Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Thần Hoàng - Chương 163:

Phải biết rằng, những năm gần đây Phương Liệt đã trải qua quãng thời gian vô cùng thê thảm. Sau khi hết lòng vì Mặc Môn, hắn lại bị đủ điều làm khó dễ, thử hỏi trong lòng hắn lẽ nào lại không có oán khí?

Dù thân là Chưởng Môn Mặc Môn, có thể trước đây ông ta không biết những gì mà nhân vật nhỏ bé này đã phải chịu đựng, nhưng việc ông ta để Mặc Môn trở thành một cảnh tượng ô trọc, hỗn loạn như vậy thì chắc chắn phải chịu trách nhiệm.

Điều khiến Phương Liệt càng căm tức hơn, chính là sau khi hắn quật khởi. Phương Liệt liên tiếp bị các thế gia mưu hại. Trong chuyện này có thể Chưởng Môn không trực tiếp tham dự, nhưng ông ta chắc chắn biết rõ mọi chuyện. Hơn nữa, sau đó, ông ta chỉ dung túng cho các thế gia mà không hề ngăn cản hành vi quá đáng của bọn họ.

Đặc biệt là khi Phương Liệt rõ ràng đã giành hạng nhất tại Đại Tỷ Ngoại Môn, thế mà lại ngang nhiên không được vào nội môn. Nếu nói trong chuyện này không có Mặc Môn Chưởng Giáo ở phía sau giở trò, thì dù có đánh chết Phương Liệt hắn cũng sẽ không tin.

Phương Liệt tự nhủ rằng, bản thân tiền đồ vô lượng, không những có thân bất tử mà còn được truyền thừa 《Mặc Tổ Đan Kinh》, là một Đại Đan Thượng Sư hạng nhất, thì ở trong Tông Môn, dù thế nào cũng phải có một chút địa vị mới đúng.

Thế nhưng trên thực tế, địa vị hiện tại của Phương Liệt đều là do hắn dựa vào sự che chở của Nhân Tự Lệnh, sau đó dùng tiên huyết mà đổi lấy. Mặc Môn Chưởng Giáo chưa từng giúp đỡ hắn một chút nào, thậm chí ngược lại còn muốn hãm hại Phương Liệt, điều này khiến Phương Liệt lẽ nào lại không tức giận?

Nếu không phải có Lão Điểu, khí linh của Nhân Tự Lệnh, thật lòng bảo vệ Phương Liệt, có lẽ hắn đã nảy sinh ý định phản bội môn phái rồi.

Chính vì vậy, Phương Liệt mang nặng oán hận đối với Mặc Môn Chưởng Giáo, liên đới khinh thường cả Chưởng Giáo nhất mạch.

Mà Mặc Vạn Phương lại chính là kẻ mà Phương Liệt khinh thường. Đúng là ông ta lại chính là bạn thân của phụ thân Phương Liệt, điều này khiến Phương Liệt khá khó xử. Rốt cuộc nên tỏ vẻ cung kính? Hay cứ vô lễ mà trút hết giận?

Thấy vẻ mặt nhăn nhó, khó coi của Phương Liệt, Mặc Vạn Phương tự nhiên cũng hiểu rõ hắn đang nghĩ gì trong lòng. Ông ta lập tức cười khổ một tiếng, có chút lúng túng nói: “Ta biết, ngươi có chút ý kiến với Tông Môn, bất quá, ngươi cũng nên thông cảm hơn một chút nhé.”

“Thông cảm cái gì?” Phương Liệt vừa nghe vậy, trái lại nổi giận, trực tiếp cười lạnh nói: “Thông cảm cái tên tai to mặt lớn kia, chỉ vì bị bóc lột mười vạn linh thạch lộ phí? Hay là thông cảm cho mười năm khổ cực của ta và các đệ đệ muội muội, tổng cộng cũng không kiếm nổi một nghìn linh thạch?”

“Cái này…” Mặc Vạn Phương nghe vậy, nhất thời vô cùng khó xử, còn vị tu sĩ béo kia thì mặt đỏ tía tai, lắp bắp không nói nên lời.

“Ai…” Mặc Vạn Phương thở dài một tiếng, sau đó cười khổ nói: “Đây không phải là nơi thích hợp để nói chuyện, chúng ta cùng đi chỗ khác nhé?”

