Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Quỷ Đế - Chương 30 : Dược thư

“Đi thôi.”

Trong lòng quyết định, Mạc Hoàn cùng Sở Sở bay về phía thi thể. Không lâu sau, họ đã xuất hiện trên tế đàn. Tới gần quan sát, Mạc Hoàn phát hiện phía trước thi thể có ba quầng sáng trôi nổi giữa không trung. Ba quầng sáng này chứa đựng: một khối đá có màu sắc kỳ lạ khó tả, một viên bảo châu óng ánh lấp lánh, và một cuốn quyển trục.

“Hả? Bản nguy��n chi hạch?”

Đối với hai vật còn lại, Sở Sở hoàn toàn không có hứng thú. Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy viên đá kỳ lạ kia, nàng không khỏi kinh ngạc thốt lên.

“Bản nguyên chi hạch là cái gì?” Mạc Hoàn hiếu kỳ nhìn nàng, vật gì mà khiến nàng kích động đến vậy.

“Ngươi làm sao mà thiếu kiến thức thế? Lại không biết Bản nguyên chi hạch là gì, đây chính là... Khặc khặc, cũng chẳng có gì đâu, chỉ là một khối đá đẹp đẽ thôi, ừm, dù sao đối với ngươi cũng chẳng có tác dụng gì, để ta cất giùm ngươi trước!”

Sở Sở thốt ra một tràng khinh bỉ, nhưng nói được nửa chừng thì đột nhiên đổi giọng. Sau đó, nàng vung tay lên, thu khối đá đó vào, rồi ra vẻ dù có chết cũng không trả lại đồ cho ngươi.

“Ngươi lại dám ngay trước mặt ta mà tham ô!”

Mạc Hoàn trừng mắt nhìn nàng một chút, nhưng không có ý trách phạt. Hắn khẽ gõ lên trán nàng, xem như trừng phạt, rồi đưa mắt nhìn vào hai món đồ vật còn lại.

“Viên cầu này chính là Thế giới chi tâm sao?”

Mạc Hoàn nhìn chằm chằm bảo châu, có chút ngạc nhiên quan sát một lượt, phát hiện bên trong nó lại chính là phiên bản thu nhỏ của tiểu thế giới này, không khỏi kinh ngạc.

“Ừm, đó chính là Thế giới chi tâm. Nhưng khoan đã, ngươi xem cái Ngọc Đồng này trước, bên trong có thứ rất thú vị đấy.” Lúc này, Sở Sở đã cầm Ngọc Đồng trong tay, ngắm nghía một lát, lộ ra nụ cười thỏa mãn, rồi đưa nó cho Mạc Hoàn.

“Thú vị?”

Mạc Hoàn đón lấy Ngọc Đồng, đặt lên trán. Thần thức hắn xâm nhập vào trong, rất nhanh, sắc mặt hắn trở nên hơi kỳ lạ. Bên trong Ngọc Đồng này chính là một quyển dược thư, và tên của nó đơn giản là “Dược Thư”.

Dược Thư chia làm bốn thiên:

Thiên đầu tiên: Độc Kinh, ghi chép tất cả thông tin về các loài độc vật trong thiên hạ, cách chế tạo và phương pháp hóa giải; người đạt đại thành có thể dùng độc chứng đạo. Thiên thứ hai: Dược Kinh, ghi chép tất cả thông tin về linh dược trên đời, phương pháp luyện đan và bí quyết bào chế thuốc; người đạt đại thành có thể dùng dược chứng đạo. Thiên thứ ba: Y Kinh, ghi chép toàn bộ phương pháp cứu người, chẩn đoán và thủ pháp cấp cứu trong vũ trụ; người đạt đại thành có thể dùng y chứng đạo. Thiên thứ tư: Kỳ Kinh, ghi chép công pháp luyện thể mạnh nhất Hồng Hoang, yếu quyết và phương pháp tu luyện; người đạt đại thành có thể dùng thân chứng đạo!

“...Thế này có phải còn thiếu một ‘Thần Kinh’ không? Miệng lưỡi đúng là quá lớn!”

Sau khi xem lướt qua thông tin mục lục, Mạc Hoàn không nhịn được trợn trắng mắt. Tên sách đã kỳ lạ, khẩu khí còn lớn thế, tùy tiện một môn cũng có thể chứng đạo thành thần sao?

