(Đã dịch) Bất Tử Quỷ Đế - Chương 170: Không cần giả chết
Nếu Mạc Hoàn đã mở miệng đòi những xiềng xích kia, mọi người dù không muốn cũng chẳng thể nói được lời nào, vội vàng lấy ra đưa cho hắn. Ngay cả Hỏa Phượng và mấy đệ tử Nhân Hoàng Điện khác, sau khi liếc nhìn nhau, cũng đành phải giao đồ vật ra.
Tuy nhiên, có vài người từ đầu đến cuối vẫn không hề động đậy. Sau khi thu xong đồ từ những người khác, Mạc Hoàn tất nhiên là chuyển tầm mắt sang phía họ.
"Không phải đã bị ngươi cầm sao?"
Nhận ra ánh mắt đang dán chặt vào mình, Thượng Quan Uyển Nhi thoáng sững sờ, rồi tức giận nhìn hắn, nghiến răng nói.
Bốn người họ đã đưa xiềng xích cho Mục Thanh, mà đồ vật trong pháp khí chứa đồ của Mục Thanh lại bị Mạc Hoàn cầm đi, cũng tức là đã gián tiếp trả lại Mạc Hoàn rồi. Giờ hắn lại đòi hỏi từ họ, chẳng phải là làm khó họ sao?
"Ha ha, là ta nhớ nhầm hay các ngươi nhớ nhầm? Ta chỉ nhớ rõ đã giao đồ vật vào tay các ngươi, nhưng không nhớ rõ đã lấy lại được thứ gì từ tay các ngươi cả."
Mạc Hoàn cười lạnh. Hắn đương nhiên biết xiềng xích của bọn họ đã đưa cho Mục Thanh, chính là bốn cái vừa mới đưa cho hắn đó. Giờ thì chắc chắn không thể lấy ra được nữa.
Nhưng thế thì thế nào?
Hắn chính là muốn gây khó dễ cho bốn người này!
Dọc theo con đường này, ai tinh ý đều có thể nhận ra quan hệ giữa Mục Thanh và hắn chẳng ra sao. Dù phần lớn là do Mục Thanh một phía gây sự, nhưng việc bọn họ lại đem đồ vật của mình giao cho một kẻ như thế, chính là một sự bất kính đối với hắn.
Huống hồ, Thượng Quan Uyển Nhi cùng với đứa cháu Bạch gia có dung mạo rất giống Bạch Phong, rõ ràng là có thù oán với hắn. Vậy thì càng khó khiến người khác không nghĩ rằng có uẩn khúc gì đó ở đây. Dù là vì nguyên nhân gì, hành động đó cũng thật bất lịch sự.
Thế nhưng, chuyện này quả thật khiến Mạc Hoàn khó chịu, đương nhiên phải tìm bọn họ để trút bỏ chút hỏa khí trong lòng.
"Ngươi!"
Thượng Quan Uyển Nhi tức điên, lúc này nàng coi như đã hiểu ra rồi, Mạc Hoàn chính là muốn gây sự với bọn họ. Nhưng khi nhìn thấy ánh sáng nguy hiểm ẩn chứa trong mắt Mạc Hoàn, lời đã đến cổ họng lại đành nuốt ngược vào.
Sau khi hít sâu một hơi, nàng hỏi: "Ngươi muốn thế nào?"
"Đem pháp khí chứa đồ trên người các ngươi ra đây, coi như là bồi thường."
Mạc Hoàn liếc nhìn bốn người, thản nhiên nói. Nghe vậy, mấy người kia lập tức biến sắc mặt, đặc biệt là Thượng Quan Uyển Nhi. Nàng khó khăn lắm mới nhịn xuống một hơi, lại bị hắn chọc tức đến bùng nổ, tay ngọc chỉ vào hắn, "ngươi... ngươi... ngươi" một hồi lâu, chẳng nói rõ được câu chữ nào.
"Các ngươi có hai lựa chọn: Một là tự mình lấy ra, hai là ta đánh cho các ngươi nôn ra đồ rồi tự mình lấy."
Nếu đã muốn gây sự, thì Mạc Hoàn cũng chẳng khách khí. Đầu tiên hắn liền chuyển mắt sang ba người kia, trực tiếp đưa tay trái ra. Còn tay phải cũng chẳng nhàn rỗi, lập tức rút ra một thanh đại khảm đao.
Cái tư thế này, đến cả người mù cũng nhìn ra được là có ý gì.
"Cho, ta cho!"
Nhìn tên sát tinh này, ba người kia sắc mặt lúc xanh lúc trắng biến đổi. Nhưng cuối cùng cắn răng một cái, vẫn là đau lòng giao pháp khí chứa đồ ra, vẻ mặt còn thê thảm hơn cả khi cha mẹ qua đời.
"Được rồi, đến phiên ngươi."
Thu hồi ba pháp khí chứa đồ, Mạc Hoàn cười híp mắt nhìn Thượng Quan Uyển Nhi.
"Ngươi không muốn được voi đòi tiên, trước ngươi cũng đã đem ta..."
Thượng Quan Uyển Nhi sắc mặt cực kỳ khó coi, nhưng vẫn cứng miệng.
Lời còn chưa nói hết, nàng bỗng nhiên cảm thấy có thứ gì đó chạm vào mình một cái. Khi nàng kịp phản ứng lại, pháp khí chứa đồ mà mình đổi lấy từ Mục Thanh đã rơi vào tay Mạc Hoàn!
"Không tệ nha, một cái xiềng xích mà đổi được nhiều đồ vật đến thế."
