(Đã dịch) Bất Tử Thần Y - Chương 42: Tiễn đưa báo chí
Lời này quả thực chí lý!
Triệu Kỳ vỗ tay một cái, đoạn giơ ngón tay cái về phía Quý Trường Phong, "Quý Trường Phong, ta bắt đầu có chút thưởng thức ngươi rồi đấy. Không nói gì khác, chí ít ngươi còn có chút tự biết mình, đầu óc cũng tỉnh táo hơn cái tên ngu xuẩn Đỗ Hưng kia nhiều!"
Vừa dứt lời, hắn lại cầm chiếc điều khiển từ xa, nhấn vài cái. Trên màn hình, đoạn video Đại Chiến đã kết thúc, hiện lên cảnh Chu Oánh chủ động nói với Triệu Kỳ rằng muốn dạy dỗ cái loại người nghèo rớt mồng tơi mà lại thích khoe khoang như Đỗ Hưng, muốn cho hắn ta nhận ra rằng mấy đồng tiền đó chẳng đáng là gì, ở trên bàn bài còn không thể tạo ra được chút bọt nước nào đáng kể, vân vân và mây mây.
Tóm lại, Triệu Kỳ nhìn vào cứ như một đóa Bạch Liên Hoa vậy, mọi chuyện đều là do Chu Oánh giở trò, là tại Đỗ Hưng không có bản lĩnh nên không chinh phục được người phụ nữ của mình!
"Triệu công tử, sở thích này của ngài có vẻ hơi khác người đấy."
Trầm Hàm khẽ cười, "Hôm nay ta đến là để xem các ngươi đánh bài, chứ đâu phải để xem ngươi diễn phim hành động."
"Hàm thiếu, ta đây nhưng không có sở thích khoe khoang mấy chuyện riêng tư này đâu."
Triệu Kỳ cười ha hả một tiếng, "Có điều, có vài chuyện cứ nói rõ ràng từ sớm sẽ tốt hơn, miễn cho có kẻ lại đem thù này ghi hận lên đầu ta."
Nói đến đây, giọng hắn chợt ngừng lại, ánh mắt chuyển sang Đỗ Hưng, "Đỗ Hưng, hôm nay là ngươi tiếp tục chơi, hay để huynh đệ của ngươi thay ngươi ra sân?"
"Ta th*o..."
Đỗ Hưng giận tím mặt, đã sớm không thể kìm nén được nữa. Nhưng hắn vừa mới thốt ra hai chữ chửi rủa, liền bị Quý Trường Phong bịt miệng lại, "Triệu công tử, huynh đệ ta đây đã mất lý trí rồi, chi bằng để ta tiếp tục chơi cùng ngài đi."
"Đúng rồi, chỉ có hai chúng ta chơi thôi sao? Chơi gì đây? Tạc Kim Hoa, poker, hay là poker Texas? Bất kể là gì thì cũng nên nhanh chóng quyết định đi, mọi người đều bận rộn cả. Hay là Âu chỉ số?"
"À, Quý Trường Phong, những trò này ngươi cũng biết chơi ư?"
Triệu Kỳ có chút ngoài ý muốn nhìn Quý Trường Phong, "Ta còn tưởng rằng cái đồ nhà quê xuất thân từ nông thôn như ngươi chỉ biết đọc sách thôi chứ. Mà theo ta được biết, thành tích học tập của ngươi hình như cũng chẳng ra sao thì phải."
Giọng hắn lại ngừng, lắc đầu, thở dài một tiếng, "Ta thật không hiểu nổi, vì sao một cô gái như Trần Di lại có thể coi trọng loại người như ngươi?"
"Từ trước đến nay ta đâu có nói mình là học bá."
Quý Trường Phong cười, "Ta đây đúng là đọc sách không giỏi thật, nhưng mà, tài năng châm cứu chữa bệnh cho người thì cũng coi như không đến nỗi. Đúng rồi, Triệu công tử, ta thấy bản lĩnh kia của ngươi cũng chẳng ra gì đâu nhé, cứ y như đưa báo thôi. Với lại, thuốc tráng dương uống nhiều không tốt đâu, còn tổn hại bản nguyên nữa đấy."
"Trường Phong, 'đưa báo' là ý gì vậy? Thằng nhóc ngươi đây là đang kỳ thị ngành nghề đấy à?"
Trầm Hàm bật cười ha hả.
"Hàm ca, anh chưa từng thấy người đưa báo làm việc bao giờ à?"