Phương Liệt cũng đang muốn biết vị sư bá này rốt cuộc có ý đồ gì, vì vậy liền khoát tay nói: “Mời.”

Quả nhiên, Phương Liệt liền tiện thể đi trước, Mặc Vạn Phương vội vàng sánh bước đi cùng.

Ngọn núi này rất cao, có một con đường nhỏ lát đá dẫn xuống chân núi. Phương Liệt và Mặc Vạn Phương liền men theo đường đi xuống, rất nhanh đã đi xa.

Đến khi béo tu sĩ nhìn thấy bọn họ biến mất, lúc này mới dám lau một vệt mồ hôi lạnh, sau đó ấm ức lẩm bẩm: “Cái tên Phương Liệt này, thật sự quá khốn kiếp! Lão tử vừa không chọc ngươi, còn bị moi chín vạn linh thạch lộ phí, cớ gì còn muốn vạch trần khuyết điểm của ta chứ?”

Trong khi béo tu sĩ còn đang thầm mắng Phương Liệt thì, Phương Liệt và Mặc Vạn Phương đã kề vai đi tới một nơi phong cảnh tú lệ, sau đó đồng loạt dừng bước, giả vờ thưởng thức phong cảnh phía xa.

“Hiền chất à, chuyện của ngươi, ta đều đã nghe rồi.” Mặc Vạn Phương vẻ mặt áy náy nói: “Ta thừa nhận, là Tông Môn đã phụ bạc các ngươi, hơn nữa là phụ bạc rất nhiều, đó là lỗi của Tông Môn.”

“Ha ha, nếu Tông Môn sai rồi, vậy ta xin hỏi, lỗi ở đâu? Dự định sửa như thế nào?” Phương Liệt cười mỉm nói.

“Lỗi là ở chỗ không nên đối đãi với ngươi như vậy. Chuyện này ngươi yên tâm, sau này chắc chắn sẽ không tái diễn.” Mặc Vạn Phương lập tức nói.

“Đây không phải là trọng điểm,” Phương Liệt cười lạnh nói. “Ta đã là Đại Đan Sư, hơn nữa còn là Dự Khuyết Lệnh Chủ của Nhân Tự Lệnh, Tông Môn tự nhiên không thể tiếp tục bóc lột ta như trước nữa. Ta hỏi, Tông Môn dự định thanh trừ những sâu mọt kia như thế nào? Đệ tử ngoại môn vốn đã đủ khổ sở rồi, mỗi tháng chỉ có năm khối linh thạch trợ cấp, thế mà trong tình huống bình thường chỉ có thể nhận hai khối, thậm chí còn rất nhiều người không có lấy một khối nào? Ta hỏi ngươi, dựa vào đâu mà làm như vậy? Cứ tiếp tục như vậy thì còn ra thể thống gì nữa? Loại chuyện này, Tông Môn có biết không? Có muốn thay đổi không?”

“Cái này…” Mặc Vạn Phương nhất thời vẻ mặt đau khổ nói: “Ngươi hài tử này, chẳng phải đang hồ đồ sao? Tông Môn hiện tại từ trên xuống dưới đều bị các thế gia thao túng, từ lâu đã thành thói quen khó sửa đổi, muốn thay đổi căn bản là không thể.”

“Hừ, không phải là không thể, mà là vì những kẻ như ngươi đều là một trong các thế gia, là những kẻ vừa được hưởng lợi ích. Các ngươi tự nhiên không muốn sửa, bởi vì sửa lại, chẳng khác nào tự chặt đứt một cánh tay của mình!” Phương Liệt cười lạnh nói: “Có phải không, thưa Chưởng Giáo đại nhân tương lai?”

Mặc Vạn Phương bị Phương Liệt nói đến mức mặt già đỏ bừng, muốn giận mà lại không giận được, cuối cùng chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu, cười khổ nói: “Ngươi hài tử này, giống hệt cha ngươi, quá quật cường.”

“Nói nhảm,” Phương Liệt liếc ông ta một cái, sau đó nói: “Ta là con của cha ta, đương nhiên phải giống như hắn chứ. Thưa Chưởng Giáo đại nhân tương lai, ngài quyền cao chức trọng, thời gian cấp bách, lần này đặc biệt đợi gặp ta, nói vậy chắc chắn không phải chỉ để thăm hỏi con của người bạn thân đã khuất đâu nhỉ?”

