(Đã dịch) Bất Tử Thần Y - Chương 317: Giết gà dọa khỉ
“Lão Thái, ngươi đừng kích động.”
Quý Trường Phong xoa mũi, cười nói vào micro: “Ta bây giờ đang ăn khuya ở ngoài, chờ ta về rồi gọi lại cho ngươi nhé, dù sao ngươi cũng lớn tuổi rồi, giấc ngủ đâu có nhiều.”
Nói đoạn, hắn không chút do dự cúp điện thoại.
Chu An trợn mắt há hốc mồm nhận lại điện thoại. Hắn nằm mơ cũng không ngờ Quý Trường Phong lại nói chuyện với Thái Tiến tùy tiện đến thế, quả thực là không coi Thái lão ra gì mà.
“Ăn nhanh đi, rồi đưa một ngàn khối tiền kia ra, kẻo người ta lại nói chúng ta đi ăn quỵt.”
Quý Trường Phong nhét thịt trong đĩa vào miệng. Đang nói chuyện thì còi cảnh sát vang lên, ông chủ cũng quay lại.
Bên cảnh sát tự nhiên có Chu An ra ứng phó. Vả lại, hiện trường chỉ có vết máu, cũng chẳng có thi thể hay đầu đạn gì, nhưng đã có người báo án nói có tiếng súng, họ chắc chắn phải đến xem xét. Chuyện súng đạn mà, cảnh sát không thể nào thờ ơ được.
“Ông chủ, ngươi về đúng lúc thật đấy, làm hết chỗ thịt còn lại cho ta đi, lát nữa ta mang về.”
Quý Trường Phong vẫy tay về phía ông chủ: “Phải rồi, làm xong hết chỗ này cho ta, ta đưa ngươi một ngàn khối, đủ chứ?”
“Đủ rồi, đủ rồi, không cần nhiều đến một ngàn khối vậy đâu, sáu trăm khối là đủ rồi.”
Ông chủ vui mừng khôn xiết, vốn tưởng hôm nay sẽ lỗ vốn, cha con Vương lão hổ muốn xử lý người ta, có thể sống sót đã là may rồi, nào ngờ hai vị khách này chẳng có việc gì, còn ăn gần hết chỗ thịt ông ta mang tới hôm nay.
“Bốn trăm khối còn lại coi như bồi thường tinh thần cho ngươi.”
Quý Trường Phong cười ha hả, cầm lấy một chai bia uống một ngụm: “À mà, ngươi làm nhanh tay lên nhé, nướng hết chỗ đồ còn lại cho ta, ta mang đi.”
“Được rồi, tôi bắt tay làm ngay đây.”
Ông chủ phấn khởi đáp lời.
Trở lại khách sạn, đã là một khắc sau mười hai giờ đêm, điện thoại di động cũng đã sạc đầy.
Quý Trường Phong vặn nắp một chai bia, châm một điếu thuốc, cầm điện thoại lật tìm số của Thái Tiến rồi gọi.
Điện thoại nhanh chóng được kết nối.
“Thái lão, tin tức của ngài cũng quá linh thông đi, ta vừa xảy ra chuyện bên Lâm Thạch đây, ngài ở Kinh thành đã biết rồi.”
Hít một hơi khói, Quý Trường Phong khẽ ngả người trên ghế sofa, nói vào micro: “Lão Thái, ngài kiềm chế một chút đi, giận thì hại gan, buồn thì hại phổi, ngài lại uống rượu lại hút thuốc như thế này, tốt nhất đừng tức giận, đừng ưu phiền.”
“Thằng nhóc thối, đây chính là đệ tử của Khổ Thiện hòa thượng ở Huyền Không Tự đấy. Ngươi nghĩ người ta dám không báo cho Khổ Thiện ngay từ đầu sao? Điện thoại của lão hòa thượng Khổ Thiện đã gọi đến tận đây rồi. Phải rồi, có phải thằng nhóc ngươi đã tính toán trước từ lâu rồi không, muốn lấy Huyền Không Tự ra khai đao?”
