(Đã dịch) Bất Tử Thần Y - Chương 170: Dị tượng
Thằng nhãi ranh, ngươi dám tránh né?
Gã to lớn giận tím mặt, đang định tiến thêm một bước ra tay, thì chợt nghe thấy một giọng trầm thấp vang lên: "James, dừng tay!"
Quý Trường Phong vốn đã chuẩn bị làm một trận lớn, không ngờ gã lỗ mãng kia lại bị đồng bạn quát bảo dừng lại. Trong lòng hắn cũng thở phào một hơi, dù sao đánh nhau trong quán bar rất dễ gây chú ý.
"Thực xin lỗi, bằng hữu, James tối nay tâm trạng không tốt."
Kẻ quát James dừng lại là một gã trung niên gầy gò, đôi mắt hắn sắc lạnh pha chút nham hiểm. Quý Trường Phong cảm nhận được một tia nguy hiểm từ người này.
"Không sao cả."
Quý Trường Phong mỉm cười, cầm đĩa tiếp tục ăn, đoạn vẫy tay gọi phục vụ viên, bảo mang thêm một ly cocktail nữa. Mặc dù rượu này nồng độ không cao, nhưng hương vị quả thực khá ngon.
"Ly rượu này ta mời."
Gã trung niên vỗ tay gọi nữ phục vụ.
"Đa tạ."
Quý Trường Phong mỉm cười nói lời cảm ơn, đoạn cầm dao nĩa bắt đầu cắt miếng bít tết.
"Này, mỹ nhân, ta mời ngươi một ly."
James chen sát bên Quý Trường Phong, mặt dày mày dạn mời cô gái tóc ngắn uống rượu.
Song, cô gái tóc ngắn hiển nhiên không ưa James, liền thẳng thừng cự tuyệt hắn.
Những kẻ đồng hành của hắn đều phá lên cười, khiến James cảm thấy vô cùng mất mặt. Trong cơn nóng giận, hắn bèn vươn tay bóp lấy cổ cô gái tóc ngắn rồi kéo về phía ghế dài, vừa đi vừa ra hiệu cho phục vụ viên mang một chai rượu tới.
"Cứu mạng, cứu mạng..."
Cô gái tóc ngắn kêu lớn.
Lần này, gã trung niên không hề khuyên can James, chỉ thản nhiên nâng ly rượu nhấp một ngụm.
"Cứu ta, cứu ta đi, nể tình chúng ta đều là người Hán."
Lần này, cô gái tóc ngắn nói bằng tiếng Hán.
"Các ngươi là người cùng một quốc gia, ta là người ngoài, được không?"
Quý Trường Phong sờ mũi, cho miếng bít tết cuối cùng vào miệng, nhồm nhoàm nhai nuốt.
Cô gái tóc ngắn nghe vậy sững sờ, há hốc miệng, không thốt nên lời.
"Uống, uống hết chai rượu này đi, bằng không..."
James đè vai cô gái bắt ngồi xuống, một tay vặn mạnh nắp chai, rồi cầm chai rượu dốc thẳng vào miệng cô. Cô gái bị sặc đến mức suýt không thở nổi, chất rượu nâu óng từ khóe môi cô tràn ra, chảy dọc xuống cổ.
"Đủ rồi! Đủ rồi! Buông nàng ra!"
Quý Trường Phong xoay xoay chiếc nĩa trong tay, cảm thán rằng người nước ngoài quả thật "chơi" rất thoáng. Chứng kiến cô gái tóc ngắn bị làm nhục đến nông nỗi này, lòng hắn cũng có chút khó chịu. D�� sao thì, nàng cũng mang làn da vàng, mái tóc đen, người nước ngoài nào có coi nàng là người một nhà đâu.
"Mẹ kiếp, vừa rồi ta đã muốn đánh ngươi rồi!"
James nổi giận lôi đình, buông cô gái ra, rồi cầm chai rượu xông tới. Gã trung niên vẫn không hề ngăn cản James nổi điên, chỉ liếc nhìn nữ phục vụ, đưa tay chỉ vào ly rượu ra hiệu thêm một ly nữa.