“Nói cái gì? Ta chính là đặc biệt tới thăm ngươi đó mà!” Mặc Vạn Phương vội vàng nói.

“Ha, nếu đã vậy, ngài cũng đã nhìn thấy ta rồi, không có việc gì nữa thì ta xin cáo lui trước.” Quả nhiên, Phương Liệt liền giả vờ muốn đi.

“Khoan đã!” Mặc Vạn Phương vội vàng dở khóc dở cười mà ngăn hắn lại nói: “Ngoài việc gặp ngươi ra, ta còn có mấy chuyện muốn thương lượng với ngươi.”

“Hừ,” Phương Liệt khinh thường nói: “Ta chỉ biết, ngươi tìm ta chắc chắn có việc cần. Nếu không thì, dù ta và các đệ đệ muội muội có chết đói ngay trước mắt, e rằng cũng không được diện kiến thiên nhan của ngài đâu.”

“Ngươi thì không thể không nói mát sao?” Mặc Vạn Phương dở khóc dở cười nói: “Ta thật sự mới xuất quan, mới chỉ được ba ngày. Lần này tìm ngươi cũng là muốn gặp ngươi một chút, hết lòng làm tròn trách nhiệm của một trưởng bối.”

“Nhanh vào việc chính đi, những lời vô ích khác không cần nói.” Phương Liệt không chút lay động nói.

“Ai…” Mặc Vạn Phương thở dài một tiếng, biết Phương Liệt oán niệm quá sâu đối với mình và Mặc Môn, một sớm một chiều không thể thay đổi được, ông ta cũng liền lười giải thích thêm nữa, nói thẳng: “Là thế này, Tông Môn muốn tìm ngươi mua La Hán Tiên Quả Thụ, Cửu Châu Linh Chi, cùng Ngũ Hành Linh Quả.”

Phương Liệt nghe vậy, khẽ cười nhạt, nói thẳng: “Được thôi, tùy tiện lấy một kiện Pháp Bảo Cửu Giai ra đây, ba món kia đều thuộc về ngươi.”

“Ngươi đừng trêu ta!” Mặc Vạn Phương dở khóc dở cười nói: “Pháp Bảo Cửu Giai toàn bộ Mặc Môn có được mấy món chứ? Mấy thứ của ngươi làm sao có giá trị như vậy được?”

“Vậy Pháp Bảo Bát Giai, cũng được thôi,” Phương Liệt cười ha hả nói.

“Đừng đùa nữa!” Mặc Vạn Phương cười khổ nói: “Ta cũng không có Pháp Bảo Bát Giai, đó cũng là bảo bối chỉ có Chân Nhân Lôi Kiếp mới sở hữu. Nếu không thì, Pháp Bảo Thất Giai nhé, ta sẽ nghĩ cách.”

“Pháp Bảo Thất Giai à?” Phương Liệt cười lạnh nói: “Cái thứ đó ta có thể dùng được sao?”

“Cái này…” Mặc Vạn Phương đầu tiên sửng sốt, lập tức cười khổ nói: “Tạm thời chắc chắn không được. Có lẽ phải đợi đến khi ngươi đạt tới Tử Phủ cảnh giới thì mới được.”

“Hắc hắc, Tử Phủ cảnh giới à? Chuyện của mấy trăm năm sau,” Phương Liệt cười lạnh nói: “Ngươi muốn ta dùng bảo bối hiện tại có thể dùng được, đổi lấy thứ mà mấy trăm năm sau mới có thể dùng được ư? Hắc hắc, ngài chắc chắn là bạn thân của cha ta sao? Không phải là kẻ thù của ông ấy, cố ý đến hãm hại con ông ấy chứ?”

“Cái này…” Mặt già của Mặc Vạn Phương trong nháy mắt đỏ bừng, bất đắc dĩ cười khổ nói: “Cháu ngươi há mồm ra một cái là không giống cha ngươi chút nào, quá chua ngoa!”

“Hừ hừ…” Phương Liệt cười nhạt mà không nói gì.

“Được rồi, được rồi, ngươi đã không đồng ý dùng Pháp Bảo Thất Giai để trao đổi, vậy ngươi đưa ra điều kiện gì đây?” Mặc Vạn Phương hỏi.