Vậy chẳng phải trên đời thần tiên đầy rẫy rồi sao?

“Không, ca ca à, kỳ thực bộ dược thư này ghi lại toàn là thật đấy. Người sáng tạo ra nó cùng Hồng Mông đại nhân là người cùng thời đại, tên là Giới Độc. Hơn nữa, trong số những người theo đuổi Hồng Mông đại nhân, hắn là kẻ điên cuồng nhất.”

Nghe Mạc Hoàn nói vậy, Sở Sở cười khúc khích, tiếp tục nói:

“Lúc trước hắn để lấy lòng Hồng Mông đại nhân, chỉ cần Hồng Mông đại nhân biểu lộ sự hứng thú với bất kỳ thứ gì, hắn cũng điên cuồng học hỏi. Cuối cùng, m��i một lĩnh vực đều có thể đạt đến cảnh giới tông sư. Bộ dược thư này chính là do hắn sáng tạo ra.

Chỉ tiếc thế giới mà hắn thống trị là Độc Giới, một lĩnh vực của cái chết. Đối với Hồng Mông đại nhân mà nói, đây là điều tuyệt đối không thể chấp nhận được. Thế nên, dù cho đến cuối cùng, Hồng Mông đại nhân cũng chỉ coi hắn là một người bạn tốt.”

“Phụt, ha ha ha ha, thảm quá đi chứ. Ta nghĩ hắn nhất định đã ‘ăn’ không ít ‘thẻ bạn tốt’ rồi.”

Dù rất đồng cảm với số phận của vị nhân huynh Giới Độc này, nhưng hắn vẫn không nhịn được bật cười lớn. Nhưng lúc này, Sở Sở lại nói tiếp:

“Khi cuộc chiến tranh kia bùng nổ, Giới Độc đại nhân lẽ ra phải thuộc phe Hoang, nhưng ông lại phản bội Hoang. Khi Hồng Mông đại nhân tế luyện Hồn Giới, một mình ông đã chặn đứng Hoang suốt một ngày một đêm, để tranh thủ thời gian cho Hồng Mông đại nhân. Cuối cùng, linh hồn bị Hoang đánh tan thành hư vô, ngay cả dấu ấn thế giới cũng bị phá nát, hoàn toàn biến mất trên thế giới này!”

“Ngạch... Cái này...”

Nghe Sở Sở nói vậy, vẻ mặt Mạc Hoàn cứng đờ, lúng túng một hồi lâu. Cuối cùng hắn nghiêm mặt khen ngợi: “Hắn là một người đàn ông chân chính.”

Lúc này, Sở Sở lại tiếp lời: “Đáng tiếc duyên với phụ nữ hơi kém một chút.”

Sau đó hai người nhìn nhau, đều bật cười lớn.

Đối với bọn họ mà nói, sự tôn trọng này, không cần thể hiện bằng những lời chia buồn sáo rỗng. Chỉ cần khắc sâu trong tâm khảm, không để sự hy sinh của họ bị dòng chảy thời gian xóa nhòa, thế là đủ rồi.

Thu hồi Ngọc Đồng, Mạc Hoàn thầm hạ quyết tâm trong lòng, sau này nhất định phải nghiên cứu kỹ lưỡng, không để truyền thừa của tiền nhân bị mai một. Lúc này, hắn mới nhìn về phía Thế giới chi tâm, hỏi:

“Được rồi, ngươi nói cho ta phải làm thế nào để thu tiểu thế giới này vào Hồn Giới?”

“Cái này đơn giản thôi mà, cứ để nó vào đi.”

Nghe vậy, Sở Sở nắm lấy Thế giới chi tâm, sau đó vỗ nhẹ lên trán Mạc Hoàn. Ngay lập tức, viên bảo châu lớn bằng nắm tay này liền biến mất vào trán hắn.

Rầm rầm rầm!

Thế giới chi tâm vừa nhập vào cơ thể, Mạc Hoàn liền cảm nhận được Hồn Giới trong Thức Hải đang biến hóa. Trên một vùng bình nguyên hoang vu, bỗng nhiên xuất hiện những ngọn núi xương chất chồng. Tại trung tâm những ngọn núi xương đó, còn có một biển lớn màu xanh lục, cùng với thi thể của một quái vật hình người. Sau đó, vô số âm hồn quỷ mị kéo đến, khi phát hiện vùng biển xanh lục này, tất cả đều hưng phấn rít lên, rồi tranh nhau chen lấn, đổ xô vào trong nước biển.