Quý Trường Phong khẽ lắc đầu. Ngay khoảnh khắc chân phải của James bước ra sắp chạm đất, tay phải hắn như tia chớp đá vào đầu gối James, sau đó hất tay phải lên, chiếc nĩa thép như điện xẹt bay ra, cắm thẳng vào mũi James.
James kêu đau một tiếng, đột ngột dừng lại. Hắn run rẩy hai tay, gầm lên giận dữ, khuôn mặt đỏ bừng lên, rõ ràng có thể thấy những mạch máu nổi lên dưới da. Dần dần, cổ và cơ bắp trên mặt hắn bắt đầu bành trướng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Ít nhất Quý Trường Phong có thể nhìn rõ những khối cơ kia đang trương phình!
Cái quái quỷ gì thế này!
Quý Trường Phong sững sờ. Đang định xem xét kỹ hơn, hắn chợt nghe thấy một tiếng gầm: "James!"
Sau đó, một bóng người chợt lóe lên tiếp cận, một bàn tay nặng nề vỗ vào sống lưng James. Chưởng này lực lượng cực lớn, khiến James bị một chưởng đánh văng xuống đất.
"Ngu xuẩn, còn không mau cút đi?"
Quý Trường Phong trừng mắt nhìn cô gái tóc ngắn một cái, rồi lập tức rút mấy tờ tiền mặt trong túi ra, ném lên quầy bar, đoạn quay người bước nhanh ra ngoài.
Cô gái tóc ngắn thấy vậy, lập tức rảo bước đi theo sau.
"Khoan đã, đánh người xong là muốn rời đi sao?"
Gã trung niên chậm rãi đứng dậy, đôi mắt sắc lạnh như dao găm thẳng vào Quý Trường Phong.
"Ra ngoài đi, chỗ này quá chật chội."
Quý Trường Phong cũng bắt đầu thấy hứng thú. Đoàn người của James rõ ràng không phải người thường. Chẳng lẽ người ngoại quốc thật sự có siêu anh hùng ư? Nếu vậy, hắn cũng nên mở mang tầm mắt một chút.
"Chúng ta đi thôi, không cần thiết phải gây sự với đám người 'Anh-điêng' này, thế lực của bọn chúng rất lớn!"
Cô gái tóc ngắn chạy vội mấy bước đuổi kịp Quý Trường Phong, nói: "Ta có xe, chúng ta đến cục cảnh sát đi, bọn chúng không dám gây chuyện ở đó đâu."
"Đa tạ hảo ý của cô, ta đã rõ, cô cứ đi đi."
Quý Trường Phong không hề có chút thiện cảm nào với cô gái này. Sở dĩ hắn ra tay giúp đỡ cũng chỉ vì nể tình đồng chủng đồng nguyên mà thôi. Đặc biệt là cái cảm giác ưu việt không biết từ đâu tới của nàng càng khiến hắn buồn nôn.
"Vâng, thật, thật xin lỗi."
Cô gái tóc ngắn cúi gằm đầu, hỏi: "Ta vẫn chưa biết tên của ngươi."
"Ta tên Tề Lăng. Bọn chúng đã ra rồi, cô mau đi đi."
Quý Trường Phong nhìn đám người James từ trong quán bar chen chúc đi ra, đoạn rảo bước nghênh đón. Đã ra tay, hắn cũng nên để cô gái này thoát thân, bằng không chẳng phải uổng phí một phen công sức.
Cô gái tóc ngắn cuống quýt chạy về phía xe của mình, vừa chạy vừa hô: "Tề Lăng, nhớ kỹ tên ta là Tề Kha!"
Mẹ kiếp, ai rảnh mà đi nhớ một kẻ vừa xấu xí vừa vô dụng như ngươi chứ! Quý Trường Phong nhếch mép, lướt qua James, hỏi: "Đi đâu?"
Mỗi câu chữ bạn vừa đọc là thành quả chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.