“Ta không có bất kỳ điều kiện gì cả,” Phương Liệt cười lạnh nói: “Ta không thiếu pháp bảo, không thiếu công pháp, linh thạch lại càng không thiếu thốn. Ngươi nghĩ xem tại sao ta phải bán đi ba con gà mái đẻ trứng vàng này chứ?”

“Ai…” Mặc Vạn Phương lần thứ hai thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói: “Ngươi không bán cũng được, nhưng liệu sau này có thể chỉ lưu thông trong nội bộ Mặc Môn không? Những thứ này đều là những bảo bối giúp tăng cường thực lực tổng thể của Tông Môn, tại sao có thể bán cho người ngoài chứ?”

“Hắc hắc, lời này của ngài đã không còn lý lẽ gì nữa rồi,” Phương Liệt cười lạnh nói: “Ta không phải là không muốn bán cho Tông Môn, mà tại sao những tên khốn kiếp của Tông Môn lại dám dùng một bộ Trận Kỳ rách nát để đổi lấy bảo bối của ta, còn liên hợp nhau lũng đoạn, tạo áp lực với ta? Ta khinh, ta thà không ăn còn hơn!”

“Cái này…” Mặc Vạn Phương nhất thời á khẩu không nói nên lời. Ông ta không ngờ rằng những trò mờ ám của các đại thế gia lại bị Phương Liệt biết rõ đến vậy, hiện giờ ông ta thật sự không có lập trường để trách cứ Phương Liệt.

Rơi vào đường cùng, Mặc Vạn Phương không thể làm gì khác hơn là lùi một bước cầu chuyện nhỏ hơn, cười khổ nói: “Được rồi, lần này là bọn họ sai, nhưng ta mong lần tới, ngươi sẽ ưu tiên xem xét đến Tông Môn.”

“Để đến lúc đó rồi nói, dù sao đó cũng là chuyện của cả trăm năm sau,” Phương Liệt thản nhiên nói.

“Ngươi…” Mặc Vạn Phương thấy thế, càng không khỏi có chút tức giận. Ông ta tự nhủ rằng lần này mình rõ ràng là mang theo thiện ý mà đến, nhưng lại bị Phương Liệt châm chọc, khiêu khích một trận, dù có hàm dưỡng đến mấy cũng không chịu nổi.

“Không phải ta không trung thành với Mặc Môn, mà là Mặc Môn khiến ta không thể trung thành,” Phương Liệt lạnh mặt nói, “Những năm tháng cực khổ này, không phải là do ta cầu xin mà có, mà là do Tông Môn áp đặt lên ta.”

Sắc mặt Mặc Vạn Phương càng lúc càng khó coi. Ông ta suy nghĩ một lát, hít sâu một hơi, nói: “Được rồi, chúng ta đừng nói về chuyện này nữa. Lần này ta tới, thực ra còn có một việc muốn bàn với ngươi.”

“Chuyện gì?” Phương Liệt nheo mắt nói. Hắn có một loại dự cảm, vị Mặc Vạn Phương này e rằng không mang đến cho hắn tin tức tốt lành.

Quả nhiên, Mặc Vạn Phương vẻ mặt nghiêm túc nói: “Ngươi mặc dù là đệ tử ngoại môn, nhưng chiến lực siêu quần. Đầu tiên là dũng cảm giành hạng nhất Đại Tỷ Ngoại Môn, sau lại tranh đoạt được La Hán Tiên Quả Thụ, đủ để chứng minh thực lực của ngươi đã ngang tầm nội môn. Vì vậy Tông Môn quyết định, cho ngươi hưởng thụ đãi ngộ của đệ tử nội môn, và ra ngoài lịch luyện ba năm.”

Phương Liệt nghe vậy, nhất thời giận dữ nói: “Đãi ngộ tốt của nội môn nhiều như vậy lại không cho ta, hết lần này đến lần khác lại đẩy cho ta cái nhiệm vụ lịch luyện không công, cực nhọc nhất này. Các ngươi rốt cuộc có ý đồ gì? Đây là khuyến khích hay là nghiêm phạt? Lão tử không đi, có bản lĩnh thì các ngươi cứ ép ta xem!”

Dù sao cũng có Lão Điểu làm hậu thuẫn, với loại quyết định rõ ràng trái với môn quy này, hắn thật sự chẳng sợ chút nào.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free