“Thật sự vào rồi! Đơn giản thế thôi sao?”

Mạc Hoàn ngây người hồi lâu. Hắn còn tưởng rằng việc thu tiểu thế giới này sẽ rất phiền phức, không ngờ lại đơn giản đến vậy. Nhưng vừa nghĩ đến Sở Sở là khí linh của Già Thiên Tán, thì cũng không còn gì lạ.

Ý niệm vừa động, hắn muốn vào xem thử, nhưng đợi một hồi lâu, hắn vẫn đứng yên tại chỗ. Lúc này hắn mới phát hiện, mình lại không thể tiến vào Già Thiên Tán, lập tức nhìn về phía Sở Sở: “Ta làm sao không vào được Hồn Giới?”

“Không phải rất bình thường sao? Hiện tại Già Thiên Tán đã dung hợp với ngươi rồi, đương nhiên ngươi không vào được rồi. Đương nhiên, cũng không phải vĩnh viễn không vào được, khi nào ngươi tu luyện đến mức có thể tách Già Thiên Tán ra khỏi linh hồn, thì mới có thể vào.” Sở Sở nhún nhún vai, thản nhiên nói.

“Chết tiệt, thế này chẳng phải là vua hố sao?”

Mạc Hoàn dở khóc dở cười. Trốn vào Hồn Giới vốn là một phương pháp bảo vệ tính mạng, mặc dù trước đây hắn chưa quen với vật này nên khi gặp nguy hiểm thường quên chạy vào Hồn Giới.

“Mà này, đây đối với ngươi mà nói cũng không hoàn toàn là điều xấu. Ngươi xem, nếu cứ gặp nguy hiểm là ngươi lại chạy vào Già Thiên Tán, vậy sẽ chẳng còn tác dụng rèn luyện nữa.” Sở Sở nghe vậy ngáp một cái, trên mặt mang vẻ thờ ơ.

“...Quên đi, coi như ta chưa nói gì.”

Mạc Hoàn nhìn chằm chằm Sở Sở hồi lâu, thở dài. Những đạo lý lớn hắn đã nghe quá nhiều, mà đời này cũng chưa chắc có được bao nhiêu thành công. Không ngờ khó khăn lắm mới gặp vận may xuyên không tới đây, kết quả vẫn phải nghe những đạo lý sáo rỗng này.

Rầm ầm!

Đúng lúc này, đ���nh đầu bỗng nhiên vang lên một tiếng động lớn. Mạc Hoàn ngẩng đầu nhìn tới, hai bên vách đá đã xuất hiện những vết nứt chi chít, hiển nhiên là muốn sụp đổ. Sau khi tiểu thế giới bị thu vào Hồn Giới, nơi đây đã trở lại nguyên trạng, kỳ thực chỉ là một cái hố to mà thôi. Nhưng nếu không chạy ra ngoài trước khi nó sụp đổ hoàn toàn, thì vừa vặn chôn sống hắn mất.

Trong lòng kinh hãi, Mạc Hoàn lập tức bay lên, xuyên qua kết giới sắp biến mất. Hắn dọc theo đường nối nhanh chóng chạy đến quảng trường có ba chiếc quan tài đá nằm ngang kia. Lúc này nơi đây đã không còn ai, chỉ còn lại mấy bộ thi thể tan nát không thể nhận dạng.

Hiển nhiên, trong số những người đã vào đó, gần một nửa số người đã bị quái vật thoát ra từ quan tài giết chết ngay tại chỗ. Có lẽ những người khác cũng khó thoát khỏi cái chết.

Thế nhưng Mạc Hoàn không còn tâm trí để quan tâm đến sống chết của bọn họ. Tranh thủ lúc nơi này vẫn chưa sụp đổ hoàn toàn, hắn vội vàng chạy đến trước chiếc quan tài đá cuối cùng, thậm chí không kịp xem xét thứ bên trong, phẩy tay thu vào Hồn Giới. Sau đó nhanh chóng bỏ chạy, điều này khiến Sở Sở thầm mắng hắn là đồ tham lam.

