương Nam cười, "Thôi, thôi, chúng ta ăn cơm trước đã, lát nữa phiền anh giúp chúng tôi bắt mạch kỹ càng, rồi kê đơn thuốc."
Phương tỷ, tôi nói không sai chứ, thằng nhóc Trường Phong này lợi hại thật đấy.
Trầm Hàm cười nhếch mép, cứ như thể chính hắn là thần y vậy, "Muốn khám bệnh thì phải tranh thủ thời gian, vài ngày nữa hắn muốn chữa chân cho tiểu sư muội của hắn, nên việc châm cứu sẽ phải dời lại sau đó đấy."
À, vậy thì vận khí của con không tệ rồi.
Ngô Hiểu Nhu vui vẻ cười.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.