Trong loa vang lên tiếng thở dài của Thái Tiến: “Hoàn toàn chính xác, ta hình như để ngươi đi tuần tra, và còn giao phó cho ngươi làm việc nữa. Thế nhưng, ta đâu có bảo ngươi động đến Huyền Không Tự. Lão hòa thượng Khổ Thiện tuy danh tiếng không hiển hách, nhưng thực lực của ông ta rất mạnh, ngay cả ta vào thời kỳ đỉnh phong muốn bắt ông ta cũng phải tốn rất nhiều công sức.”
“Lão Thái, ngài cũng quá đề cao lão hòa thượng Khổ Thiện rồi.”
Quý Trường Phong xoa mũi: “Nếu ta muốn giết Khổ Thiện hòa thượng, quả thật không dễ dàng, nhưng cũng chẳng khó khăn đến mức ấy. Lão Thái, trước có Trương Phúc Lâm cùng những kẻ khác mưu hại sư phụ ta, muốn cướp đoạt công pháp tu luyện Diệu Lư của ta, sau lại có Vạn Bằng của Thanh Thành Sơn ngay trước mặt đông đảo tu hành giả, dám giở trò tại tổng bộ Hoàng Đình.”
“Lão Thái, nếu không đi ra ngoài một chút, thì sẽ chẳng biết Hoàng Đình của ta hiện tại đã sa sút đến mức nào rồi. Nếu chúng ta còn không đứng ra dập tắt nhuệ khí của đám người này, thì sau này Hoàng Đình nói lời còn ai nghe nữa?”
Đầu dây bên kia lại chìm vào im lặng.
“Vả lại, lần này ta vốn dĩ cũng không nghĩ đến việc xử lý đệ tử của Khổ Thiện hòa thượng, nhưng tên gia hỏa này lại giết người cướp của, cưỡng hiếp dân nữ, việc ác không ngừng, là chỗ dựa vũ lực cho một tên ác bá ở đây.”
Quý Trường Phong thở dài: “Kẻ như thế này nếu không diệt trừ, thiên lý khó dung a. Ta không tin Khổ Thiện hòa thượng lại không biết, bởi vậy có thể suy đoán Khổ Thiện hòa thượng cũng chẳng phải người tốt lành gì. Ít nhất việc ông ta không coi những người bình thường kia là người là một sự thật khách quan, việc dung túng cái ác, kẻ như thế này cũng chẳng phải người tốt lành gì.”
“Cho nên, ngươi ngay từ đầu đã định sẵn là muốn lôi Huyền Không Tự ra, làm con gà để ngươi giết gà dọa khỉ?”
Quý Trường Phong hít một hơi khói, gật đầu: “Lão Thái, Khổ Thiện hòa thượng của Huyền Không Tự tuy tu vi cao thâm, nhưng người của Huyền Không Tự không nhiều.”
“Vả lại, Huyền Không Tự lại nằm ở khu vực biên giới Xuyên Điền Kiềm, tin tức truyền bá nhanh nhất, một khi hạ được Huyền Không Tự, lực ảnh hưởng tạo thành sẽ là lớn nhất.”
Nói đến đây, giọng Quý Trường Phong ngừng lại: “Huyền Không Tự bị Hoàng Đình chúng ta đánh cho một trận tơi bời, điều này trong giới tu hành tuyệt đối sẽ tạo thành ảnh hưởng chưa từng có.”
“Lão Thái, ngài cảm thấy còn có đối tượng nào thích hợp hơn Huyền Không Tự để đem ra giết gà dọa khỉ không?”
Đầu dây bên kia, Thái Tiến không nói gì.
Rất lâu, rất lâu sau, tiếng thở dài của Thái Tiến mới truyền đến: “Trường Phong, ngươi có nắm chắc không, tu vi của Khổ Thiện hòa thượng rất cao, nếu bất đắc dĩ phải ra tay, nhất định phải hành động dứt khoát.”
“Hoặc là đừng động thủ với ông ta, một khi đã ra tay thì phải dốc toàn lực, không đánh gục Khổ Thiện hòa thượng thì không được dừng tay, đánh rắn không chết thì bị rắn cắn, ví dụ như thế nhiều lắm. Đối phó loại lão hồ ly n��y, chỉ có đánh ông ta đến mức không còn sức phản kháng, mới có thể ngồi xuống nói chuyện với ông ta.”
Nguyên bản dịch thuật này là thành quả tâm huyết của truyen.free, không được phép tùy tiện sao chép hay phổ biến.