Tỉnh giấc, ngoài cửa sổ một màn đêm đen như mực.

Quý Trường Phong bị tiếng la hét ầm ĩ dưới lầu đánh thức.

"Quý Tú Phương, trả tiền, trả tiền! Giết người thì đền mạng, thiếu nợ thì trả tiền, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa, ở đâu cũng phải theo đạo lý này."

"Đúng vậy, thiếu nợ thì trả tiền là lẽ đương nhiên, nếu ngươi không trả, mấy người chúng ta sẽ không đi đâu cả."

"Đúng thế, nếu còn không trả, ta sẽ ngày nào cũng đến nhà ngươi ăn uống ngủ nghỉ."

"Thực xin lỗi, thực xin lỗi, xin mọi người hãy cho tôi chút thời gian, tôi nhất định sẽ trả cho các vị."

Giọng nói của mẹ tràn đầy sự khép nép, thấp thỏm.

"Tú Phương, chúng ta đều biết ngươi mắc bệnh ung thư, thời gian không còn nhiều, con trai ngươi lại bị trường học đuổi học, chờ nó kiếm tiền trả nợ thì biết đến bao giờ."

Một tiếng thở dài vang lên, "Ta biết giờ ngươi cũng không có tiền, vậy thì thế này đi, ngươi bán căn nhà này đi. Hoàng Phương nhà bên cạnh ngươi, nhà nàng có ba người con trai, vả lại hắn cũng có tiền, sẵn lòng mua căn nhà của ngươi."

"Đúng vậy, đúng vậy, ngươi giờ mắc bệnh ung thư, nói câu không dễ nghe thì ngày nào ngươi chết, chúng ta biết tìm ai đòi tiền đây? Nhất định phải trả lại tiền cho ta trước khi ngươi chết!"

"Đúng vậy, chúng ta sẽ mời cán bộ thôn đến làm chứng, tuyệt đối không đòi ngươi nhiều hơn một đồng nào!"

Mấy người đòi nợ kẻ nói lời khó nghe hơn người, chỉ thiếu nước ra tay trực tiếp đuổi hai mẹ con họ ra khỏi nhà. Quý Trường Phong thở dài, nhanh chóng đứng dậy mặc quần áo rồi xuống lầu.

"Mẹ, con đói."

Quý Trường Phong mặt lạnh xuống lầu, trong tay cầm giấy bút.

Mấy chủ nợ thấy Quý Trường Phong, vô thức đứng lên, trong đó một lão già liền nói: "Tú Phương, chúng ta đâu có ức hiếp ngươi, thiếu nợ thì trả tiền là chuyện thiên kinh địa nghĩa, con trai ngươi cũng không thể nguyền rủa chúng ta!"

Hắn vừa dứt lời, mấy chủ nợ khác liền liên tục gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy, chúng ta nói chuyện rất văn minh, nhưng ngươi cũng không thể thiếu nợ mà không trả chứ."

"Trả, trả, con nhất định sẽ trả."

Quý Trường Phong gật đầu, quay sang nhìn mẹ: "Mẹ ơi, con đói, mẹ đi xào đồ ăn đi, chuyện này cứ để con giải quyết."

"Ngươi, ngươi, ngươi sao có thể..."

Lão già kia liền nói: "Ngươi không phải bị trường học..."

"Yên tâm, con sẽ viết giấy cam đoan cho các vị, số tiền các vị thiếu con sẽ trả hết cả gốc lẫn lãi trong vòng một năm, tính theo lãi suất hai phần trăm, cái này còn cao hơn lãi suất ngân hàng nhiều."

Quý Trường Phong lướt mắt nhìn mấy chủ nợ: "Các vị nếu không yên tâm, cứ đi mời cán bộ thôn đến làm chứng. Một năm sau nếu con không trả hết, cán bộ thôn có thể bán căn nhà này của gia đình con!"

"Tính theo lãi suất hai phẩy năm phần trăm một năm cũng được, ta đi gọi cán bộ thôn tới."

"Con trai, nhà mình nợ 278.000, ba năm có trả hết được không?"

Sau khi đuổi đi đám chủ nợ, Quý Tú Phương cau mày nhìn Quý Trường Phong, nét mặt đầy ưu tư.

"Mẹ, không thành vấn đề."

Quý Trường Phong mỉm cười, nếu đã có được thần tiên truyền thừa mà chút tiền ấy cũng không kiếm nổi thì thà mua một miếng đậu hũ tự đâm đầu vào mà chết còn hơn.

Sáng sớm hôm sau, Quý Trường Phong vội vã rời khỏi thôn Quý Gia, lên chuyến tàu hướng về Bạch Sa.