Ở lối vào đường hầm, Mạc Hoàn lại phát hiện mấy bộ tàn thi, cùng một chút xương vỡ. Chắc hẳn khi chạy trốn sự truy sát của quái vật, không ít người đã chết dưới tay những bộ hài cốt nơi đây. Chỉ là nhìn từ trang phục của những thi thể này, dường như không có Nam Sơn Mộc cùng Thiếu cốc chủ Phong Diệp Cốc, điều này khiến hắn có chút thất vọng.

“Thiếu cốc chủ kia thì tạm coi là ổn, nhưng Nam Sơn Mộc kia, có cơ hội nhất định phải cho hắn một bài học nhớ đời.” Thái độ và cách làm của Thiếu cốc chủ trước đây tuy cũng khiến Mạc Hoàn rất khó chịu, nhưng chưa đến mức phải giết cho hả dạ. Thế nhưng Nam Sơn Mộc thì khác, cho dù sau này hắn không tìm đến Mạc Hoàn gây phiền phức, Mạc Hoàn cũng sẽ không bỏ qua hắn, cũng như toàn bộ gia tộc Nam Sơn.

Ầm!

Cuối cùng, ngay khoảnh khắc chân hắn vừa bước ra khỏi lối vào di tích, cả sơn động liền sụp đổ. Lực chấn động khổng lồ khiến mặt đất rung chuyển dữ dội, điều này làm Mạc Hoàn cảm thấy vui mừng. Nếu chậm một bước, cho dù hắn có hư vô thân thể cũng phải chết rồi sao?

“Nguy hiểm!”

Đúng lúc này, trong đầu đột nhiên vang lên tiếng cảnh báo của Sở Sở. Sau đó, ngọn núi đá nhỏ chứa Hồn Giới liền bất chợt xuất hiện trước người hắn. Sau một khắc, một bóng đen lao tới, hung hãn đập vào ngọn núi đá. Một tiếng va chạm đinh tai nhức óc vang vọng trong Tê Hồn Giản.

“Đây là!”

Mạc Hoàn bị dị biến đột ngột này làm cho sắc mặt tái nhợt vì kinh hãi. Vừa nãy nếu không phải Sở Sở đưa ngọn núi đá nhỏ ra che chắn trước người hắn, lúc này hắn đã là một người chết rồi sao?

Sau khi hết kinh ngạc, Mạc Hoàn lúc này mới nhìn rõ vật đã đánh lén mình. Đó lại là một quái vật hình người mọc đầy lông xanh, mặt xanh nanh vàng, trong mắt tràn đầy hung tàn và khát máu. Trên người nó còn tỏa ra một luồng tử khí đặc quánh như thể vật chất, trông cực kỳ đáng sợ!

“Lại là một con Lục Thi. Ca ca, huynh phải cẩn thận đấy, cảnh giới của nó là Tri Thiên cảnh, nhưng dường như vẫn chưa khôi phục hoàn toàn, sức mạnh chẳng kém Sát Hồn cảnh là bao! Chú ý một chút, đừng để bị thuấn sát.”

Lúc này, giọng Sở Sở lần thứ hai truyền ra. Chưa nghe thì thôi, vừa nghe Mạc Hoàn suýt chút nữa tức đến hộc máu. Cẩn thận một chút ư? Sự chênh lệch giữa Sát Hồn cảnh và Hỗn Độn cảnh mà chỉ cẩn thận một chút là có thể xóa bỏ sao?

Đây là muốn chơi chết hắn sao!

Trong lòng nổi giận, nhưng nhìn con Lục Thi đang chực chờ tấn công lần nữa, Mạc Hoàn lập tức hoảng hốt. Đối đầu với một quái vật có thực lực mạnh mẽ như vậy, hắn sẽ bị hạ gục ngay lập tức.

Lúc này, giọng Sở Sở lần thứ hai truyền ra:

“Ca ca đúng là ngốc thật. Huynh không phải có một viên Huyền Minh hàn châu sao? Dùng nó đóng băng linh hồn chi hỏa của con Lục Thi này, nó sẽ chỉ còn biết mặc huynh tha hồ mà xâu xé thôi.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free