Quý Trường Phong cười ha hả, "Người đưa báo bình thường đều là tới cửa rồi đi ngay, cũng chỉ chừng một giây đồng hồ là xong chuyện thôi."
"Chuyện một giây đồng hồ", lời ấy vừa thốt ra, Trầm Hàm liền hiểu ra ngay, lập tức bật cười ha hả. Đỗ Hưng cũng cười đến chảy nước mắt. Quý Trường Phong vỗ vỗ vai Đỗ Hưng, "Lão Đỗ, hôm nay chuyện này cứ giao cho ta đi. Ngươi hãy suy nghĩ kỹ mà xem, chắc hẳn là sau khi hắn biết Chu Oánh qua lại với ngươi rồi mới ra tay vung tiền đấy."
Người phụ nữ như Chu Oánh chính là điển hình của kẻ hám làm giàu. Dù cho có kết hôn với Đỗ Hưng đi chăng nữa, chỉ cần Triệu Kỳ vung tiền, ả ta cũng sẽ lập tức ly hôn với Đỗ Hưng thôi. Loại phụ nữ như vậy, trong mắt trong lòng đều chỉ có tiền.
Hôm nay phải để Đỗ Hưng nhận thức sâu sắc điểm này thì mới được. Bằng không, không có Chu Oánh thì vẫn còn có những người phụ nữ khác nữa.
"Được rồi, được rồi, Quý Trường Phong. Nếu ngươi đã bận rộn như vậy, vậy chúng ta chơi poker đi."
Triệu Kỳ nghiến răng, trừng mắt nhìn Quý Trường Phong, vẻ mặt ấy cứ như muốn nuốt chửng hắn vậy.
"Chỉ hai chúng ta thôi sao?"
Quý Trường Phong cười. Nếu đã vậy thì tốt, tốc chiến tốc thắng thôi.
"Đúng thế, chỉ hai chúng ta chơi thôi. Sao nào, ngươi vẫn còn muốn tìm người giúp đỡ à?"
Triệu Kỳ cười, mục đích hắn mời Trầm Hàm tới là để Trầm Hàm tận mắt chứng kiến, Quý Trường Phong là tự mình nhảy ra thay Đỗ Hưng chứ không phải hắn gây sự với y.
Tiểu tử nhà ngươi, là tự ngươi muốn tìm chết, đừng trách bản công tử không khách khí!
Bản công tử chẳng nói gì khác, chỉ là tiền nhiều. Mỗi ván, lão tử đều dùng tiền đập chết ngươi!
"Không cần thiết, chỉ là tốc chiến tốc thắng mà thôi."
Quý Trường Phong cười, xách chiếc vali mật mã đến ngồi xuống trước bàn. Sau đó, hắn mở vali ra, lấy từ bên trong mấy bộ bài poker còn nguyên niêm phong ném lên bàn. Quay đầu nhìn thoáng qua Trầm Hàm, hắn nói, "Hàm ca, phiền huynh ra hành lang tìm xem, gọi người phục vụ thứ năm đi qua cửa vào đây chia bài."
Triệu Kỳ thấy vậy liền sững sờ, quả thật không ngờ Quý Trường Phong lại lão luyện đến mức này.
Thế nhưng, lão luyện thì đã sao chứ? Hôm nay lão tử cứ muốn dùng tiền đập chết ngươi!
"Hàm thiếu, làm phiền huynh rồi."
Triệu Kỳ nhìn Trầm Hàm, gật gật đầu, "Huynh đệ này của huynh có vẻ không tin ta thì phải. Nhân phẩm Triệu Kỳ ta lại không đáng tin cậy đến vậy sao?"
"Cũng là hợp tình hợp lý thôi, vả lại, đây là địa bàn của ngươi, Trường Phong đưa ra vài yêu cầu cũng là phải lẽ."
Trầm Hàm vừa nói, vừa đi đến cửa, kéo cánh cửa phòng ra, "Nếu đã ra chơi, đương nhiên phải chơi cho vui vẻ. Cách chơi không công bằng thì chẳng còn ý nghĩa gì."
Đếm đến người phục vụ thứ năm đi qua, Trầm Hàm lập tức vẫy tay, "Này, người đẹp, cô lại đây một chút."
"Ông chủ, có chuyện gì không ạ?"
"Mời cô vào đây giúp chia một ván bài poker, ông chủ của cô cũng đã đồng ý rồi."
Trầm Hàm mỉm cười, đoạn quay đầu nhìn Triệu Kỳ.
Triệu Kỳ gật đầu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.