Thần thức tiến vào pháp khí chứa đồ trong tay, Mạc Hoàn liên tục cười lạnh. Trước đây thần thức của hắn đã từng tra xét qua, trên người Thượng Quan Uyển Nhi chỉ có một pháp khí chứa đồ, chính là cái mà hắn đã lấy đi.
Nhưng hiện tại trên người nàng lại xuất hiện thêm một cái nữa, hơn nữa bên trong cũng không thiếu những đồ vật có giá trị không nhỏ. Thứ này từ đâu mà có, thì tất nhiên không cần nói cũng biết.
"Trả lại ta!"
Thượng Quan Uyển Nhi lập tức đưa tay ra định cướp lại. Lúc này, Hỏa Phượng chợt chắn trước người nàng, bình tĩnh nói: "Đã đến lúc xuất phát rồi."
Đối với hành vi vơ vét bốn người này của Mạc Hoàn, Hỏa Phượng vẫn đứng nhìn, nhưng không ngăn cản. Nàng biết Mạc Hoàn vì bọn họ tự tiện xông vào nơi đây mà cực kỳ căm tức, đang đầy bụng tức giận không chỗ trút. Mấy kẻ này chỉ là vô tình đụng phải nòng súng, xui xẻo mà thôi.
Giờ nhìn hắn trút giận cũng gần đủ rồi, cũng nên bắt đầu làm việc chính rồi.
"Ta nhớ kỹ ngươi."
Hỏa Phượng đã đứng ra ngăn lại, Thượng Quan Uyển Nhi dù trong lòng có phẫn nộ đến đâu cũng không dám nói thêm gì nữa. Sau khi buông một câu uy hiếp, nàng liền tức giận bỏ đi.
Những người khác liếc mắt nhìn Mạc Hoàn, cũng vội vàng rời đi. Chỉ trong chốc lát, trong sơn động nhỏ chỉ còn sót lại Mạc Hoàn cùng Mục Thanh vẫn còn vùi đầu dưới đất.
Đợi đến khi tất cả mọi người đều đi ra ngoài, Mạc Hoàn chậm rãi bước tới bên cạnh Mục Thanh, dùng chân đá đá hắn mấy cái, cười lạnh nói:
"Không cần giả chết, ta biết ngươi chưa ngất đâu."
"Ngươi thả ta xuống đây đi, ta không có chuyện gì."
Màn kịch trong sơn động nhỏ chỉ là một khúc dạo đầu ngắn ngủi. Họ lại tiếp tục lên đường, lúc này đã không còn xa đích đến.
Cũng không biết là do vận khí hay vì lý do nào khác, khi mọi người chuẩn bị rời đi để nghỉ ngơi, Lăng Hoa vẫn còn hôn mê cũng đã tỉnh lại. Ngoài việc hơi suy yếu, cơ thể hắn hoàn toàn không có vấn đề gì khác, đến một chút nội thương cũng không có.
Đây không thể không nói là một kỳ tích.
"Ngươi chắc chắn chứ? Hay ta cõng ngươi thêm một lát nữa nhé?"
Mạc Ho��n quay đầu lại liếc nhìn Lăng Hoa đang ở phía sau lưng, cau mày nói.
"Ngươi xác định ngươi đang ở sau lưng ta?"
Nghe Mạc Hoàn nói vậy, khóe miệng Lăng Hoa hơi co giật. Cái kiểu trực tiếp gác hắn lên thiết côn rồi vác đi thế này, có thật là "sau lưng" không?
"Cũng gần như vậy thôi. Dù sao ngươi và ta đều là đàn ông to lớn, ta cõng ngươi thật sự là quá kỳ lạ."
Mạc Hoàn cười hắc hắc, nhưng nhìn dáng vẻ của Lăng Hoa, hắn thầm thở phào nhẹ nhõm. Tên này trước đó đã trải qua cú đả kích lớn đến vậy, nhưng sau khi tỉnh lại, ngoài việc hơi phờ phạc, cũng không có bất kỳ hành động quá khích nào.
Hơn nữa, khi nghe nói về thanh niên mặc áo đen kia, tức là đại ca của hắn, thiếu tộc trưởng thủ mộ bộ tộc, đã chết trong tay hắn thì Lăng Hoa cũng chỉ trầm mặc một lát, thái độ đối với Mạc Hoàn vẫn như trước.
"Tâm lý vững vàng thế này thật không tệ."
Mạc Hoàn có chút cảm thán. Lần đầu tiên nhìn thấy Lăng Hoa, ấn tượng của hắn không tốt. Phải nói năm tên đệ tử Nhân Hoàng Điện này đều mang lại cho hắn cảm giác rất đáng ghét, đương nhiên chủ yếu là vì chuyện của Nông Môn mà hắn bản năng phản cảm. Nhưng sau khi tiếp xúc mấy ngày qua, ngoại trừ Mục Thanh ra, mấy người còn lại lại mang đến cho hắn cảm giác không tệ chút nào.
"Thôi vậy, ta nói không lại ngươi được."
Lăng Hoa cạn lời, sau đó lại nói: "Phía trước chính là đích đến của chúng ta rồi, ngươi mau thả ta xuống đi."
"Ồ?"
Nghe vậy, Mạc Hoàn liền lập tức buông tay. Lăng Hoa lập tức "phù phù" một tiếng liền rơi xuống đất, vì không kịp phòng bị nên ngã dúi dụi.
Mạc Hoàn giả vờ như không biết gì, nhìn về phía trước, cẩn thận quan sát một lát. Hắn lại phát hiện, phía trước ngoại trừ một sơn cốc nhỏ, căn bản chẳng có thứ gì. Hắn lập tức nhíu mày:
"Ngươi xác định thi thể Hậu Khanh bị phong ấn ở đây?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn đọc.