Đoàn tàu lao vun vút, Quý Trường Phong tựa lưng vào ghế, khẽ nhắm mắt lại. Không phải đêm qua hắn ngủ không ngon giấc, mà là đang tu luyện Sơn Thuật, một trong Ngũ thuật Đạo gia mà Phương Hoằng đã truyền cho hắn.

Theo lời Phương Hoằng, Đạo gia Ngũ thuật gồm Sơn, Y, Mệnh, Tướng, Bốc là năm bí thuật lớn của Đạo gia. Chỉ cần tu luyện đến nơi đến chốn, bất kỳ một loại bí thuật nào cũng có thể giúp người tu luyện có được cả danh lẫn lợi.

Trong Ngũ thuật, Sơn Thuật là khó tu luyện nhất, cần mượn nhờ Đan dược, điển tịch, quyền pháp, phù chú cùng các phương pháp khác để tu hành, dùng năng lượng từ tự nhiên, vũ trụ để cải biến vận mệnh bản thân. Đây chính là cướp đoạt tạo hóa của trời đất để luyện hóa chính mình.

Khi tàu đến ga, Quý Trường Phong kịp thời mở mắt. Sau vài giờ tu luyện ngắn ngủi, hắn rõ ràng cảm thấy bản thân khác lạ, nhìn mọi vật dường như thấu đáo hơn. Đây không phải do thị lực, mà là một loại cảm giác vô cùng kỳ lạ, phảng phất có thể nhìn thấu bản chất của mọi thứ chỉ trong nháy mắt.

Tóm lại, cảm giác này vô cùng huyền diệu, không thể dùng ngôn ngữ để hình dung.

"Trường Phong, ở đây, ở đây này."

Giữa khung cảnh ồn ào, từ một khoảng cách xa, Quý Trường Phong vẫn tìm thấy vị trí của Đỗ Hưng một cách chuẩn xác.

"Bệnh tình của dì thế nào rồi, có cần ta giúp tìm người ở bệnh viện ung bướu không?"

Đó là câu nói đầu tiên của Đỗ Hưng khi nhìn thấy Quý Trường Phong.

"Lão Đỗ, cảm ơn sự quan tâm của ngươi, mẹ ta không sao cả."

Quý Trường Phong vỗ vai Đỗ Hưng, sau đó nhíu mày: "Tiểu tử ngươi có phải đã có diễm ngộ rồi không?"

"Không thể nào, cái này ngươi cũng nhìn ra được sao?"

Đỗ Hưng nghe vậy thì sững sờ, ngạc nhiên nhìn Quý Trường Phong: "Trường Phong, có chuyện gì vậy, sao ta cảm thấy ngươi thay đổi nhiều quá vậy?"

"Ta thay đổi chỗ nào?"

Đỗ Hưng đánh giá Quý Trường Phong một lượt nữa rồi lắc đầu: "Cụ thể thì không nói rõ được, nhưng so với mấy ngày trước khi gặp ngươi, ta cứ cảm thấy trên người ngươi như bị bao phủ bởi một tầng sương mù, mờ mịt không rõ ràng."

"Thôi không nói chuyện này nữa, đi ăn cơm trước rồi tính sau."

"Thật sao, biến hóa lại lớn đến vậy ư?"

Quý Trường Phong xoa cằm, trên mặt lộ ra nụ cười nhàn nhạt. Xem ra phương pháp tu luyện Sơn Thuật mà Phương Hoằng truyền cho hắn quả nhiên vô cùng lợi hại, vô cùng lợi hại!

Sau khi ăn xong bữa trưa đơn giản, Đỗ Hưng dẫn Quý Trường Phong vào một khu dân cư cũ kỹ, tồi tàn, rồi còn để lại hai ngàn tệ, nói là đưa cho Quý Trường Phong.

Trước khi đi, Đỗ Hưng nói ngày mai sẽ cùng Quý Trường Phong đến phòng khám của hắn.

Tranh thủ buổi chiều còn thời gian rảnh rỗi, Quý Trường Phong quyết định ra ngoài một chuyến, trước hết đi tìm việc làm rồi tính sau.

Việc tìm việc diễn ra rất thuận lợi, hắn tìm được một công việc phục vụ viên tại một quán bar gần đó tên là Sâm Lâm Bộ Lạc, thời gian làm việc từ tám giờ tối đến hai giờ sáng, lương tháng cũng chỉ có hai ngàn tệ.

Quý Trường Phong không chút do dự ký hợp đồng, quyết định giải quyết vấn đề sinh tồn trước rồi mới tính đến chuyện khác.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền biên soạn và phát hành.